Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Helvi Manuales
Sistemas de Soldadura
UNIMIG 498+T4
Helvi UNIMIG 498+T4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Helvi UNIMIG 498+T4. Tenemos
1
Helvi UNIMIG 498+T4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Helvi UNIMIG 498+T4 Manual De Uso (108 páginas)
Marca:
Helvi
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 5.51 MB
Tabla de contenido
Italian
4
Tabla de Contenido
4
Indice
5
Norme DI Sicurezza
8
Introduzione
8
Sicurezza Personale
8
Prevenzione DI Incendio
8
Shock Elettrico
8
Rumori
9
Compatibilita' Elettromagnetica
9
Gas DI Protezione
9
Raccomandazioni Per L'installazione
10
Collocazione
10
Ventilazione
10
Requisiti DELLA TENSIONE DI RETE
10
Istruzioni Per la Sicurezza
10
Cambio TENSIONE
11
Installazione Dell'apparato
11
ASSEMBLAGGIO RUOTE E MANIGLIA (Fig 2-3)
11
ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO DELLA TORCIA con ATTACCO EURO (Fig.4)
12
ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO DELLA TORCIA con ATTACCO DIRETTO (Fig.5)
12
Gruppo DI Raffreddamento E Prolunghe
12
Installazione
12
Collegamento
12
Importante
13
Collegamento Bombola Gas E RIDUTTORE
14
CARICAMENTO del Filo
14
SOSTITUZIONE DELLA Guaina Guida Filo
15
SCELTA DELLA GUAINA Guidafilo PER TORCE con PER ATTACCO DIRETTOE EURO
16
Dispositivi DELLA MACCHINA
17
Interruttore On/Off
18
Saldatura a Punti
19
Saldatura Dell'alluminio
19
Preparazione Alla Saldatura
19
Regolazioni
20
Guida Alla Lettura Dei Dati Tecnici
21
Guida AI Gas DI PROTEZIONE
21
Suggerimenti PER la SALDATURA E la MANUTENZIONE
21
Individuazione ED ELIMINAZIONE DI Guasti ED Inconvenienti
22
English
24
Safety Information
24
Introduction
24
Personal Protection
24
Fire PREVENTION
24
Electric Shock
24
Noise
25
Electromagnetic Compatibility
25
Protective Welding Gases
25
Installation Recommendations
26
Location
26
Ventilation
26
MAIN SUPPLY VOLTAGE Requirements
26
Safety INSTRUCTIONS
26
Voltage Change
27
Assembly
27
HANDLE and WHEELS ASSEMBLY (Fig. 2-3)
27
TORCH LEAD ASSEBLY - EURO CONNECTION (Fig.4)
28
TORCH LEAD ASSEMBLY - DIRECT CONNECTION (Fig. 5)
28
Cooling UNIT and INTERCONNECTION Cable
28
Assembly
28
Connections
28
Gas CYLINDER and Regulator CONNECTION
30
Loading Wire
30
Replacing the Wire LINER
31
HOW to CHOOSE the WIRE LINER for DIRECT and EURO CONNECTION TORCHES
32
Welder CONTROLS
33
SPOT Welding
35
ALUMINIUM Welding
35
PREPARATION for Welding
35
Operation
36
TECHNICAL DATA Information Guide
36
PROTECTION Gases Guide
37
Welding HINTS and MAINTENANCE
37
Troubleshooting
38
Spanish
40
Normas de Securidad
40
Introducción
40
Seguridad Personal
40
Prevencion de Los Incendios
40
Electrocución
40
Ruidos
41
Compatibilidad Electromagnética
41
Gases de Protección
41
Recomendaciones para la Instalación
42
Colocación
42
Ventilación
42
Requisitos de la TENSIÓN de la RED ELÉCTRICA
42
Instrucciones para la Seguridad
42
Cambio TENSION
43
Instalación del Aparato
43
MONTAJE de RUEDAS y MANILLA (Fig. 2-3)
43
Instrucciones para la Conexión de la Antorcha con Empalme Euro (4)
44
Instrucciones para la Conexión de la Antorcha con Empalme Directo (5)
44
Grupo de Refrigeración y Cable de INTERCONEXIÓN
44
Instalación
44
Conexión
44
CONEXIÓN Bombona del Gas y REDUCTOR
46
Carga del Alambre
46
SUSTITUCIÓN de la Vaina Guía-Alambre
47
Elección de la Vaina Guía-Alambre para las Antorchas con Empalme Directo y Empalme Euro
48
Dispositivos de la MÁQUINA
49
Interruptor On/Off
50
Soldadura por Puntos
51
Soldadura del Aluminio
51
Preparación a la Soldadura
51
Regulaciones
52
Guía para la LECTURA de LOS DATOS TÉCNICOS
53
Guía de LOS Gases de PROTECCIÓN
53
Sugerencias para la SOLDADURA y el MANTENIMIENTO
53
Identificación y ELIMINACIÓN de Averías E Inconvenientes
54
Portuguese
56
NORMAS de Segurança
56
Introdução
56
Segurança Pessoal
56
Prevenção de Incêndio
56
Choque ELÉCTRICO
56
Ruídos
57
Compatibilidade Electromagnética
57
Gás de Protecção
57
Recomendações para a Instalação
58
Colocação
58
Ventilação
58
Requisitos de TENSÃO da REDE
58
Instruções de Segurança
58
Mudança de Tensão
59
Instalação
59
MONTAGEM das RODAS E da ALÇA (Fig 2-3)
59
INSTRUÇÕES para a CONEXÃO da TOCHA COM ENGATE EURO (Fig.3)
60
INSTRUÇÕES para a CONEXÃO da TOCHA COM ENGATE DIRECTO (Fig. 4)
60
Grupo de Arrefecimento E EXTENSÕES
60
Instalação
60
Ligação
60
CONEXÃO DO CILINDRO de Gás E DO Regulador de PRESSÃO
62
Carregamento DO ARAME
62
Substituição da Bainha DO ARAME
63
ESCOLHA da BAINHA GUIA-Fio para as TOCHAS COM ENGATE DIRETO EEURO
64
Dispositivos da MÁQUINA
65
Soldagem a PONTO
67
Soldagem de ALUMÍNIO
67
PREPARAÇÃO para a Soldagem
67
Regulações
68
Guia de LEITURA DOS DADOS TÉCNICOS
69
Guia de Gases de PROTECÇÃO
69
Sugestões para Soldagem E MANUTENÇÃO
69
Identificação E ELIMINAÇÃO de Defeitos E Problemas
70
Romanian
72
InformaţII de Protecţie
72
Introducere
72
Protecţia Individuală
72
Prevenirea Incendiilor
72
Şocul Electric
72
Nivelul Zgomotului
73
Compatibilitatea Electromagnetică
73
Gaze de Protecţie Pentru Sudare
73
Recomandări Privind Instalarea
74
Amplasarea
74
Ventilaţia
74
Cerinţe Privind Tensiunea Reţelei Electrice de Alimentare
74
Instrucţiuni de Protecţie
74
Voltage Change
75
Asamblarea
75
Asamblarea Mânerului ŞI Roţilor (Figura 2-3)
75
Asamblarea Cablului Arzătorului Cu Euro Conectare (Figura 4)
76
Подключение Горелки - Штыревое Подключение (Fig. 5)
76
INSTALAŢIA de RĂCIRE ŞI Cablului de INTERCONECTARE
76
Asamblarea
76
Conexiuni
76
Îmbinarea Buteliei de GAZ ŞI Regulatorului
78
Instalarea Rolei de Sârmă
78
Înlocuirea Manşonului SÂRMEI
79
Cum Se Alege Manşonul Sârmei Pentru Arzătoarele de Sudare Cu Conectare Directă ŞI Arzătoarele de Sudare Cu Euro Conectare
80
Comenzile Aparatului de Sudare
81
Sudarea Prin Puncte
83
Sudarea Aluminiului
83
PREGĂTIRI Pentru OPERAŢIA de Sudare
83
Funcţionarea
84
Ghid de InformaţII de Date Tehnice
85
Ghid Privind Gazele de Protecţie
85
Instrucţiuni PRIVIND Sudarea ŞI ÎNTREŢINEREA
85
Important
85
LOCALIZAREA Defectelor
86
Меры Безопасности
88
Russian
88
Введение
88
Меры Безопасности При Производстве Сварочных Работ
88
Противопожарные Меры Безопасности
88
Электробезопасность
88
Шум
89
Электромагнитные Поля
89
Защитные Сварочные Газы
89
Рекомендации По Установке Оборудования
90
Местоположение
90
Вентиляция
90
Требования По Подключению Оборудования К Питающей Сети
90
Меры Безопасности
90
Изменение Напряжения Подключения
91
Сборка
91
Установка Ручки И Колес (Fig. 2-3)
91
Подключение Горелки - Евро Разъем (Fig. 4)
92
Подключение Горелки - Штыревое Подключение (Fig. 5)
92
Система Охлаждения
92
Установка
92
Подключение
92
Газовый Баллон И Установка
94
Регулятора Расхода Газа
94
Заправка Проволоки
94
Замена Канала Горелки
95
Как Выбирать Канал Для Горелки С Евро Разъемом И Штырьевым Подключением
96
Панель Управления
97
Плавкий Предохранитель
98
Точечная Сварка
99
Сварка Алюминия
99
Подготовка К Сварк
99
Регулировка Параметров Сварки
100
Технические Данные
100
Таблица Защитных Газов
101
Рекомендации По Эксплуатации И Обслуживанию Оборудования
101
Возможные Неисправности
102
Возможные Дефекты При Сварке
103
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Helvi MULTITECH 465
Helvi COMPACT 400
Helvi COMPACT 400C
Helvi COMPACT 415HF
Helvi COMPACT 420HF/C
Helvi COMPACT 406C
Helvi COMPACT 416HF
Helvi UNIMIG 298+T2E
Helvi UNIMIG 398+T4
Helvi VISION 4.1
Helvi Categorias
Sistemas de Soldadura
Inversores
Dispositivos de Protección
Accesorios de Soldaduras
Cortadores de Plasma
Más Helvi manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL