i-2-8
Precauciones sobre el uso
Siga las instrucciones en las etiquetas de advertencia. No retire ni desfigure las
etiquetas de advertencia, y compruebe la ubicación de todas las etiquetas de
advertencia.
C A U T I O N 注 意
PRECAUCIÓN
!
1 Read manual before operation.
1 Lea el manual antes del funcionamiento.
2 Asegure la ventilación y el espacio de trabajo.
2 Ensure vantilation and maintenance
3 Mantenga el producto lejos del agua.
space.
4 Asegure el conector In / Out con la llave al tender
3 Keep water away from the product.
las tuberías.
4 Secure In / Out connector with spanner
5 Espere 3 minutos antes de volver a ponerlo en
during piping.
marcha.
5 Wait 3 minutes before restart.
6 Asegúrese la condición de funcionamiento / la
temperatura de evaporación está en la zona
6 Ensure Running Condition / Evaporating
verde.
Temp. in green zone.
1 ご使 用 前 に必 ず取 扱 説 明 書 を読 んでく ださい。
2 通 風 、 メンテナンススペースを確 保 して
く ださい。
3 雨 や水 滴 がかからないよう にしてく ださい。
4 I N / OUTポート をスパナで固 定 して
配 管 してく ださい。
5 再 起 動 は運 転 停 止 3 分 後 に行 ってく ださい。
6 RUNNI N G CONDI TI ON・ 蒸 発 温 度 計 は
グリ ーン帯 で使 用 し てく ださい。
i-2-9
Otra etiqueta
Parte Frontal
Advertencia
Parte Frontal
M O D EL
V O LTA G E
R U N N I N G C U R R EN T
R EFR I G ER A N T
W EI G H T
S ER I A L N o.
M A K ER
CE
M A D E I N
Etiqueta de especificaciones
MODEL: Modelo
VOLTAGE: Tensión de alimentación (frecuencia)
RUNNING CURRENT: Corriente de funcionamiento
REFRIGERANT: Tipo de refrigerante (cantidad)
WEIGHT: Peso
MÁX.PRES: Presión máx. de trabajo
SERIAL No.: Nº de serie
MAKER: Fabricante
MADE IN: País de fabricación
i - 6
i Normas de seguridad
AIR DRYER
M A X . P R ES S .
Contenido