DAB FEKAFOS 550 Double Manuales

Manuales y guías de usuario para DAB FEKAFOS 550 Double. Tenemos 2 DAB FEKAFOS 550 Double manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

DAB FEKAFOS 550 Double Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (272 páginas)

Marca: DAB | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 8.35 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
Français

21
English

39
- 1 Warnings
  
  40
- 2 Responsibility
  
  40
- 3 Management
  
  40
  - Storage
    40
  - Transport
    40
- 4 Example of Installation
  
  41
  - Dimensions and Weights
    42
- 5 Tank Installation
  
  43
- 6 Pump Installation
  
  47
- 7 Electrical Connections and Adjustment of Floats
  
  52
  - Choice of the Electric Control Panel
    52
  - Electrical Connections
    52
- 8 Preparation of the Alarm System for Fekafos 280 and 280 Double (Supplied Only on Request for Fekabox 200)
  
  54
- 9 First Start-Up
  
  55
  - Operating Flow Rate
    55
  - Operation
    55
- 10 Maintenance
  
  55
- 11 Troubleshooting
  
  56
- 12 Disposal
  
  56
Deutsch

57
- 1 Hinweise
  
  58
- 2 Haftpflicht
  
  58
- 3 Handhabung
  
  58
  - Lagerung
    58
  - Transport
    58
- 4 Installationsbeispiel
  
  59
  - Abmessungen und Gewicht
    60
- 5 Installation des Beckens
  
  61
- 6 Installation der Pumpe
  
  65
- 7 Elektrische Anschlüsse und Schwimmereinstellung
  
  70
  - Wahl der Schalttafel
    70
  - Elektrische Anschlüsse
    70
- 8 Vorbereitung der Alarmanlage für Fekafos 280 und 280 Double (nur auf Wunsch für Fekabox 200 Lieferbar)
  
  72
- 9 Erstmaliges Einschalten
  
  73
  - Betriebsfördermenge
    73
  - Funktionsweise
    73
- 10 Wartung
  
  73
- 11 Störungssuche
  
  74
- 12 Entsorgung
  
  74
Dutch

75
- 1 Richtlijnen
  
  76
- 2 Verantwoordelijkheid
  
  76
- 3 Beheer
  
  76
  - Opslag
    76
  - Transport
    76
- 4 Installatievoorbeeld
  
  77
  - Afmetingen en Gewichten
    78
- 5 Installatie Van de Tank
  
  79
- 6 Installatie Van de Pomp
  
  83
- 7 Elektrische Verbindingen en Regeling Van de Vlotters
  
  88
  - Keuze Van Het Elektrische Bedieningspaneel
    88
  - Elektrische Verbindingen
    88
- 8 Voorbereiding Van Het Alarmsysteem Voor Fekafos 280 en 280 Double (Alleen Geleverd Op Bestelling Voor Fekabox 200 )
  
  90
- 9 Eerste Start
  
  91
  - Werkingsdebiet
    91
  - Werking
    91
- 10 Onderhoud
  
  91
- 11 Het Opsporen Van Storingen
  
  92
- 12 Inzameling
  
  92
Español

93
- 1 Advertencias
  
  94
- 2 Responsabilidad
  
  94
- 3 Gestion
  
  94
  - Almacenaje
    94
  - Transporte
    94
- 4 Ejemplo de Instalacion
  
  95
  - Dimensiones y Pesos
    96
- 5 Instalación del Tanque
  
  97
- 6 Instalación de la Bomba
  
  101
- 7 Conexiones Eléctricas y Regulación de Los Flotadores
  
  106
  - Elección del Cuadro Eléctrico de Mandos
    106
  - Conexiones Eléctricas
    106
- 8 Preparación de la Instalación de Alarma para Fekafos 280 y 280 Double (Suministrado sólo sobre Demanda para Fekabox 200)
  
  108
- 9 Primera Puesta en Marcha
  
  109
  - Caudal de Funcionamiento
    109
  - Funcionamiento
    109
- 10 Mantenimiento
  
  109
- 11 Busqueda de Los Inconvenientes
  
  110
- 12 Eliminación
  
  110
Русский

111
Čeština

129
- 1 Upozornění
  
  130
- 2 Záruka
  
  130
- 3 Správa Zařízení
  
  130
  - Skladování
    130
  - Doprava
    130
- 4 Příklad Instalace
  
  131
  - Rozměry a Hmotnosti
    132
  - Legenda K SymbolůM
    133
- 5 Instalace Nádrže
  
  133
- 6 Instalace Čerpadla
  
  137
- 7 Elektrické Zapojení a Regulace Plováků
  
  142
  - Výběr Ovládacího Panelu
    142
  - Elektrické Zapojení
    142
- 8 Příprava Pro Zabezpečovací Zařízení Pro Fekafos 280 a 280 Double (Pro Fekabox 200 DodáVáno Pouze Na VyžáDání )
  
  144
- 9 První Spuštění
  
  145
  - Provozní Průtok
    145
  - Funkce
    145
- 10 Údržba
  
  145
- 11 Závady a Jejich Odstranění
  
  146
- 12 Odstraňování
  
  146
Polski

147
- 1 Ostrzeżenia
  
  148
- 2 Odpowiedzialność
  
  148
- 3 Zarządzanie
  
  148
  - Magazynowanie
    148
  - Transport
    148
- 4 Przykład Instalacji
  
  149
  - Wymiary I CIężar
    150
- 5 Instalacja Zbiornika
  
  151
- 6 Instalacja Pompy
  
  155
- 7 Podłączenia ELEKTRYCZNE I REGULACJA Pływaków
  
  160
  - Wybór Tablicy Elektrycznej Sterującej
    160
  - Podłączenia Elektryczne
    160
- 8 PRZYSTOSOWANIE Instalacji Alarmowej Dla FEKAFOS 280 I 280 DOUBLE (Dostarczonej Tylko Na Zamówienie Fekabox 200)
  
  162
- 9 Pierwszy Rozruch
  
  163
  - Natężenie Przepływu Działania
    163
  - Działanie
    163
- 10 Konserwacja
  
  163
- 11 Kontrola I Rozwiązanie Problemów
  
  164
- 12 Unieszkodliwianie
  
  164
Ελληνικά

165
Türkçe

183
- 1 Uyarilar
  
  184
- 2 Sorumluluk
  
  184
- 3 Yöneti̇M
  
  184
  - Depolama
    184
  - Taşıma
    184
- 4 Montaj Örnekleri̇
  
  185
  - Ölçüler Ve Ağırlıklar
    186
- 5 Havuz Kurulumu
  
  187
- 6 Pompa Kurulumu
  
  191
- 7 Elektri̇k Bağlantilari Ve Şamandiralarin Ayari
  
  196
  - Elektrik Kumanda Panelinin SeçIMI
    196
  - Elektrik Bağlantıları
    196
- 8 FEKAFOS 280 VE 280 DOUBLE İÇİN ALARM SİSTEMİNİN HAZIRLANMASI (Fekabox 200 İÇİN Sadece Talep Üzerine Tedarik Edilir)
  
  198
- 9 İlk Çaliştirma
  
  199
  - İşleme Debisi
    199
  - İşleme
    199
- 10 Bakim
  
  199
- 11 Ariza Arama
  
  200
- 12 Bertaraf Etme
  
  200
Українська

201
Română

219
- 1 Avertizări
  
  220
- 2 Răspunderi
  
  220
- 3 Gestiune
  
  220
  - Inmagazinare
    220
  - Transport
    220
- 4 Exemplu de Instalare
  
  221
  - Dimensini ŞI GreutăţI
    222
- 5 Instalare Bazin
  
  223
- 6 Instalarea Pompei
  
  227
- 7 Coenxiuni Electrice si Reglare Plutitori
  
  232
  - Alegerea Panoului Electric de Comandă
    232
  - Coenxiuni Electrice
    232
- 8 Pregatire Instalatie de Alarma Pentru Fekafos 280 si 280 Double (Furnizat Doar la Cerere Pentru Fekabox 200)
  
  234
- 9 Prima Pornire
  
  235
  - Proba de Funcţionare
    235
  - Funcţionare
    235
- 10 Intreţinere
  
  235
- 11 Cercetare Inconvenienţe
  
  236
- 12 Aruncare
  
  236
Srpski

237
- Sadržaj
  
  237
- 1 Napomene
  
  238
- 2 Odgovornost
  
  238
- 3 Upravljanje
  
  238
  - Skladištenje
    238
  - Prevoz
    238
- 4 Primer Instalacije
  
  239
  - Dimenzije I Težine
    240
- 5 Instaliranje Stanice
  
  241
  - Postavljanje Stanice Unutar Objekta
    241
  - Postavljanje Stanice Spolja Objekta
    241
  - Bušenje Za Cevi Za Skupljanje I Ventilaciju
    242
  - Lepljenje Cevi Za Skupljanje I Ventilacione Cevi
    242
  - Povezivanje Odlazne Cevi S Kanalizacijom
    243
  - Povezivanje Ventilacione Cevi
    243
  - Zatvaranje Poklopca
    243
  - Priprema Za Hitnu Drenažu
    244
  - Nepovratni Ventil
    244
  - Pregradni Zaporni Ventil
    244
- 6 Instalacija Pumpe
  
  245
- 7 Električno Povezivanje I Regulisanje Plovaka
  
  250
  - Izbor Električne Komandne Table
    250
  - Električno Povezivanje
    250
- 8 POSTAVLJANJE ALARMNOG SISTEMA ZA FEKAFOS 280 I 280 DOUBLE (KOJI SE ISPORUČUJE SAMO NA ZAHTEV ZA Fekabox 200)
  
  252
- 9 Prvo Startanje
  
  253
  - Kapacitet Rada
    253
  - Rad Sistema
    253
- 10 Održavanje
  
  253
- 11 Traženje Problema
  
  254
- 12 Odlaganje
  
  254
汉语

255
- 安装示例
  257
  - 尺寸和重量
    258
- 水箱安装
  259
  - 在室内安装沉淀箱
    259
  - 在室外安装沉淀箱
    259
  - 集水管和通风管钻孔
    260
  - 粘合集水管和通风管
    260
  - 连接输送管和下水道管网
    260
  - 连接通风管
    261
  - 关闭盖子
    261
  - 设置紧急排水
    262
  - 止回阀
    262
- 水泵安装
  263
- 连接电气件和调整浮子
  268
  - 选择电气控制面板
    268
  - 电气连接
    268
- 设置 Fekafos 280 和 280 双重警报系统（仅用于 Fekabox 200 要求
  269
- 首次启动
  270
  - 工作负荷
    270
- 故障排除
  271

DAB FEKAFOS 550 Double Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (156 páginas)

Marca: DAB | Categoría: Bombas | Tamaño: 8.88 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

DAB Categorias

Bombas de Agua Bombas Inversores Paneles de Control Controladores

Más DAB manuales

DAB FEKAFOS 550 Double Manuales

DAB FEKAFOS 550 Double Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (272 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Avvertenze

2 Responsabilità

3 Gestione

4 Esempio DI Installazione

5 Installazione Vasca

6 Installazione Della Pompa

7 Collegamenti Elettrici E Regolazione Galleggianti

8 PREDISPOSIZIONE IMPIANTO D'ALLARME PER FEKAFOS 280, 280 E 550 DOUBLE (Fornito solo Su Richiesta Per Fekabox 200)

9 Primo Avviamento

10 Manutenzione

11 Ricerca Inconvenienti

12 Smaltimento

Français

1 Avertissements

2 Responsabilités

3 Gestion

4 Exemple D'installation

5 Installation Cuve

6 Installation de la Pompe

7 Branchements Électriques et Réglage Flotteurs

8 Pré-Équipement Système D'alarme pour Fekafos 280 et 280 Double (Fourni Uniquement Sur Demande pour Fekabox 200)

9 Première Mise en Service

10 Maintenance

11 Recherche des Inconvénients

12 Mise au Rebut

English

1 Warnings

2 Responsibility

3 Management

4 Example of Installation

5 Tank Installation

6 Pump Installation

7 Electrical Connections and Adjustment of Floats

8 Preparation of the Alarm System for Fekafos 280 and 280 Double (Supplied Only on Request for Fekabox 200)

9 First Start-Up

10 Maintenance

11 Troubleshooting

12 Disposal

Deutsch

1 Hinweise

2 Haftpflicht

3 Handhabung

4 Installationsbeispiel

5 Installation des Beckens

6 Installation der Pumpe

7 Elektrische Anschlüsse und Schwimmereinstellung

8 Vorbereitung der Alarmanlage für Fekafos 280 und 280 Double (nur auf Wunsch für Fekabox 200 Lieferbar)

9 Erstmaliges Einschalten

10 Wartung

11 Störungssuche

12 Entsorgung

Dutch

1 Richtlijnen

2 Verantwoordelijkheid

3 Beheer

4 Installatievoorbeeld

5 Installatie Van de Tank

6 Installatie Van de Pomp

7 Elektrische Verbindingen en Regeling Van de Vlotters

8 Voorbereiding Van Het Alarmsysteem Voor Fekafos 280 en 280 Double (Alleen Geleverd Op Bestelling Voor Fekabox 200 )

9 Eerste Start

10 Onderhoud

11 Het Opsporen Van Storingen

12 Inzameling

Español

1 Advertencias

2 Responsabilidad

3 Gestion

4 Ejemplo de Instalacion

5 Instalación del Tanque

6 Instalación de la Bomba

7 Conexiones Eléctricas y Regulación de Los Flotadores

8 Preparación de la Instalación de Alarma para Fekafos 280 y 280 Double (Suministrado sólo sobre Demanda para Fekabox 200)

9 Primera Puesta en Marcha

10 Mantenimiento

11 Busqueda de Los Inconvenientes