CEMB SM628TI Manuales

Manuales y guías de usuario para CEMB SM628TI. Tenemos 1 CEMB SM628TI manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

CEMB SM628TI Manual De Uso (184 páginas)

Marca: CEMB | Categoría: Cambiadores de Llanta | Tamaño: 19.15 MB

Tabla de contenido

English

5
- User Information
  2
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Commissioning
  
  6
  - Introduction
    6
  - For Your Safety
    6
    
    General Warnings and Instructions
    7
    
    Electrical and Pneumatic Connections
    16
    
    Technical Data
    17
    
    Air Pressure
    18
  - Additional Rim/Tyre Information
    19
  - Intended Machine Use
    19
  - Preliminary Checks
    20
  - During Use
    20
  - Optional Accessories
    20
- 2 Transport, Storage and Handling
  
  21
  - Machine Transport Conditions
    21
- 3 Unwrapping
  
  22
- 4 Mounting
  
  23
- 5 Lifting/Handling
  
  24
  - Installation Area
    24
    
    Important
    24
    
    Ambient Working Conditions
    25
- 6 Description of the Machine
  
  26
  - Operator Position
    26
- 7 OVERALL DIMENSIONS (MM)
  
  27
- 8 Main Working Elements of the Machine
  
  28
  - Commands
    28
- 9 Basic Procedures - Use
  
  30
  - Risk of Crushing
    30
  - Preliminary Checks
    31
  - Deciding from Which Side of the Wheel the Tyre Must be Removed
    31
  - Bead Breaking
    32
  - Clamping the Wheel
    34
  - Wheel Demounting
    35
  - Wheel Mounting
    37
  - Special Tools
    38
  - Tyre Inflation
    38
  - Safety Indications
    38
- 10 Troubleshooting
  
  44
- 11 Maintenance
  
  46
  - Periodic Checks
    48
- 12 Scrapping
  
  48
- 13 Environmental Information
  
  48
- 14 Information and Warnings about Oil
  
  49
- 15 Firefighting Equipment to be Used
  
  50
  - Dry Materials
    50
  - FLAMMABLE Liquids
    50
  - ELECTRICAL Equipment
    50
- 16 Glossary
  
  51
- 17 General Wiring Diagram
  
  55
- 18 Pneumatic System Diagram
  
  59
Français

65
- 1 Mise en Service
  
  66
  - Introduction
    66
  - Objectif du MANUEL
    66
  - Pour Votre Sécurité
    66
    
    Avertissements et Instructions Générales
    67
    
    Positionnement des Autocollants
    70
    
    Légende Étiquettes de Danger
    73
    
    Autocollant, Danger de Explosion
    73
    
    Raccordement Électrique et Pneumatique
    76
    
    Données Techniques
    77
  - Considerations Supplémentaires Sur Jante/Pneu
    79
  - Usage Prévu de la Machine
    79
  - Formation du Personnel
    79
  - Contrôles Préliminaires
    80
  - Pendant L'utilisation
    80
  - Accessoires Sur Demande
    80
- 2 Transport, Stockage et Manutention
  
  81
  - Conditions de Transport de la Machine
    81
- 3 Déballage
  
  82
- 4 Montage
  
  83
- 5 Levage/Maniement
  
  84
  - Surface D'installation
    84
- 6 Description Machine
  
  86
  - Position de L'opérateur
    86
- 7 Dimensions D'encombrement (MM)
  
  87
- 8 Éléments Principaux De Fonctionnement
  
  88
  - Comands
    88
  - Manomètre AVEC BOUTON de DÉGONFLAGE
    88
- 9 Procédures de Base - Utilisation
  
  90
  - Contrôles Préliminaires
    91
  - ÉTABLIR de Quel CÔTÉ de la ROUE DÉMONTER le PNEU
    91
  - Roues Spéciales
    91
  - Detallonage
    92
  - Blocage Roue
    94
  - Démontage de la Roue
    95
  - Montage de la Roue
    97
  - Le Gonflage des Pneus
    98
    
    Indications de Sécurité
    98
    
    Gonflage des Pneus
    100
- 10 Dépannage
  
  104
  - Les Pédales de Commande Ne Reviennent Pas en Place
    105
- 11 Entretien
  
  106
  - Contrôles Périodiques
    108
- 12 Informations Concernant la Démolition
  
  108
- 13 Informations Environnementales
  
  108
- 14 Indications Et Avertissements Concernant L'huile
  
  109
  - Huile Minérale: Instructions de Premier Secours
    110
- 15 Moyens à Utiliser pour Lutter Contre les Incendies
  
  110
  - Matériaux Secs
    110
  - Liquides INFLAMMABLES
    110
  - APPAREILS Électriques
    110
- 16 Glossaire
  
  111
- 17 Schéma Électrique Général
  
  115
- 18 Schéma Circuit Pneumatique
  
  119
  - Traducción del IDIOMA ORIGINAL
    122
  - Información sobre el Usuario
    122
  - Comprobación de la Formación
    123
  - Personas y Fechas de la Formación
    124
Español

125
- 1 Puesta en Funcionamiento
  
  126
  - Introducción
    126
  - Para Su Seguridad
    126
    
    Advertencias E Instrucciones Generales
    127
    
    Posicionamiento Adhesivos
    130
    
    ADHESIVO, Rotación AUTOCENTRANTE
    130
    
    ADHESIVO, Presión de EJERCICIO
    131
    
    Adhesivo, Peligro Au- Tocentrante
    131
    
    ADHESIVO, PELIGRO de Explosión
    132
    
    ADHESIVO, Dirección de Rotación
    132
    
    ADHESIVO, Información
    132
    
    ADHESIVO, PLACA MANDO Desbloqueo
    132
    
    Leyenda Etiquetas de Peligro
    133
    
    Adhesivo, Peligro de Aplastamiento Manos (Auto- Centrante)
    133
    
    Adhesivo, Peligro de Aplastamiento Manos (De- Stalonador)
    133
    
    Adhesivo, Peligro de Aplastamiento Piernas (De- Stalonador))
    133
    
    Adhesivo, Varios Riesgos
    134
    
    Adhesivo, Riesgo Eléctrico
    134
    
    Conexión Eléctrica y Neumática
    136
    
    Datos Técnicos
    137
    
    Presión del Aire
    138
    
    Peligro de Explosión
    138
  - Consideraciones Adicionales sobre la Llanta/Neumático
    139
  - USO PREVISTO de la Máquina
    139
  - Formación del Personal
    139
  - Controles Preliminares
    140
  - Durante el Uso
    140
  - Accesorios a Pedido
    140
- 2 Transporte, Almacenamiento y Desplazamiento
  
  141
- 3 Desembalaje
  
  142
- 4 Montaje
  
  143
- 5 Levantamiento/Desplazamiento
  
  144
  - ESPACIO de Instalación
    144
    
    Importante
    144
    
    Condiciones Ambientales de Trabajo
    145
- 6 Descripción Máquina
  
  146
  - Posición del OPERADOR
    146
- 7 DIMENSIONES (MM)
  
  147
- 8 Elementos Principales de Funcionamiento
  
  148
  - Commandos
    148
- 9 Procedimientos Básicos - Uso
  
  150
  - Peligro de Aplastamiento
    150
  - Peligro de Choque
    150
  - Controles Preliminares
    151
  - ESTABLECER de qué LADO de la RUEDA DESMONTAR el NEUMÁTICO
    151
  - Destalonado
    152
  - Bloqueo RUEDA
    154
  - Desmontaje de la Rueda
    155
    
    SISTEMA CAMBIO RÁPIDO ÚTIL de MONTAJE (Optional - Fig. 21)
    155
    
    Posicionamiento Torreta
    155
    
    Desmontaje RUEDA
    156
  - Montaje de la Rueda
    157
  - El Inflado de Los Pneumáticos
    158
    
    Indicaciones de Seguridad
    158
    
    Inflado de Los Neumáticos
    160
    
    Procedimiento Especial (Versione Ti)
    161
- 10 Solución de Problemas
  
  164
  - El Lubricador no Lubrica
    165
- 11 Maintenance
  
  166
  - Controles Periódicos
    168
- 12 Información sobre el Desguace
  
  168
- 13 Información Medioambiental
  
  168
- 14 Indicaciones y Advertencias sobre el Aceite
  
  169
- 15 Medidas de Prevención de Incendios Utilizables
  
  170
  - Materiales Secos
    170
  - Líquidos INFLAMABLES
    170
  - Equipos ELÉCTRICOS
    170
- 16 Glosario
  
  171
- 17 Esquema Eléctrico General
  
  175
- 18 Esquema Instalación Neumática
  
  179

Productos relacionados

CEMB Categorias

Instrumentos de Medición Cambiadores de Llanta Balanceadores de Ruedas Transmisores Transductores

Más CEMB manuales

CEMB SM628TI Manuales

CEMB SM628TI Manual De Uso (184 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Commissioning

2 Transport, Storage and Handling

3 Unwrapping

4 Mounting

5 Lifting/Handling

6 Description of the Machine

7 OVERALL DIMENSIONS (MM)

8 Main Working Elements of the Machine

9 Basic Procedures - Use

10 Troubleshooting

11 Maintenance

12 Scrapping

13 Environmental Information

14 Information and Warnings about Oil

15 Firefighting Equipment to be Used

16 Glossary

17 General Wiring Diagram

18 Pneumatic System Diagram

Français

1 Mise en Service

2 Transport, Stockage et Manutention

3 Déballage

4 Montage

5 Levage/Maniement

6 Description Machine

7 Dimensions D'encombrement (MM)

8 Éléments Principaux De Fonctionnement

9 Procédures de Base - Utilisation

10 Dépannage

11 Entretien

12 Informations Concernant la Démolition

13 Informations Environnementales

14 Indications Et Avertissements Concernant L'huile

15 Moyens à Utiliser pour Lutter Contre les Incendies

16 Glossaire

17 Schéma Électrique Général

18 Schéma Circuit Pneumatique

Español

1 Puesta en Funcionamiento

2 Transporte, Almacenamiento y Desplazamiento

3 Desembalaje

4 Montaje

5 Levantamiento/Desplazamiento

6 Descripción Máquina

7 DIMENSIONES (MM)

8 Elementos Principales de Funcionamiento

9 Procedimientos Básicos - Uso

10 Solución de Problemas

11 Maintenance

12 Información sobre el Desguace

13 Información Medioambiental

14 Indicaciones y Advertencias sobre el Aceite

15 Medidas de Prevención de Incendios Utilizables

16 Glosario

17 Esquema Eléctrico General

18 Esquema Instalación Neumática

Productos relacionados

CEMB Categorias