Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
B.Braun Manuales
Equipo Medico
Dialog+
B.Braun Dialog+ Manuales
Manuales y guías de usuario para B.Braun Dialog+. Tenemos
3
B.Braun Dialog+ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
B.Braun Dialog+ Instrucciones De Uso (274 páginas)
Marca:
B.Braun
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 8.42 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Manejo Seguro
14
Acerca de Estas Instrucciones de Uso
15
Validez
15
Grupo Objetivo
15
Advertencias, Notas y Símbolos en las Instrucciones de Uso
16
Abreviaturas
17
Uso Previsto E Indicaciones
17
Contraindicaciones
18
Efectos Secundarios
18
Riesgos y Precauciones Especiales
18
Condiciones Especiales de Los Pacientes
18
Riesgos Eléctricos
19
Interacción Electromagnética
19
Mantenimiento y Cambio de Filtros
20
Información para el Operador del Aparato
20
Formación por Parte del Fabricante Antes de la Puesta en Servicio
20
Requisitos del Operador
20
Conformidad
21
Responsabilidad del Fabricante
21
Modificaciones Técnicas
22
Eliminación
22
2 Descripción del Producto
24
2.1 Modelos Básicos
25
Dialog + Aparato de Bomba Única
27
Dialog + de Doble Bomba
28
Dialog + HDF-Online
29
2.2 Símbolos en el Aparato de DIálisis
31
2.3 Elementos de Control E Información en el Monitor
32
2.4 Sumario de todos Los Iconos
34
2.5 Introducción de Valores Numéricos
40
2.6 Tipos de Tratamiento
43
Hemodiálisis (HD)
43
Ultrafiltración Aislada (ISO UF)
43
Hemofiltración (HF/HF-Online)
44
Hemodiafiltración (HDF/HDF-Online)
44
2.7 Métodos de Tratamiento
45
Tratamiento con Bipunción
45
Procedimiento con Unipunción
45
Eficacia de la DIálisis (Kt/V)
48
2.9 Empleo del Temporizador/Cronómertro
49
3 Instalación y Puesta en Servicio
52
Contenido
53
Almacenamiento
53
Almacenamiento en Su Embalaje Original
53
Almacenamiento Temporal de Los Aparatos Listos para Funcionar
53
Inactivación del Aparato
53
Transporte
54
Mediante Sus Ruedas
54
Cargado
54
Lugar de Instalación
56
Conexión Eléctrica
56
Protección contra Daños Producidos por el Agua
56
Áreas con Riesgo Potencial de Explosión
56
Suministro de Agua
57
Calidad del Agua y del Dializado
57
Eliminación de Los Flluidos Utilizados
57
Puesta en Servicio Inicial
58
Ajuste de Fecha y Hora
58
Encendido y Apagado
59
4 Preparación de la Hemodiálisis
61
Apéndice
62
Preparación de la Hemodiálisis
63
Activación de la Hemodiálisis
64
Comprobación Automática
64
Funcionamiento Durante la Comprobación Automática
65
Interrupción de la Secuencia de Comprobación Automática
66
Finalización de la Secuencia de Comprobación Automática
66
Reducción del Sonido de las Señales Acústicas en Preparación
66
Conexión del Concentrado
68
Ajuste de Los Parámetros de Lavado del Dializador
69
Colocación y Cebado de las Líneas de Sangre
71
Inserción del Sistema de Líneas
71
Lavado y Comprobación del Sistema de Catéteres
74
Preparación de la Bomba de Heparina
74
Colocación de la Jeringa de Heparina
74
Purgado de la Vía de Heparina
75
Ajuste de Los Parámetros de Tratamiento
76
Ajuste de Los Parámetros del Dializado
77
Monitorizacicón del Dializado
79
Ajuste de Los Parámetros de Ultrafiltración
79
Ajuste de Los Límites de Presión
81
Ajuste de Los Parámetros de Heparina
83
Lavado del Dializador
85
Modo en Espera
86
Activación del Modo en Espera
86
Desconexión del Modo en Espera
86
Corte de Corriente en Preparación
87
5 Inicio de la Hemodiálisis
90
Comprobación de Los Datos del Paciente
91
Conexión del Paciente E Inicio de la Hemodiálisis
92
Durante la Hemodiálisis
93
Monitorización de Los Límites de Presión
94
Tratamiento con Mínimo Flujo UF
96
Bolo de Heparina
97
Bolo Arterial
97
Representación Gráfica de Los Parámetros de Tratamiento
99
Interrupción de la DIálisis (Bypass)
102
Fin del Tratamiento
102
Interrupción del Tratamiento
102
Continuación del Tratamiento
102
6 Finalización del Tratamiento de Hemodiálisis
104
Reinfusión
105
Vaciado del Dializador
107
Resumen del Tratamiento Realizado
107
7 Desinfección
109
Procedimiento y Desinfectantes
111
Preparación de la Desinfección
112
Colocación del Bidón de Desinfectante
112
Selección del Programa de Desinfección
113
Desconexión Automática y Reanudación
114
Desconexión Automática tras la Desinfección
114
Desinfección Química
116
Desinfección Química Corta
117
Desinfección Térmica
117
Desinfección del Agua Procedente del Suministro de Agua
118
Desinfección Química del Sistema de Distribución con Solución Desinfectante
119
Desinfección Química Automática con Desinfectante del Sistema de Tratamiento de Agua
120
Desinfección Térmica con Permeado Caliente del Sistema de Tratamiento de Agua
122
Lavado de la Entrada de Permeato
123
Comprobación de Presencia de Residuos de Desinfectante
124
Descalcificación
125
Interrupción de la Desinfección
125
Retirada de Máquinas de Hemodiálisis Viejas
126
8 HDF-Online/Hf-Online
127
Preparación de la Hemodiafiltración/Hemofiltración
130
Activación de la Hemodiafiltración/Hemofiltración
130
Conexión del Concentrado
130
Introducción de Los Parámetros de Sustitución
131
Inserción de las Líneas de Sangre
133
Llenado y Lavado del Sistema de Líneas de Sangre con Solución de Sustitución del Sistema "On Line
133
Inspección del Sistema de Líneas
136
Realización de la Hemodiafiltración/Hemofiltración
136
Conectar al Paciente E Iniciar la Hemodiafiltración/Hemofiltración
136
Durante la Hemodiafiltración/Hemofiltración
138
Finalización de la Hemodiafiltración/Hemofiltración
140
Reinfusión con Solución de Sustitución
140
Vaciado el Dializador
141
Desinfección
142
Desinfección Habitual
142
Visualización de Los Datos del Filtro en Línea
142
Cambio de Los Filtros Online
143
Muestra del Líquido de Sustitución
146
9 Tratamiento con Unipunción
148
Unipunción "Cross-Over" (SN-CO)
149
Preparación del Tratamiento
149
Desarrollo del Tratamiento
151
Finalización del Tratamiento
153
Unipunción con "Clamp" (SN-Clamp)
154
Preparación del Tratamiento
154
Desarrollo del Tratamiento
156
Finalización del Tratamiento
157
10 Utilización de las Opciones
160
Monitorización de la Tensión Arterial ABPM
161
Manguito
161
Ajustes
163
Inicio/Parada de la Medición
165
Visualización y Representación Gráfica de Los Valores Medidos
166
Importante
166
Sistema Biologic RR® de Estabilización Automática de la Tensión Arterial
167
Modo de Funcionamiento
167
Ajuste del Límite Inferior de la Tensión Arterial y la Tasa Máxima de Ultrafiltración
167
Activación/Desactivación de Biologic RR
169
Representación Gráfica de la Evolución de la Ultrafiltración y de la Tensión Arterial
169
Sistema Biologic RR® Comfort de Estabilización Automática de Presión Sanguínea con Método de Patrón Guía
171
Función
171
Ajuste del Límite Inferior Sugerido para la Presión Arterial (SSL) y de la la Tasa Máxima de Ultrafiltración
172
Ajuste del Límite Inferior Sugerido para la Presión Arterial (SLL)
174
Activación/Desactivación de Biologic RR® Comfort
174
Representación Gráfica de Ultrafiltración y Progresión
175
Soporte de Cartucho de Bicarbonato
176
Inserción del Cartucho
177
Cambio del Cartucho Durante la DIálisis
178
Vaciado del Cartucho Después de la DIálisis
178
Bolsa de HDF
179
Activación de la Hemodiafiltración/Hemofiltración
179
Ajuste de Los Parámetros de Sustitución
180
Preparación de las Bolsas de HDF
182
Llenado y Lavado del Sistema de Líneas con Solución de Sustitución Procedente de la Bolsa
183
Cambio de Bolsa
183
Límites de Alarmas
184
Bolo de Infusión
184
Suministro Central de Concentrado
185
Filtro del Líquido de DIálisis
186
Utilización y Modo de Funcionamiento
186
Cambio del Filtro del Líquido de DIálisis
187
Actualización de Datos
190
Desinfección
191
Muestra del Líquido de Sustitución
192
Suministro Eléctrico de Emergencia/Batería
194
Indicador de Carga
195
Comprobación Automática de la Batería
195
Fin del Funcionamiento con Batería
196
Interfaces de Comunicación
196
BSL (Bedsidelink)
196
Interfaz Dialog + -Ordenador
196
Llamada a Enfermería
197
11 Configuración
200
Configuración del Programa de Desinfección Semanal
201
Configuración de Los Perfiles
203
Principios Básicos
203
Ajuste de Los Parámetros de Los Perfiles
203
Perfiles de UF
205
Seleccionar Los Perfiles de UF
205
Tabla de Perfiles de UF
207
Disquete del Paciente / Tarjeta de Paciente
212
Funcionamiento con el Disquete del Paciente / Tarjeta de Paciente
212
Introducción del Nombre del Paciente / Tarjeta de Paciente
213
Lectura de Los Datos del Paciente
214
Almacenamiento de Los Datos del Paciente (Ajustes de Los Parámetros)
214
Introducción de Parámetros para Calcular la Eficacia de la DIálisis
215
Ajuste del Brillo del Monitor
221
Seleccionar Idioma
222
Edición de Grupos para Representación Gráfica
223
12 Mantenimiento y Limpieza
226
Limpieza Exterior
227
Mantenimiento y Comprobaciones Técnicas de Seguridad
228
Mantenimiento Periódico
228
Comprobaciones Técnicas de Seguridad (TSC)
229
Accesorios, Artículos Desechables y Piezas Fungibles
229
Servicio Técnico y Garantía
229
Garantía
229
Retirada de Máquinas Antiguas
229
13 Alarmas E Intervenciones Correspondientes
232
Visualización y Desactivación de las Alarmas
233
Alarmas y Sus Consecuencias
235
Alarmas de DIálisis
235
Alarmas ABPM
244
Solución de las Alarmas SAD
246
Retorno Manual de la Sangre
247
Omisión de Alarmas Acústicas
249
Omisión de las Señales Acústicas Debidas a Alarmas
249
Omisión de las Señales Acústicas Debidas a Avisos
249
14 Accesorios
252
Accesorios Eléctricos
253
Accesorios Mecánicos
254
Otros Accesorios
254
15 Especificaciones Técnicas
256
Especificaciones Técnicas Generales
257
Condiciones Ambientales
258
Distancias de Seguridad Recomendadas
259
Sistema de Dializado
260
Circulación Extracorpórea
263
Materiales en Contacto con el Dializado
265
Especificaciones Técnicas de HDF/HF-Online
266
Especificaciones Técnicas de la Opción Bolsa de HDF
267
Control de la Tensión Arterial ABPM
268
Appendix Apéndice
270
16 Apéndice
271
Diagrama de Flujo del Dializado
271
Claves del Diagrama de Flujo de la DIálisis
271
Diagrama de Flujo de Dialog
273
Protocolos de Mantenimiento
274
Publicidad
B.Braun Dialog+ Manual Del Usuario (62 páginas)
Marca:
B.Braun
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.07 MB
B.Braun Dialog+ Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
B.Braun
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.37 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
B.Braun Diapact CRRT
B.Braun Dialog iQ
B.Braun Dialog6+ SW 9 Serie
B.Braun Dialog Advanced
B.Braun Draina S Serie
B.Braun Draina S Vision Serie
B.Braun Draina S Large
B.Braun Draina S Medium
B.Braun Draina S Mini
B.Braun Draina S Vision 75
B.Braun Categorias
Equipo Medico
Cortapelos
Productos para Cuidado de la Salud
Bombas
Cargadores de Batería
Más B.Braun manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL