Baume & mercier Linea 65712 Manuales

Baume & Mercier Linea 65712 Manual Del Usuario (226 páginas)

Marca: Baume & Mercier | Categoría: Relojes | Tamaño: 35.87 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Principal Watch Functions and Complications
  
  7
- Mechanical Watches
  
  9
  - General Information
    9
  - User Guide
    9
    
    Setting the Date
    12
    
    Setting the Time
    12
    
    Flyback Chronograph
    15
- Quartz Watches
  
  16
  - General Information
    16
  - User Guide
    17
- Recommendations and Care
  
  20
  - Water-Resistance
    20
- International Guarantee
  
  23
  - How to Obtain Service
    23
- Contact
  
  27
Français

29
- Principales Fonctions et Complications
  
  31
  - Calendrier Complet
    32
- Montres Mécaniques
  
  33
  - Informations Générales
    33
  - Mode D'emploi
    33
    
    Réserve de Marche 9 10
    34
    
    Changement Rapide de la Date
    34
    
    Réglage de la Date
    36
    
    Réglage de L'heure
    36
    
    Changement de Date
    36
- Montres à Quartz
  
  40
  - Informations Générales
    40
  - Mode D'emploi
    41
  - Réglage de la Phase de Lune
    42
- Recommandations et Entretien
  
  44
  - Produits Chimiques
    46
- Garantie Internationale
  
  47
- Renseignements
  
  50
Deutsch

53
- Hauptfunktionen und Komplikationen
  
  55
- Mechanische Uhren und Mechanische Automatikuhren
  
  57
  - Allgemeine Informationen
    57
  - Bedienungsanleitung
    57
    
    Einstellung des Datums
    60
    
    Einstellung der Uhrzeit
    60
- 3 III . Quar Zuhren
  
  64
  - Quarzuhren
    64
  - Allgemeine Informationen
    64
  - Bedienungsanleitung
    65
- Empfehlungen und Pflege
  
  68
- Internationale Garantie
  
  71
- Kontakt
  
  73
Italiano

75
- Principali Funzioni E Complicazioni
  
  77
  - Calendario Annuale
    78
  - Quadrante Retrogrado
    78
  - Calendario Completo
    78
- Orologi Meccanici
  
  79
  - Informazioni Generali
    79
  - Istruzioni Per L'uso
    79
    
    Cambio Rapido del Giorno
    81
    
    Secondo Fuso Orario
    81
    
    Regolazione Della Data
    82
    
    Regolazione Dell'ora
    82
    
    Cronografo Secondo Fuso Orario
    85
- Orologi al Quarzo
  
  86
  - Informazioni Generali
    86
  - Istruzioni Per L'uso
    87
- Raccomandazioni E Manutenzione
  
  90
  - Manutenzione Ordinaria
    91
- Garanzia Internazionale
  
  93
- Informazioni
  
  95
Español

97
- Principales Funciones y Complicaciones
  
  99
  - Segundo Huso Horario
    99
  - Fases Lunares
    100
  - Calendario Anual
    100
  - Calendario Completo
    100
  - Retrógrado
    100
- Relojes Mecánicos
  
  101
  - Información General
    101
  - Instrucciones de Uso
    101
    
    Reloj Mecánico de Cuerda Automática
    102
    
    Reserva de Marcha 9 10
    102
    
    Puesta en Hora sin Calendario 2
    102
    
    Puesta en Hora con Calendario
    102
    
    Cambio Rápido de la Fecha
    102
    
    Calendario Retrógrado
    103
    
    Cambiar la Fecha
    104
    
    Cambiar la Hora
    104
    
    Ajuste del Disco de Los 24 Husos Horarios, la Hora Local y la Fecha
    104
    
    Cronógrafo Flyback
    107
    
    Cronógrafo Segundo Huso Horario
    107
    
    Ajuste del Segundo Huso Horario
    107
- Relojes de Cuarzo
  
  108
- Recomendaciones y Mantenimiento
  
  112
  - Mantenimiento de un Reloj Mecánico
    112
  - Estanqueidad
    112
  - Campos Magnéticos
    113
  - Mantenimiento Habitual
    113
  - Caja y Brazalete Metálico
    113
  - Correa de Piel
    113
  - Correa de Caucho
    113
  - Productos Químicos
    114
- Garantía Internacional
  
  115
- Información de Contacto
  
  117
Português

119
- Principais Funções E Complicações
  
  121
  - Segundo Fuso Horário
    121
  - Mostrador Retrógrado
    122
- Relógios Mecânicos
  
  123
  - Informações Gerais
    123
  - Manual de Instruções
    123
  - Acertar a Data
    128
- Relógios de Quartzo
  
  130
  - Informações Gerais
    130
  - Precisão Dos Relógios de Quartzo
    130
  - Manual de Instruções
    131
- Recomendações E Manutenção
  
  134
  - Caixa E Pulseira de Metal
    135
  - Pulseira de Pele
    135
  - Pulseira de Borracha
    135
  - Produtos Químicos
    136
- Garantia Internacional
  
  137
- Informações
  
  139

Baume & Mercier Linea 65712 Manuales

Baume & Mercier Linea 65712 Manual Del Usuario (235 páginas)

Tabla de contenido

English

1 P R I N C I P a L W a T C H F U N C T I O N S a N D C O M P L I C a T I O N S

4 R E C O M M E N D a T I O N S a N D C a R E

5 W a R R a N T y

100 C O N T a C T

Français

1 P R I N C I P a L E S F O N C T I O N S E T C O M P L I C a T I O N S

4 R E C O M M a N D a T I O N S E T E N T R E T I E N

5 G a R a N T I E

6 R E N S E I G N E M E N T S

Deutsch

1 H a U P T F U N K T I O N E N U N D K O M P L I K a T I O N E N

4 E M P F E H L U N G E N U N D P F L E G E

5 G a R a N T I E

6 E M P F E H L U N G E N

Italiano

1 P R I N C I P a L I F U N Z I O N I E C O M P L I C a Z I O N I

4 R a C C O M a N D a Z I O N I E M a N U T E N Z I O N E

5 G a R a N Z I a

Español

1 I N F O R M a Z I O N I

1 P R I N C I P a L E S F U N C I O N E S y C O M P L I C a C I O N E S

4 R E C O M E N D a C I O N E S y M a N T E N I M I E N T O

5 G a R a N T Í a

Português

1 P R I N C I P a I S F U N Ç Õ E S E C O M P L I C a Ç Õ E S

5 G a R a N T I a

Ελληνικά

1 Κ Υ Ρ Ι Ε Σ Λ Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ι Ε Σ Κ Α Ι Π Ο Λ Υ Π Λ Ο Κ Ε Σ Λ Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ι Ε Σ

1 I V Σ Υ Σ Τ Α Σ Ε Ι Σ Κ Α Ι Σ Υ Ν Τ Η Ρ Η Σ Η

5 Ε Γ Γ Υ Η Σ Η

6 Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ

Русский

Baume & Mercier Linea 65712 Manual Del Usuario (226 páginas)

Tabla de contenido

English

Principal Watch Functions and Complications

Mechanical Watches

Quartz Watches

Recommendations and Care

International Guarantee

Contact

Français

Principales Fonctions et Complications

Montres Mécaniques

Montres à Quartz

Recommandations et Entretien

Garantie Internationale

Renseignements

Deutsch

Hauptfunktionen und Komplikationen

Mechanische Uhren und Mechanische Automatikuhren

3 III . Quar Zuhren

Empfehlungen und Pflege

Internationale Garantie

Kontakt

Italiano

Principali Funzioni E Complicazioni

Orologi Meccanici

Orologi al Quarzo

Raccomandazioni E Manutenzione

Garanzia Internazionale

Informazioni

Español

Principales Funciones y Complicaciones

Relojes Mecánicos

Relojes de Cuarzo

Recomendaciones y Mantenimiento

Garantía Internacional

Información de Contacto

Português

Principais Funções E Complicações

Relógios Mecânicos

Relógios de Quartzo

Recomendações E Manutenção

Garantia Internacional

Informações