Página 1
F 3 0 0 0 MANUAL DE USUARIO F 3 0 0 0 MANUAL DE USUARIO ALGUNOS DE LOS CONTENIDOS QUE APARECEN EN ESTE MANUAL PODRÍAN LG Electronics Inc. DIFERIR DE LAS OPCIONES DEL TELÉFONO EN FUNCIÓN DEL OPERADOR. http://www.lge.com...
Página 2
F 3 0 0 0 MANUAL DE USUARIO ALGUNOS DE LOS CONTENIDOS QUE APARECEN EN ESTE MANUAL PODRÍAN DIFERIR DE LAS OPCIONES DEL TELÉFONO EN FUNCIÓN DEL OPERADOR. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE.
INTRODUCCIÓN Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil F3000, diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información atentamente para conseguir un...
POR SU SEGURIDAD En el manual encontrará información detallada para • Mantenga el teléfono en un lugar seguro fuera del un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas alcance de los niños. El teléfono contiene sencillas directrices y recuerde que infringir las pequeñas partes desmontables que podrían normas puede ser peligroso o ilegal.
Radiation Protection, Comisión Internacional de absorción) Protección contra Radiaciones No Ionizantes), es El teléfono móvil F3000 ha sido diseñado para de 2 W/kg medido sobre diez (10) gramos de tejido. cumplir la normativa de seguridad válida en relación con la exposición a las ondas de radio. Esta •...
Página 7
DIRECTRICES PARA UN USO SEGURO Y EFICAZ • No desmonte el teléfono. Si es necesario repararlo, • No golpee la pantalla con un objeto punzante, llévelo a un servicio técnico cualificado. puede estropear el teléfono. • Mantenga el teléfono alejado de electrodomésticos •...
Póngase hacia los ojos ya que podrían resultar dañados. en contacto con el servicio técnico autorizado de LG más cercano para sustituir la antena dañada. Dispositivos electrónicos • La etiqueta del teléfono contiene información Todos los teléfonos móviles pueden generar importante del teléfono, por favor no la quite.
DIRECTRICES PARA UN USO SEGURO Y EFICAZ Seguridad vial Derribos No utilice el teléfono mientras se realizan trabajos Compruebe las leyes y normativas locales de con explosivos. Respete las restricciones y siga las utilización de teléfonos móviles durante la normativas. conducción.
Servicios de red • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los • Algunos de los servicios y funciones descritas en cargadores de LG han sido diseñados para esta guía dependen de la red o de la suscripción maximizar la vida de la batería.
CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS DEL F3000 PERFILES Partes del teléfono Habilitar Información en la pantalla Personalizar Iconos Renombrar INICIO HISTORIAL DE LLAMADAS Instalación de la tarjeta SIM Llam. Perdidas la batería del teléfono Llam. recibidas Cargar la batería Llam. enviadas Desconectar el cargador Borrar últimas...
Página 12
ORGANIZADOR AJUSTES Agenda Fecha y Hora Planificador Conf. Teléfono Memoria Config. llamadas Conf.seguridad MENSAJES Conf.red Nuevo SMS Conf.GPRS Nuevo MMS Restablecer ajustes Nuevo E-mail Estado memoria Buzón E-mail SERVICIO Buzón entrada Buzón salida Internet Borrador DESCARGAS Buzón de voz Juegos & más Mensaje info Imágenes Plantillas...
CARACTERÍSTICAS DEL F3000 Partes del teléfono 1. Auricular 2. Pantalla principal • Parte superior: muestra los iconos de potencia de señal, nivel de batería y funciones variadas • Parte inferior: Muestra los indicadores de las teclas de función 3. Teclas numéricas •...
Página 14
5. Pantalla secundaria 6. Teclas laterales de la izquierda • En modo de espera (abierto): Volumen del teclado • En modo de espera (cerrado): cambia el papel tapiz de la pantalla LCD secundaria (mantener pulsado) • En menú: le permite desplazarse hacia arriba y abajo •...
Página 15
CARACTERÍSTICAS DEL F3000 3. Teclas de función • Estas teclas realizan las funciones indicadas en la parte inferior de la pantalla. 4. Acceso directo a MP3 • Activa directamente el menú del MP3 5. Acceso directo a la cámara 6 8 7 5 •...
Página 16
1. Orificio para la correa 2. Pestaña de la batería 3. Teclas laterales de la derecha 4. Tecla lateral de la cámara 5. Espacio para la tarjeta SIM 6. Terminales de batería 7. Tapa de la batería 8. Batería 9. Conector de sistema/ Conector para carga de batería...
CARACTERÍSTICAS DEL F3000 La pantalla contiene los iconos que se describen a Información en la pantalla continuación: Iconos Área de iconos Icono Descripción Área de texto y gráficos Indica la intensidad de la señal de red.❈ Indica que hay una llamada en curso.
Página 18
Icono Descripción Icono Descripción Usando servicio de itinerancia Permite desviar una llamada. Alarma activada. Accediendo a WAP. Estado de la batería. Utilizando GPRS. Nuevos mensajes. Bluetooth activado. Nuevos mensajes de voz. Indica que se ha recibido WAP mensaje de texto. Agenda Perfil vibración activado.
INICIO Instalación de la tarjeta SIM la 2. Extraiga la batería. Sujete el borde superior de la batería y levántela batería del teléfono del compartimento. Antes de extraer la batería, asegúrese que el teléfono está apagado. 1. Extraiga la tapa de la batería. Pulse la pestaña de liberación de la batería, deslice la tapa hacia la...
5. Vuelva a colocar la tapa de la batería. Coloque la tapa de la batería en el teléfono y deslícela hasta que quede bien colocada (se oirá un clic). Para poner la tarjeta SIM Para quitar la tarjeta SIM Cargar la batería Nota Para conectar el cargador suministrado debe haber El contacto metálico de la tarjeta SIM se puede...
INICIO 2. Con la flecha mirando hacia usted, como se Advertencia muestra en la imagen, inserte el enchufe del • Con el fin de evitar descargas eléctricas o cargador en la toma de la parte inferior del incendios, desenchufe el cable de teléfono hasta que escuche un chasquido que alimentación y el cargador cuando se indique que está...
FUNCIONES GENERALES 2. Introduzca el código de país, el prefijo local y el Hacer una llamada número de teléfono al que desea llamar. 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. 3. Presione la tecla S. 2. Introduzca el código de país, el prefijo local y el número de teléfono al que desea llamar.
FUNCIONES GENERALES Contestar una llamada Aviso Cuando alguien le llama, el teléfono suena y Puede contestar la llamada cuando esté usando las funciones de Directorio o cualquier otra parpadea el icono de teléfono en el centro de la función de menú. pantalla.
Dispone de los siguientes métodos para introducir Para cambiar al modo 123 en un campo de entrada de texto, presione la tecla # hasta que aparezca texto: el modo 123. Nota Modo simbólico Algunos campos sólo permiten un modo de entrada de texto (por ejemplo, un número de Este modo le permite introducir caracteres teléfono en los campos de la agenda).
Página 25
FUNCIONES GENERALES 2. Introduzca toda la palabra antes de editar o Aviso borrar cualquier letra. Puede seleccionar un idioma T9 diferente desde 3. Termine cada palabra con un espacio oprimiendo la opción del menú o mantener pulsada la tecla la tecla 0 o la tecla R. *.
2. Para introducir un espacio, presione la tecla 0 Uso del Modo 123 (de números) 0una vez. Para borrar letras, presione la tecla C. El modo 123 le permite introducir números en un Mantenga oprimida la tecla C para borrar las mensaje de texto (por ejemplo, un número letras continuamente.
SELECCIÓN DE FUNCIONES Y OPCIONES Su teléfono ofrece una serie de funciones que permiten personalizarlo. Estas funciones están Menu Agenda Agenda dispuestas en los menús y sub-menús, y el usuario puede acceder a ellas utilizando las dos teclas multifunción < y >. Cada elemento del menú...
MENÚ EN LLAMADA El teléfono le proporciona varias funciones de control Contestar una llamada entrante que puede emplear durante una llamada. Para Para contestar una llamada entrante pulse la tecla acceder a estas funciones durante una llamada, S. El teléfono también puede advertirle de que hay presione la tecla multifunción izquierda [Opcs].
MENÚ EN LLAMADA Una vez que se establece una llamada de Desactivar el micrófono conferencia, la persona que la estableció puede Para desactivar el micrófono durante una llamada agregar llamadas, desconectarlas o separarlas (es pulse la tecla [Opcs.] y luego seleccione Silencio. decir, eliminarlas de la llamada de conferencia pero Para que el teléfono vuelva a tener sonido pulse la dejándolas conectadas a usted).
Poner en espera una llamada de conferencia Terminar una llamada de conferencia Para desconectar una llamada, pulse la tecla E. Para poner en espera las llamadas, pulse la tecla de función izquierda [Opciones] y seleccione Teléfono con altavoz Conferencia/Retener todas. Las llamadas quedarán en espera y permanecerán conectadas.
PERFILES En el menú Perfiles puede ajustar y personalizar los • Alerta llamada: establece el tipo de alerta para tonos del teléfono para diferentes situaciones, llamadas entrantes. entornos o grupos de usuarios. • Tono timbre: selecciona el tono de timbre Hay seis perfiles predeterminados: Sólo vibrac., deseado de la lista.
• Resp. autom.: Esta función sólo se puede activar si el teléfono está conectado a los auriculares. - Desactivar: El teléfono no responderá automáticamente. - Tras 5 seg: El teléfono responderá automáticamente después de 5 segundos. - Tras 10 seg.: El teléfono responderá automáticamente después de 10 segundos.
HISTORIAL DE LLAMADAS Puede comprobar el registro de llamadas Perdidas, • Ver el número si está disponible, y llamar a él o recibidas y enviadas sólo si la red admite la guardarlo en el directorio Identificación de línea de llamada (ILL) dentro del •...
Borrar últimas Costes llamada Menú 2.5.2 Menú 2.4 Esta función le permite comprobar el coste de la última Le permite borrar listas de Llamadas perdidas y llamada, de todas las llamadas y el coste restante. Para Llam. recibidas. Puede borrar listas de Llam. restablecer el coste se le pedirá...
HISTORIAL DE LLAMADAS Info GPRS Menú 2.6 Puede comprobar la cantidad de datos transferidos por la red mediante GPRS. Además, puede ver cuánto tiempo está en línea. Duración llamad Menú 2.6.1 Puede ver la duración de la última llamada y de Todas las llamadas, así...
JUEGOS Y UTILIDADES Favoritos Bluetooth Menú 3.1 Menú 3.3 Esta opción le permite añadir sus favoritos a la lista El sistema Bluetooth permite que los dispositivos existente. Una vez que cree su propio menú, podrá portátiles, los periféricos y los ordenadores acceder a la función que desee rápidamente en compatibles que estén cerca los unos de los otros modo de espera pulsando la tecla de navegación...
Añadir nueva: permite buscar un nuevo dispositivo : puede asignar el nombre del • • Nbre teléfono Bluetooth. dispositivo Bluetooth. El nombre predeterminado es LG F3000. Asignar nombre: permite cambiar el nombre del • dispositivo Bluetooth. Calculadora Autorizado/No autorizado: permite establecer la Menú...
3. Luego, introduzca los números. 4. Puede comprobar el valor convertido de la unidad que desee. Para introducir un número decimal 4. Pulse < [Resul.] para ver el resultado. pulse *. 5. Pulse < [Borrar] o introduzca números para repetir el procedimiento anterior. Reloj mundial Menú...
ORGANIZADOR 3. Si desea editar, eliminar o copiar una entrada o Agenda Menú 4.1 agregar voz a una entrada, seleccione < [Opcs.] Nota y aparecerá el siguiente menú: • Editar: Puede editar el nombre, el número, el En modo de espera, pulse la tecla de función derecha >...
e. Puede establecer un carácter para la entrada Añadir nueva Menú 4.1.2 si pulsa U , D , L , R . Le permite agregar una entrada a la agenda. Grupos usuarios La memoria del teléfono tiene una capacidad de Menú...
Página 43
ORGANIZADOR Marc. rápida • Config. memoria: Desplácese a Config. memoria Menú 4.1.4 y luego pulse < [Selec.]. Puede asignar cualquiera de las teclas, 2 a 9, a - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, el una entrada de la lista de nombres. Si pulsa esta teléfono le pedirá...
1. Pulse > [Agenda] en el modo de espera y Copiar todos Menú 4.1.6 seleccione Borrar todos. A continuación, pulse Puede copiar o mover entradas de la memoria de la < [Selec.]. tarjeta SIM a la memoria del teléfono y viceversa. 2.
ORGANIZADOR El teléfono emitirá un tono de alarma si establece • Estado memoria esta función para la nota. Esta función le permite ver las entradas libres y en uso de la agenda. Para cambiar el día, mes y año: 1. Abra primero la agenda pulsando > [Agenda] Tecla Descripción en el modo de espera.
Memoria Menú 4.2.2 Menú 4.3 Permite ver todos los planes y notas del día 1. Seleccione la Nota pulsando la tecla de función seleccionado. Utilice U y D para desplazarse por izquierda < [Selec.]. las listas de notas. Si establece una alarma para la 2.
MENSAJES Este menú incluye funciones relacionadas con SMS Nota (Servicio de mensajes cortos), MMS (Servicio de Si el teléfono es compatible con EMS versión 5, mensajes multimedia), buzón de voz y mensajes del podrá enviar imágenes en color, sonido, estilos servicio de red.
Opcs. • Agregar diccionario T9: Le permite agregar nuevas palabras. Este menú sólo se puede ver si el modo • Enviar: Envía los mensajes. de edición es Predictivo (T9Abc/T9abc/T9ABC). 1. Escriba el número del destinatario. • Idiomas T9: Puede cambiar el idioma del texto 2.
Página 49
MENSAJES Opcs. • Formato de diapo. - Establecer temporizador: Le permite establecer • Enviar: Le permite enviar mensajes multimedia a un temporizador para diapositivas, texto, varios destinatarios, establecer la prioridad de los imágenes y sonidos. mensajes y, enviarlos más tarde. Nota Nota Además le permite eliminar fotografías o sonidos...
Nuevo E-mail • Idiomas T9: seleccione el idioma para el modo Menú 5.3 de entrada de texto T9. También puede Para enviar/recibir e-mails debe configurar la cuenta desactivar el modo de entrada T9 de correo. Consulte la sección Correo electrónico en la seleccionando T9 desactivado.
MENSAJES Buzón entrada • Mensaje SIM Menú 5.5 Un mensaje SIM es un mensaje almacenado en la Los mensajes que reciba se irán almacenando en la memoria de la tarjeta SIM. Puede mover estos bandeja de entrada. Recibirá una alerta cuando mensajes al teléfono.
Buzón salida • Ver información: Le permite ver información sobre Menú 5.6 los mensajes en la bandeja de salida, la dirección Le permite ver los mensajes enviados y no enviados, del destinatario, el asunto (sólo para mensajes así como el estado de entrega. multimedia), la fecha y hora del mensaje, el tipo de En la bandeja de salida, los mensajes se identifican mensaje y el tamaño del mensaje.
MENSAJES Cada tipo de información tiene asignado un número. Buzón de voz Menú 5.8 Llamando a ese número se solicitará una Este menú le permite acceder rápidamente a su información concreta al proveedor. Cuando reciba buzón de voz (si existe en la red). Antes de utilizar un mensaje del servicio de información, aparecerá...
• Ver lista: Le permite ver los números de mensajes Plantillas MMS Menú 5.0.2 del servicio de información que ha añadido. Si Tiene disponibles las siguientes opciones: pulsa < [Opcs.], podrá editar y eliminar el • Ver: le permite ver las plantillas multimedia. mensaje de información que desee.
MENSAJES Configuración Menú 5.*.2 Menú 5.* • Prioridad: Puede establecer la prioridad del Menú 5.*.1 mensaje seleccionado. • Tipos de mensajes: Texto, Voz, Fax, Búsq. nac., • Período de validez: Este servicio de red le permite X.400, E-mail, ERMES establecer el período durante el que se Por defecto, el tipo de mensaje establecido es tipo almacenarán los mensajes de texto en el centro Texto, pero puede cambiar a otros formatos.
Página 56
• Tipos de mensajes permitidos Servidor saliente: introduzca la dirección SMTP y el número de puerto del ordenador que envía su Personal: Mensaje personal. correo. Anuncio: Mensaje comercial. ID/PWD saliente: escriba el ID y la contraseña Información: Información necesaria. para enviar su correo. Punto acceso: le permite seleccionar el punto de E-mail Menú...
MENSAJES - APN: introduzca el APN del punto de acceso. Mensaje info Menú 5.*.5 - ID usuario: introduzca el ID de usuario del punto • Recibir de acceso. Sí: Si selecciona este menú, el teléfono recibirá - Contraseña: escriba la contraseña del punto de mensajes del servicio de información.
MULTIMEDIA Cámara • Color [ ]: Hay 3 ajustes disponibles: Color Menú 6.1 verdadero, Sepia, Blanco y negro. Permite realizar fotografías con la cámara que • Brillo [ ]: Para ajustar la brillo, utilice las incorpora el teléfono. teclas de navegación derecha/izquierda. Hay 5 Hacer foto niveles de iluminación disponibles: -2, -1, 0, +1, +2.
MULTIMEDIA Para hacer una fotografía con la tapa cerrada Continuo Menú 6.1.3 Para hacer una foto con la tapa cerrada tiene que Puede realizar un máximo de 9 fotografías seguidas enfocar el visor de la cámara al objeto que desea a la vez.
Opcs. • Fotos agenda: Puede ver todas las fotografías de la agenda. - Vista múltiple: Permite ver un máximo de 9 - Como tapiz: le permite establecer una imagen miniaturas en la pantalla. como papel tapiz. - Nuevo MMS: Permite enviar una fotografía a - Presentación automática: este menú...
Grabadora Menú 6.2 Menú 6.3 La función de notas de voz le permite grabar hasta El F3000 dispone de un reproductor de MP3 10 mensajes de voz con una duración máxima de 20 integrado.Puede disfrutar escuchando archivos de segundos. música en MP3 alojados en una memoria del teléfono usando unos auriculares compatibles o a...
Página 62
• Si desea descargar archivos MP3 en Windows Puede transferir archivos MP3 de un PC compatible 2000, establezca la opción de carpeta del PC a la memoria del teléfono usando la aplicación LG como sigue:Ver WEB o carpeta de Windows Contents Bank incluida en el CD-ROM suministrado.
MULTIMEDIA • Ajustes Lista reprod. Menú 6.3.2 - Ecualizador: Este menú permite configurar También puede establecerlo como tono de timbre diversos entornos mientras se escucha la en Perfil.Este menú permite ver toda la lista música.Este teléfono admite cuatro menús reproducción. Puede mover la pista pulsando la preconfigurados.Cuando accede a este tecla de navegación.
• Aleatorio Si selecciona Activado, las canciones se escucharán en orden aleatorio. • Estilo Permite seleccionar los menús de efecto visual: Onda/Aqua y Guitarrista. Este menú permite cambiar el fondo de la pantalla LCD principal y secundaria al reproducir un archivo MP3. •...
AJUSTES Puede acceder al menú Ajustes de las siguientes Formato hora Menú 7.1.4 formas: Le permite establecer el formato de hora como 12 o 1. Pulse < [Menú] en modo de espera y seleccione 24 horas. el menú Ajustes. 2. Pulse 7 para acceder directamente a Ajustes. Conf.
• Estilo menú: puede seleccionar el estilo para Desvío llam. Menú 7.3.1 mostrar el menú. El servicio de desvío de llamadas le permite desviar • Texto pant.: Si selecciona Activar, el menú le las llamadas entrantes de voz, fax y datos a otro permitirá...
AJUSTES • Cancelar todo • Ver estado Cancela todos los desvíos. Permite ver el estado del servicio. Menús secundarios Modo de respuesta Menú 7.3.2 Dentro del menú desvío de llamada aparecen los • Tapa abierta siguientes submenús; Si selecciona este menú, puede recibir una •...
• Definir por red Rellam. auto Menú 7.3.6 Si selecciona esta opción, puede enviar el • Activar número de teléfono en función del servicio de dos Si está función está activada, el teléfono intentará líneas, como línea 1 o línea 2. volver a marcar automáticamente si hay un problema con la conexión de una llamada.
Página 69
AJUSTES 3. Si ha seleccionado activado y desea cambiar este categoría Esta función necesita el uso de la ajuste, tendrá que introducir el código PIN al contraseña de restricción de llamadas. encender el teléfono. Puede seleccionar entre los siguientes menús 4.
• Cancelar todo Cambiar códigos Menú 7.4.5 Le permite cancelar todos los servicios de PIN es una abreviatura de “Número de identifica- restricción de llamadas. ción personal” que se utiliza para impedir el uso del teléfono por personas no autorizadas. •...
AJUSTES • Manual Conf. GPRS Menú 7.6 El teléfono buscará la lista de redes disponibles y Por defecto, el teléfono reconoce la configuración las mostrará. A continuación, puede seleccionar GPRS del operador. Sin embargo, a través de este la red que desea usar si la red tiene un acuerdo menú...
SERVICIO Puede acceder a varios servicios WAP (Wireless Utilización de las teclas del teléfono Application Protocol, Protocolo de aplicación Cuando navega por Internet, la función de las teclas inalámbrico) como banca, noticias e información del teléfono es distinta a la habitual en el modo meteorológica y de vuelos.
SERVICIO Internet Menú 8.1 Sugerencia: Utilice las teclas 1 y * para introducir Inicio Menú 8.1.1 símbolos. Para introducir “.”, pulse 1. Le permite conectarse a una página principal. La página principal puede ser el sitio definido en el Una vez que haya seleccionado el marcador perfil activado.
Página 74
• Configuración: Le permite editar y cambiar los Contraseña: Contraseña requerida por el servidor de acceso telefónico a redes (y no de la puerta de ajustes WAP del perfil seleccionado. enlace WAP) para identificarle. - Inicio: Este ajuste le permite introducir la Tipo llamada: Seleccione el tipo de llamada de dirección URL de un sitio que desee usar como datos: Analogue (Analógica) o Digital (RDSI).
SERVICIO Continuo • Renombrar: le permite cambiar el nombre del perfil. Mecanismo de entrega confirmado que no obstante genera más tráfico de red. • Borrar: elimina el perfil seleccionado de la lista. Temporal • Añadir nueva: le permite añadir un nuevo perfil. Servicio (sin conexión) no confirmado.
Ajustes cookies Restablecer perfiles Menú 8.1.6 Menú 8.1.8 La información o los servicios a los que ha accedido Le permite restablecer los perfiles a los ajustes se guardan en la memoria caché del teléfono. originales. • Borrar cookies Version explorador Menú...
DESCARGAS Juegos & más Menú 9.1 Nota En este menú, puede administrar las aplicaciones No puede eliminar o cambiar de nombre la carpeta preinstalada o un juego de la carpeta. Java instaladas en el teléfono. Puede ejecutar o eliminar las aplicaciones descargadas o establecer las opciones de conexión.
Imágenes Menú 9.2 puede ver todas las descripciones detalladas del archivo JAD. La tecla de navegación izquierda < [Opciones] • Pese a estar basadas en un lenguaje estándar permite acceder a las opciones siguientes. (J2ME), no todas las aplicaciones Java son •...
Nota • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. • Los accesorios pueden variar según las regiones; por favor, consulte con su compañía o agente local para obtener más información.
TARJETA DE GARANTÍA 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por la tienda junto con la factura de compra. 2.- Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía. 3.- Para cualquier información sobre nuestros productos, nuestra compañía, o si tiene cualquier duda o quiere hacer alguna consulta puede hacerlo a través de nuestras web o nuestras línea de atención al cliente.
A través de esta web podrá descargarse manuales, actualizaciones de SW y realizar consultas técnicas por e-mail. www.lge.es Esta es nuestra página corporativa donde podrán encontrar información sobre nuestra compañía. OFICINAS CENTRALES LG ELECTRONICS CENTRAL DE SERVICIOS TÉCNICOS LG ESPAÑA S.A. ELECTRONICS ESPAÑA S.A. Complejo Europa Empresarial Edificio Madrid Pol.
Página 84
1.2.En el periodo de garantía (usuario), sera REQUISITO IMPRESCINDIBLE adjuntar la factura de compra. 2. Los benefícios de la garantía solo serán válidos si se utilizan los Servicios Técnicos que LG ELECTRONICS ESPAÑA, SA. Tiene establecidos en su Red de Asistencia Técnica.
DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE SERIE: SELLO DEL ESTABLECIMENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...
Página 86
F 3 0 0 0 USER’S MANUAL WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Página 88
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the advanced and compact F3000 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all...
FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Breaking the rules Caution may be dangerous or illegal. Further detailed • Switch off the phone in any area where required information is given in this manual. by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive Warning medical equipment.
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information by DASY4 for use at the ear is 0.988 W/kg (10g). This mobile phone model F3000 has been designed • SAR data information for residents in countries/ to comply with applicable safety requirement for regions that have adopted the SAR limit exposure to radio waves.
Página 91
If a damaged antenna contacts skin, it may cause the magnetic strips. a slight burn. Please contact an LG Authorized • Do not tap the screen with a sharp object; Service Center to replace the damaged antenna.
Efficient phone operation Electronics devices To enjoy optimum performance with minimum All mobile phones may get interference, which power consumption please: could affect performance. • Hold the phone as you speak to any other • Do not use your mobile phone near medical telephone.
GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE Road safety Potentially explosive atmospheres Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. • Do not use the phone at a refueling point. Don’t • Do not use a hand-held phone while driving. use near fuel or chemicals.
Please consult network operator for more information about your • Use only LG batteries and chargers. LG chargers subscription. are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Página 95
TABLE OF CONTENTS F3000 FEATURES PROFILES Part of the phone Activate Display Information Personalise On-Screen Icons Rename GETTING STARTED CALL REGISTER Installing the SIM card and the handset battery Missed calls Charging the Battery Received calls Disconnecting the charger Dialled calls...
Página 96
ORGANISER SETTINGS Contacts Date &Time Scheduler Phone settings Memo Call settings Security settings MESSAGES Network settings Write text message GPRS setting Write multimedia message Reset settings Write e-mail message Memory status Mailbox SERVICE Inbox Outbox Internet Drafts DOWNLOADS Listen to voice mail Games &...
F3000 FEATURES Part of the phone 1. Earpiece 2. Main LCD • Top: Signal strength, battery level and various function • Bottom: Soft key indications 3. Alpha numeric keys • In standby mode: Input numbers to dial Menu Contacts Contacts Hold down: 0 –...
Página 98
5. Sub LCD 6. Left side keys • In standby mode (opened): Volume of key tone • In standby mode (closed): Change the wallpaper of the sub-LCD (hold down) • In menu: scroll up & down • During a call: volume of the earpiece 7.
Página 99
F3000 FEATURES 3. Soft keys • These keys perform the function Indicated in the bottom of the display. 4. MP3 hot key • Activate the MP3 Player menu directly. 5. Camera hot key 6 8 7 5 • Activates Camera menu directly.
Página 100
1. Handstrap Hole 2. Battery cover Lock 3. Right side keys 4. Side Camera key 5. SIM Card Socket 6. Battery Terminals 7. Battery cover 8. Battery 9. Cable Connector / Battery Charging Connector...
F3000 FEATURES The screen displays several icons. These are Display Information described below. On-Screen Icons Icon area Icon Description Text and graphic area Tells you the strength of the network signal. ❈ Menu Menu Contacts Contacts Soft key indications ❈ The quality of the conversation may change depending on network coverage.
Página 102
Icon Description Icon Description Call is connected. General menu in profile. You can use GPRS service. Loud menu in profile. Shows that you are using a roaming Silent menu in profile. service. Headset menu in profile. The alarm has been set and is on. You can divert a call.
GETTING STARTED Installing the SIM card and the 2. Remove the battery. Hold the top edge of the battery and lift the handset battery battery from the battery compartment. Make sure the power is off before you remove the battery. 1.
5. Replace the battery cover. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. To insert the SIM card To remove the SIM card Charging the Battery Note To connect the travel adapter to the phone, you The metal contact of the SIM card can be easily must have installed the battery.
GETTING STARTED 2. With the arrow facing you as shown in the Warning diagram push the plug on the battery adapter into • Unplug the power cord and charger during the socket on the bottom of the phone until it lightning storms to avoid electric shock or fire.
GENERAL FUNCTIONS Making a Call Making International Calls 1. Press and hold the 0 key for the international 1. Make sure your phone is powered on. prefix. The ’+’ character can be replaced with the 2. Enter a phone number including the area code. international access code.
GENERAL FUNCTIONS Adjusting the Volume Notice During a call, if you want to adjust the earpiece To reject an incoming call, press and hold the side keys on the left side of the phone. volume, use the side keys of the phone. In idle mode, you can adjust the key volume using 2.
Entering Text ABC Mode This mode allows you to enter letters by pressing You can enter alphanumeric characters by using the key labeled with the required letter once, twice, the phone’s keypad. For example, storing names in three or four times until the letter is displayed. the Address Book, writing a message, creating scheduling events in the calendar all require 123 Mode (Numbers Mode)
Página 109
GENERAL FUNCTIONS Example: Press 4 6 6 3 to type Good. Using the T9 Mode Press 4 6 6 3 [down navigation The T9 predictive text input mode allows you to key] to type Home. enter words easily with a minimum number of key 2.
2. To insert a space, press the 0 key once. Using the 123 (Numbers) Mode To delete letters, press the C key. Press and The 123 Mode enables you to enter numbers in a hold down the C key to erase the letters text message (a telephone number, for example).
SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are Menu Menu Contacts Contacts arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked < and >. Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function.
IN-CALL MENU Your phone provides a number of control functions Answering an Incoming Call that you can use during a call. To access these To answer an incoming call when the handset is functions during a call, press the left soft key ringing, simply press the S key.
IN-CALL MENU Once a conference call is set up, calls may be Muting the Microphone added, disconnected or separated (that is, removed You can mute the microphone during a call by from the conference call but still connected to you) pressing the [Options] key then selecting [Mute].
Página 114
Activate the Conference Call on Hold Ending a Conference Call To activate a conference call on hold, press the * Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the E key. key. Alternatively press the left soft key [Options] and select Conference/Hold all calls.
PROFILES In Profiles, you can adjust and customise the phone • Call alert type: Set the alert type for incoming tones for different events, environments, or caller calls. groups. • Ring tone: Select the desired ring tone from the There are five preset profiles: Vibrate only, Silent, list.
- Off: The phone will not answer automatically. - After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer automatically. - After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically. Rename Menu 1.x.3 You can rename a profile and give it any name you want.
CALL REGISTER You can check the record of missed, received, and • View the number if available and call it, or save it in dialled calls only if the network supports the Calling the Address Book Line Identification (CLI) within the service area. •...
Delete recent calls Call costs Menu 2.5.2 Menu 2.4 Allows you to check the cost of your last call, all calls, Allows you to delete Missed calls and Received remaining and reset the cost. To reset the cost, you calls lists. You can delete Dialled calls and All calls need to PIN2 code.
CALL REGISTER GPRS information Menu 2.6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration Menu 2.6.1 You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers.
TOOLS This handset supports built-in Bluetooth Favorite Menu 3.1 connectivity, which makes it possible to connect This option allows you to add your own favourites to them with compatible Bluetooth headsets, computer the list already provided. Once you create your own applications and so on.
In addition, press key *, you can your phone is shown on the other bluetooth input a decimal number. devices. ’ : You can set the name of • My phone s name bluetooth device. The default name is LG F3000.
Unit converter World time Menu 3.5 Menu 3.6 This converts any measurement into a unit you You can view clocks of the world’s major cities. want. There are 4 types that can be converted into 1. Select the city belonged to the time zone by units: Length, Area, Weight, and Volume.
ORGANISER 3. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add Contacts Menu 4.1 the voice to one, select left soft key < [Options]. Note The following menu will be displayed. In standby mode, press right soft key > •...
Página 126
Add new Caller groups Menu 4.1.2 Menu 4.1.3 You can add phonebook entry by using this function. You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups you can make lists to. Phone memory capacity is 1000 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service •...
Página 127
ORGANISER Speed dial • Set memory: Scroll to highlight Set memory, and Menu 4.1.4 then press the left soft key < [Select]. You can assign any of the keys, 2 to 9 with a - If you select Variable, when adding entry, the Name list entry.
1. Press the right soft key > [Contacts] in standby Copy all Menu 4.1.6 mode and select Delete all, press < [Select]. You can copy/move entries from SIM card memory 2. Then select a memory to erase. to Phone memory and vice versa. 3.
ORGANISER remind you of your schedule and memo. The phone • Memory status will sound an alarm tone if you set this for the note. This feature allows you to see how many free and in-use are in your phonebook. To change the day, month, and year.
View Memo Menu 4.2.2 Menu 4.3 View all schedules and memo for the chosen day. 1. Select the Memo by pressing the left soft key < Use U , D to browse through the note lists. If you [Select]. set alarm for the note, the alarm icon is displayed. 2.
MESSAGES This menu includes functions related to SMS (Short Note Message Service), MMS (Multimedia Message The phone which supports EMS release 5 is Service), voice mail, as well as the network’s available to send colour pictures, sounds, text service messages. styles, etc..
• Business card: You can add your business card to • Add T9 dictionary: You can add your own word. the message. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc /T9ABC). Options • T9 languages: Select a T9 input mode. •...
Página 133
MESSAGES Options • Set slide format - Set timer: You can set timer for slide, text, • Send: You can send multimedia messages to picture and sound. multiple recipients, priorities your message, and make it sent later as well. • Remove media: You can remove picture, sound or video in the slide.
Write e-mail message • T9 languages: Select the language for T9 input Menu 5.3 mode. You can also deactivate the T9 input To send/receive an email, you should set up the email mode by selecting 'T9 off'. account. Refer to Email on page 55 first. •...
MESSAGES Inbox • SIM message Menu 5.5 SIM message means the message exceptionally You will be alerted when you have received stored in SIM card. You can move this message to messages. They will be stored in Inbox. the phone. In Inbox, you can identify each message by icons.
Outbox • View Information: You can view information about Menu 5.6 outbox messages; Recipient’s address, Subject You can see sent and unsent messages here. (only for Multimedia message), Message date & For sent message, you can see the delivery status. time, Message type, Message size, To, Delivery The browsing is same as that for the inbox message.
MESSAGES provider as long as you have input the certain Listen to voice mail Menu 5.8 number for the information. When you have Once this menu has been selected, simply press the received an info service message, you can see the left soft key <...
• View list: You can see Info service message Multimedia templates Menu 5.0.2 numbers which you added. If you press < You can use the following options. [Options], you can edit and delete info message • View: You can see multimedia templates. category which you added.
MESSAGES Settings Multimedia message Menu 5.*.2 Menu 5.* • Priority: You can set the priority of the message Text message Menu 5.*.1 you choose. • Message types: Text, Voice, Fax, Natl. paging, • Validity period: This network service allows you to X.400, E-mail, ERMES set how long your text messages will be stored at Usually, the type of message is set to Text.
Página 140
• Permitted types Outgoing server: Enter the SMTP address and Port number of computer that sends your email. Personal: Personal message. Outgoing ID/PWD: Enter the ID and password for Advertisements: Commercial message. sending your email. Information: Necessary information. Access point: Allow you to select the access point from the list.
MESSAGES - User ID: Enter the User ID of your access point. No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. - Password: Enter the Password of your access point. • Alert - DNS address: Set DNS address. Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers.
MULTIMEDIA Camera • Zoom [ ]: Allows you to set the zooming value Menu 6.1 from x1 to x5 depends on resolution. With the camera you can take pictures of people • Colour [ ]: 3 settings are available: Color, and events while on the move.
MULTIMEDIA To take a picture with Folder closed Take continuously Menu 6.1.3 You can see yourself by sub LCD, when you take You can take the maximum of 9 pictures sub- your self-portrait. sequently at the same time. After taking a picture, you can view it by pressing the left soft key <.
Página 144
Options • Phonebook pictures: You can view all phonebook pictures. - Multi view: You can view the maximum of 9 - Set as wallpaper: You can set a picture as a thumbnails in a screen. wallpaper. - Write multimedia message: You can send a - Slide show: This menu allows you to view as a picture thru MMS.
Menu 6.3 The voice memo feature you to record up to 10 voice The F3000 has an integrated MP3 player built-in. You messages and each memo is up to 20 Seconds. can enjoy listening to MP3 music files on a memory...
Página 146
Note the authorised dealer for availability of accessories. F3000 doesn’t support the variable rate of AAC file. Therefore, you can’t change the file from • To download MP3 file in Windows 2000, you MP3 format to AAC. should set folder option in PC as follow: View ➝...
Página 147
MULTIMEDIA - Set shuffle: If you select On, you can listen to the Settings Menu 6.3.3 music at random. • Equalizer - Player skin: This menu allows to change the This menu helps you to adjust various of environ- background of main LCD on playing MP3 file. ment on listening to the music.
• Flip setting: - Continue playing Although you close the flip on playing, the play mode is continued without a pause. - Stop playing When you close the flip, you can stop the play mode. Memory status Menu 6.4 You can check the status of memory in use.
SETTINGS You can set the following menus for your Phone settings Menu 7.2 convenience and preferences. You can set functions relating to the phone. 1. Press < [Menu] in standby mode. Display settings 2. Press 7 for direct access to enter Settings. Menu 7.2.1 •...
• Backlight: You can set the light-up duration of the • All voice calls display. Diverts voice calls unconditionally. • Information window: You can preview the current • If busy state of the selected menu before open the menu. Diverts voice calls when the phone is in use. The state is shown at bottom of the display.
SETTINGS The submenus Answer mode Menu 7.3.2 Call divert menus have the submenus shown below. • Flip open • Activate If you select this menu, you can receive an incoming call when only opening flip. Activate the corresponding service. • Press any key To voice mail centre If you select this menu, you can receive a call by Forwards to message centre.
• Set by network Auto redial Menu 7.3.6 If you select this, you can send your phone • On number depending on two line service such as When this function is activated, the phone will line 1 or line 2. automatically try to redial in the case of failure to connect a call.
Página 153
SETTINGS 3. If you want to change the setting, you need to You can view the following submenus. enter PIN code when you switch on the phone. • All outgoing 4. If you enter wrong PIN code more than 3 times, The barring service for all outgoing calls.
The submenus: Change codes Menu 7.4.5 • Activate: Allows to request the network to set call PIN is an abbreviation of Personal Identification restriction on. Number to prevent use by unauthorized person. • Cancel: Set the selected call restriction off. You can change the access codes: PIN code, PIN2 code, Security code.
SETTINGS • Manual GPRS setting Menu 7.6 The phone will find the list of available networks You can set GPRS service depending on various and show you them. Then you can select the situations. network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home Reset settings network operator.
SERVICE You can access various WAP (Wireless Application Using the phone keys Protocol) services such as banking, news, weather When surfing the Internet, the phone keys function reports and flight information. These services are differently to phone mode. specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers.
SERVICE Internet Menu 8.1 Tip: Use the 1 key and * key to enter symbols. Home Menu 8.1.1 To enter “.”, press 1. Connects to a homepage. The homepage will be the site which is defined in the activated profile. It will After selecting a desired bookmark, the following be defined by the service provider if you have not options are available.
Página 158
• Settings: Use this to edit and change WAP Call type: Select the type of data call : Analogue of Digital (ISDN) settings for the selected profile. Linger time: You need to enter timeout period. After - Homepage: This setting allows you to enter the entering that, the WAP navigation service will be address (URL) of a site you want to use as unavailable if any data is not input or transferred.
SERVICE Temporary Go to URL Menu 8.1.4 A non-confirmed (connectionless) service. You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. HTTP Connecting Clients to Server directly in HTTP Cache settings Menu 8.1.5 - Proxy settings The information or services you have accessed are IP address: Input the IP address of the Proxy server...
• Check cookies Check whether a cookie is used or not. Security certification Menu 8.1.7 A list of the available certification is shown. • Authority: You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone. •...
DOWNLOADS Games & more Menu 9.1 Note My games & more: In this menu, you can manage You cannot remove or rename the preinstalled folder or a game in the folder. the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option.
Pictures Menu 9.2 Note The left soft key < [Options] will bring up the • The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description following options. file that includes all detailed information. From •...
PC to exchange the data microphone. between them. Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.