Sommario Software de programación (opcional) Contenido Características principales Rango de cobertura Partes y mandos de la radio Operativa Encendido/apagado y ajuste del volumen Transmisión Monitor Scan - Exploración de canales Squelch - Silenciador Recarga de la batería Mantenimiento Especificaciones técnicas Resolución de problemas Manual de instrucciones BR02...
¡Gracias por elegir Midland!. BR02 es una radio portátil de uso libre en España y en casi la totalidad de países europeos. Para más información, revise la tabla de “Restricciones al uso”. Software de programación (opcional) El software de programación (opcional) PRG-10, permite ampliar las pre- staciones de su equipo o reducir su funcionalidad a sólo lo indispensable,...
Partes y mandos de la radio Antena Selector: gire en sentido horario o antihorario para seleccional el ca- nal deseado Mando encendido/apagado/volumen: gire en sentido de las agujas del reloj para encender la radio y aumentar el volumen. Gire en sentido contrario para bajar el volumen y apagar la radio.
Micrófono Led indicador: Rojo: TX; Verde: RX. PTT: pulse para transmitir y suelte para recibir. Tecla Función1: manténgala pulsada para activar la función Monitor. Tecla Función2: Mantenga presionada la tecla durante 3 segundos para activar la función SCAN. 10. Conexión Altavoz/Micro exterior permite la conexión de accesorios de audio exteriores como micrófonos, auriculares, etc...
Monitor La función Monitor desactiva (abre) el Squelch para así poder escuchar señales demasiado débiles para abrir eñ Squelch. Mantenga pulsada la tecla Función1 para activar esta función. Scan - Exploración de canales Para empezar a escanear, mantenga presionado el botón de Escaneo durante 3 segundos.
Squelch - Silenciador Con el Squelch se suprime el ruido de fondo que siempre existe en el éter y la radio fija un umbral para que la señal active el altavoz y se escuche. BR02 dispone de 10 diferentes niveles de Squelch programables por sof- tware (opcional).
Mantenimiento Su BR02 ha sido diseñado para disfrutarlo durante muchos años. Para ello, siga estas indicaciones básicas: • No intente abrir la radio. Una manipulación no experta puede dañarla y/o anular la garantía. • Las altas temperaturas pueden acortar la vida de los dispositivos elec- trónicos y deformar o derretir algunos plásticos.
Especificaciones técnicas General Rango de frecuencias 446.00625- 446.09375 MHz (PMR446) Temperatura de trabajo -20°/+55° C Alimentación 3,7 Vcc Modo operativo Simplex Dimensiones 57 x 33 x 117 mm (sin antena) Peso 194 g (incluída batería) Impedancia Antena 50 Ω Ciclo de trabajo 5/5/90% (Tx/Rx/espera) Categoria Transmisor...
Resolución de problemas Problema Posible Causa La radio no se enciende La batería está descargada y correctamente La radio se apaga rápidamente nada mas encenderla Pack de baterías descargad El pack de baterías no carga El cargador de baterías no s do correctamente.
Página 13
Solución y/o no se ha colocado Verifique que la batería está cargada e instalada correc- tamente. Recargue el pack de baterías se ha instalado o conecta- Verifique las conexiones del cargador y la colocación de las baterías. dada Muévase a otro lugar o bajo Ajuste el volumen Verifique que está...
Página 14
If the product contains batteries: do not throw the battery into fire. To disperse after use, throw into the appropriate containers. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa.