BFT Espas 20I Manuales

Manuales y guías de usuario para BFT Espas 20I. Tenemos 1 BFT Espas 20I manual disponible para descarga gratuita en PDF: Nstrucciones De Instalacion

BFT Espas 20I Nstrucciones De Instalacion (124 páginas)

Marca: BFT | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 7.51 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Generalita
  
  3
- 2 Sicurezza Generale
  
  4
- 3 FRONTALE DELLA STAZIONE Espas 20I
  
  5
- 4 Modalita' DI Funzionamento
  
  5
- 5 SEQUENZE DI PASSAGGIO (con Ticket, in Modalità Normale)
  
  6
- 6 Caratteristiche Dei Ticket
  
  7
  - Descrizione Dei Ticket
    8
- 7 Sostituzione Della Carta
  
  9
  - Metodologia Per Il Cambio Carta
    11
- 8 Pulizia E Manutenzione Della Stampante
  
  12
- 9 Montaggio, Posizionamento Zanche
  
  14
- 10 Posizionamento Spire
  
  14
- 11 Fissaggio Colonnina
  
  15
- 12 Cablaggio
  
  15
  - Schema DI Collegamento
    16
- 13 Struttura Dei Menu DI Configurazione
  
  17
- 14 Programmazione Menu 1
  
  18
  - Impostazione Grace Time
    19
  - Configurazione Delle Operator Cards
    19
  - Impostazione Data
    20
  - Impostazione Ora
    20
- 15 Programmazione Menu 2
  
  21
- 16 Manutenzione Ordinaria
  
  24
  - Pulizia Interna
    24
  - Pulizia Esterna
    24
  - Cadenza Della Manutenzione
    25
- 17 Dati Tecnici
  
  26
English

27
- 1 General Information
  
  28
- 2 General Safety
  
  29
- 3 FRONT of the Espas 20I STATION
  
  30
- 4 Operation
  
  30
  - Operating Mode Description
    30
- 5 PASSING SEQUENCES (with Ticket, in Normal Mode)
  
  31
- 6 Ticket Charateristics
  
  32
  - Ticket Description
    33
- 7 Paper Replacement
  
  34
  - How to Change the Paper
    36
- 8 Printer Cleaning and Maintenance
  
  37
- 9 Assembly, Anchor Positioning
  
  39
- 10 Loop Positioning
  
  39
- 11 Fixing the Station
  
  40
- 12 -Cables
  
  40
  - Wiring Diagram
    41
- 13 Configuration Menu Structure
  
  42
- 14 Menu 1 Programming
  
  43
  - Grace Time Setting
    44
  - Operator Card Configuration
    44
  - Date Setting
    45
  - Time Setting
    45
- 15 Menu 2 Programming
  
  46
- 16 Routine Maintenance
  
  48
  - Cleaning the Inside
    48
  - Cleaning the Exterior
    48
  - Maintenance Schedule
    49
- 17 Technical Specifications
  
  50
Français

51
- 1 Généralités
  
  52
- 2 Sécurité Générale
  
  53
- 3 FAÇADE de la STATION Espas 20I
  
  54
- 4 Modes de Fonctionnement
  
  54
- 5 SÉQUENCES de PASSAGE (Avec Ticket, en Mode Normal)
  
  55
- 6 Caractéristiques du Ticket
  
  56
  - Description du Ticket
    57
- 7 Remplacement de la Carte
  
  58
  - Methode du Changement de Papier
    60
- 8 Nettoyage et Entretien de L'imprmante
  
  61
  - Nettoyage de L'imprimante
    61
- 9 Montage, Positionnement des Pattes de Scellement
  
  63
- 10 Positionnement des Spires
  
  63
- 11 Fixation de la Colonne
  
  64
- 12 Câblage
  
  64
  - Schéma de Branchement
    65
- 13 Structure des Menus de Configuration
  
  66
- 14 Programmation du Menu 1
  
  67
  - Configuration Grace Time
    68
  - Configuration des Operator Cards
    68
  - Configuration Date
    69
  - Configuration Heur
    69
- 15 Programmation du Menu 2
  
  70
- 16 Entretien Ordinaire
  
  72
  - Nettoyage Interne
    72
  - Nettoyage Externe
    72
  - Cadence de L'entretien
    73
- 17 Données Techniques
  
  74
Deutsch

75
- 1 Allgemeines
  
  76
- 2 Allgemeine Sicherheit
  
  77
- 3 FRONT der STATION Espas 20I
  
  78
- 4 Betriebsweise
  
  78
- 5 DURCHFAHRSEQUENZEN (mit Parkschein, in der Normalen Modalität)
  
  79
- 6 Eigenschaften des Parkscheins
  
  80
  - Beschreibung des Parkscheins
    81
- 7 Papierwechsel
  
  82
  - Vorgehensweise für das Auswechseln des Papier
    84
- 8 Reinigung und Wartung des Druckers
  
  85
- 9 Montage, Positionierung der Holme
  
  87
- 10 Positionierung der Schleifen
  
  87
- 11 Befestigung der Säule
  
  88
- 12 Verkabelung
  
  88
  - Anschlussplan
    89
- 13 Aufbau des Konfigurierungsmenüs
  
  90
- 14 Programmierung Menü 1
  
  91
  - Einstellung Grace Time
    92
  - Konfigurierung der Operator Cards
    92
  - Einstellung Datum
    93
  - Einstellung Uhrzeit
    93
- 15 Programmierung Menü 2
  
  94
- 16 Ordentliche Wartung
  
  96
  - Externe Reinigung
    96
  - Fälligkeit der Wartung
    97
- 17 Technische Daten
  
  98
Español

99
- 1 Generalidades
  
  100
- 2 Seguridad General
  
  101
- 3 PANEL FRONTAL de la ESTACIÓN Espas 20I
  
  102
- 4 Modo de Funcionamiento
  
  102
  - Descripción
    102
  - Automático
    102
- 5 SECUENCIAS de PASO (con Ticket, en Modo Normal)
  
  103
- 6 Características del Ticket
  
  104
  - Descripción del Ticket
    105
    
    Tiempo de Consideración (Grace Time)
    105
    
    Lista Negra
    105
- 7 Sustitución del Papel
  
  106
  - Cómo Cambiar el Papel
    108
- 8 Limpieza y Mantenimiento de la Impresora
  
  109
  - Limpieza de la Unidad de Impresión
    109
  - Cómo Quitar un Ticket Atascado
    110
- 9 Montaje, Emplazamiento Grapas
  
  111
- 10 Emplazamiento Espiras
  
  111
- 11 Fijación Columna
  
  112
- 12 Cableado
  
  112
  - Esquema de Conexión
    113
- 13 Estructura de Los Menús de Configuración
  
  114
- 14 Programación Menú 1
  
  115
  - Configuración Grace Time
    116
    
    Instrucciones
    116
  - Configuración de las Operator Cards
    116
  - Configuración de la Fecha
    117
  - Configuración de la Hora
    117
- 15 Programación Menú 2
  
  118
  - Parámetro Descripción
    118
- 16 Mantenimiento Ordinario
  
  120
  - Limpieza Interna
    120
  - Limpieza Exterior
    120
  - Frecuencia del Mantenimiento
    121
- 17 Datos Técnicos
  
  122

Productos relacionados

BFT Categorias

Abridores de Puertas de Garage Barreras Automáticas Unidades de Control Paneles de Control Abridores de Puertas

Más BFT manuales

BFT Espas 20I Manuales

BFT Espas 20I Nstrucciones De Instalacion (124 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Generalita

2 Sicurezza Generale

3 FRONTALE DELLA STAZIONE Espas 20I

4 Modalita' DI Funzionamento

5 SEQUENZE DI PASSAGGIO (con Ticket, in Modalità Normale)

6 Caratteristiche Dei Ticket

7 Sostituzione Della Carta

8 Pulizia E Manutenzione Della Stampante

9 Montaggio, Posizionamento Zanche

10 Posizionamento Spire

11 Fissaggio Colonnina

12 Cablaggio

13 Struttura Dei Menu DI Configurazione

14 Programmazione Menu 1

15 Programmazione Menu 2

16 Manutenzione Ordinaria

17 Dati Tecnici

English

1 General Information

2 General Safety

3 FRONT of the Espas 20I STATION

4 Operation

5 PASSING SEQUENCES (with Ticket, in Normal Mode)

6 Ticket Charateristics

7 Paper Replacement

8 Printer Cleaning and Maintenance

9 Assembly, Anchor Positioning

10 Loop Positioning

11 Fixing the Station

12 -Cables

13 Configuration Menu Structure

14 Menu 1 Programming

15 Menu 2 Programming

16 Routine Maintenance

17 Technical Specifications

Français

1 Généralités

2 Sécurité Générale

3 FAÇADE de la STATION Espas 20I

4 Modes de Fonctionnement

5 SÉQUENCES de PASSAGE (Avec Ticket, en Mode Normal)

6 Caractéristiques du Ticket

7 Remplacement de la Carte

8 Nettoyage et Entretien de L'imprmante

9 Montage, Positionnement des Pattes de Scellement

10 Positionnement des Spires

11 Fixation de la Colonne

12 Câblage

13 Structure des Menus de Configuration

14 Programmation du Menu 1

15 Programmation du Menu 2

16 Entretien Ordinaire

17 Données Techniques

Deutsch

1 Allgemeines

2 Allgemeine Sicherheit

3 FRONT der STATION Espas 20I

4 Betriebsweise

5 DURCHFAHRSEQUENZEN (mit Parkschein, in der Normalen Modalität)

6 Eigenschaften des Parkscheins

7 Papierwechsel

8 Reinigung und Wartung des Druckers

9 Montage, Positionierung der Holme

10 Positionierung der Schleifen

11 Befestigung der Säule

12 Verkabelung

13 Aufbau des Konfigurierungsmenüs

14 Programmierung Menü 1

15 Programmierung Menü 2

16 Ordentliche Wartung

17 Technische Daten

Español

1 Generalidades

2 Seguridad General

3 PANEL FRONTAL de la ESTACIÓN Espas 20I

4 Modo de Funcionamiento