Ferroli ECOTRONIC HiTech Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferroli ECOTRONIC HiTech. Tenemos 1 Ferroli ECOTRONIC HiTech manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Ferroli ECOTRONIC HiTech Manual Del Usuario (268 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 8.38 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  5
- Descrizione ECOTRONIC Hitech
  
  7
- Installazione
  
  12
- Programmazione
  
  17
  - Display E Tasti
    17
  - Valori Misurati
    18
- Assistente Alla Messa in Funzione
  
  19
- 1 Valori DI Misurazione
  
  20
- 2 Statistiche
  
  20
  - Ore DI Esercizio
    20
  - Quantità DI Calore
    21
  - Panoramica Grafica
    21
  - Notifiche
    21
  - Reset/Cancella
    21
- 3 Modalità DI Funzionamento
  
  21
  - Auto
    21
  - Manuale
    21
  - Off
    22
- 4 Impostazioni
  
  22
- 5 Funzioni DI Protezione
  
  25
  - Protezione Impianto
    25
  - Protezione Collettore
    25
  - Refrigerazione
    26
  - Protezione Antigelo
    26
  - Protezione Antibloccaggio
    26
  - Allarme Collettore
    26
- 6 Funzioni Speciali
  
  27
  - Selezione del Programma
    27
  - Valori Pompa 1
    27
  - Controllo Della Velocità
    28
  - Funzioni Relè
    30
  - Funzione DI Protezione
    39
  - Pompa DI Riempimento
    39
  - Funzionamento in Parallelo R1 O R2
    39
  - Sempre Acceso
    40
  - Circuito DI Riscaldamento
    40
  - Contabilizzazione
    41
  - Calibrazione Della Sonda
    42
  - Programmazione Guidata
    42
  - Impostazioni DI Fabbrica
    42
  - Assistenza All'avvio
    42
  - Ora E Data
    43
  - Ora Legale
    43
  - Modalità Eco
    43
  - Unità DI Temperatura
    43
- 7 Blocco Menù
  
  44
- 8 Valori DI Servizio
  
  44
- 9 Lingua
  
  44
- 10 Malfunzionamenti/Manutenzione
  
  45
- 11 Assegnazione Dei Morsetti
  
  47
  - Circolatore Alta Efficienza (Serie WILO Yonos Para)
    47
  - Circolatore Alta Efficienza (Serie WILO Stratos Para)
    47
- 12 Schemi
  
  48
Español

69
- Instrucciones de Seguridad
  
  71
- Descripción ECOTRONIC Hitech
  
  73
- Instalación
  
  78
- Programación
  
  83
  - Pantalla y Teclas
    83
    
    Valores Medición
    84
    
    Evaluación
    84
- Asistente a la Puesta en Funcionamiento
  
  85
- 1 Valores de Medición
  
  86
- 2 Estadísticas
  
  86
  - Horas de Función
    86
  - Cantidad Calor
    86
  - Panorámica Gráfica
    87
  - Notificaciones
    87
  - Resetear/Eliminar
    87
- 3 Modos de Funcionamiento
  
  87
  - Salir de Modo de Operación
    87
  - Auto
    87
  - Manual
    87
  - Off
    88
- 4 Salir de Ajustes
  
  88
- 5 Funciones de Protección
  
  91
  - Protección Sistema
    91
  - Protección Captador
    91
  - Protección Colector
    91
  - Refrigeración
    92
  - Protección Antihielo
    92
  - Protección Antibloqueo
    92
  - Alarma Colector
    92
- 6 Funciones Especiales
  
  93
  - Salir de Func.especiales
    93
  - Selecc.de Programa
    93
  - Ajustes Bomba V1
    93
  - Selección del Programa
    93
  - Control de la Velocidad
    94
  - Funciones Relé
    96
    
    Bypass Solar
    96
    
    Acumulador
    100
    
    Refrigeración Colector
    100
    
    Transferencia
    102
  - Función de Protección
    105
  - Bomba de Llenado
    105
  - Funcionamiento Paralelo R1 O R2
    105
  - Siempre Encendido
    106
  - Circuito de Calefacción
    106
  - Contabilización
    107
  - Calibración de la Sonda
    108
  - Programación Guiada
    108
  - Datos Programados en Fábrica
    108
  - Asistencia para la Puesta en Funcionamiento
    108
  - Hora y Fecha
    109
  - Hora Legal
    109
  - Modo Eco
    109
  - Unidad de Temperatura
    109
- 7 Bloqueo Menú
  
  110
  - Bloqueo de Menú off
    110
- 8 Valores de Servicio
  
  110
- 9 Idioma
  
  110
- 10 Fallos de Funcionamiento/Mantenimiento
  
  111
  - Mantenimiento
    112
- 11 Asignación de Los Bornes
  
  113
  - Circulador de Alta Eficiencia (Serie WILO Yonos Para)
    113
  - Circulador de Alta Eficiencia (Serie WILO Stratos Para)
    113
- 12 Esquemas
  
  114
English

135
- Safety Instructions
  
  137
  - EU Declaration of Conformity
    137
  - General Instructions
    137
  - Explanation of Symbols
    138
  - Unit Modifications
    138
  - Warranty and Liability
    139
  - Disposal and Pollutants
    139
- Description ECOTRONIC Hitech
  
  139
  - Information on the Controller
    139
  - Technical Specifications
    140
  - Contents of Supply
    140
  - Hydraulic Variants
    141
- Installation
  
  144
  - Electrical Terminals
    144
  - Wall Installation
    145
  - Electrical Connection
    148
  - Install the Temperature Probes
    148
  - Resistance/Temperature Table for Pt1000 Probes
    148
- Programming
  
  149
  - Display and Buttons
    149
- Startup Wizard
  
  151
  - Setup Wizard
    151
- 1 Measurement Values
  
  152
- 2 Statistics
  
  152
  - Operating Hours
    152
  - Amount of Heat
    153
  - Graphic Overview
    153
  - Notifications
    153
  - Reset/Clear
    153
- 3 Operating Mode
  
  153
  - Auto
    153
  - Manual
    153
  - Off
    154
- 4 Settings
  
  154
  - Tmin S1: Start/Activation Temperature in Probe 1
    154
  - Storage Priority X: Two-Storage System
    154
  - Δt Solar Storage X
    155
  - Tmax S2: Shutdown Temperature in Sensor 2
    155
  - Tmax Storage Tank X: Deactivation Temperature in Probe X in Multi-Storage Systems
    155
  - Tmax Pool/Tmax Pool HE
    156
  - Temperature Priority
    156
  - Loading Time
    156
  - Increase
    156
- 5 Protection Functions
  
  157
  - System Protection
    157
  - Collector Protection
    157
  - Cooling
    158
  - Frost Protection
    158
  - Anti-Blocking Protection
    158
  - Collector Alarm
    158
- 6 Special Functions
  
  159
  - Program Selection
    159
  - Pump Settings V1
    159
  - Speed Control
    160
  - Relay Functions
    162
  - Protection Function
    171
  - Filling Pump
    171
  - R1 or R2 Parallel Operation
    171
  - Always on
    172
  - Heating Circuit
    172
  - Metering
    173
  - Probe Calibration
    174
  - Guided Programming
    174
  - Default Settings
    174
  - Startup Help
    174
  - Time and Date
    175
  - Summer Time
    175
  - Eco Mode
    175
  - Temperature Units
    175
- 7 Menu Lock
  
  176
- 8 Service Values
  
  176
- 9 Language
  
  176
- 10 Faults/Maintenance
  
  177
  - Fuse Replacement
    177
- 11 Assigning of Terminals
  
  179
  - High Efficiency Circulating Pump (WILO Yonos para Series)
    179
  - High Efficiency Circulating Pump (WILO Stratos para Series)
    179
- 12 Diagrams
  
  180
Français

200
- Prescriptions de Sécurité
  
  202
  - Déclaration « CE » de Conformité
    202
  - Prescriptions Générales
    202
  - Explication des Symboles
    203
  - Modifications Apportées à L'appareil
    203
  - Garantie et Responsabilité
    204
  - Élimination et Polluants
    204
- Description ECOTRONIC Hitech
  
  204
  - Informations Sur L'appareil
    204
  - Caractéristiques Techniques
    205
  - Variantes Hydrauliques
    206
- Montage
  
  209
  - Bornes Électriques
    209
  - Montage Mural
    210
  - Connexion Électrique
    213
  - Installer les Sondes de Température
    213
  - Tableau de la Résistance/Température pour les Sondes Pt1000
    213
- Programmation
  
  214
  - Afficheur et Touches
    214
- Assistant de Mise en Service
  
  216
  - Aide-Mise en Service
    216
- 1 Valeurs de Mesure
  
  217
- 2 Statistiche (Statistiques)
  
  217
  - Heures de Service
    217
  - Quantità DI Calore (Quantité de Chaleur)
    218
  - Panoramica Grafica (Aperçu Graphique)
    218
  - Notifiche (Notifications)
    218
  - Reset/Cancella (Raz/Supprimer)
    218
- 3 Mode de Fonctionnement
  
  218
  - Auto
    218
  - Manuale (Manuel)
    218
  - Off
    219
- 4 Impostazioni (Réglages)
  
  219
- 5 Fonctions de Protection
  
  222
  - Protection Installation
    222
  - Protection du Collecteur
    222
  - Réfrigération
    223
  - Protection Antigel
    223
  - Protection Anti-Blocage
    223
  - Alarme Collecteur
    223
- 6 Fonctions Spéciales
  
  224
  - Sélection du Programme
    224
  - Réglage V1 Pompe
    224
  - Contrôle de la Vitesse
    225
  - Fonctions Relais
    227
  - Fonction de Protection
    236
  - Pompe de Charge
    236
  - Fonctionnement en Parallèle R1 ou R2
    236
  - Toujours Enclenché
    237
  - Circuit de Chauffage
    237
  - Comptabilisation
    238
  - Calibrage de la Sonde
    239
  - Programmation Guidée
    239
  - Réglages D'usine
    239
  - Assistance à la Mise en Route
    239
  - Heure et Date
    240
  - Heure Légale
    240
  - Mode Éco
    240
  - Unité de Température
    240
- 7 Verrouillage Menu
  
  241
- 8 Valeurs de Service
  
  241
- 9 Langue
  
  241
- 10 Défaillances ou Dysfonctionnements/Entretien
  
  242
- 11 Bornage
  
  244
  - Circulateur Haute Efficacité (Série WILO Yonos Para)
    244
  - Circulateur Haute Efficacité (Série WILO Stratos Para)
    244
- 12 Schémas
  
  245

Productos relacionados

Ferroli Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Quemadores Bombas de Calor Calentadores de Agua

Más Ferroli manuales

Ferroli ECOTRONIC HiTech Manuales

Ferroli ECOTRONIC HiTech Manual Del Usuario (268 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Istruzioni DI Sicurezza

Descrizione ECOTRONIC Hitech

Installazione

Programmazione

Assistente Alla Messa in Funzione

1 Valori DI Misurazione

2 Statistiche

3 Modalità DI Funzionamento

4 Impostazioni

5 Funzioni DI Protezione

6 Funzioni Speciali

7 Blocco Menù

8 Valori DI Servizio

9 Lingua

10 Malfunzionamenti/Manutenzione

11 Assegnazione Dei Morsetti

12 Schemi

Español

Instrucciones de Seguridad

Descripción ECOTRONIC Hitech

Instalación

Programación

Asistente a la Puesta en Funcionamiento

1 Valores de Medición

2 Estadísticas

3 Modos de Funcionamiento

4 Salir de Ajustes

5 Funciones de Protección

6 Funciones Especiales

7 Bloqueo Menú

8 Valores de Servicio

9 Idioma

10 Fallos de Funcionamiento/Mantenimiento

11 Asignación de Los Bornes

12 Esquemas

English

Safety Instructions

Description ECOTRONIC Hitech

Installation

Programming

Startup Wizard

1 Measurement Values

2 Statistics

3 Operating Mode

4 Settings

5 Protection Functions

6 Special Functions

7 Menu Lock

8 Service Values

9 Language

10 Faults/Maintenance

11 Assigning of Terminals

12 Diagrams

Français

Prescriptions de Sécurité

Description ECOTRONIC Hitech

Montage

Programmation

Assistant de Mise en Service

1 Valeurs de Mesure

2 Statistiche (Statistiques)

3 Mode de Fonctionnement

4 Impostazioni (Réglages)

5 Fonctions de Protection

6 Fonctions Spéciales

7 Verrouillage Menu

8 Valeurs de Service

9 Langue

10 Défaillances ou Dysfonctionnements/Entretien

11 Bornage

12 Schémas

Productos relacionados

Ferroli Categorias