Fagor CAT 40 NG Manuales

Manuales y guías de usuario para Fagor CAT 40 NG. Tenemos 1 Fagor CAT 40 NG manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Fagor CAT 40 NG Instrucciones De Uso (100 páginas)

Máquina automática para Café Expresso

Marca: Fagor | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 11.34 MB

Tabla de contenido

English

31
- Café y Expreso
  11
- Seguridad General
  11
- Indicaciones de Seguridad
  11
- Seguridad Durante el Funcionamiento
  11
- Seguridad Durante la Limpieza y Cuidados
  12
- Colocar el Aparato y Conectarlo a la Red
  13
- Conectar el Aparato
  13
- Llenado del Agua
  13
- Primera Puesta en Marcha
  13
- Ajustar la Dureza del Agua
  14
- Desconexión del Aparato
  14
- Seleccionar el Tamaño de las Tazas
  15
- Preparación de Café en Grano
  15
- Llenado del Recipiente para Café en Grano
  15
- Llenado del Orificio para el Café
  16
- Preparación de Café en Polvo
  16
- Preparación del Café
  16
- Espumado de la Leche
  17
- Modificar y Almacenar la Cantidad de Café a Moler
  18
- Preparación de Agua Caliente
  18
- Ajustar la Desconexión Automática
  19
- Ajustar la Temperatura del Café
  19
- Ajuste del Grado de Molienda
  19
- Reiniciar el Aparato (Reset)
  20
- Limpieza y Cuidados
  20
- Limpieza Regular
  20
- Limpieza del Ajuste de la Altura
  21
- Limpieza del Molinillo
  21
- Vaciado del Recipiente de Los Posos
  21
- Limpieza de la Unidad de Erogación
  22
- Realización del Programa de Limpieza
  23
- Realización del Programa de Descalcificación
  24
- Limpieza de la Tobera de Vapor
  26
- Consultar el Número de Cafés Preparados
  29
- Información para la Correcta Gestión de Los Residuos
  30
- Datos Técnicos
  30
- Tabla de Contenido
  31
- Figure Captions 1.1 Machine Parts (Fig. 1)
  
  32
  - Top View (Fig. 2)
    32
  - Control Panel (Fig. 3)
    32
- Coffee and Espresso
  
  33
- Safety Information
  
  33
  - General Safety
    33
- Using for the First Time
  
  35
- Making Coffee with Beans
  
  36
  - Filling the Coffee Bean Container
    37
  - Select Cup Size
    37
  - Selecting the Coffee Quantity
    37
  - Dispensing Coffee
    37
- Making Ready-Ground Coffee
  
  38
  - Using the Ground Coffee Filler
    38
  - Select Cup Size
    38
  - Dispensing Coffee
    38
- Frothing Milk
  
  38
- Preparing Hot Water
  
  39
- Changing and Saving the Cup Measure
  
  39
- Changing and Saving the Coffee Quantity
  
  40
- Setting the Grinding Texture
  
  40
- Setting the Coffee Temperature
  
  40
- Setting the Switch-Off Time
  
  41
- Resetting the Coffee Machine
  
  42
- Cleaning and Care
  
  42
  - Regular Cleaning
    42
  - Cleaning the Height Adjustment
    42
  - Emptying the Coffee Grounds Container
    42
  - Cleaning the Grinder
    43
  - Cleaning the Coffee-Making Unit
    43
  - Running the Cleaning Program
    44
  - Running the Descaling Program
    45
  - Cleaning the Steam Valve
    47
- What Do I Do, if
  
  48
- Using the Total Cups Counter
  
  50
- Technical Data
  
  51
- Information for the Correct Disposal of Electrical and Electronic Appliances
  
  51
Français

53
- Légende 1.1 Equipement (Fig. 1)
  54
- Panneau de Commandes (Fig. 3)
  54
- Vue du Haut (Fig. 2)
  54
- Café et Expresso
  
  55
- Consignes de Sécurité
  
  55
  - Prescriptions de Sécurité
    55
  - Sécurité Enfants
    55
- Première Mise en Service
  
  57
- Préparation de Café Avec des Grains
  
  59
- Préparation Avec du Café en Poudre
  
  60
  - Café en Poudre
    60
  - Sélectionner la Taille des Tasses
    61
  - Faire le Café
    61
- Faire Mousser le Lait
  
  61
- Préparation D'eau Chaude
  
  62
- Modifier et Sauvegarder le Niveau de Remplissage des Tasses
  
  62
- Modifier et Sauvegarder la Quantité de Café à Moudre
  
  63
- Régler la Finesse de Mouture
  
  63
- Régler la Température du Café
  
  63
- Configurer L'arrêt Automatique
  
  64
- Restaurer les Paramètres Configurés D'usine (Reset)
  
  65
- Nettoyage et Entretien
  
  65
- Que Faire si
  
  71
- Consulter le Nombre de Cafés Préparés
  
  73
- Caractéristiques Techniques
  
  74
- Mise au Rebut des Appareils Électriques et Électroniques
  
  74
Português

75
- 1 Legendas das Imagens
  
  76
  - Equipamento (Fig.1)
    76
  - Vista de Cima (Fig. 2)
    76
  - Zona de Comando (Fig. 3)
    76
- 2 Café E Café Expresso
  
  77
- 3 Instruções de Segurança
  
  77
- 4 Colocação Em Funcionamento
  
  79
  - Colocação Do Aparelho no Local Pretendido E Ligação
    79
  - Adicionar Água
    79
  - Ligar O Aparelho
    79
  - Desligar O Aparelho
    80
  - Definir a Dureza da Água
    80
- 5 Preparar Café Com Grãos
  
  81
- 6 Preparar Café Com Café Moído
  
  82
  - Encher O Compartimento para Café Moído
    82
  - Seleccionar O Tamanho da Chávena
    82
- 7 Espuma de Leite
  
  83
- 8 Preparação de Água Quente
  
  84
- 9 Alterar a Quantidade de Café por Chávena E Memorizar
  
  84
- 10 Alterar a Quantidade de Café Moído E Memorizar
  
  84
- 11 Definir O Grau de Moagem
  
  85
- 12 Definir a Temperatura Do Café
  
  85
- 13 Definir O Período de Tempo Após O Qual O Aparelho É Desligado Automaticamente
  
  86
- 14 Voltar Às Predefinições Do Aparelho (Reset)
  
  86
- 15 Limpeza E Cuidados
  
  86
- 16 Que Fazer Em Caso de
  
  93
- 17 Obter O Número de Cafés Preparados
  
  95
- 18 Dados Técnicos
  
  96
- 19 Eliminação
  
  96

Productos relacionados

Fagor Categorias

Conversores de Medios

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Cafeteras

Más Fagor manuales

Fagor CAT 40 NG Manuales

Fagor CAT 40 NG Instrucciones De Uso (100 páginas)

Tabla de contenido

English

Figure Captions 1.1 Machine Parts (Fig. 1)

Coffee and Espresso

Safety Information

Using for the First Time

Making Coffee with Beans

Making Ready-Ground Coffee

Frothing Milk

Preparing Hot Water

Changing and Saving the Cup Measure

Changing and Saving the Coffee Quantity

Setting the Grinding Texture

Setting the Coffee Temperature

Setting the Switch-Off Time

Resetting the Coffee Machine

Cleaning and Care

What Do I Do, if

Using the Total Cups Counter

Technical Data

Information for the Correct Disposal of Electrical and Electronic Appliances

Français

Café et Expresso

Consignes de Sécurité

Première Mise en Service

Préparation de Café Avec des Grains

Préparation Avec du Café en Poudre

Faire Mousser le Lait

Préparation D'eau Chaude

Modifier et Sauvegarder le Niveau de Remplissage des Tasses

Modifier et Sauvegarder la Quantité de Café à Moudre

Régler la Finesse de Mouture

Régler la Température du Café

Configurer L'arrêt Automatique

Restaurer les Paramètres Configurés D'usine (Reset)

Nettoyage et Entretien

Que Faire si

Consulter le Nombre de Cafés Préparés

Caractéristiques Techniques

Mise au Rebut des Appareils Électriques et Électroniques

Português

1 Legendas das Imagens

2 Café E Café Expresso

3 Instruções de Segurança

4 Colocação Em Funcionamento

5 Preparar Café Com Grãos

6 Preparar Café Com Café Moído

7 Espuma de Leite

8 Preparação de Água Quente

9 Alterar a Quantidade de Café por Chávena E Memorizar

10 Alterar a Quantidade de Café Moído E Memorizar

11 Definir O Grau de Moagem

12 Definir a Temperatura Do Café

13 Definir O Período de Tempo Após O Qual O Aparelho É Desligado Automaticamente

14 Voltar Às Predefinições Do Aparelho (Reset)

15 Limpeza E Cuidados

16 Que Fazer Em Caso de

17 Obter O Número de Cafés Preparados

18 Dados Técnicos

19 Eliminação

Productos relacionados

Fagor Categorias