Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Galletti Manuales
Acondicionadores de Aire
ACQVARIA 50
Galletti ACQVARIA 50 Manuales
Manuales y guías de usuario para Galletti ACQVARIA 50. Tenemos
1
Galletti ACQVARIA 50 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Galletti ACQVARIA 50 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (124 páginas)
Marca:
Galletti
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 6.19 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
1 Prima DI Iniziare L'installazione
4
2 Utilizzo Previsto
4
Luogo DI Installazione
4
Limiti DI Funzionamento
5
3 Descrizione Dell'apparecchio
5
Versioni Disponibili
6
Componenti Principali
6
Gruppo Motoventilante
6
Configuratore
7
Configuratore Griglia
7
Accessori
7
4 Dati Dimensionali
8
5 Installazione
8
Avvertenze Per L'installazione
8
Collegamenti Idraulici
9
Collegamenti Elettrici
9
Collegamento Scarico Condensa
10
Montaggio Unità Dimensionali
10
6 Verifica Funzionale
12
Controlli Preliminari
12
Mettere L'unità in Tensione
13
Riempire Il Circuito Idraulico
13
Regolazione del Flusso D'aria
13
7 Uso
13
8 Accessori
14
Kit Valvole a 2 O 3 Vie Motorizzate
14
8�2 Kit Valvola 2 Vie Pressure Independent
14
Motorizzata
14
Bacinella Ausiliaria Per la Raccolta Condensa Delle Valvole DI Regolazione
14
8�4 Collegamento Immissione Aria Primaria
15
Da Trattare
15
8�5 Collegamento Mandata Aria in Locali
16
Attigui
16
Aria Primaria
16
9 Manutenzione
17
Pulizia del Filtro Aria
17
Pulizia Griglia DI Aspirazione
17
Quadro Elettrico
18
Manutenzione Supplementare
18
Livello Acqua Anomalo
18
10 Ricerca Dei Guasti
18
English
23
Intended Use
24
Installation Site
24
Operating Limits
25
Unit Description
25
Available Versions
26
Main Components
26
Configurator
27
Grille Configurator
27
Accessories
27
Dimensions
28
Installation
28
Installation Requirements
28
Electrical Connections
29
Hydraulic Connections
29
Condensate Drain Connection
30
Dimensional Unit Assembly
30
Checks before Startup
32
Preliminary Checks
32
Switch on the Unit
33
Fill the Water Circuit
33
Adjusting the Air Flow
33
Use
33
Accessories
34
2- or 3-Way Motor-Driven Valve Kits
34
2-Way Valve Kit
34
Control Valves
34
8�4 Connection for Intake of Fresh Air to
35
Be Treated
35
Adjacent Rooms
36
Fresh Air into Room
36
Maintenance
37
Cleaning the Air Filter
37
Cleaning the Air Intake Grille
37
Electric Control Board
38
Additional Maintenance
38
Abnormal Water Level
38
10 Troubleshooting
38
11 Rated Technical Data
39
Français
43
1 Avant de Commencer L'installation
44
2 Utilisation Prevue
44
Lieu D'installation
44
Limites de Fonctionnement
45
3 Description de L'unité
45
Versions Disponibles
46
Composants Principaux
46
Groupe Moto-Ventilateur
46
Configurateur
47
Configurateur Grille
47
Accessoires
47
4 Données Dimensionnelles
48
5 Installation
48
Avertissements pour L'installation
48
Raccordements Hydrauliques
49
Branchements Électriques
49
Dimensionnels
50
6 Vérification Fonctionnelle
52
Contrôles Préalables
52
Mettre L'unité Sous Tension
52
Remplir le Circuit Hydraulique
53
Réglage du Flux D'air
53
7 Utilisation
53
8 Accessoires
54
Kit Vannes à 2 ou 3 Voies Motorisées
54
8�2 Kit Vanne à 2 Voies Pression Indépendant
54
Motorisée
54
Bac Auxiliaire de Collecte des Condensats Provenant des Vannes de Réglage
54
Raccordement D' a Rrivée D' a Ir Primaire à
55
Traiter
55
Raccordement de Refoulement D' a Ir Dans
56
Des Pièces Attenantes
56
Raccordement D' a Rrivée D'air Primaire Dans
56
L'espace Ambiant
56
9 Entretien
57
Nettoyage du Filtre à Air
57
Nettoyage Grille D'aspiration
57
Tableau Électrique
58
Entretien Supplémentaire
58
Niveau D'eau Anormal
58
10 Recherche des Causes D' a Nomalie
58
11 Données Techniques Nominales
59
Puissance Absorbée
60
Deutsch
63
1 Vor der Installation
64
2 Erwartete Verwendung
64
Installationsort
64
Betriebsgrenzwerte
65
3 Beschreibung des Geräts
65
Verfügbare Versionen
66
Hauptbestandteile
66
Konfigurator
67
Gitterkonfigurator
67
Zubehör
67
4 Abmessungen
68
5 Einstellung
68
Hinweise für die Installation
68
Montage der Einheiten
70
6 Funktionsprüfung
72
Vorabkontrollen
72
Die Einheit unter Spannung Setzen
73
Den Wasserkreislauf Füllen
73
Einstellung des Luftstromes
73
7 Betrieb
73
8 Zubehör
74
Angetriebener 2- oder 3-Wege-Ventilsatz
74
8�2 Angetriebener 2-Wege-Ventilsatz Pressure
74
Independent
74
Zusätzliches Becken zum Sammeln des
74
Kondenswassers der Regelventile
74
8�4 Anschluss der zu Behandelnden
75
Primärluftzufuhr
75
Anschluss für die Primärluftzufuhr in
76
Angrenzende Räume
76
Umgebung
76
9 Wartung
77
Reinigung des Luftfilters
77
Reinigung des Ansauggitters
77
Schalttafel
78
Zusätzliche Wartung
78
Anormaler Wasserstand
78
10 Störungssuche
78
Ventiloconvector en Módulo con Motor BLDC
81
Español
83
1 Antes de Comenzar la Instalación
84
2 Uso Previsto
84
Lugar de Instalación
84
Límites de Funcionamiento
85
3 Descripción del Aparato
85
Versiones Disponibles
86
Principales Componentes
86
Grupo Motoventilador
86
Configurador
87
Configurador de la Rejilla
87
Accesorios
87
4 Dimensiones
88
5 Instalación
88
Advertencias para la Instalación
88
Conexiones Eléctricas
89
Conexiónes Hidráulicas
89
Enfriamiento
89
Calefacción
89
Montaje de la Unidad
90
Montaje del Conjunto Frontal/Rejilla
92
6 Control de Funcionamiento
92
Controles Preliminares
92
Proporcione Tensión a la Unidad
92
Llene el Circuito Hidráulico
93
Regulación del Flujo de Aire
93
7 Uso
93
8 Accesorios
94
Kit de Válvulas de 2 O 3 Vías Motorizadas
94
Kit de Válvula de 2 Vías Pressure Independent Motorizada
94
Cubeta Auxiliar de Recolección de Condensado de las Válvulas de
94
Conexión de Introducción del Aire Primario a Tratar
95
Conexión de Impulsión del Aire en Locales
95
Conexión de Introducción del Aire Primario en el Ambiente
96
9 Mantenimiento
97
Limpieza del Filtro de Aire
97
Limpieza de la Rejilla de Aspiración
97
Cuadro Eléctrico
98
Mantenimiento Complementario
98
Las Operaciones de Inspección, Limpieza O Sustitución de Los Compo
98
Remontaje del Depósito
98
Nivel Anómalo de Agua
98
10 Localización de Averías
98
Datos Técnicos Nominales
99
Datos Técnicos Nominales ACQVARIA - 2 Tubos
99
Datos Técnicos Nominales ACQVARIA - 4 Tubos
100
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Galletti ACQVARIA 10
Galletti ACQVARIA 20
Galletti ACQVARIA 30
Galletti ACQVARIA 40
Galletti ACQVARIA 60
Galletti ACQVARIA AQ10Q0B0
Galletti ACQVARIA AQ20Q0B0
Galletti ACQVARIA AQ30Q0B0
Galletti ACQVARIA AQ40Q0B0
Galletti ACQVARIA AQ50Q0B0
Galletti Categorias
Acondicionadores de Aire
Accesorios para Acondicionadores de Aire
Calentadores
Controladores
Bombas de Calor
Más Galletti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL