i-2-7
Peligro por refrigerante
- Este producto utiliza fluorocarbono (HFC) como refrigerante.
- Está absolutamente prohibido emitir fluorocarbono a la atmósfera. Antes de reparar el
circuito de refrigerante, recoja el refrigerante mediante un sistema de evacuación
adecuado. El refrigerante recogido debe ser reciclado adecuadamente por una agencia
autorizada. Sólo personal con las credenciales adecuadas puede manipular el
refrigerante.
- Sólo personal cualificado con la formación adecuada puede retirar la cubierta del
producto.
- La cantidad y el tipo de fluorocarbono se mencionan en la etiqueta de
especificaciones. Véase la Página i - 6.
Parte Frontal
Precaución
Fluorocarbon Collection and Destruction Law in Japan
Ley de recogida y destrucción de fluorocarbono en Japón
Este producto utiliza fluorocarbono (HFC) como refrigerante.
1 Está absolutamente prohibido emitir fluorocarbono a la
2 Se debe recoger el fluorocarbono de manera
3 La cantidad y el tipo de fluorocarbono usado en este
i - 5
i Normas de seguridad
フロン回収破壊法第一種特定製品
This product uses
Fluorocarbon (HFC) as a refrigerant.
atmósfera.
1 It is strictly forbidden to emit Fluorocarbon
to the atmosphere.
apropiada cuando se proceda a la eliminación de este
2 When disposing this product, Fluorocarbon
producto.
must be collected in an appropriate manner.
3 The kind of Fluorocarbon and the amount used
producto aparecen en la etiqueta del nombre.
in this product is prited on the name label.
こ の製品には冷媒と し て、
フロ ン類( H F C ) が使われています。
1 フロ ン類をみだり に大気中に放出するこ と は
禁じ ら れています。
2 こ の製品を廃棄する場合には、 フロ ン類の回収が
必要です。
3 フロ ン類の種類及び数量は、 型式銘板に記載
さ れています。