Astralpool Eco Elyo-13 Manuales

Manuales y guías de usuario para Astralpool Eco Elyo-13. Tenemos 3 Astralpool Eco Elyo-13 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso, Guia De Inicio Rapido

Astralpool Eco Elyo-13 Manual De Instalación Y De Uso

Astralpool Eco Elyo-13 Manual De Instalación Y De Uso (313 páginas)

Marca: Astralpool | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 8.1 MB

Tabla de contenido

English

7
- General Warnings
  3
- Installation and Maintenance
  5
- Tabla de Contenido
  7
- ❶ Installation
  8
- I Selecting the Location
  8
  - Installation Precautions
    8
  - Selecting the Location
    9
- I Hydraulic Connections
  10
- I Electricity Supply Connections
  11
- I Option Connections
  13
- ❷ Use
  14
- I Operating Principle
  14
- I User Interface Presentation
  15
- I Operation
  16
- I User Functions
  17
  - Setting the Timer
    17
- I Connecting to the Fluidra Pool App
  19
- I Maintenance
  20
  - User Maintenance
    22
- I Winterising
  20
- ❸ Maintenance
  20
- ❹ Troubleshooting
  23
- I Appliance Behaviour
  23
- I Error Code Display
  24
- I Displaying the Working Parameters
  27
- I Accessing System Parameters
  28
- I Wiring Diagrams
  29
- ❺ Characteristics
  30
- I Description
  30
- I Technical Data
  31
- I Dimensions
  32
  - Appliance Dimensions
    32
  - Avertissements Généraux
    33
  - Installation et Entretien
    35
Français

37
- I Sélection de L'emplacement
  38
  - Précautions D'installation
    38
  - Choisir L'emplacement
    39
- ❶ Installation
  38
- I Raccordements Hydrauliques
  40
- I Raccordements de L'alimentation Électrique
  41
- I Raccordements D'options
  43
- I Principe de Fonctionnement
  44
- ❷ Utilisation
  44
- I Présentation de L'interface Utilisateur
  45
- I Mise en Fonctionnement
  46
- I Fonctions Utilisateur
  47
  - Régler un Timer
    47
  - Choisir un Mode de Fonctionnement
    48
- Connexion à L'application Fluidra Pool
  49
- I Entretien
  50
  - Entretien Réservé à un Technicien Qualifié
    52
- I Hivernage
  50
- ❸ Maintenance
  50
- I Comportements de L'appareil
  53
- ❹ Résolution de Problèmes
  53
- I Affichage de Code Erreur
  54
- I Affichage des Paramètres de Fonctionnement
  58
- I Accès aux Paramètres Système
  59
- I Schémas Électriques
  59
- I Descriptif
  60
- ❺ Caractéristiques
  60
- I Données Techniques
  61
- I Dimensions
  62
Español

67
- I Selección del Emplazamiento
  68
  - Precauciones de Instalación
    68
  - Selección del Emplazamiento
    69
- ❶ Instalación
  68
- I Conexiones Hidráulicas
  70
- I Conexiones Eléctricas
  71
  - Suministro de Electricidad
    72
- I Conexiones de Opciones
  73
- I Principio de Funcionamiento
  74
- ❷ Utilización
  74
- I Presentación de la Interfaz de Usuario
  75
  - Detalles del Modo
    75
  - Descripción
    75
- I Funcionamiento
  76
- I Funciones del Usuario
  77
- Conectarse a la Aplicación Fluidra Pool
  79
  - Bomba de Calor
    79
- I Invernaje
  80
- I Mantenimiento
  80
  - Mantenimiento del Usuario
    82
  - El Mantenimiento Debe Ser Realizado por un Técnico Cualificado
    82
- ❸ Mantenimiento
  80
- I Comportamiento del Aparato
  83
- ❹ Resolución de Problemas
  83
- I Visualización del Código de Error
  84
- I Visualización de Los Parámetros de Trabajo
  88
- I Acceso a Los Parámetros del Sistema
  89
- I Descripción
  90
- I Esquemas Eléctricos
  90
- ❺ Características
  90
- I Características Técnicas
  91
  - Especificidades Técnicas
    91
- I Dimensiones
  92
  - Dimensiones del Aparato
    92
  - Allgemeine Warnhinweise
    93
  - Installation und Wartung
    95
Deutsch

97
- I Wahl des Aufstellungsortes
  98
  - Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
    98
  - Wahl des Aufstellungsortes
    99
- ❶ Installation
  98
- I Hydraulische Anschlüsse
  100
- I Anschluss an die Stromversorgung
  101
- I Option Anschlüsse
  103
- I Funktionsprinzip
  104
- ❷ Bedienung
  104
- I Darstellung der Bedienerschnittstelle
  105
- I Betrieb
  106
- I Benutzerfunktionen
  107
  - Einstellung des Timers
    107
  - Auswahl des Betriebsmodus
    108
- Die Verbindung mit der Fluidra Pool-App Herstellen
  109
- I Einwinterung
  110
- I Wartung
  110
  - Wartung durch den Benutzer
    112
- ❸ Wartung
  110
- I Geräteverhalten
  113
- ❹ Fehlerbehebung
  113
- I Fehlercodeanzeige
  114
  - Mögliche Ursachen
    114
- I Anzeige der Arbeitsparameter
  118
- I Zugriff auf die Systemparameter
  119
- I Beschreibung
  120
- I Schaltpläne
  120
- ❺ Eigenschaften
  120
- I Technische Daten
  121
  - Technische Spezifikationen
    121
- I Abmessungen
  122
  - Avvertenze Generali
    123
  - Installazione E Manutenzione
    125
Italiano

127
- I Scegliere L'ubicazione
  128
  - Precauzioni DI Installazione
    128
- ❶ Installazione
  128
- I Collegamenti Idraulici
  130
- I Collegamento Alla Rete Elettrica
  131
  - Alimentazione Elettrica
    132
- I Opzione Collegamenti
  133
- I Principio DI Funzionamento
  134
- ❷ Uso
  134
- I Presentazione Dell'interfaccia Utente
  135
- I Funzionamento
  136
- I Funzioni Utente
  137
  - Impostazione del Timer
    137
- Connettersi All'applicazione Fluidra Pool
  139
- I Manutenzione
  140
- I Stoccaggio Invernale
  140
- ❸ Manutenzione
  140
- I Comportamento Dell'apparecchio
  143
- ❹ Risoluzione Dei Problemi
  143
- I Visualizzazione Codice D'errore
  144
- I Visualizzare le Impostazioni DI Funzionamento
  148
- I Accesso alle Impostazioni DI Sistema
  149
- I Descrizione
  150
- I Diagrammi DI Cablaggio
  150
- ❺ Caratteristiche
  150
- I Dati Tecnici
  151
  - Specifiche Tecniche
    151
- I Dimensioni
  152
  - Dimensioni Dell'apparecchio
    152
  - Avisos Gerais
    153
  - Avisos Ligados a Aparelhos Elétricos
    154
  - Avisos Relativos a Aparelhos que ContéM Refrigerante R32
    154
  - Instalação E Manutenção
    155
  - Resolução de Problemas
    155
Português

157
- I Escolher a Localização
  158
  - Precauções de Instalação
    158
- ❶ Instalação
  158
- I Ligações Hidráulicas
  160
- I Ligações de Alimentação Elétrica
  161
- I Ligações das Opções
  163
- I Princípio de Funcionamento
  164
- ❷ Utilização
  164
- I Apresentação da Interface Do Utilizador
  165
  - Detalhes de Modo
    165
- I Funcionamento
  166
- I Funções Do Utilizador
  167
  - Ajuste Do Setpoint de Temperatura
    168
- Conectar-Se à Aplicação Fluidra Pool
  169
- I Invernagem
  170
- I Manutenção
  170
- ❸ Manutenção
  170
- I Comportamento Do Aparelho
  173
- ❹ Resolução de Problemas
  173
- I Visualização de Códigos de Erro
  174
- I Visualização Dos Parâmetros de Trabalho
  177
- I Acesso Aos Parâmetros Do Sistema
  179
- I Descrição
  180
- I Diagrama de Cablagem
  180
- ❺ Características
  180
- I Dados Técnicos
  181
  - Especificações Técnicas
    181
- I Dimensões
  182
  - Algemene Waarschuwingen
    183
  - Installatie en Onderhoud
    185
  - Probleemoplossing
    185
Dutch

187
- I Keuze Van de Locatie
  188
- ❶ Installatie
  188
- I Hydraulische Aansluitingen
  190
- I Voedingsaansluitingen
  191
  - Elektrische Voeding
    192
- I Optionele Aansluitingen
  193
- I Werkingsprincipe
  194
- ❷ Gebruik
  194
- I Presentatie Van de Gebruikersinterface
  195
- I Bediening
  196
- I Functies Voor de Gebruiker
  197
  - De Timer Instellen
    197
- Inloggen Op de Fluidra Pool-App
  199
- I Het Apparaat Winterklaar Maken
  200
- I Onderhoud
  200
  - Onderhoud Door de Gebruiker
    202
- ❸ Onderhoud
  200
- I Gedrag Van Het Apparaat
  203
- ❹ Probleemoplossing
  203
- I Weergave Van Foutcodes
  204
- I de Werkingsparameters Weergeven
  208
- I Systeemparameters Raadplegen
  209
- I Beschrijving
  210
- I Schakelschema's
  210
- ❺ Kenmerken
  210
- I Technische Gegevens
  211
  - Technische Specificaties
    211
- I Afmetingen
  212
  - Obecná Upozornění
    213
  - Odstranění Poruch
    215
Čeština

217
- I Výběr Umístění
  218
- ❶ Instalace
  218
- I Hydraulické Připojení
  220
- I Připojení Elektrického Napájení
  221
- I Volitelná Připojení
  223
- I Princip Fungování
  224
- ❷ Použití
  224
- I Popis Uživatelského Rozhraní
  225
- I Uvedení Do Provozu
  226
- I Uživatelské Funkce
  227
- Připojení Se K Aplikaci Fluidra Pool
  229
- I Zazimování
  230
- I Údržba
  230
- ❸ Údržba
  230
- I Chování Přístroje
  233
- ❹ Řešení ProbléMů
  233
- I Zobrazení Chybového Kódu
  234
- I Zobrazení Funkčních Parametrů
  237
- I Přístup K ParametrůM Systému
  239
- I Elektrická Propojení
  240
- I Popis
  240
- ❺ Vlastnosti
  240
- I Technické Údaje
  241
  - Technické Specifikace
    241
- I Rozměry
  242
  - Γενικεσ Προειδοποιησεισ
    243
Ελληνικά

247
Svenska

277
- I Välja Plats
  278
- ❶ Installation
  278
- I Vattenanslutningar
  280
- I Elanslutningar
  281
- I Ansluta Tillval
  283
- I Funktionsprincip
  284
- ❷ Användning
  284
- I Presentation Av Användargränssnittet
  285
- I Start
  286
- I Användarfunktioner
  287
  - Välja Driftläge
    288
- Ansluta Till Fluidra Pool-Appen
  289
- I Service
  290
- I Vinterförvaring
  290
- ❸ Underhåll
  290
- I Enhetens Beteende
  293
- ❹ Felsökning
  293
- I Visning Av Felkoder
  294
- I Visa Driftinställningar
  297
- I Åtkomst Av Systeminställningar
  299
- I Beskrivning
  300
- I Kopplingsscheman
  300
- ❺ Specifikationer
  300
- I Tekniska Data
  301
  - Tekniska Specifikationer
    301
- I Mått
  302
  - En-Guarantee Certificate
    307
  - Es-Certificado de Garantía
    307
  - Fr-Certificat de Garantie
    308
  - De-Garantiezertifikat
    308
  - Pt-Certificado de Garantia
    310
  - El-Πιστοποιητικο Εγγυησησ
    311

Publicidad

Astralpool Eco Elyo-13 Guia De Inicio Rapido

Astralpool Eco Elyo-13 Guia De Inicio Rapido (113 páginas)

Marca: Astralpool | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 10.73 MB

Tabla de contenido

General Warnings
2
Installation and Maintenance
3
Work Procedure
3
Installing the Appliance
4
User Interface
6
User Functions
7
Technical Data
11
Technical Specifications
11
Avertissements
13
Installation de L'appareil
15
Choisir L'emplacement
15
Connexion de la Priorité Chauffage
16
Interface Utilisateur
17
Comportement de L'appareil
21
Données Techniques
22
Spécifications Techniques
22
Protocolo de Trabajo
25
Instalación del Aparato
26
Seleccionar la Ubicación
26
Conexión de la Alimentación Eléctrica
27
Conexión de la Prioridad Calefacción
27
Protección de Cables
27
Interfaz de Usuario
28
Bloquear/ Desbloquear el Teclado
29
Seleccionar Modos de Funcionamiento
29
Programar el Timer
29
Funcionamiento
30
Mantenimiento
31
Reparación
32
Comportamiento del Aparato
32
Datos Técnicos
33
Especificidades Técnicas
33
Dimensiones
34
Vista Superior
34
Installation des Geräts
37
Technische Daten
44
Technische Spezifikationen
44
Installazione Dell'apparecchio
48
Interfaccia Utente
50
Bloccare/ Sbloccare la Tastiera
51
Impostare L'orologio
51
Stoccaggio Invernale
53
Risoluzione Dei Problemi
54
Dati Tecnici
55
Specifiche Tecniche
55
Lato Superiore
56
Procedimento de Trabalho
58
Instalação Do Aparelho
59
Interface Utilizador
61
Manutenção
64
Resolução de Problemas
65
Dados Técnicos
66
Especificações Técnicas
66
Installatie Van Het Apparaat
70
De Timer Programmeren
73
Gedrag Van Het Apparaat
76
Technische Gegevens
77
Technische Specificaties
77
Instalace Zařízení
81
Volba Stanoviště
81
Uživatelské Rozhraní
83
Programování Časovače
84
Řešení ProbléMů
87
Technické Údaje
88
Technické Specifikace
88
Εγκατάσταση Της Συσκευής
92
Διεπαφή Χρήστη
94
Αποκατάσταση Βλαβών
98
Τεχνικά Δεδομένα
99
Installera Enheten
103
Programmera Timern
106
Tekniska Data
110
Tekniska Specifikationer
110

Astralpool Eco Elyo-13 Guia De Inicio Rapido

Astralpool Eco Elyo-13 Guia De Inicio Rapido (113 páginas)

Marca: Astralpool | Categoría: Bombas de Calor | Tamaño: 10.99 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Astralpool Categorias

Equipo de Iluminación Iluminación Subacuática Piscinas Bombas de Calor Sistemas de Filtración de Agua

Más Astralpool manuales