Boston Scientific DB-5552-1A Manuales

Manuales y guías de usuario para Boston Scientific DB-5552-1A. Tenemos 1 Boston Scientific DB-5552-1A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Boston Scientific DB-5552-1A Instrucciones De Uso (840 páginas)

Marca: Boston Scientific | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 41.02 MB

Tabla de contenido

English

3
- Additional Information
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Description
  
  5
- Remote Control Features
  
  6
- Basic Operation
  
  6
- Accessing Additional Options from the Main Menu
  
  8
- Accessing System Settings
  
  12
  - Remote Settings
    13
  - System Info
    15
- Accessing the Clinician Menu
  
  17
  - Stimulator Search
    18
  - Impedances
    20
  - Reset Stimulator
    21
  - Exit Clinician Mode
    22
- Remote Control Battery
  
  22
  - Remote Control Battery Status
    22
  - Recharging the Remote Control
    22
- MRI Mode (for MR Conditional Rechargeable Vercise Gevia Stimulator Only)
  
  23
  - Enabling MRI Mode
    23
  - Disabling MRI Mode
    26
  - MRI Mode Error Screens
    28
- End of Programmed Service (for Non-Rechargeable Stimulators Only)
  
  32
- ERI (Elective Replacement Indicator) Screen (for Non-Rechargeable Stimulator Only)
  
  33
- End of Battery Life Screen (for Non-Rechargeable Stimulator Only)
  
  34
- Troubleshooting
  
  34
- Icon Description and Index
  
  39
- Technical Support
  
  42
  - Marcas Comerciales
    43
  - Información Adicional
    43
Español

44
Français

86
Deutsch

128
- Beschreibung
  
  131
- Fernbedienungsfunktionen
  
  132
- Grundfunktionen
  
  132
- Zugriff auf Systemeinstellungen
  
  138
  - Fernbedienungseinstellungen
    139
  - Systeminfos
    141
- Zugriff auf das Arztmenü
  
  143
  - Stimulatorsuche
    144
  - Verbindung Trennen
    145
  - Impedanzen
    146
  - Stimulator Zurücksetzen
    147
  - Arztmodus Verlassen
    148
- Fernbedienungsbatterie
  
  148
  - Status der Fernbedienungsbatterie
    148
  - Laden der Fernbedienung
    148
- MRT-Modus (nur für Bedingt MRT-Sicheren, Wiederaufladbaren Vercise Gevia Stimulator)
  
  149
  - Aktivieren des MRT-Modus
    149
  - Deaktivieren des MRT-Modus
    152
  - MRT-Modus-Fehlerbildschirm
    154
- Ende der Programmierten Servicedauer (nur für nicht Wiederaufladbare Stimulatoren)
  
  159
- ERI (Elektiver Austauschindikator)-Bildschirm (nur für nicht Wiederaufladbaren Stimulator)
  
  160
- Bildschirm für das Ende der Batterielebensdauer (nur für nicht Wiederaufladbaren Stimulator)
  
  160
- Fehlerbehebung
  
  161
- Symbolbeschreibung und Index
  
  165
- Technischer Support
  
  168
  - Marchi Registrati
    169
  - Informazioni Aggiuntive
    169
Italiano

170
Dutch

212
- Beschrijving
  
  215
- Onderdelen Van de Afstandsbediening
  
  216
- Basiswerking
  
  217
  - De Afstandsbediening Ontgrendelen
    217
  - Stimulatie In-/Uitschakelen
    217
  - Uw Voorkeur Voor Taal/Schermweergave Selecteren
    217
  - Het Startscherm
    217
- Aanvullende Opties Openen in Het Hoofdmenu
  
  218
  - Hoofdmenu Openen
    218
  - Selecteren en Activeren Van Een Programma
    219
  - Programma's Herstellen
    220
  - Stimulatiesterkte Aanpassen
    221
- Systeeminstellingen Openen
  
  222
  - Instellingen Van Afstandsbediening
    223
  - Systeeminfo
    225
- Menu Arts Openen
  
  227
  - Stimulator Zoeken
    228
  - Verbinding Verbreken
    229
  - Impedantiewaarden
    230
  - Stimulator Resetten
    231
  - Modus Arts Afsluiten
    232
- Batterij Van Afstandsbediening
  
  232
  - Batterijstatus Afstandsbediening
    232
  - De Afstandsbediening Opladen
    232
- MRI-Modus (Uitsluitend Voor de Oplaadbare Vercise Gevia Stimulator die Onder Bepaalde Voorwaarden MRI-Veilig Is)
  
  233
  - MRI-Modus Inschakelen
    233
  - MRI-Modus Uitschakelen
    236
  - Schermen Voor Fouten Tijdens MRI-Modus
    238
- Einde Geprogrammeerde Levensduur of Programmed Service (Uitsluitend Voor Niet-Oplaadbare Stimulators)
  
  243
- Scherm ERI ("Vervanging Aanbevolen"-Indicator) (Uitsluitend Voor Niet-Oplaadbare Stimulator)
  
  244
- Scherm Einde Van de Levensduur Van de Batterij (Uitsluitend Voor Niet-Oplaadbare Stimulator)
  
  244
- Problemen Oplossen
  
  245
- Beschrijving Pictogrammen en Index
  
  249
- Technische Ondersteuning
  
  252
  - Ytterligare Information
    253
Svenska

254
- Beskrivning
  
  257
- Fjärrkontrollens Funktioner
  
  258
- Grundläggande Funktion
  
  258
  - Låsa Upp Fjärrkontrollen
    258
  - Slå PÅ/AV Stimulering
    259
  - Välja Språk-/Skärmpreferens
    259
  - Hemskärmen
    259
- Öppna Ytterligare Alternativ Från Huvudmenyn
  
  260
  - Öppna Huvudmenyn
    260
  - Välja Och Aktivera Program
    261
  - Återställa Program
    262
  - Ändra Stimuleringsnivå
    263
- Öppna Systeminställningar
  
  264
  - Fjärrkontrollsinställningar
    265
  - Systeminformation
    267
- Öppna Klinikermenyn
  
  269
  - Stimulatorsökning
    270
  - Impedanser
    272
  - Återställ Stimulator
    273
  - Avsluta Klinikerläget
    274
- Fjärrkontrollens Batteri
  
  274
  - Status För Fjärrkontrollens Batteri
    274
  - Ladda Fjärrkontrollen
    274
- MRI-Läge (Endast För Laddbar MR-Villkorlig Vercise Gevia Stimulator)
  
  275
  - Aktivera MR-Läge
    275
  - Inaktivera MR-Läge
    278
  - Felmeddelanden Beträffande MR-Läge
    280
- Slutet På Programmerad Användningslängd (Endast För Ej Laddbara Stimulatorer)
  
  284
- Skärmen Elektivt Utbyte-Indikator (Endast För Ej Laddbar Stimulator)
  
  285
- Felsökning
  
  286
- Skärmen Slut På Batterilivslängd (Endast För Ej Laddbara Stimulatorer)
  
  286
- Ikonbeskrivning Och Index
  
  291
- Teknisk Support
  
  294
Suomi

296
Norsk

338
- Beskrivelse
  
  341
- Grunnleggende Drift
  
  342
  - Låse Opp Fjernkontrollen
    342
  - Slå Stimulering PÅ/AV
    343
  - Velge Språk-/Skjermpreferanse
    343
  - Startskjermen
    343
- Fjernkontrollfunksjoner
  
  342
- Tilgang Til Ytterligere Alternativer Fra Hovedmenyen
  
  344
  - Tilgang Til Hovedmenyen
    344
  - Programvalg Og Aktivering
    345
  - Gjenopprette Programmer
    346
  - Endre Stimuleringsstyrken
    347
- Tilgang Til Systeminnstillinger
  
  348
  - Fjernkontrollinnstillinger
    349
  - Systeminformasjon
    351
- Tilgang Til Klinikers Meny
  
  353
  - Stimulatorsøk
    354
  - Motstander
    356
  - Tilbakestille Stimulator
    357
  - Avslutte Klinikers Modus
    358
- Fjernkontrollbatteri
  
  358
  - Batteristatus På Fjernkontrollen
    358
  - Lade Opp Fjernkontrollen
    358
- MR-Modus (Kun MR-Betinget Oppladbar Vercise Gevia-Stimulator)
  
  359
  - Aktivere MR-Modus
    359
  - Deaktivere MR-Modus
    362
  - Skjermbildene MR-Modusfeil
    364
- Sluttidspunkt for Programmert Tjeneste (Kun Ikke-Oppladbare Stimulatorer)
  
  368
- ERI-Skjerm (Kun Ikke-Oppladbar Stimulator)
  
  369
- Skjermen Slutt På Batteriets Levetid (Kun Ikke-Oppladbar Stimulator)
  
  370
- Feilsøking
  
  370
- Ikonbeskrivelse Og Stikkord
  
  375
- Teknisk Støtte
  
  378
  - Yderligere Information
    379
Dansk

380
Português

422
Türkçe

506
Русский

548
Ελληνικά

631
Čeština

672
Slovenčina

714
Polski

756
Magyar

798

Productos relacionados

Boston Scientific Categorias

Equipo Medico Equipos de Fitness Controles Remotos Adaptadores

Celulares

Más Boston Scientific manuales

Boston Scientific DB-5552-1A Manuales

Boston Scientific DB-5552-1A Instrucciones De Uso (840 páginas)

Tabla de contenido

English

Description

Remote Control Features

Basic Operation

Accessing Additional Options from the Main Menu

Accessing System Settings

Accessing the Clinician Menu

Remote Control Battery

MRI Mode (for MR Conditional Rechargeable Vercise Gevia Stimulator Only)

End of Programmed Service (for Non-Rechargeable Stimulators Only)

ERI (Elective Replacement Indicator) Screen (for Non-Rechargeable Stimulator Only)

End of Battery Life Screen (for Non-Rechargeable Stimulator Only)

Troubleshooting

Icon Description and Index

Technical Support

Español

Descripción

Características del Control Remoto

Funcionamiento Básico

Acceso a Opciones Adicionales desde el Menú Principal

Acceso a la Configuración del Sistema

Acceso al Menú Médico

Batería del Control Remoto

Modo de RM (solo para Estimuladores Recargables Vercise Gevia Compatibles con RM)

Final de Servicio Programado (solo para Estimuladores no Recargables)

Patntalla ERI (Indicador de Repuesto Optativo) (solo para Estimulador no Recargable)

Fin de Servicio Programado (solo para Estimuladores no Recargables)

Solución de Problemas

Descripción de Los Iconos E Índice Alfabético

Soporte Técnico

Français

Description

Fonctionnement de Base

Fonctionnalités de la Télécommande

Accès à des Options Supplémentaires depuis le Menu Principal

Accès aux Paramètres du Système

Accès au Menu du Médecin

Batterie de la Télécommande

Mode IRM (Stimulateur Rechargeable Vercise Gevia Compatible Avec les Examens D'irm Uniquement)

Fin de Vie Programmée (Stimulateurs Non Rechargeables Uniquement)

Écran Indicateur de Remplacement Électif (IRE) (Stimulateurs Non Rechargeables Uniquement)

Écran Fin de Vie de la Batterie (Stimulateurs Non Rechargeables Uniquement)

Dépannage

Description des ICônes et Index

Service Technique

Deutsch

Beschreibung

Fernbedienungsfunktionen

Grundfunktionen

Zugriff auf Systemeinstellungen

Zugriff auf das Arztmenü

Fernbedienungsbatterie

MRT-Modus (nur für Bedingt MRT-Sicheren, Wiederaufladbaren Vercise Gevia Stimulator)

Ende der Programmierten Servicedauer (nur für nicht Wiederaufladbare Stimulatoren)

ERI (Elektiver Austauschindikator)-Bildschirm (nur für nicht Wiederaufladbaren Stimulator)

Bildschirm für das Ende der Batterielebensdauer (nur für nicht Wiederaufladbaren Stimulator)

Fehlerbehebung

Symbolbeschreibung und Index

Technischer Support

Italiano

Descrizione

Funzionamento DI Base

Caratteristiche del Telecomando

Accesso alle Opzioni Aggiuntive da Main Menu (Menu Principale)

Accesso alle Impostazioni DI Sistema

Accesso a Clinician Menu (Menu Medico)

Batteria Telecomando

Modalità RM (Esclusivamente Per Stimolatori Gevia Vercise Ricaricabili "Condizionali Per la RM")

Termine del Servizio Programmato (Esclusivamente Per Stimolatori Non Ricaricabili)

Schermata ERI (Indicatore DI Sostituzione Elettiva) (Esclusivamente Per Stimolatori Non Ricaricabili)

Schermata End of Battery Life (Termine del Servizio Programmato) (Esclusivamente Per Stimolatori Non Ricaricabili)

Risoluzione Dei Problemi

Descrizione E Indice Icone

Supporto Tecnico

Dutch

Beschrijving

Onderdelen Van de Afstandsbediening