Grizzly GP 2736 K Manuales

Manuales y guías de usuario para Grizzly GP 2736 K. Tenemos 1 Grizzly GP 2736 K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly GP 2736 K Traducción Del Manual De Instrucciones Original (100 páginas)

Marca: Grizzly | Categoría: Bombas | Tamaño: 3.93 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
- Allgemeine Beschreibung
  
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
- Technische Daten
  
  5
  - Leistungsdaten
    5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Aufstellen
    8
  - Netzanschluss
    8
  - Anschluss der Leitungen
    8
  - Pumpe Befüllen
    9
  - Prüfungen vor Inbetriebnahme
    9
  - Ein-/Ausschalten
    9
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  
  10
  - Allgemeine Reinigungsarbeiten
    10
  - Entleeren der Pumpe
    10
  - Lagerung
    10
- Entsorgung/ Umweltschutz
  
  11
- Ersatzteile
  
  11
- Garantie
  
  11
- Reparatur-Service
  
  11
- Fehlersuche
  
  12
English

13
- Intended Purpose
  
  13
- General Description
  
  14
  - Scope of Delivery
    14
  - Overview
    14
  - Functional Description
    14
- Technical Data
  
  14
  - Performance Data
    14
- Notes on Safety
  
  15
  - Symbols in the Manual
    15
  - Symbols on the Equipment
    15
  - General Notes on Safety
    15
- Initial Operation
  
  17
  - Setting up
    17
  - Mains Connection
    17
  - Connecting the Lines
    17
  - Filling the Pump
    18
  - Operational Start-Up
    18
  - Switching on and off
    18
- Cleaning/Maintenance/Storage
  
  18
  - General Cleaning Instructions
    19
  - Emptying the Pump
    19
  - Storage
    19
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  19
- Guarantee
  
  20
- Repair Service
  
  20
- Replacement Parts/Accessories
  
  21
- Troubleshooting
  
  21
  - Error Correction
    21
Français

22
- Fins D'utilisation
  
  22
- Service-Center
  
  22
- Données Techniques
  
  23
  - Données de Capacité
    23
- Description Générale
  
  23
  - Volume de la Livraison
    23
  - Vue Synoptique
    23
  - Description des Fonctions
    23
- Instructions de Sécurité
  
  24
- Mise en Service
  
  26
  - Mise en Place
    26
  - Raccord au Réseau
    26
  - Raccordement des Conduites
    26
  - Remplir la Pompe
    27
  - Contrôles Devant la Mise en Service
    27
  - La Mise en Service
    27
- Conseils D'entretien
  
  28
  - Travaux de Nettoyage Généraux
    28
  - Vidange de la Pompe
    28
  - Stockage
    28
- Protection de L'environnement
  
  29
- Pièces de Rechange / Accessoires
  
  29
- Garantie
  
  29
- Service Réparations
  
  29
- Diagnostic de Pannes
  
  30
Dutch

31
- Gebruiksdoel
  
  31
- Algemene Beschrijving
  
  32
  - Omvang Van de Levering
    32
  - Overzicht
    32
  - Toepassingsgebieden
    32
- Technische Gegevens
  
  32
  - Prestatievermogen
    32
- Veiligheidsvoorschriften
  
  33
- Ingebruikname
  
  35
  - Installeren
    35
  - Netaansluiting
    35
  - Aansluiting Van de Leiding
    35
  - Pomp Vullen
    36
  - Controles Voor de Ingebruikname
    36
  - Aan- en Uitschakelen
    36
- Reiniging/Onderhoud/Opslag
  
  37
- Afvalverwerking/Milieubescherming
  
  37
- Garantie
  
  38
- Bestellen Van Vervangstukken
  
  38
- Reparatieservice
  
  38
- Foutopsporing
  
  39
Čeština

40
- Účel Použití
  
  40
- Obecný Popis
  
  40
  - Objem Dodávky
    40
  - Přehled
    41
  - Popis Funkce
    41
- Bezpečnostní Pokyny
  
  41
- Technická Data
  
  41
  - Data Výkonů
    41
- Uvedení Do Provozu
  
  43
  - Postavení
    43
  - Připojení Na Síť
    44
  - Připojení Vedení
    44
  - Doplňování Čerpadla
    44
  - Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
    44
  - Zapnutí a Vypnutí
    45
- ČIštění/ Údržba/Skladování
  
  45
  - Všeobecné Čisticí Práce
    45
  - Vyprazdňování Čerpadla
    45
  - Skladování
    45
- Opravna
  
  46
- Záruka
  
  46
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  46
- Náhradní Díly / Příslušenství
  
  46
- Odhalení A Odstranění Chyb
  
  47
Lietuvių

48
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  
  48
- Techniniai Duomenys
  
  49
  - Našumas
    49
- Bendrasis Aprašymas
  
  49
  - Pristatomas Komplektas
    49
  - Apžvalga
    49
  - Veikimo Aprašymas
    49
- Saugos Nurodymai
  
  50
- Eksploatavimo Pradžia
  
  52
  - Nustatymas
    52
  - Maitinimo Šaltinis
    52
  - VamzdžIų Prijungimas
    52
  - Siurblio Pripildymas
    53
  - Patikra Prieš Paleidimą
    53
  - Įjungimas Ir Išjungimas
    53
- Valymas/Techninė PriežIūra/Laikymas
  
  54
  - Bendrieji Valymo Darbai
    54
  - Siurblio Ištuštinimas
    54
  - Laikymas
    54
- Utilizavimas/Aplinkos Apsauga
  
  54
- Garantie
  
  55
- Atsarginės Dalys
  
  55
- Remonto Tarnyba
  
  55
- Klaidų Paieška
  
  56
Polski

57
- Przeznaczenie
  
  57
- Dane Techniczne
  
  58
  - Dane Wydajnościowe
    58
- Opis Ogólny
  
  58
  - Zawartość Opakowania
    58
  - PrzegląD
    58
  - Opis Działania
    58
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  59
- Uruchamianie
  
  61
  - Ustawienie Urządzenia
    61
  - Podłączanie Do Sieci
    61
  - Przyłączanie Przewodów
    61
  - Napełnianie Pompy Wodą
    62
  - Kontrole Przed Uruchomieniem
    62
  - Włączanie I Wyłączanie
    62
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  
  63
- Konserwacja, Oczyszczanie, Przechowywanie
  
  63
- Gwarancja
  
  64
- Serwis Naprawczy
  
  64
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  
  64
- Wyszukiwanie BłęDów
  
  65
Italiano

66
- Utilizzo
  
  66
- Dati Tecnici
  
  67
  - Dati Prestazionali
    67
- Descrizione Generale
  
  67
  - Contenuto Della Confezione
    67
  - Illustrazione
    67
  - Descrizione Delle Funzionalità
    67
- Norme DI Sicurezza
  
  68
- Messa in Esercizio
  
  70
  - Posizionamento
    70
  - Allacciamento DI Rete
    70
  - Collegamento Delle Condutture
    70
  - Riempimento Pompa
    71
  - Controlli Prima Della Messa in Esercizio
    71
  - Accensione/Spegnimento
    71
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  72
- Pulizia/Manutenzione/Conservazione
  
  72
  - Operazioni Generali DI Pulizia
    72
  - Svuotamento Della Pompa
    72
  - Conservazione
    72
- Servizio DI Riparazione
  
  73
- Pezzi DI Ricambio
  
  73
- Garanzia
  
  73
- Ricerca DI Guasti
  
  74
Español

75
- Uso Previsto
  
  75
- Datos Técnicos
  
  76
- Descripción General
  
  76
  - Volumen de Suministro
    76
  - Piezas Funcionales
    76
  - Descripción del Funcionamiento
    76
- Puesta en Funcionamiento
  
  79
  - Montaje
    79
  - Conexión Eléctrica
    79
  - Conexión de Los Tubos
    79
  - Llenar la Bomba
    80
  - Controles Antes de la Puesta en Marcha
    80
  - Encendido/Apagado
    80
- Limpieza/Mantenimiento/Almacenamiento
  
  81
  - Trabajos de Limpieza Generales
    81
  - Vaciar la Bomba
    81
  - Almacenamiento
    81
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  81
- Piezas de Repuesto
  
  82
- Garantía
  
  82
- Servicio de Reparación
  
  82
- Búsqueda De Fallos
  
  83
Slovenčina

84
- Účel Použitia
  
  84
- Technické Údaje
  
  85
  - Výkonové Údaje
    85
- Všeobecný Popis
  
  85
  - Objem Dodávky
    85
  - Prehľad
    85
  - Popis Funkcie
    85
- Bezpečnostné Pokyny
  
  86
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  88
  - Umiestnenie
    88
  - Pripojenie Na Sieť
    88
  - Pripojenie Potrubí
    88
  - Naplnenie Čerpadla
    89
  - Kontroly Pred UvedeníM Do Prevádzky
    89
  - Zapnutie/Vypnutie
    89
- Čistenie/Údržba/Skladovanie
  
  89
  - Všeobecné Čistiace Práce
    90
  - Vyprázdnenie Čerpadla
    90
  - Skladovanie
    90
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  
  90
- Náhradné Diely
  
  90
- Opravný Servis
  
  91
- Záruka
  
  91
- Zisťovanie Závad
  
  92
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  94
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  
  94
- Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
  
  95
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  95
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  96
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  
  96
- Vertimas Iš Originalių EB Atitikties Deklaracija
  
  97
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  
  97
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  98
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  
  98
- Grizzly-Service-Center
  
  99
- Grizzly Service-Center
  
  99

Productos relacionados

Grizzly Categorias

Cortacéspedes Recortadoras Sopladores Trimmers Equipos de Césped y Jardín

Más Grizzly manuales

Grizzly GP 2736 K Manuales

Grizzly GP 2736 K Traducción Del Manual De Instrucciones Original (100 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Bestimmungsgemäße Verwendung

Allgemeine Beschreibung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Reinigung/Wartung/Lagerung

Entsorgung/ Umweltschutz

Ersatzteile

Garantie

Reparatur-Service

Fehlersuche

English

Intended Purpose

General Description

Technical Data

Notes on Safety

Initial Operation

Cleaning/Maintenance/Storage

Waste Disposal and Environmental Protection

Guarantee

Repair Service

Replacement Parts/Accessories

Troubleshooting

Français

Fins D'utilisation

Service-Center

Données Techniques

Description Générale

Instructions de Sécurité

Mise en Service

Conseils D'entretien

Protection de L'environnement

Pièces de Rechange / Accessoires

Garantie

Service Réparations

Diagnostic de Pannes

Dutch

Gebruiksdoel

Algemene Beschrijving

Technische Gegevens

Veiligheidsvoorschriften

Ingebruikname

Reiniging/Onderhoud/Opslag

Afvalverwerking/Milieubescherming

Garantie

Bestellen Van Vervangstukken

Reparatieservice

Foutopsporing

Čeština

Účel Použití

Obecný Popis

Bezpečnostní Pokyny

Technická Data

Uvedení Do Provozu

ČIštění/ Údržba/Skladování

Opravna

Záruka

Likvidace a Ochrana Životního Prostředí

Náhradní Díly / Příslušenství

Odhalení A Odstranění Chyb

Lietuvių

Naudojimas Pagal Paskirtį

Techniniai Duomenys

Bendrasis Aprašymas

Saugos Nurodymai

Eksploatavimo Pradžia

Valymas/Techninė PriežIūra/Laikymas

Utilizavimas/Aplinkos Apsauga

Garantie

Atsarginės Dalys

Remonto Tarnyba

Klaidų Paieška

Polski

Przeznaczenie

Dane Techniczne

Opis Ogólny