Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Refrigeradores
RS 295
Gaggenau RS 295 Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau RS 295. Tenemos
2
Gaggenau RS 295 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Gaggenau RS 295 Instrucciones De Uso (93 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Refrigeratores
| Tamaño: 5.06 MB
Tabla de contenido
Ελληνικά
3
Tabla de Contenido
3
El Πίνακας Περιεχομένων
3
Υποδείξεις Ασφαλείας Και Προειδοποιητικές Υποδείξεις
5
Προτού Θέσετε Τη Συσκευή Σε Λειτουργία
5
Τεχνική Ασφάλεια
5
Κατά Τη Χρήση
5
Παιδιά Στο Νοικοκυριό
6
Γενικές Διατάξεις
6
Υποδείξεις Απόσυρσης
7
Απόσυρση Της Συσκευασίας
7
Απόσυρση Της Παλιάς Συσκευής
7
Συνοδεύουν Τη Συσκευή
7
Εγκατάσταση Της Συσκευής
8
Μεταφορά
8
Τόπος Τοποθέτησης
8
Δάπεδο
8
Προσέχετε Τη Θερμοκρασία Και Τον Αερισμό Του Χώρου
8
Διαστάσεις Τοποθέτησης
9
Ευθυγράμμιση Της Συσκευής
10
Σύνδεση Της Συσκευής
10
Σύνδεση Νερού
10
Ηλεκτρική Σύνδεση
11
Αποσυναρμολόγηση Των Πορτών Της Συσκευής Και Των Λαβών
11
Γνωρίστε Τη Συσκευή
12
Πεδίο Χειρισμού Και Ενδείξεων
13
Θέση Της Συσκευής Σε Λειτουργία
14
Ρύθμιση Της Μονάδας Θερμοκρασίας
14
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
14
Χώρος Κατάψυξης
14
Χώρος Συντήρησης
14
Ειδικές Λειτουργίες
15
[Timer]
15
[Eco]
15
[Vacation]
15
[Clock]
15
[IWD Off]
15
[Filter Change]
16
Λειτουργία Ηρεμίας
16
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Ηρεμίας
16
Λειτουργία Συναγερμού
17
Συναγερμός Πόρτας
17
Συναγερμός Θερμοκρασίας
17
Ωφέλιμο Περιεχόμενο
17
Πλήρης Εκμετάλλευση Της Χωρητικότητας Του Χώρου Κατάψυξης
17
Χώρος Κατάψυξης
17
Χρησιμοποιείτε Τον Χώρο Κατάψυξης
17
Αγορά Κατεψυγμένων Τροφίμων
18
Ικανότητα Κατάψυξης
18
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
18
Συσκευασία Των Κατεψυγμένων Τροφίμων
18
Χρόνος Διατήρησης Των Κατεψυγμένων Τροφίμων
18
Ταχεία Κατάψυξη
19
Ενεργοποίηση Της Ταχείας Κατάψυξης
19
Απενεργοποίηση Της Ταχείας Κατάψυξης
19
Απόψυξη Κατεψυγμένων Τροφίμων
19
Χώρος Συντήρησης
20
Κατά Την Αποθήκευση Προσέχετε Τα Εξής
20
Προσέξτε Τις Ζώνες Ψύξης Στον Χώρο Συντήρησης
20
Δοχείο Διατήρησης Φρεσκάδας
20
Δοχείο Λαχανικών Με Ρυθμιστή Υγρασίας
20
Ταχεία Ψύξη
21
Ενεργοποίηση Της Ταχείας Ψύξης
21
Απενεργοποίηση Της Ταχείας Ψύξης
21
Λήψη Πάγου Και Νερού
22
Κατά Την Αρχική Θέση Σε Λειτουργία Προσέξτε
22
Υποδείξεις Για Τη Λειτουργία Του Παρασκευαστή Πάγου
22
Προσέξτε Την Ποιότητα Του Πόσιμου Νερού
22
Λήψη Πάγου/Νερού
23
Μακροχρόνια Απενεργοποίηση Του Παρασκευαστή Πάγου
23
Φίλτρο Νερού
24
Σημαντικές Υποδείξεις Για Το Φίλτρο Νερού
24
Αλλαγή Της Φύσιγγας Του Φίλτρου
24
Αφαιρέστε Τη Φύσιγγα Του Φίλτρου Ως Εξής
24
Χρήση Του Πώματος
25
Μεταβλητή Διαμόρφωση Του Εσωτερικού Χώρου
25
Ρυθμιζόμενο Γυάλινο Ράφι
26
Απόψυξη
26
Χώρος Κατάψυξης
26
Χώρος Συντήρησης
26
Καθαρισμός Της Συσκευής
26
Ακολουθήστε Την Εξής Διαδικασία
26
Εξοπλισμός
27
Καθαρισμός Του Δοχείου Περισυλλογής Νερού
27
Καθαρισμός Του Δοχείου Παγοκύβων
28
Σβήσιμο Και Μακροχρόνια Θέση Της Συσκευής Εκτός Λειτουργίας
26
Θέση Της Συσκευής Εκτός Λειτουργίας
26
Μακροχρόνια Θέση Της Συσκευής Εκτός Λειτουργίας
26
Φωτισμός (LED)
28
Έτσι Μπορείτε Να Εξοικονομήσετε Ενέργεια
29
Θόρυβοι Λειτουργίας
29
Συνηθισμένοι Θόρυβοι Λειτουργίας
29
Αποφυγή Θορύβων
29
Πώς Θα Διορθώσετε Μόνες/-Οι Σας Μικροβλάβες
30
Λήψη Νερού Και Πάγου
31
Αυτοέλεγχος Συσκευής
32
Εκκίνηση Αυτοελέγχου Της Συσκευής
32
Λήξη Του Αυτοελέγχου Της Συσκευής
32
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
32
Εντολή Επισκευής Και Συμβουλές Σε Περίπτωση Βλάβης
32
Español
33
Consejos y Advertencias de Seguridad
35
Antes de Emplear el Aparato Nuevo
35
Seguridad Técnica
35
Al Usar el Aparato
35
En Caso de Haber Niños en el Hogar
36
Observaciones de Carácter General
36
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
37
Consejos para la Eliminación del Embalaje de Los Aparatos
37
Desguace de Los Aparatos Usados
37
Instalación del Aparato
38
Transporte
38
Lugar de Emplazamiento
38
Base de Apoyo
39
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
39
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
38
Cotas de Instalación
40
Nivelar el Aparato
41
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
41
Conexión del Aparato a la Red de Agua
41
Conexión Eléctrica
42
Desmontar las Puertas y Los Tiradores
42
Familiarizándose con la Unidad
43
Cuadro de Mandos/Pantalla de Visualización
44
Conectar el Aparato
45
Ajustar la Magnitud de la Temperatura
45
Ajustar la Unidad de Temperatura
45
Ajustar la Temperatura
45
Compartimento de Congelación
45
Compartimento Frigorífico
45
Funciones Especiales
46
[Timer]
46
[Eco]
46
[Vacation]
46
[Clock]
46
[IWD Off]
47
[Filter Change]
47
Modo de Reposo
47
Activar y Desactivar el Modo de Reposo
47
Función «Alarm
48
Alarma de Puerta
48
Alarma de Temperatura
48
Capacidad Útil
48
Aprovechar toda la Capacidad de Congelación del Aparato
48
Compartimento de Congelación
48
El Compartimento de Congelación es Adecuado
48
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
49
Congelar Alimentos Frescos
49
Envasado de Los Alimentos
49
Calendario de Congelación
49
Capacidad de Congelación
49
Descongelar Los Alimentos
50
Congelación Rápida
50
Activar la Congelación Rápida
50
Desactivar la Función de Congelación Rápida
50
Compartimento Frigorífico
51
Puntos a Observar al Guardar Los Alimentos
51
Prestar Atención a las Diferentes Zonas de Frío del Frigorífico
51
Cajón Fresco
51
Cajón para la Verdura con Regulador de Humedad
52
Enfriamiento Rápido
52
Activar la Función Enfriamiento Rápido
52
Desactivar la Función Enfriamiento Rápido
52
Dispensador de Hielo y Agua
53
Puntos a Tener en Cuenta al Poner el Aparato en Funcionamiento
53
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Fabricador de Hielo
53
Téngase en Cuenta la Calidad del Agua Potable
53
Extraer Hielo/Agua
53
Paro del Fabricador de Hielo
54
Filtro de Agua
55
Advertencias Importantes sobre el Filtro del Agua
55
Sustituir el Filtro de Cartucho
55
Retirar el Filtro de Cartucho del Modo Siguiente
55
Utilizar el Tapón de Cierre
56
Posibilidad de Variar la Posición del Equipo Interior del Frigorífico
56
Balda de Vidrio de Posición Ajustable
57
Al Desescarchar el Aparato
57
Compartimento de Congelación
57
Compartimento Frigorífico
57
Desconexión y Paro del Aparato
57
Desconectar el Aparato
57
Paro del Aparato
57
Limpieza del Aparato
57
Modo de Proceder
57
Equipamiento
58
Limpiar la Bandeja Colectora del Agua
58
Limpiar el Depósito para Los Cubitos de Hielo
59
Iluminación Interior (LED)
59
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
60
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
60
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
60
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
60
Pequeñas Averías de Fácil Solución
61
Dispensador de Agua y Hielo
62
Autocomprobación del Aparato
63
Iniciar el Ciclo de Autocomprobación del Aparato
63
Concluir el Ciclo de Autocomprobación
63
Servicio de Asistencia Técnica
63
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
63
Português
64
Instruções de Segurança E de Aviso
66
Antes de Colocar O Aparelho Em Funcionamento
66
Segurança Técnica
66
Utilização
66
Crianças Em Casa
67
Determinações Gerais
67
Instruções sobre Reciclagem
68
Reciclagem da Embalagem
68
Reciclagem Dos Aparelhos Usados
68
Instalação Do Aparelho
68
Transporte
68
Local da Instalação
68
Base de Assento
69
Ter Em Atenção a Temperatura Ambiente E a Ventilação
69
O Fornecimento Inclui
68
Medidas de Colocação
70
Alinhar O Aparelho
71
Ligar O Aparelho
71
Ligação da Água
71
Ligação Elétrica
72
Desmontar as Portas Do Aparelho E os Puxadores
72
Familiarização Com O Aparelho
73
Painel de Comandos E de Indicações
74
Ligar O Aparelho
75
Regular a Unidade de Temperatura
75
Regular a Temperatura
75
Zona de Congelação
75
Zona de Refrigeração
75
Funções Especiais
76
[Timer]
76
[Eco]
76
[Vacation]
76
[Clock]
76
[IWD Off]
77
[Filter Change]
77
Modo de Repouso
77
Ligar E Desligar O Modo de Repouso
77
Função de Alarme
78
Alarme da Porta
78
Alarme de Temperatura
78
Capacidade Útil
78
Aproveitar Totalmente a Capacidade de Congelação
78
Zona de Congelação
78
Utilização da Zona de Congelação
78
Compra de Alimentos Ultracongelados
79
Capacidade de Congelação
79
Congelação de Alimentos Frescos
79
Embalagem Dos Alimentos Congelados
79
Prazo de Validade Dos Alimentos Congelados
79
Congelação Rápida
80
Ligar a Congelação Rápida
80
Desligar a Congelação Rápida
80
Zona de Refrigeração
80
Ter Em Atenção Ao Colocar Alimentos
80
Ter Em Atenção as Áreas de Frio dentro da Zona de Refrigeração
80
Gaveta de Frio Intensivo
81
Gaveta de Legumes Com Regulador de Humidade
81
Descongelação Dos Alimentos
80
Refrigeração Rápida
82
Ligar a Refrigeração Rápida
82
Desligar a Refrigeração Rápida
82
Dispensador de Gelo E Água
82
Na Colocação Em Funcionamento, Dar Atenção
82
Indicações sobre O Funcionamento Do Preparador de Gelo
82
Observar a Qualidade da Água Potável
83
Tirar Gelo/Água
83
Desactivar O Preparador de Gelo
84
Filtro de Água
84
Indicação Importante sobre O Filtro de Água
84
Substituir O Cartucho Do Filtro
84
Retirar O Elemento de Filtro da Seguinte Maneira
84
Utilizar a Tampa de Fecho
85
Disposição Variável Do Espaço Interior
85
Prateleira de Vidro Regulável
86
Descongelação
86
Zona de Congelação
86
Zona de Refrigeração
86
Desligar E Desactivar O Aparelho
86
Desligar O Aparelho
86
Desactivar O Aparelho
86
Limpeza Do Aparelho
86
Proceda Do Seguinte Modo
86
Equipamento
87
Limpar O Recipiente de Recolha de Água
87
Limpeza Do Recipiente de Cubos de Gelo
88
Iluminação (LED)
88
Como Poupar Energia
89
Ruídos de Funcionamento
89
Ruídos Absolutamente Normais
89
Evitar Ruídos
89
Eliminação de Pequenas Anomalias
90
Dispensador de Água E de Gelo
91
Auto-Teste Do Aparelho
92
Iniciar O Auto-Teste Do Aparelho
92
Terminar O Auto-Teste Do Aparelho
92
Assistência Técnica
92
Ordem de Reparação E Apoio Em Caso de Anomalias
92
Publicidad
Gaggenau RS 295 Instrucciones De Uso (37 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.39 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Enhorabuena
4
Consejos y Advertencias de Seguridad
4
Antes de Emplear el Aparato Nuevo
4
Seguridad Técnica
4
Al Usar el Aparato
5
En Caso de Haber Niños en el Hogar
5
Observaciones de Carácter General
5
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
6
Advertencias para la Instalación
6
Transporte
6
Base de Apoyo
7
Ventilación
7
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
7
Instalación y Conexión del Aparato
8
Conexión del Aparato a la Red de Agua
8
Conexión a la Red Eléctrica
8
Nivelar el Aparato
9
Cotas de Instalación
10
Desmontar las Puertas y Los Tiradores
10
Familiarizándose con la Unidad
11
Elementos de Mando
12
Conectar el Aparato
13
Ajustar la Temperatura
13
Compartimento Frigorífico
13
Compartimento de Congelación
13
Cajón para Conservación Fresca
13
Alarma Acústica
14
Alarma Puerta Abierta
14
Alarma Temperatura Demasiado Elevada
14
Enfriamiento Rápido
15
Congelación Rápida
15
Funciones Especiales
16
Temporizador de Corta Duración
16
Puesta en Hora
17
Ajustar la Hora
17
Desconectar el Dispensador de Hielo y Agua
18
Producción Rápida de Hielo
18
Cambio de Filtro
18
Activar el Nuevo Filtro de Cartucho
18
Modo de Reposo
19
Activar y Desactivar
19
Ajustar la Magnitud de la Temperatura
19
Compartimento Frigorífico
19
Compartimento para la Verdura con Filtro Humidificador
20
Productos no Adecuados para Guardar en el Cajón para Conservación Fresca
20
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Frescos
20
Capacidad Útil
20
Posibilidad de Variar la Posición del Equipo Interior del Frigorífico
21
Bastidor Portabotellas para Botellas de Vino O Cava
21
Recipientes Gastronorm
21
Bandeja Escalonada
22
Balda de Vidrio Extraíble
22
Bandeja de Servicio
22
Estantes de la Puerta
22
Compartimento de Congelación
23
Congelar Alimentos Frescos
23
Capacidad de Congelación
23
Manera de Envasar Correctamente Los Alimentos
23
Calendario de Congelación
24
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelado
24
Descongelar Los Alimentos
24
Dispensador de Hielo y Agua
25
Puntos a Tener en Cuenta al Poner el Aparato en Funcionamiento
25
Advertencias Relativas al Funciona Miento del Dispensador de Hielo
25
Téngase en Cuenta la Calidad del Agua Potable
25
Extraer Hielo/Agua
26
Paro del Fabricador de Hielo
26
Extracción de Agua
26
Extracción de Hielo
26
Advertencias Importantes sobre el Filtro del Agua
27
Sustituir el Filtro de Cartucho
27
Retirar el Filtro de Cartucho del Modo Siguiente
27
Especificaciones Técnicas y Prestaciones
28
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
29
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
29
Ruidos que Se Pueden Evitar Fácilmente
29
Al Desescarchar el Aparato
30
Desconexión y Paro del Aparato
30
Limpieza del Aparato
30
Modo de Proceder
30
Limpiar Los Accesorios
31
Iluminación Interior
32
Pequeñas Averías de Fácil Solución
33
Dispensador de Agua y Hielo
34
Autocomprobación del Aparato
36
Iniciar el Ciclo de Autocomprobación del Aparato
36
Concluir el Ciclo de Autocomprobación
36
Servicio de Asistencia Técnica
36
Publicidad
Productos relacionados
Gaggenau RF4117 Serie
Gaggenau RF4717 Serie
Gaggenau RY492504
Gaggenau RF 200
Gaggenau RB472704
Gaggenau RY492704
Gaggenau RB 280 Serie
Gaggenau RC492704
Gaggenau RF 287
Gaggenau RF 247
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL