Festool OF 1400 EQ Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool OF 1400 EQ. Tenemos 5 Festool OF 1400 EQ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Originales, Instrucciones De Servicio, Manual De Instrucciones

Festool OF 1400 EQ Instrucciones De Uso Originales (110 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.96 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Symbole
  8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für
    8
- Sicherheitshinweise
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Technische Daten
  9
- Geräteelemente
  10
- Inbetriebnahme
  10
- Einstellungen
  10
  - Werkzeug Wechseln
    11
  - Frästiefe Einstellen
    11
- Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug
  12
- Umwelt
  14
- Zubehör
  14
- Wartung und Pflege
  14
English

15
- Safety Warnings
  15
  - Emission Levels
    16
- Symbols
  15
- Intended Use
  16
- Parts of the Device
  16
- Technical Data
  16
- Commissioning
  17
  - Switching On/Off
    17
- Settings
  17
  - Changing Tools
    18
  - Setting the Routing Depth
    18
  - Dust Extraction
    19
- Working with the Electric Power Tool
  19
  - Routing with the FS Guide System
    20
  - Copy Cutting
    20
- Service and Maintenance
  20
- Accessories
  21
- Environment
  21
- General Information
  21
Français

22
- Consignes de Sécurité Spécifiques à L'appareil
  22
  - Valeurs D'émission
    23
- Symboles
  22
- Utilisation Conforme
  23
- Caractéristiques Techniques
  24
- Mise en Service
  24
  - Mise en Marche/À L'arrêt
    24
- Réglages
  24
- Éléments de L'appareil
  24
- Utilisation de L'outil Électroportatif
  27
  - Fraisage en Recopie
    28
- Accessoires
  28
- Entretien et Maintenance
  28
- Environnement
  29
Español

30
- Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  30
  - Emisiones
    31
- Símbolos
  30
- Datos Técnicos
  31
- Uso Conforme a lo Previsto
  31
- Ajustes
  32
  - Sistema Electrónico
    32
  - Cambio de Herramienta
    33
  - Cambio de la Pinza de Sujeción
    33
  - Ajuste de la Profundidad de Fresado
    34
  - Especificar la Profundidad de Fresado
    34
  - Aspiración
    34
- Componentes del Dispositivo
  32
- Puesta en Servicio
  32
  - Encendido y Apagado
    32
- Trabajo con la Herramienta Eléctrica
  35
  - Fresado sin Guía
    35
  - Fresado con Tope Lateral
    35
  - Fresado de Copias
    36
- Accesorios
  36
- Mantenimiento y Cuidado
  36
- Medio Ambiente
  36
Italiano

38
- Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
  38
  - Valori DI Emissione
    39
- Simboli
  38
- Dati Tecnici
  39
- Utilizzo Conforme
  39
- Componenti del Dispositivo
  40
- Impostazioni
  40
  - Sostituzione Dell'utensile
    41
  - Regolazione Della Profondità DI Fresatura
    41
- Messa in Funzione
  40
- Utilizzo Dell'elettroutensile
  42
- Accessori
  44
- Ambiente
  44
- Cura E Manutenzione
  44
Dutch

45
- Symbolen
  45
- Veiligheidsvoorschriften
  45
  - Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
    45
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  46
- Technische Gegevens
  46
- Apparaatelementen
  47
- Ingebruikneming
  47
- Instellingen
  47
  - Gereedschap Wisselen
    48
  - Freesdiepte Instellen
    48
- Werken Met Het Elektrische Gereedschap
  49
  - Frezen Met Zijaanslag
    50
- Accessoires
  51
- Milieu
  51
- Onderhoud en Verzorging
  51
Svenska

52
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  52
- Symboler
  52
- Säkerhetsanvisningar
  52
- Avsedd Användning
  53
- Delar
  53
- Tekniska Data
  53
- Driftstart
  54
- Inställningar
  54
- Arbeta Med Elverktyg
  56
- Tillbehör
  57
- Underhåll Och Skötsel
  57
- Miljö
  58
Suomi

59
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
  59
  - Alumiinin Työstö
    60
- Tunnukset
  59
- Laitteen Osat
  60
- Määräystenmukainen Käyttö
  60
- Tekniset Tiedot
  60
- Asetukset
  61
- Käyttöönotto
  61
- Työskentely Sähkötyökalulla
  63
- Huolto Ja Hoito
  64
- Lisävarusteet Ja Tarvikkeet
  64
- Ympäristö
  65
Dansk

66
- Sikkerhedsanvisninger
  66
- Symboler
  66
- Bestemmelsesmæssig Brug
  67
- Produktets Elementer
  67
- Tekniske Data
  67
- Ibrugtagning
  68
- Indstillinger
  68
  - Skift Af Værktøj
    69
  - Udskiftning Af Spændetang
    69
  - Indstilling Af Fræsedybden
    69
- Arbejde Med El-Værktøjet
  70
  - Fræsning Med Sideanslag
    70
- Tilbehør
  71
- Vedligeholdelse Og Pleje
  71
- Miljø
  72
Norsk

73
- Innholdsfortegnelse 1 Symboler
  73
  - Generell Sikkerhetinformasjon for Elektroverktøy
    73
- Sikkerhetsinformasjon
  73
- Symboler
  73
- Maskinens Deler
  74
- Riktig Bruk
  74
- Tekniske Data
  74
- Igangsetting
  75
- Innstillinger
  75
  - Bytte Verktøy
    75
- Arbeide Med Elektroverktøyet
  77
- Tilbehør
  78
- Vedlikehold Og Pleie
  78
- Miljø
  79
Português

80
- Indicações de Segurança
  80
  - Trabalho Em Alumínio
    81
  - Valores de Emissões
    81
- Índice 1 Símbolos
  80
- Dados Técnicos
  81
- Utilização de Acordo Com as Disposições
  81
- Ajustes
  82
- Colocação Em Funcionamento
  82
- Componentes Do Aparelho
  82
- Trabalhar Com a Ferramenta Elétrica
  85
  - Fresagem de Cópia
    86
- Acessórios
  86
- Ambiente
  86
- Manutenção E Conservação
  86
Русский

88
Čeština

96
- Symboly
  96
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  96
- Jednotlivé Součásti
  97
- Použití V Souladu S UrčeníM
  97
- Technické Údaje
  97
- Nastavení
  98
  - VýMěna Nástroje
    99
  - Nastavení Hloubky Frézování
    99
- Uvedení Do Provozu
  98
- Práce S ElektrickýM NářadíM
  100
- Příslušenství
  101
- Údržba a Ošetřování
  101
- Životní Prostředí
  102
- Symbole
  103
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  103
  - Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
    103
  - WartośCI Emisji
    104
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  104
- Dane Techniczne
  105
- Elementy Urządzenia
  105
- Rozruch
  105
- Ustawienia
  105
  - Wymiana Narzędzia
    106
  - Ustawianie GłębokośCI Frezowania
    107
- Praca Z Narzędziem Elektrycznym
  108
- Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Sta Nie
  109
- Wyposażenie
  109
- Środowisko
  109

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (38 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.61 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- About this Manual
  6
- Safety Instructions
  6
  - Personal Safety
    7
  - Specifi C Safety Instructions
    7
- Technical Data
  8
- Symbols
  8
- Functional Description
  8
- Use for Intended Purpose
  8
- Electrical Connection
  8
  - Extension Cable
    9
  - Switching the Machine on and off
    9
- Tool Settings
  9
  - Electronic Control
    9
  - Chips Extraction
    10
  - Milling Cutters
    10
  - Clamping Collet Changing
    11
  - Adjusting the Milling Depth
    11
- Working with the Router
  11
  - Support of the Workpieces
    12
  - Aluminium Processing
    12
  - Freehand Routing
    12
  - Routing with the Parallel Guide
    12
  - Routing with the FS Guide System
    12
  - Copy Cutting
    13
- Accessories, Tools
  14
- Servicing and Maintenance
  14
- Warranty
  15
Français

16
- Régles de Sécurité
  16
- À Propos de Ce Manuel
  16
- Caractéristiques Techniques
  18
- Description Fonctionnelle
  19
- Raccordement Électrique
  19
  - Mise en Marche et Arrêt de la Machine
    19
- Symbole
  19
- Utilisation Conforme
  19
- Réglages de L'outil
  20
  - Electronique
    20
  - Aspiration
    20
  - Outils de Fraisage
    21
  - Changement de Pince de Serrage
    21
  - Réglage de la Profondeur de Fraisage
    21
- Travailler Avec la Défonceuse
  22
- Maintenance et Entretien
  24
- Accessoires, Outils
  25
- Garantie
  26
  - Conditions de la Garantie 1
    26
Español

27
- Normas de Seguridad
  27
- Sobre Este Manual
  27
- Datos Téchnicos
  29
- Símbolos
  29
- Conexión Eléctrica
  30
  - Cable de Prolongación
    30
  - Conexión y Desconexión de la Máquina
    30
- Descripción del Funcionamiento
  30
- Use para Los Propósitos Intencionados
  30
- Ajustes en la Máquina
  31
  - Electrónica
    31
  - Aspiración
    31
  - Fresas
    32
  - Cambiar el Mandril
    32
  - Ajustar la Profundidad de Fresado
    33
- Trabajando con la Fresadora
  33
- Mantenimiento y Limpieza
  35
- Accesorios, Herramientas
  36
- Garantía
  37
  - Condiciones de la Garantía 1
    37

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (34 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 0.96 MB

Tabla de contenido

English

4
- Safety Rules
  
  4
- Technical Data
  
  6
- Symbols
  
  6
- Functional Description
  
  6
- Use for Intended Purpose
  
  6
- Electrical Connection
  
  6
  - Switching the Machine on and off
    6
- Tool Settings
  
  7
  - Electronic Control
    7
  - Chips Extraction
    7
  - Milling Cutters
    8
  - Clamping Collet Changing
    8
  - Adjusting the Milling Depth
    8
- Working with the Router
  
  9
  - Support of the Workpieces
    9
  - Aluminium Processing
    9
  - Freehand Routing
    9
  - Routing with the Parallel Guide
    9
  - Routing with the FS Guide System
    10
  - Copy Cutting
    10
- Accessories, Tools
  
  11
- Servicing and Maintenance
  
  11
- Warranty
  
  12
Français

13
- Régles de Sécurité Générales
  
  13
- Symbole
  
  15
- Description Fonctionnelle
  
  15
- Caractéristiques Techniques
  
  15
- Utilisation Conforme
  
  16
- Raccordement Électrique
  
  16
  - Mise en Marche et Arrêt de la Machine
    16
- Réglages de L'outil
  
  16
  - Electronique
    16
  - Aspiration
    17
  - Outils de Fraisage
    17
  - Changement de Pince de Serrage
    18
  - Réglage de la Profondeur de Fraisage
    18
- Travailler Avec la Défonceuse
  
  19
  - Appui des Pièces
    19
  - Traitement de L'aluminium
    19
  - Usinage à la Volée
    19
  - Fraiser Avec la Butée Latérale
    19
  - Fraiser Avec le Système de Guidage FS
    20
  - Copier un Fraisage
    20
- Maintenance et Entretien
  
  21
- Accessoires, Outils
  
  21
- Garantie
  
  22
  - Conditions de la Garantie (1+2 Ans)
    22
  - Garantie Limitée de Festool
    22
Español

23
- Normas de Seguridad
  
  23
  - Seguridad del Espacio de Trabajo
    23
  - Seguridad Eléctrica
    23
  - Seguridad Personal
    24
  - Uso y Cuidado de la Herramienta
    24
  - Mantenimiento
    24
  - Normas de Seguridad Específi cas
    25
- Símbolos
  
  25
- Descripción del Funcionamiento
  
  25
- Use para Los Propósitos Intencionados
  
  25
- Datos Téchnicos
  
  25
- Conexión Eléctrica
  
  26
  - Cable de Prolongación
    26
  - Conexión y Desconexión de la Máquina
    26
- Ajustes en la Máquina
  
  26
  - Electrónica
    26
  - Aspiración
    27
  - Fresas
    27
  - Cambiar el Mandril
    28
  - Ajustar la Profundidad de Fresado
    28
- Trabajando con la Fresadora
  
  29
  - Apoyo de las Piezas
    29
  - Fresando Metal (Aluminio)
    29
  - Fresado a Pulso
    29
  - Fresado con Tope Lateral
    29
  - Fresado con Sistema de Guía FS
    30
  - Fresar Copiando
    30
- Mantenimiento y Limpieza
  
  31
- Accesorios, Herramientas
  
  31
- Garantía
  
  32
  - Condiciones de la Garantía 1
    32
  - Garantía Limitada de Festool
    32

Festool OF 1400 EQ Instrucciones De Servicio (75 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 1.18 MB

Tabla de contenido

Werkzeug Wechseln
5
Safety Rules
9
Changing Tools
10
Adjusting the Milling Depth
10
Dust Extraction
11
Aluminium Processing
11
Routing with the FS Guide Sys- Tem
12
Copy Cutting
12
Changement D'outil
15
Changement de Pince de Serra- Ge
15
Réglage de la Profondeur de Frai- Sage
15
Usinage de L'aluminium
17
Fraiser Avec le Système de Gui- Dage FS
17
Instrucciones Generales de Seguridad
19
Sistema Electrónico
20
Cambiar la Herramienta
20
Cambiar el Mandril
20
Ajustar la Profundidad de Fresa- Do
20
Trabajar con Aluminio
22
Fresado a Pulso
22
Fresado con Tope Lateral
22
Fresar Copiando
22
Istruzioni Generali DI Sicurezza
24
Regolazione Della Profondità DI Fresatura
25
Lavorazione Dell'alluminio
27
Algemene Veiligheidsvoorschriften
29
Bewerken Van Aluminium
31
Byta Verktyg
35
Inställning Av Fräsdjupet
35
Yleiset Turvallisuusohjeet
39
Terän Vaihto
40
Jyrsintäsyvyyden Säätäminen
40
Alumiinin Työstö
41
Generelle Sikkerhedsinstrukser
44
Udskiftning Af Værktøj
45
Udskiftning Af Spændetang
45
Indstilling Af Fræsedybde
45
Fræsning Med Sideanslag
46
Bearbeiding Av Aluminium
51
Regras Gerais de Segurança
54
Ajustar a Profundidade de Fresa
55
Trabalho Em Alumínio
57
Nastavení Hloubky Frézování
65
Ogólne Przepisy Bezpieczeñstwa
69
Wymiana Uchwytu Zaciskowego
70

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 0.76 MB

Tabla de contenido

Sécurité Électrique
3
Seguridad Eléctrica
3
Seguridad Personal
3
Mantenimiento
5
Technical Data
6
Use for Intended Purpose
6
Electrical Connection
6
Extension Cable
6
Caractéristiques Techniques
7
Tool Settings
8
Chips Extraction
8
Dispositivo Aspirador de Virutas
9
Milling Cutters
10
Clamping Collet Changing
10
Outils de Fraisage
11
Cambiar el Mandril
11
Ajustar la Profundidad de Fresado
11
Working with the Router
12
Freehand Routing
12
Routing with the Parallel Guide
12
Routing with the FS Guide System
12
Travailler Avec la Défonceuse
13
Trabajando con la Fresadora
13
Copy Cutting
14
Support of the Workpieces
14
Servicing and Maintenance
14
Mantenimiento y Limpieza
15
Accessories, Tools
16
Accessoires, Outils
17
Accesorios, Herramientas
17
Garantie Conditions de la Garantie (1+2 Ans)
17
Garantie Limitée de Festool
17

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales

Festool OF 1400 EQ Manuales

Festool OF 1400 EQ Instrucciones De Uso Originales (110 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Português

Русский

Čeština

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (38 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (34 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety Rules

Technical Data

Symbols

Functional Description

Use for Intended Purpose

Electrical Connection

Tool Settings

Working with the Router

Accessories, Tools

Servicing and Maintenance

Warranty

Français

Régles de Sécurité Générales

Symbole

Description Fonctionnelle

Caractéristiques Techniques

Utilisation Conforme

Raccordement Électrique

Réglages de L'outil

Travailler Avec la Défonceuse

Maintenance et Entretien

Accessoires, Outils

Garantie

Español

Normas de Seguridad

Símbolos

Descripción del Funcionamiento

Use para Los Propósitos Intencionados

Datos Téchnicos

Conexión Eléctrica

Ajustes en la Máquina

Trabajando con la Fresadora

Mantenimiento y Limpieza

Accesorios, Herramientas

Garantía

Festool OF 1400 EQ Instrucciones De Servicio (75 páginas)

Tabla de contenido

Festool OF 1400 EQ Manual De Instrucciones (21 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Festool Categorias