Makita DUC121 Manual De Instrucciones página 36

Spezielle Sicherheitshinweise für Obergriff-
Kettensäge
1. Diese Kettensäge ist speziell für Baumpflege und
Baumchirurgie vorgesehen. Die Kettensäge darf nur
von fachlich geschulten Personen benutzt werden.
Befolgen Sie alle Anweisungen, Verfahrensweisen
und Empfehlungen der relevanten Berufsgenossen-
schaft. Anderenfalls können tödliche Unfälle auftre-
ten. Zum Sägen in Bäumen wird stets die
Verwendung einer Hebebühne (Hubkorb, Lift) emp-
fohlen. Abseiltechniken sind äußerst gefährlich und
erfordern eine spezielle Ausbildung. Die Bedie-
nungspersonen müssen im Gebrauch von Sicher-
heitsausrüstung und
werden. Beim Arbeiten in Bäumen müssen stets
geeignete Gurte, Seile und Karabinerhaken verwen-
det werden. Benutzen Sie stets Rückhaltevorrichtun-
gen für Bedienungsperson und Säge.
2. Führen Sie Reinigung und Wartung vor der Lage-
rung gemäß der Bedienungsanleitung durch.
3. Achten Sie beim Kfz-Transport auf sichere Lage der
Kettensäge, um Auslaufen von Kraftstoff oder Ket-
tenöl, Beschädigung des Werkzeugs und Personen-
schaden zu vermeiden.
4. Füllen Sie Kettenöl nicht in der Nähe von Feuer ein.
Rauchen Sie auf keinen Fall beim Einfüllen von Ket-
tenöl.
5. Der Gebrauch der Kettensäge kann durch Vorschrif-
ten des jeweiligen Landes eingeschränkt sein.
6. Falls das Gerät einen schweren Aufprall oder Sturz
erleidet, überprüfen Sie seinen Zustand, bevor Sie
die Arbeit fortsetzen. Überprüfen Sie die Bedienele-
mente und Sicherheitsvorrichtungen auf Fehlfunktio-
nen. Falls Sie einen Schaden feststellen oder
Zweifel haben, wenden Sie sich bezüglich einer
Inspektion und Reparatur an unser autorisiertes
Service-Center.
7. Halten Sie die Säge sicher in Position, um Abgleiten
(Rutschbewegung) oder Springen der Säge am
Anfang eines Schnitts zu vermeiden.
8. Achten Sie am Ende des Schnitts darauf, dass Sie
wegen des "Abfalls" nicht die Balance verlieren.
9. Windrichtung und -geschwindigkeit müssen eben-
falls berücksichtigt werden. Vermeiden Sie Säge-
mehl und Kettenölnebel.
Schutzausrüstung
1. Um Verletzungen von Kopf, Augen, Händen oder
Füßen sowie Gehörschäden zu vermeiden, müs-
sen die folgenden Schutzvorrichtungen während
der Arbeit mit der Kettensäge verwendet wer-
den:
– Die Kleidung soll zweckmäßig, d. h. eng anlie-
gend, aber nicht hinderlich sein. Tragen Sie keine
Schmuckgegenstände oder Kleidung, die sich an
Buschwerk oder Ästen verfangen können. Wenn
Sie langes Haar haben, sollten Sie unbedingt ein
Haarnetz tragen!
– Bei allen Arbeiten mit der Kettensäge ist das Tra-
gen eines Schutzhelms notwendig. Der Schutz-
helm muss in regelmäßigen Abständen auf
Beschädigung hin überprüft und spätestens nach
5 Jahren ausgewechselt werden. Verwenden Sie
nur geprüfte Schutzhelme.
36
Klettertechniken geschult
– Der Gesichtsschutz des Schutzhelms (oder eine
Schutzbrille) schützt vor Sägespänen und Holz-
splittern. Tragen Sie beim Arbeiten mit der Ketten-
säge stets eine
Gesichtsschutz, um Augenverletzungen zu verhü-
ten.
– Tragen Sie geeignete Schallschutzausrüstung
(Kapselgehörschützer, Ohrstöpsel usw.).
– Die Schutzjacke besteht aus 22 Nylongewebela-
gen und schützt die Bedienungsperson vor
Schnitten. Sie ist bei Arbeiten auf Hochbühnen
(Hubkorb, Lift), leitermontierten Plattformen oder
beim Klettern mit Seilen stets zu tragen.
– Schutzgurt und Latzhose bestehen aus 22
Nylongewebelagen und schützen vor Schnitten.
Ihre Verwendung wird dringend empfohlen.
– Schutzhandschuhe aus dickem Leder gehören
zur vorschriftsmäßigen Ausrüstung und sind beim
Arbeiten mit der Kettensäge immer zu tragen.
– Sicherheitsschuhe oder Sicherheitsstiefel mit
rutschfester Sohle, Stahlkappen und Beinschutz
sind beim Arbeiten mit der Kettensäge stets zu
tragen. Mit einer
Sicherheitsschuhe bieten Schutz gegen Schnitte
und gewährleisten einen sicheren Stand. Bei
Arbeiten in Bäumen müssen die Sicherheitsstiefel
für Klettertechniken geeignet sein.
Vibration
1. Personen mit Kreislaufstörungen, die starken Vibra-
tionen ausgesetzt werden, können Schädigungen
der Blutgefäße oder des Nervensystems erleiden.
Vibrationen können folgende Symptome an Fingern,
Händen oder Handgelenken verursachen: "Ein-
schlafen" (Taubheit)
Schmerzen, Stechen, Veränderungen der Hautfarbe
oder der Haut.
Falls eines dieser Symptome auftritt, suchen Sie
einen Arzt auf!
Um die Gefahr von VVS (vibrationsbedingtes vaso-
spastisches Syndrom) zu reduzieren, halten Sie Ihre
Hände während der Arbeit warm, und sorgen Sie für
gute Wartung von Gerät und Zubehör.
BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE
SORGFÄLTIG AUF.
WARNUNG:
Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder
Vertrautheit mit dem Produkt (durch wiederholten
Gebrauch erworben) von der strikten Einhaltung der
Sicherheitsregeln für das vorliegende Produkt abhal-
ten. MISSBRAUCH oder Missachtung der Sicher-
heitsvorschriften in
schwere Verletzungen verursachen.
Schutzbrille oder
Schutzeinlage versehene
der Körperteile, Prickeln,
dieser Anleitung können
einen