DAB KDN Manuales

Manuales y guías de usuario para DAB KDN. Tenemos 1 DAB KDN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

DAB KDN Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (124 páginas)

GRUPOS DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS

Marca: DAB | Categoría: Equipo Contra Incendios | Tamaño: 5.08 MB

Tabla de contenido

Italiano

12
- Declaración de Conformidad
  3
- 2 Avvertenze
  
  12
- 3 Installazione
  
  12
- 4 Allacciamento Elettrico
  
  14
- 5 Collegamenti Motopompa Diesel
  
  14
  - Gas DI Scarico Motopompe Diesel
    14
- 6 Verifica Funzionamento del Gruppo
  
  14
- 7 Manutenzione Periodica
  
  16
  - 8.1. Taratura Pressostati
    17
- 8 Regolazione del Gruppo
  
  17
  - Ricerca E Soluzione Inconvenienti
    17
- 9 Elettropompa DI Compensazione
  
  17
- 10 Manutenzione
  
  17
Français

26
- 2 Avertissements
  
  26
- 3 Installation
  
  26
- 4 Branchement Électrique
  
  28
- 5 Connexions Motopompe Diesel
  
  28
  - Gaz D'échappement Motopompes Diesel
    28
  - Vérification du Fonctionnement de L'électropompe
    28
- 6 Vérification du Fonctionnement du Groupe
  
  28
  - (Pompe Pilote)
    29
  - Groupes Avec Plusieurs Pompes
    29
  - Vérification du Fonctionnement de L'électropompe de Compensation
    29
  - Vérification du Fonctionnement de la Motopompe Diesel
    29
  - Contrôle Annuel
    30
  - Contrôle Décennal
    30
  - Contrôle Hebdomadaire
    30
  - Contrôle Mensuel
    30
  - Contrôle Semestriel
    30
  - Contrôle Triennal
    30
  - Contrôle Trimestriel
    30
- 7 Maintenance Périodique
  
  30
  - 8.1. Étalonnage des Pressostats
    31
- 8 Réglage du Groupe
  
  31
- 9 Électropompe de Compensation
  
  31
- 10 Maintenance
  
  32
  - Recherche et Solution des Inconvénients
    32
English

41
- 2 Warnings
  
  41
- 3 Installation
  
  41
  - Responsibility
    41
  - Safety
    41
  - Skilled Technical Personnel
    41
- 4 Electrical Connection
  
  43
- 5 Diesel Motor Pump Connections
  
  43
- 6 Checking Operation of the Set
  
  43
- 7 Periodic Maintenance
  
  45
  - Quarterly Check
    45
  - Ten-Yearly Check
    45
  - Three-Yearly Check
    45
  - Weekly Check
    45
  - Yearly Check
    45
  - 8.1. Calibration of the Pressure Switches
    46
- 8 Regulating the Set
  
  46
  - Troubleshooting
    47
- 9 Compensating Electropump
  
  46
- 10 Maintenance
  
  46
Deutsch

56
- 1 Allgemeines
  
  56
  - Haftung
    56
- 2 Hinweise
  
  56
- 3 Installation
  
  56
- 4 Elektroanschluss
  
  58
  - Funktionskontrolle der Elektropumpe
    58
- 5 Anschlüsse der Dieselmotorpumpe
  
  58
- 6 Funktionskontrolle der Gruppe
  
  58
- 7 Regelmässige Wartung
  
  60
  - Vierteljährliche Kontrolle
    60
  - Wöchentliche Kontrolle
    60
  - Zehnjährige Kontrolle
    60
  - Druckwächtereinstellung
    61
- 8 Einstellung der Gruppe
  
  61
- 9 Kompensationspumpe
  
  61
- 10 Wartung
  
  61
  - Störungssuche und Abhilfen
    62
Dutch

71
- 2 Waarschuwingen
  
  71
- 3 Installatie
  
  71
  - Veiligheid
    71
  - Verantwoordelijkheid
    71
- 4 Elektrische Aansluiting
  
  73
- 5 Aansluitingen Dieselmotorpomp
  
  73
  - Controle Van de Werking Van de Elektropomp
    73
- 6 Controle Van de Werking Van de Groep
  
  73
- 7 Periodiek Onderhoud
  
  75
  - Tienjaarlijkse Controle
    75
  - Wekelijkse Controle
    75
- 8 Afstelling Van de Groep
  
  76
- 9 Compensatie-Elektropomp
  
  76
  - Instelling Drukschakelaars
    76
- 10 Onderhoud
  
  76
  - Opsporen en Verhelpen Van Storingen
    77
    
    Motor Diesel
    80
Español

86
- 2 Advertencias
  
  86
- 4 Conexión Eléctrica
  
  88
  - Gases de Descarga Motobombas Diesel
    88
  - Verificación del Funcionamiento de la Electrobomba
    88
- 5 Conexiones Motobomba Diesel
  
  88
- 6 Verificación del Funcionamiento del Grupo
  
  88
  - (Bomba Piloto)
    89
  - Grupos con Varias Bombas
    89
  - Verificación del Funcionamiento de la Electrobomba de Compensación
    89
  - Verificación del Funcionamiento de la Motobomba Diesel
    89
  - Control Anual
    90
  - Control Mensual
    90
  - Control Semanal
    90
  - Control Semestral
    90
  - Control Trimestral
    90
- 7 Mantenimiento Periódico
  
  90
  - 8.1. Calibrado de Los Presóstatos
    91
  - Control Decenal
    91
  - Control Trienal
    91
- 8 Regulación del Grupo
  
  91
  - Búsqueda y Soluciones de Los Inconvenientes
    92
- 9 Electrobomba de Compensación
  
  91
- 10 Mantenimiento
  
  92
Türkçe

101
- 1 Genel
  
  101
  - Güvenlik
    101
- 2 Uyarilar
  
  101
- 3 Kurma
  
  101
  - Sorumluluk
    101
- 4 Elektrøk Baölantisi
  
  103
- 5 Døzel MOTOPOMPA Baölantilari
  
  103
  - Elektro Pompa Iúleme Kontrolü
    103
- 6 GRUP Øùleme KONTROLÜ
  
  103
  - Birden Çok Pompalõ Gruplar
    104
  - Dengeleme Elektro Pompasõ (Pilot Pompa) Iúleme Kontrolü
    104
  - Dizel Motopompa Iúleme Kontrolü
    104
  - Altõ Ayda Bir Kontrol
    105
  - Aylõk Kontrol
    105
  - Dört Ayda Bir Kontrol
    105
  - Haftalõk Kontrol
    105
  - On Yõlda Bir Kontrol
    105
- 7 Perøyodøk BAKIM
  
  105
  - Yõllõk Kontrol
    105
  - Üç Yõlda Bir Kontrol
    105
- 8 Grup Ayari
  
  106
  - Arõza Arama Ve Çözümler
    107
- 9 Dengeleme Elektro Pompasi
  
  106
- 10 Bakim
  
  106
  - Basõnçölçerler Kalibrasyonu
    106

Productos relacionados

DAB Categorias

Bombas de Agua Bombas Inversores Paneles de Control Unidades de Control

Más DAB manuales

DAB KDN Manuales

DAB KDN Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento (124 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

2 Avvertenze

3 Installazione

4 Allacciamento Elettrico

5 Collegamenti Motopompa Diesel

6 Verifica Funzionamento del Gruppo

7 Manutenzione Periodica

8 Regolazione del Gruppo

9 Elettropompa DI Compensazione

10 Manutenzione

Français

2 Avertissements

3 Installation

4 Branchement Électrique

5 Connexions Motopompe Diesel

6 Vérification du Fonctionnement du Groupe

7 Maintenance Périodique

8 Réglage du Groupe

9 Électropompe de Compensation

10 Maintenance

English

2 Warnings

3 Installation

4 Electrical Connection

5 Diesel Motor Pump Connections

6 Checking Operation of the Set

7 Periodic Maintenance

8 Regulating the Set

9 Compensating Electropump

10 Maintenance

Deutsch

1 Allgemeines

2 Hinweise

3 Installation

4 Elektroanschluss

5 Anschlüsse der Dieselmotorpumpe

6 Funktionskontrolle der Gruppe

7 Regelmässige Wartung

8 Einstellung der Gruppe

9 Kompensationspumpe

10 Wartung

Dutch

2 Waarschuwingen

3 Installatie

4 Elektrische Aansluiting

5 Aansluitingen Dieselmotorpomp

6 Controle Van de Werking Van de Groep

7 Periodiek Onderhoud

8 Afstelling Van de Groep

9 Compensatie-Elektropomp

10 Onderhoud

Español

2 Advertencias

4 Conexión Eléctrica

5 Conexiones Motobomba Diesel

6 Verificación del Funcionamiento del Grupo

7 Mantenimiento Periódico

8 Regulación del Grupo

9 Electrobomba de Compensación

10 Mantenimiento

Türkçe

1 Genel

2 Uyarilar

3 Kurma

4 Elektrøk Baölantisi

5 Døzel MOTOPOMPA Baölantilari

6 GRUP Øùleme KONTROLÜ

7 Perøyodøk BAKIM

8 Grup Ayari

9 Dengeleme Elektro Pompasi

10 Bakim

Productos relacionados

DAB Categorias