Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ford Manuales
Automóviles
Ranger
Ford Ranger Manuales
Manuales y guías de usuario para Ford Ranger. Tenemos
4
Ford Ranger manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Conductor, Manual Del Propietário, Garantía Y Mantenimiento
Ford Ranger Manual Del Conductor (278 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 10.26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
9
Acerca de Este Manual
9
Glosario de Símbolos
9
Recomendación de las Piezas de Repuesto
10
Guía Rápida
11
Seguridad Infantil
18
Asientos Infantiles
18
Colocación de Los Asientos Infantiles
19
Puntos de Anclaje ISOFIX
22
Asientos Elevadores
23
Seguros para Niños
24
Protección de Los Ocupantes
25
Funcionamiento
25
Modo de Abrocharse Los Cinturones de Seguridad
27
Ajuste de la Altura de Los Cinturones de Seguridad
28
Señal de Aviso del Cinturón de Seguridad
28
Uso de Los Cinturones de Seguridad Durante el Embarazo
29
Desactivación del Airbag del Acompañante
29
Llaves y Mandos a Distancia
31
Información General sobre Radiofrecuencias
31
Programación del Mandoa Distancia
31
Cambio de la Pila del Mando a Distancia
32
Sistemas de Bloqueo
34
Bloqueo y Desbloqueo
34
Apertura y Cierre Globales
37
Inmovilizador Electrónico
38
Funcionamiento
38
Llaves Codificadas
38
Activación del Inmovilizador Electrónico
38
Desactivación del Inmovilizador Electrónico
38
Alarma
39
Funcionamiento
39
Activación de la Alarma
40
Desactivación de la Alarma
40
Volante
41
Ajuste del Volante
41
Mando del Sistema de Audio
41
Control por Voz
42
Limpialunetas y Lavalunetas
43
Limpiaparabrisas
43
Limpiaparabrisas Automáticos
43
Lavaparabrisas
44
Comprobación de las Escobillas de Los Limpialunetas
44
Cambio de las Escobillas de Los Limpialunetas
45
Iluminación
46
Control de la Iluminación
46
Faros Automáticos
47
Faros Antiniebla Delanteros
47
Luces Antiniebla Traseras
48
Nivelación de Los Faros
49
Luces de Emergencia
49
Intermitentes
50
Luces Interiores
50
Cambio de Bombillas
51
Tabla de Especificaciones de las Bombillas
57
Ventanillas y Retrovisores
58
Elevalunas Eléctricos
58
Retrovisores Exteriores
60
Retrovisores Exteriores Eléctricos
60
Ventanillas Deslizantes
61
Cuadro de Instrumentos
62
Indicadores
62
Luces de Aviso y de Control
62
Señales Acústicas de Aviso E Indicadores
66
Pantallas Informativas
69
Información General
69
Ordenador de a Bordo
69
Configuración Personalizada
72
Climatización
73
Funcionamiento
73
Aireadores
73
Climatización Manual
74
Climatización Automática
76
Ventanillas Yretrovisores Térmicos
78
Asientos
80
Forma Correcta de Sentarse
80
Asientos Delanteros
80
Reposacabezas
84
Asientos Traseros
85
Asientos Calefactados
86
Elementos Auxiliares
88
Reloj
88
Reóstato de Iluminación del Cuadro de Instrumentos
88
Encendedor
88
Cenicero
88
Enchufes Auxiliares
89
Posavasos
89
Portagafas
90
Compartimentos Guardaobjetos
90
Toma de Entrada Auxiliar
91
Puerto USB
91
Compartimento Refrigerado
92
Alfombrillas
92
Emergencias en Carretera
93
Información General
93
Interruptor de Encendido
93
Bloqueo del Volante
93
Arranque de un Motor de Gasolina
93
Arranque de un Motor Diesel
94
Filtro de Partículas Diesel
95
Desconexión del Motor
96
Combustible y Repostaje
97
Precauciones de Seguridad
97
Calidad del Combustible - Gasolina
97
Calidad del Combustible - Gasoil
97
Catalizador
98
Tapa del Depósito de Combustible
98
Repostaje
100
Consumo de Combustible
100
Especificaciones Técnicas
101
Caja de Cambios
103
Caja de Cambios Manual
103
Tracción a las Cuatro Ruedas
103
Bloqueo del Diferencial Electrónico
104
Caja de Cambios Automática
105
Frenos
109
Funcionamiento
109
Corte de Combustible
109
Freno de Estacionamiento
109
Control de Descenso de Pendientes (HDC)
111
Funcionamiento
111
Uso del Control del Descenso en Pendiente
111
Control de Estabilidad
113
Funcionamiento
113
Uso del Control de Estabilidad
114
Asistencia de Arranque en Pendientes
115
Funcionamiento
115
Uso de la Asistencia de Arranque en Pendientes
115
Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo
117
Funcionamiento
117
Sistema de Aparcamiento por Ultrasonido - Vehículos Con: Sistema de Aparcamiento por Ultrasonido Trasero
117
Cámara Retrovisora
120
Funcionamiento
120
Cámara Trasera
120
Control Automático de Velocidad
123
Funcionamiento
123
Uso del Control de Velocidad
123
Transporte de Carga
126
Información General
126
Portón Trasero
126
Soportes de Fijación de Carga
126
Cubiertas del Maletero
129
Bacas y Portaequipajes
131
Remolcaje
133
Conducción con Remolque
133
Bola de Remolcaje
135
Recomendaciones para la Conducción
138
Observaciones Generales sobre la Conducción
138
Rodaje
138
Precauciones con Bajas Temperaturas
138
Rendimiento Deficiente del Motor
138
Conducción por Agua
139
Arranque de Emergencia del Vehículo
141
Botiquín
141
Triángulo Reflectante de Aviso
141
Fusibles
143
Ubicaciones de las Cajas de Fusibles
143
Cambio de Fusibles
144
Tabla de Especificaciones de Los Fusibles
145
Remolcaje del Vehículo
152
Puntos de Remolcaje
152
Remolcaje del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
152
Mantenimiento
154
Información General
154
Apertura y Cierre del Capó
155
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 2,5 L Duratec-HE (122Kw/165Cv) - MI4
156
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 2.2L Duratorq-Tdci (Puma) Diesel
158
Bajo el Capó - Vista de Conjunto - 3.2L Duratorq-Tdci (Puma) Diesel
160
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 2,5 Lduratec-He (122Kw/165Cv) - Mi4
162
Varilla del Nivel del Aceite del Motor - 2.2L Duratorq-Tdci (Puma) Diesel/3.2L Duratorq-Tdci (Puma) Diesel
162
Comprobación del Aceite del Motor
162
Comprobación del Refrigerante del Motor
163
Comprobación del Líquido de la Dirección Asistida
164
Comprobación del Líquido de Frenos y Embrague
164
Separador de Agua del Filtro de Combustible - Vaciado
165
Comprobación del Líquido Lavalunetas
165
Especificaciones Técnicas
166
Cuidados del Vehículo
169
Limpieza del Exterior del Vehículo
169
Limpieza del Interior del Vehículo
170
Pequeñas Reparaciones de la Pintura
171
Batería del Vehículo
172
Arranque de Emergencia del
172
Vehículo
172
Puntos de Conexión de Batería
173
Símbolos de Advertencia de la Batería
173
Llantas y Neumáticos
174
Información General
174
Cambio de una Rueda
174
Cuidado de Los Neumáticos
180
Uso de Neumáticos de Invierno
181
Uso de Cadenas Antideslizantes
181
Especificaciones Técnicas
182
Identificación del Vehículo
183
Placa de Identificación del Vehículo
183
Número de Identificación del Vehículo
183
Capacidades y Especificaciones
184
Especificaciones Técnicas
184
Introducción a la Navegación
192
Información General
192
Seguridad en Carretera
193
Guía Rápida de Navegación
194
Visión de Conjunto de la
196
Visión de Conjunto de la Unidad de Navegación
196
Carga de Los Datos de Navegación
198
Ajustes del Sistema
199
Sistema de Navegación
202
Menú de Opciones de Ruta
202
Indicaciones de la Ruta en Pantalla
203
Canal de Mensajes de Tráfico
205
Funcionamiento
205
Uso del TMC
205
Actualizaciones de Mapas
206
Introducción al Sistema de Audio
207
Información Importante del Sistema de Audio
207
Visión de Conjunto de la
208
Unidad de Audio
208
Visión de Conjunto de la Unidad de Audio
208
Seguridad del Sistema de Audio
216
Código de Seguridad
216
Visualización de la Fecha y la Hora de la Unidad de Audio
217
Ajuste de la Hora en la Unidad de Audio
217
Funcionamiento de la Unidad de Audio
219
Mando de Encendido/Apagado
219
Botón de Sonido
219
Botón de Banda de Frecuencia
219
Mandos de Sintonización de Emisoras
219
Botones de Presintonización de Emisoras
220
Mando de Memorización Automática
221
Control de Los Boletines de Tráfico
221
Menús de Unidad de Audio
223
Regulación Automática del
223
Volumen
223
Procesamiento de Señales Digitales (DSP)
223
Emisión de Noticias
223
Frecuencias Alternativas
223
Modo Regional (REG)
224
Lector de Discos Compactos
225
Reproducción de Disco Compacto
225
Selección de Pista
225
Avance Rápido/Retroceso
225
Reproducción de Pistas en Orden Aleatorio
225
Repetición de Pistas de Disco Compacto
226
Exploración de Pistas de Disco Compacto
226
Reproducción de Archivos MP3
227
Opciones de Visualización de MP3
229
Finalización de la Reproducción de Disco Compacto
229
Toma de Entrada Auxiliar (aux
230
Toma de Entrada Auxiliar (aux IN)
230
Mantenimiento del Sistema de Audio
231
Antena
231
Localización de Averías de la
232
Localización de Averías de la Unidad de Audio
232
Teléfono
233
Información General
233
Configuración del Teléfono
233
Configuración de Bluetooth
234
Mandos del Teléfono
235
Uso del Teléfono
235
Control por Voz
238
Funcionamiento
238
Uso del Control por Voz
238
Comandos de la Unidad de Audio
239
Comandos del Teléfono
248
Comandos de Climatización
253
Conectividad
256
Información General
256
Conexión de un Dispositivo Externo
257
Conexión de un Dispositivo Externo - Vehículos Con: Bluetooth
258
Uso de un Dispositivo USB
258
Uso de un Ipod
260
Homologaciones
263
Compatibilidad Electromagnética
263
Publicidad
Ford Ranger Manual Del Propietário (202 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 2.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
5
Símbolos de Aviso en Este Manual
5
Símbolos de Advertencia en Su Vehículo
5
Elementos de Protección para una Conducción Más Segura
5
Seguridad por Medio de Controles Electrónicos
5
Protección del Medio Ambiente
5
Utilización del Vehículo como Ambulancia
5
Instrumentos
7
Motor Naftero Tablero de Instrumentos
9
Control de Motor
10
La Luz Permanece Encendida
10
La Luz Titila
11
Agua en el Combustible
12
Corte de la Bomba de Combustible
12
Alarma del Sistema de Freno
13
Air Bags Disponibles
14
Indicadores de Giro
14
Sistema Antibloqueo de Freno
14
Luces Altas
15
Revisar Instrumentos
15
Sistema de Alarma
15
Sistema de Carga
15
Alarma Sonora de Alerta
16
Faros Encendidos
16
Llave en Interruptor
16
Puerta Entreabierta
16
Tracción en las Cuatro Ruedas
16
Indicador de Nivel de Combustible
18
Indicador de Temperatura del Líquido de Enfriamiento
18
Tacómetro
19
Velocímetro
20
Odómetro
20
Odómetro Parcial
20
Indicador de Presión de Aceite
21
Indicador de Tensión de la Batería
21
Controles y Características
22
Encendido de Luces
22
Encendido de Luces Antiniebla
22
Luces Altas
23
Destellador de Faros de Luz Larga
23
Control de Luz de Giro
23
Atenuador de Luces de Tablero (Reóstato)
23
Sistema de Control Climático
24
Calefactor Solamente
24
Control de Velocidad del Ventilador
24
Perilla Control de Temperatura
24
Perilla Selectora (de Aireadores)
24
Rejillas Orientables de Ventilación
25
Consejos Prácticos
26
Calefacción y Aire Acondicionado
27
Control de Velocidad del Ventilador
27
Perilla Control de Temperatura
27
Selector de Aireadores
27
Sistema de Control Manual de
27
Control 4X4 (si Está Instalado)
32
Toma de Potencia Auxiliar
32
Interruptor Desactivador del Air Bag del Acompañante
32
Sistema de Audio
33
Celular con "Manos Libres
33
Columna de Dirección Ajustable
34
Posiciones de la Llave de Encendido
34
Destellador para Emergencias
35
Control de Limpia/Lavaparabrisas
35
Traba Puertas Automático
36
Encendedor de Cigarrillos
36
Bocinas
36
Traba Puertas de Seguridad para Niños
36
Levanta Cristales Eléctricos
37
Un Toque y Abajo
37
Vidrios de Accionamiento Eléctrico
37
Interruptor de Seguridad para Los Vidrios Traseros de Accionamiento Eléctrico
38
Epejo Retrovisor Interior
38
Espejo Retrovisor Interior
38
Traba Puertas Automático
38
Traba Puertas de Seguridad para Niños
39
Espejos Exteriores a Control Remoto
39
Compartimiento Portaobje- Tos en Apoyabrazos
39
Consola Central
40
Luz de Cortesía
40
Sistema Antirrobo Pasivo
41
Indicador de Robo
41
Procedimiento para Programación de las Llaves de Reserva
42
Programación de las Llaves de Reserva
42
Control Remoto de Traba de Puertas
43
Destrabado de las Puertas
43
Alarma Sonora
44
Trabando las Puertas
44
Reemplazo de la Batería del Transmisor
45
Reemplazando Transmisores Extraviados
46
Reprogramando Transmisores
46
Sistema de Alarma Perimetral
47
Activando al Sistema
47
Desactivando el Sistema
47
Asientos y Sujeciones de Seguridad
48
Asientos Delanteros
48
Posición Correcta de Los Asientos
48
Ajuste de Inclinación del Respaldo
49
Ajuste de la Altura del Asiento
49
Desplazamiento Hacia Adelante y atrás
49
Ajuste Lumbar
50
Apoyacabezas Regulables
50
Asiento Delantero 60/40
51
Asientos Enterizos
51
Asientos Traseros
52
Apoyabrazos Trasero
52
Asiento Trasero Enterizo
52
Rebatimiento del Asiento Trasero
52
Regulación de Los Apoyacabezas Traseros
52
Rebatimiento del Asiento Trasero
53
Sujeciones de Seguridad
54
Precauciones con Los Cinturones de Seguridad
54
Cinturones Combinados de Bandolera y Cintura
55
Cinturones de Los Asientos Traseros
56
Cinturones de Seguridad Tipo Inercial
56
Ajustando Los Cinturones de Seguridad de Cintura
57
Cinturones de Cintura
57
Precaución
57
Cinturones de Seguridad Delanteros Ajustables en Altura
58
Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
58
Los Air Bags O Bolsas de Aire como Sistema Suplementario de Restricción O Seguridad
60
Precauciones Importantes del Sistema de Restricción Complementaria (SRS)
60
Los Niños y Los "Air Bags" O Bolsas de Aire
62
Air Bags" O Bolsas de Aire
63
Cómo Funciona el Sistema de
63
Restricción Complementario de
63
Determinación de la Funcionalidad del Sistema SRS
65
Eliminación de Los "Air Bags" O Bolsas de Aire
66
Interruptor Desactivador del "Air Bag" del Acompañante
66
Desconectando el "Air Bag" del Acompañante
67
Reconectando el "Air Bag" del Acompañante
68
Los Niños y Los Cinturones de Seguridad
69
Precauciones Importantes en Los Sistemas de Seguridad para Niños
69
Cinturones de Seguridad para Niños
71
Niños y Bebés O Asiento de Seguridad para Niños
71
Instalación de Asientos de Seguridad para Niños
72
Puesta en Marcha
75
Preparándose para Arrancar Su Vehículo con Motor a Nafta
75
Preparándose para Arrancar Su Vehículo con Motor Diesel
76
Precauciones Importantes
76
De Seguridad (Motores Nafta)
76
Antes de Arrancar el Motor de Su Vehículo (Motores Nafta)
76
Precauciones Importantes de Seguridad (Motores Diesel Solamente)
78
Antes de Arrancar el Motor de Su
78
Vehículo (Motores Diesel)
78
Arrancando el Motor
79
Precauciones contra Gases de Escape
80
Información Importante sobre Ventilación
81
Conducción
82
Frenos
82
Freno Trasero Antibloqueo (RABS)
82
Luz de Advertencia RABS
83
Freno de Estacionamiento
84
Utilizando el Sistema de Freno RABS
84
Manejo de la Transmision (Ocaja de Cambios)
86
Conduciendo con Transmisión Manual
86
Empleando el Embrague
86
Velocidades Recomendadas de Cambio de Marchas
86
Dirección de Potencia
87
Eje Trasero Autoblocante
87
Estacionamiento
88
Marcha atrás
88
Aplicación de Tracción en Cuatro Ruedas
89
Luces Indicadoras del Sistema de Tracción en Cuatro Ruedas (4WD)
90
Posiciones del Cambio Electrónico de Marchas
90
A 4X4 LOW y Viceversa
91
Cambiando de 2WD a 4X4 HIGH
91
Cambiando de 4X4 HIGH
91
Cambiando de 4X4 HIGH a 2WD
91
Conducción Fuera de Ruta con un Vehículo 4X4
92
Si Su Vehículo Se Atasca
92
Arena
93
Barro y Agua
93
Manejando en Terreno Montañoso O Inclinado
94
Cargando al Vehículo
95
Calculando el Peso Total que Su Vehículo Puede Cargar/Remolcar
96
Barra Soporte de Cargas Largas
97
Barra Protectora de Luneta y Estribos Tubulares de Acceso
98
Ganchos para Fijación de Cargas
99
Arrastre de Remolques
99
Tabla de Capacidad de Remolque
100
Cadenas de Seguridad
103
Enganches
103
Frenos para Remolques
103
Preparándose para Remolcar
103
Conduciendo con un Remolque
104
El Uso de Paragolpes con Estribo
104
Luces de Remolque
104
Consejos Prácticos para Remolcar
105
Revisiones Posteriores al Remolcado
105
Botando O Recuperando una Embarcación del Agua
106
Si Necesita Remolcar Su Vehículo
107
Vehículo Base con Transmisión Manual Solamente
107
Vehículo con Caja de Transferencia de Comando Electrónico en 4WD
107
Vehículo con Transmisión Manual y Caja de Transferencia en 2WD
107
Auto Auxilio
108
Carrocerías Tipo Camper
108
Consumo de Combustible
108
Emergencias en el Camino INTERRUPTOR de LUCES de EMERGENCIA
109
Triángulos Reflectantes de Emergencia
109
Interruptor de Corte de la Bomba de Combustible
110
Fusibles y Relevadores
112
Fusibles
112
Valores Nominales de Los Fusibles y Su Identificación por Color
112
Ubicación del Panel de Fusibles en la Cabina
113
Panel Maestro de Conexionado Eléctrico
117
Panel Maestro de Conexionado Electrico
118
Funciones
119
Cambiando un Neumático
121
Información sobre la Rueda de Auxilio
121
Ubicación de la Rueda de Auxilio y de las Herramientas
121
Herramientas de Auxilio
122
Retirando la Rueda de Auxilio
122
Guardando la Rueda de Auxilio
123
Cómo Cambiar una Rueda
124
Cómo Arrancar cuando la Batería no Responde
127
Preparando Su Vehículo
127
Conectando Los Cables Auxiliares
128
Arrancando con Los Cables Auxiliares
129
Retirando Los Cables Auxiliares
130
Remolque con un Vehículo de Auxilio
131
Arranque Luego de Haberse Detenido por Falta de Combustible
133
Mantenimiento y Cuidado
134
Recomendaciones de Servicio
134
Precauciones cuando Trabaja sobre Su Vehículo
134
Trabajando con Motor Detenido
135
Trabajando con Motor en Marcha
135
Apertura del Capó
135
Componentes del Compartimento Motor
136
Motor Naftero de 2.3L
136
Motor Diesel de 2.8L
137
Aceite del Motor
138
Control del Aceite del Motor
138
Agregado de Aceite al Motor
140
Cambio del Aceite y del Filtro de Aceite del Motor
140
Motor Diesel 2.8 L
140
Motores Nafteros 2.3 L
140
Recomendaciones para el Aceite de Motor
140
Consumo de Aceite de Motor
141
Filtro Separador de Agua de Combustible
142
Líquido de Freno
143
Control y Agregado del Líquido de Freno
143
Fluido de Embrague
144
Líquido Lavaparabrisas
145
Control y Agregado de Líquido Lavaparabrisas
145
Líquido de Enfriamiento del Motor
146
Capacidad de Llenado del Líquido de Enfriamiento
147
Clima Invernal Riguroso
148
Revisión y Llenado de Fluido para Dirección Hidráulica
149
Motores a Nafta
149
Motores Diesel
149
Filtro de Aire
150
Limpieza y Reemplazo del Filtro de Aire
150
Liquido de la Transmision
151
Líquido de Transmisión
151
Control y Llenado de Líquido de la Transmisión Manual
151
Control de Lubricante de Diferencial
152
Control y Llenado del Lubricante de la Caja de Transferencia
152
Cardanes, Juntas Universales y Horquillas Deslizantes
153
Batería
153
Motores Nafteros Exclusivamente
154
Escobillas del Limpiaparabrisas
156
Verificando las Escobillas Limpiaparabrisas
156
Cambiando las Escobillas Limpiaparabrisas
157
Información sobre Los Grados de Calidad de Los Neumáticos
158
Duración de la Banda de Rodamiento
158
Temperatura a B C
159
Tracción a B C
159
Servicio para Sus Neumáticos
159
Rotación de Los Neumáticos
160
Reemplazo de Neumáticos
161
Uso de Neumaticos Ycadenas para la Nieve
162
Recomendaciones
162
Información Importante sobre el Combustible
163
Precauciones Importantes de Seguridad
163
Motores a Nafta
165
Elección del Combustible Correcto
165
Recomendaciones de Octanaje
165
Calidad del Combustible
166
Motores Diesel
166
Gasoil
166
Drenaje del Filtro de Combustible
167
Quedándose sin Combustible
167
Calculando el Consumo de Combustible
168
Sistema Control de Emisiones
169
Lámparas
170
Reemplazo de las Lámparas Exteriores
170
Utilice la Lámpara Correcta
170
Sustitución de las Lámparas
171
Sacar el Faro Delantero
171
Alineación de Los Faros Delanteros
172
Faros Principales
172
Luces de Posición
172
Faros Antiniebla
173
Lámparas de Los Indicadores de Giro Delanteros
173
Reemplazo de las Lámparas de las Luces Traseras y de Reversa
174
Reemplazo de las Lámparas
176
Y del Área de Carga
176
Reemplazo de las Lámparas de la Luz de Patente
177
Reemplazo de las Lámparas Interiores
177
Alineación de Los Faros Delanteros
177
Alineacion de Faros Delanteros
177
Limpieza y Cuidado del Vehículo
178
Lavado del Vehículo
178
Encerado del Vehículo
179
Limpieza de las Ruedas
179
Reparación de Los Pequeños Daños en la Pintura
179
Limpieza del Motor
180
Limpieza de las Escobillas del Limpiaparabrisas
182
Limpieza de las Partes Exteriores de Plástico
182
Limpieza de Los Proyectores Exteriores
182
Limpieza de Radiadores
182
Limpieza del Tablero
182
Cuidado del Tapizado de Cuero
183
Limpieza del Sistema de Ventilación
183
Limpieza de las Telas Interiores
184
Limpieza y Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
184
Limpieza de Espejos
185
Piso Inferior
185
Vidrios Interiores
185
Datos Técnicos
186
Datos Tecnicos
186
Número de Piezas Motorcraft
186
Especificaciones de Lubricantes
187
Capacidades
189
PRESIONES de INFLADO Kpa (Lb/Pulg2)
190
Datos de Los Motores
191
DIMENSIONES de LOS VEHICULOS (MM)
192
Identificando Su Vehículo
193
Motor 2.8L Turbo Diesel
193
Motor I4 2,3 SFI
193
Numeración del Bastidor
193
Número de Motor
193
Placa de Cumplimiento de Normas de Seguridad
193
Peso de Los Vehículos
194
Relaciones de Transmisión
194
Resumen Recomendaciones y Especificaciones
195
Indice
196
Ford Ranger Manual Del Conductor (311 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 28.37 MB
Tabla de contenido
Introducción
9
Glosario de Símbolos
9
Registro de Datos
11
Recomendación de las Piezas de Repuesto
12
Avisos Especiales
12
Equipo de Comunicaciones Móvil
12
Vista General Exterior de la Parte Delantera
14
Vista General Exterior de la Parte Trasera
15
Vista General del Interior del Vehículo
16
Vista General del Salpicadero
17
Seguridad Infantil
20
Instalación de Los Asientos de Niños
20
Colocación de Los Asientos Infantiles
23
Seguros para Niños
26
Funcionamiento
27
Modo de Abrocharse Los Cinturones de Seguridad
27
Ajuste de la Altura de Los Cinturones de Seguridad
28
Ayudas para Aparcar
29
Sistema de Seguridad Pasivo
30
Airbag del Conductor
30
Airbag del Acompañante
31
Airbag de Rodilla del Conductor
32
Airbags de Cortina Laterales
32
Llaves y Mandos a Distancia
34
Información General sobre Radiofrecuencias
34
Sustitución de una Llaveo Mando a Distancia Extraviados
36
Seguridad
37
Sistema Antirrobo Pasivo
37
Alarma Antirrobo
37
Sistemas de Bloqueo
40
Bloqueo y Desbloqueo
40
Ajuste del Volante
44
Mando del Sistema de Audio
44
Control por Voz
45
Control Automático de Velocidad
46
Limpialunetas y Lavalunetas
47
Limpiaparabrisas Automáticos
47
Lavaparabrisas
48
Iluminación
49
Información General
49
Control de la Iluminación
49
Reóstato de Iluminación del Cuadro de Instrumentos
50
Faros Automáticos
50
Demora de Salida de Los Faros
51
Faros Antiniebla Delanteros
51
Luces de Conducción Diurna
51
Luces Antiniebla Traseras
52
Nivelación de Los Faros
53
Intermitentes
54
Luces Interiores
54
Luces de Aproximación
54
Ventanillas y Retrovisores
56
Elevalunas Eléctricos
56
Retrovisor Interior
57
Retrovisores Exteriores
58
Ventanillas Deslizantes
59
Cuadro de Instrumentos
60
Indicadores
60
Luces de Aviso y de Control
61
Señales Acústicas de Aviso E Indicadores
64
Pantallas Informativas
67
Información General
67
Ordenador de a Bordo
69
Configuración Personalizada
71
Climatización
73
Funcionamiento
73
Aireadores
73
Climatización Manual
74
Climatización Automática
76
Ventanillas Yretrovisores Térmicos
78
Forma Correcta de Sentarse
80
Asientos de Ajuste Manual
80
Asientos de Ajuste Eléctrico
82
Asientos Traseros
84
Asientos Calefactados
86
Enchufes Auxiliares
88
Compartimentos Guardaobjetos
90
Posavasos
90
Consola Central
90
Compartimento Refrigerado
91
Apoyabrazos del Asiento Trasero
91
Emergencias en Carretera
92
Información General
92
Interruptor de Encendido
92
Bloqueo del Volante
92
Arranque de un Motor de Gasolina
93
Arranque de un Motor Diesel
94
Filtro de Partículas Diesel
94
Desconexión del Motor
95
Combustible y Repostaje
96
Precauciones de Seguridad
96
Calidad del Combustible
97
Bajo Nivel de Combustible
98
Catalizador
98
Consumo de Combustible
101
Especificaciones Técnicas
102
Caja de Cambios Manual
104
Caja de Cambios Automática
104
Funcionamiento
109
Uso de la Tracción a las Cuatro Ruedas
109
Eje Trasero
115
Diferencial de Deslizamiento Limitado
115
Bloqueo del Diferencial Electrónico
115
Corte de Combustible
116
Freno de Estacionamiento
116
Asistencia de Arranque en Pendientes
117
Uso del Control de Tracción
119
Uso del Control de Estabilidad
120
Uso del Control del Descenso en Pendiente
122
Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo
124
Sistema de Aparcamiento por Ultrasonido
124
Cámara Trasera
126
Control Automático de Velocidad
129
Uso del Control de Velocidad
129
Transporte de Carga
131
Información General
131
Cubiertas del Maletero
131
Bacas y Portaequipajes
133
Soportes de Fijación de Carga
134
Portón Trasero
137
Conducción con Remolque
138
Control de Oscilación del Remolque
139
Pesos Recomendados para el Remolcaje
139
Bola de Remolcaje
142
Puntos de Remolcaje
143
Remolcaje del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
144
Recomendaciones para la Conducción
145
Observaciones Generales sobre la Conducción
145
Precauciones con Bajas Temperaturas
145
Rendimiento Deficiente del Motor
145
Conducción por Agua
146
Arranque de Emergencia del Vehículo
148
Luces de Emergencia
148
Triángulo Reflectante de Aviso
148
Ubicaciones de las Cajas de Fusibles
152
Tabla de Especificaciones de Los Fusibles
154
Cambio de Fusibles
163
Mantenimiento
164
Información General
164
Apertura y Cierre del Capó
165
Comprobación del Aceite del Motor
172
Comprobación del Refrigerante del Motor
173
Comprobación del Líquido de la Dirección Asistida
174
Comprobación del Líquido de Frenos y Embrague
174
Separador de Agua del Filtro de Combustible - Vaciado
175
Comprobación del Líquido Lavalunetas
175
Comprobación de las Escobillas de Los Limpialunetas
176
Cambio de las Escobillas de Los Limpialunetas
176
Cambio de Bombillas
178
Tabla de Especificaciones de las Bombillas
183
Especificaciones Técnicas
184
Cuidados del Vehículo
187
Limpieza del Exterior del Vehículo
187
Limpieza del Interior del Vehículo
188
Pequeñas Reparaciones de la Pintura
188
Limpieza de las Llantas de Aleación
188
Llantas y Neumáticos
190
Dimensiones del Vehículo
198
Capacidades y Especificaciones
198
Dimensiones de la Bola de Remolque
203
Placa de Identificación del Vehículo
206
Número de Identificación del Vehículo
206
Información General
207
Uso del Reconocimiento de Voz
209
Uso de Sync con el Teléfono
212
Servicios y Aplicaciones Sync
226
SYNC Applink
230
Uso de Sync con el Reproductor
233
Localización de Averías de Sync
240
Introducción a la Navegación
252
Seguridad en Carretera
253
Visión de Conjunto de la Unidad de Navegación
256
Carga de Los Datos de Navegación
258
Ajustes del Sistema
259
Sistema de Navegación
262
Menú de Opciones de Ruta
262
Indicaciones de la Ruta en Pantalla
263
Canal de Mensajes de Tráfico
265
Actualizaciones de Mapas
266
Introducción al Sistema de Audio
267
Del Sistema de Audio
267
Visión de Conjunto de la Unidad de Audio
268
Seguridad del Sistema de Audio
276
Código de Seguridad
276
Visualización de la Fecha y la Hora de la Unidad de Audio
277
Ajuste de la Hora en la Unidad de Audio
277
Funcionamiento de la Unidad de Audio
279
Botones de Presintonización de Emisoras
280
Mando de Memorización Automática
281
Control de Los Boletines de Tráfico
281
Menús de Unidad de Audio
283
Modo Regional (Reg)
284
Lector de Discos Compactos
285
Reproducción de Disco Compacto
285
Selección de Pista
285
Reproducción de Pistas en Orden Aleatorio
285
Repetición de Pistas de Disco Compacto
286
Exploración de Pistas de Disco Compacto
286
Reproducción de Archivos Mp3
287
Opciones de Visualización de Mp3
289
Finalización de la Reproducción de Disco Compacto
289
Toma de Entrada Auxiliar (aux IN)
290
Mantenimiento del Sistema de Audio
291
Localización de Averías de la Unidad de Audio
292
Compatibilidad Electromagnética
293
Publicidad
Ford Ranger Garantía Y Mantenimiento (57 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 1.74 MB
Tabla de contenido
Centro de Asistencia al Cliente
2
Tabla de Contenido
4
Presentación
6
Atención al Cliente
7
Tampoco Cubrirá el Reemplazo de Aquellos Componentes Cuyo Cambio
8
Garantía del Vehículo
8
Reparaciones Gratuitas
9
Operaciones y Puntos Considerados como Mantenimiento Normal
10
Agregado de Equipos
11
Reparación del Vehículo Accidentado
11
Instalación de Sistemas no Originales
12
Garantía contra Corrosión de la Carrocería
12
Identificación del Concesionario
14
Identificaciones
14
Certificación de Transferencia de Garantía
15
Política de Privacidad
16
Informaciones Generales sobre Mantenimiento
18
Programa de Mantenimiento Ford
18
Programa de Mantenimiento Ford - RANGER
23
Servicio de Mantenimiento Ford
29
Control del Programa de Mantenimiento
29
Sustitución del Velocímetro
33
Referencias de Servicio
34
Ciudad de Buenos Aires
35
Guía de Concesionarios
35
Guía Ford Assistance
42
Condiciones Generales de Ford Assistance
45
Definicion de Terminos Utilizados
45
El Servicio de Asistencia
46
Desplazamiento de Beneficiarios por Inmovilización
47
Traslado del Vehículo / Remolque a Concesionario Ford
47
Localización y Envío de Piezas de Repuesto a Países Limítrofes
48
Traslado Sanitario
49
Acompañamiento de Menores Y/O Discapacitados
49
Traslado de un Familiar
49
Alojamiento de un Familiar
50
Traslado de Restos
50
Abastecimiento de Combustible Y/O Lubricante
50
Cambio de Neumáticos
50
Asistencia Legal en Los Países
51
Servicios Excluidos de la Prestacion
51
Publicidad
Productos relacionados
Ford RANGER RAPTOR
Ford RANGER 2019
Ford RANGER 2020
Ford RANGER 2016
Ford RANGER 2017
Ford RANGER 2005
Ford RANGER 2015
Ford RANGER 2011
Ford Ranger 2010
Ford RANGER 2014
Ford Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Generadores
Electrónica del Automóvil
Camiones
Más Ford manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL