Hilti C 7 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti C 7. Tenemos 5 Hilti C 7 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones De Funcionamiento

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 3.83 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Bedienelemente und Gerätebauteile
  3
- Bedieningselementen en Onderdelen
  3
- Betjeningselementer Og Apparatdele
  3
- Verktygets Delar Och Reglage
  3
- Beschreibung
  4
- Technische Daten
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Inbetriebnahme
  7
- Bedienung
  8
- Acculader C
  9
- Batteriladdare C
  9
- Pflege des Geräts
  9
- Pflege und Instandhaltung
  9
- Entsorgung
  10
- Herstellergewährleistung Geräte
  10
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  11
  - Ladegerät C
    11
English

12
- General Information
  12
- Description
  13
- Technical Data
  13
  - Electrical Safety
    14
  - General Safety Rules
    14
  - Personal Safety
    14
- Safety Instructions
  14
  - Additional Safety Precautions
    15
  - Work Area Safety
    15
- Before Use
  16
- Inserting and Charging the Battery
  16
- Operation
  16
- Care and Maintenance
  17
- Disposal
  18
- Manufacturer's Warranty - Tools
  19
- EC Declaration of Conformity (Original)
  20
Français

21
- Consignes Générales
  21
- Description
  22
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    22
- Caractéristiques Techniques
  23
- Consignes de Sécurité
  23
- Mise en Service
  25
  - Mise en Marche de L'appareil
    25
- Utilisation
  26
- Nettoyage et Entretien
  27
  - Maintenance de L'appareil
    27
- Recyclage
  28
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  29
  - Utilizzo Conforme
    31
  - Dati Tecnici
    32
  - Indicazioni DI Sicurezza
    32
  - Sicurezza Elettrica
    32
  - Sicurezza Delle Persone
    33
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    33
  - Utilizzo Conforme E Cura Dei Caricabatteria
    34
  - Area DI Lavoro
    34
  - Messa in Funzione
    34
  - Accensione del Caricabatteria
    34
  - Inserimento E Ricarica Della Batteria
    35
  - Cura E Manutenzione
    36
  - Smaltimento
    37
  - Garanzia del Costruttore
    37
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    38
  - Descripción
    40
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    40
  - El Suministro del Equipamiento de Serie Incluye Los Siguientes Elementos
    40
  - Datos Técnicos
    40
  - Indicaciones de Seguridad
    41
  - Puesto de Trabajo
    41
  - Seguridad de Personas
    41
  - Manipulación y Utilización Segura de Los Cargadores
    42
  - Servicio Técnico
    42
  - Indicaciones de Seguridad Adicionales
    42
  - Seguridad Eléctrica
    42
  - Puesta en Servicio
    43
  - Manipulación Segura de las Baterías
    43
  - Conexión de la Herramienta
    43
  - Colocación y Carga de la Batería
    43
  - Cuidado de las Baterías de Ion-Litio
    44
  - Cuidado y Mantenimiento
    45
  - Cuidado de la Herramienta
    45
  - Reciclaje
    45
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    46
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    47
- Garantie Constructeur des Appareils
  29
Português

48
- Carregador de Baterias C
  48
- Informações Gerais
  48
- Manual Original
  48
- Características Técnicas
  49
- Descrição
  49
  - Utilização Correcta
    49
  - Incluído no Fornecimento
    49
- Normas de Segurança
  50
- Antes de Iniciar a Utilização
  52
  - Utilize O Carregador Somente Em Local Próprio
    52
  - Ligar O Carregador
    52
- Utilização
  52
- Conservação E Manutenção
  54
  - Manutenção da Ferramenta
    54
- Reciclagem
  54
- Garantia Do Fabricante - Aparelhos
  55
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  56
Dutch

57
- Algemene Opmerkingen
  57
- Beschrijving
  58
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    58
- Technische Gegevens
  58
- Veiligheidsinstructies
  59
- Bediening
  61
  - Accu-Pack Aanbrengen en Opladen
    61
- Inbedrijfneming
  61
  - Apparaat Inschakelen
    61
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  63
- Verzorging en Onderhoud
  63
  - Verzorging Van Het Apparaat
    63
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  64
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  65
Dansk

66
- Generelle Anvisninger
  66
- Beskrivelse
  67
  - Medfølgende Dele
    67
- Tekniske Specifikationer
  67
- Sikkerhedsanvisninger
  68
- Anvendelse
  70
- Ibrugtagning
  70
  - Tilslutning Af Apparatet
    70
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  71
  - Rengøring Af Apparatet
    71
- Bortskaffelse
  72
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  73
- Producentgaranti - Produkter
  73
Svenska

74
- Allmän Information
  74
- Beskrivning
  75
  - Korrekt Användning
    75
- Teknisk Information
  75
- Säkerhetsföreskrifter
  76
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    76
  - Elektrisk Säkerhet
    76
- Drift
  78
- Före Start
  78
- Skötsel Och Underhåll
  79
- Avfallshantering
  80
- Tillverkarens Garanti
  80
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  81
  - Generell Informasjon
    82
  - Forskriftsmessig Bruk
    83
  - Tekniske Data
    83
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    84
  - Riktig Håndtering Og Bruk Av Ladere
    84
  - Ekstra Sikkerhetsanvisninger
    85
  - Elektrisk Sikkerhet
    85
  - Slå På Apparatet
    86
  - Service Og Vedlikehold
    87
  - Vedlikehold Av Maskinen
    87
  - Produsentgaranti Apparater
    88
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    89
Suomi

90
- Alkuperäiset Ohjeet
  90
- Yleisiä Ohjeita
  90
- Kuvaus
  91
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    91
- Tekniset Tiedot
  91
- Turvallisuusohjeet
  92
- Käyttö
  94
- Käyttöönotto
  94
  - Laitteen Kytkeminen Päälle
    94
- Huolto Ja Kunnossapito
  95
  - Koneen Hoito
    95
- Hävittäminen
  96
- Laitteiden Valmistajan MyöntäMä Takuu
  96
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  97
Ελληνικά

98
- Περιγραφή
  99
  - Κατάλληλη Χρήση
    99
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  100
- Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  100
- Θέση Σε Λειτουργία
  102
- Χειρισμός
  103
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  104
- Διάθεση Στα Απορρίμματα
  105
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
  106
  - Usulüne Uygun KullanıM
    108
  - Teknik Veriler
    108
  - Güvenlik Uyarıları
    109
  - Elektrik GüvenliğI
    110
  - BakıM Ve OnarıM
    112
  - Cihazların Üretici Garantisi
    114
  - AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
    114
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    115
  - Vispārēja Informācija
    115
  - Signālvārdi un to Nozīme
    115
  - Tehniskie Parametri
    116
  - Vispārīgie Drošības NorāDījumi
    117
  - Rūpīga LāDētāju Apkope un Lietošana
    118
  - Lietošanas Uzsākšana
    119
  - Apkope un Uzturēšana
    121
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    121
  - Iekārtu Ražotāja Garantija
    122
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    123
  - Bendrieji Nurodymai
    124
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    125
  - Techniniai Duomenys
    125
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    126
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    127
  - Prieš Pradedant Naudotis
    128
  - Prietaiso Įjungimas
    128
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    129
  - Gamintojo Teikiama Garantija
    131
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    131
  - Üldised Juhised
    132
  - Kirjeldus
    133
  - Nõuetekohane Kasutamine
    133
  - Tehnilised Andmed
    133
  - Ohutusnõuded
    134
  - Täiendavad Ohutusnõuded
    135
  - Kasutuselevõtt
    135
  - Seadme Sisselülitamine
    136
  - Töötamine
    136
  - Hooldus Ja Korrashoid
    137
  - Utiliseerimine
    138
  - Tootja Garantii Seadmetele
    138
  - (Originaal)
    139
- Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
  106

Hilti C 7 Manual De Instrucciones De Funcionamiento (118 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 2.58 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Angaben zur Dokumentation
5
Zu dieser Dokumentation
5
Produktabhängige Symbole
5
Deutsch
5
English
12
- Product Information
  13
- Declaration of Conformity
  13
- General Safety Instructions
  13
- Additional Safety Instructions
  14
- LED Display Elements on the Charger
  15
- Intended Use
  15
- Technical Data
  15
- Product Properties
  15
- Battery Charging Times
  16
- Charging the Battery
  16
- Inserting the Battery
  16
- Removing the Battery
  17
- Care and Maintenance
  17
- Manufacturer's Warranty
  18
- Informatie over Documentatie
  19
- Productafhankelijke Symbolen
  19
- Over Deze Documentatie
  19
- Verklaring Van de Tekens
  19
Nederlands
19
- Algemene Veiligheidsinstructies
  20
- Gebruik en Onderhoud Van Acculaders
  21
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  21
- LED-Indicatie-Elementen Op de Acculader
  22
- Producteigenschappen
  23
- Laadtijden Accu
  23
- Accu Laden
  23
- Technische Gegevens
  23
- Accu Aanbrengen
  24
- Accu Verwijderen
  24
- Verzorging en Onderhoud
  24
- Symboles Dans les Illustrations
  26
- Symboles Sur le Produit
  26
- Explication des Symboles
  26
- Symboles Dans la Documentation
  26
- Avertissements
  26
- Indications Relatives à la Documentation
  26
Français
26
Español
33
Português
40
Italiano
47
Dansk
54
- Overensstemmelseserklæring
  55
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  55
- Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Ladere
  55
- Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
  56
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  56
- LED-Indikatorer På Laderen
  57
- Tekniske Data
  57
- Opladning Af Batteri
  58
- Isætning Af Batteri
  58
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  59
- Bortskaffelse
  59
- Uppgifter För Dokumentation
  61
- Om Denna Dokumentation
  61
- Produktberoende Symboler
  61
Svenska
61
Norsk
67
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  68
- Riktig Håndtering Og Bruk Av Ladere
  68
- Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
  69
- Ekstra Sikkerhetsanvisninger
  69
- LED-Indikeringselementer På Laderen
  70
- Lade Batteriet
  71
- Sette I Batteri
  71
- Tästä Dokumentaatiosta
  73
- Merkkien Selitykset
  73
- Tuotekohtaiset Symbolit
  73
Suomi
73
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  74
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  74
- Latureiden Oikea Käyttö Ja Käsittely
  74
- Akkujen Käyttö Ja Hoito
  75
- Muut Turvallisuusohjeet
  75
- Laturin LED-Merkkivalot
  76
- Tekniset Tiedot
  76
- Tuotteen Ominaisuudet
  76
- Akun Latausajat
  77
- Akun Lataaminen
  77
- Akun Kiinnitys
  77
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  79
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  80
- Märkide Selgitus
  80
- Tootest Sõltuvad Sümbolid
  80
Eesti
80
- Üldised Ohutusnõuded
  81
- Laadimisseadmete Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
  81
- Täiendavad Ohutusnõuded
  82
- Laadimisseadme LED-Näidikud
  83
- Tehnilised Andmed
  83
- Toote Omadused
  83
- Aku Laadimisajad
  84
- Aku Laadimine
  84
- Aku Paigaldamine
  84
- Hooldus Ja Korrashoid
  84
- Tootja Garantii
  85
- Informācija Par Dokumentāciju
  86
- Par Šo Dokumentāciju
  86
- ApzīMējumu Skaidrojums
  86
- Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
  86
Latviešu
86
Lietuvių
93
Ελληνικά
100
Türkçe
107
- Genel Güvenlik Uyarıları
  108
- Şarj Cihazlarının Özenli Çalıştırılması Ve KullanıMı
  108
- Uygunluk Beyanı
  108
- Ürün Bilgileri
  108
- Akülü Aletlerin Özenli Çalıştırılması Ve KullanıMı
  109
- Ek Güvenlik Uyarıları
  109
- Şarj Cihazındaki LED Gösterge Elemanları
  110
- Teknik Veriler
  110
- Ürün Özellikleri
  110
- Akü Şarj Süreleri
  111
- Akünün Şarj Edilmesi
  111
- Akünün Yerleştirilmesi
  111
- Üretici Garantisi
  113

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (131 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 1.13 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Bedienelemente und Gerätebauteile
  3
- Bedieningselementen en Onderdelen
  3
- Betjeningselementer Og Apparatdele
  3
- Verktygets Delar Och Reglage
  3
- Beschreibung
  4
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  4
- Technische Daten
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedienung
  7
- Gerät Einschalten
  7
- Inbetriebnahme
  7
- Pflege des Geräts
  8
- Pflege und Instandhaltung
  8
- Acculader C
  9
- Batteriladdare C
  9
- Entsorgung
  9
- EG-Konformitätserklärung
  10
  - Ladegerät C
    10
- Herstellergewährleistung Geräte
  10
English

11
- General Information
  11
- Description
  12
- Technical Data
  12
  - Electrical Safety
    13
  - General Safety Rules
    13
  - Personal Safety
    13
- Safety Instructions
  13
  - Work Area Safety
    13
  - Additional Safety Precautions
    14
- Before Use
  14
- Inserting and Charging the Battery
  15
- Operation
  15
- Switching the Appliance on
  15
- Care and Maintenance
  16
- Disposal
  17
- Manufacturer's Warranty - Tools
  17
- EC Declaration of Conformity
  18
Français

19
- Caractéristiques Techniques
  20
- Description
  20
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    20
- Consignes de Sécurité
  21
- Mise en Service
  23
  - Mise en Marche de L'appareil
    23
- Utilisation
  23
- Nettoyage et Entretien
  24
  - Maintenance de L'appareil
    24
- Recyclage
  25
- Chargeur C
  26
  - Utilizzo Conforme
    28
  - Caricabatteria
    28
  - Dati Tecnici
    28
  - Indicazioni DI Sicurezza Generali
    29
  - Area DI Lavoro
    29
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    30
  - Sicurezza Delle Persone
    30
  - Utilizzo Conforme E Cura Dei Caricabatteria
    30
  - Sicurezza Elettrica
    30
  - Messa in Funzione
    31
  - Accensione del Caricabatteria
    31
  - Inserimento E Ricarica Della Batteria
    31
  - Cura E Manutenzione
    32
  - Smaltimento
    33
  - Garanzia del Costruttore
    34
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    34
  - Descripción
    36
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    36
  - El Suministro del Equipamiento de Serie Incluye Los Siguientes Elementos
    36
  - Datos Técnicos
    36
  - Indicaciones de Seguridad
    37
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    37
  - Puesto de Trabajo
    37
  - Servicio Técnico
    38
  - Indicaciones de Seguridad Adicionales
    38
  - Seguridad de Personas
    38
  - Manipulación y Utilización Segura de Los Cargadores
    38
  - Seguridad Eléctrica
    38
  - Manipulación Segura de las Baterías
    39
  - Conexión de la Herramienta
    39
  - Colocación y Carga de la Batería
    39
  - Cuidado de las Baterías de Ion-Litio
    39
  - Cuidado y Mantenimiento
    40
  - Cuidado de la Herramienta
    40
  - Mantenimiento
    41
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    41
  - Reciclaje
    41
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    42
  - Declaración de Conformidad CE
    42
- Déclaration de Conformité CE
  26
- Garantie Constructeur des Appareils
  26
Português

43
- Informação Geral
  43
- Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
  43
- Características Técnicas
  44
- Descrição
  44
  - Utilização Correcta
    44
  - Incluído no Fornecimento
    44
- Normas de Segurança
  45
- Antes de Iniciar a Utilização
  47
  - Utilize O Carregador Somente Em Local Próprio
    47
  - Ligar O Carregador
    47
- Utilização
  47
- Conservação E Manutenção
  48
  - Manutenção da Ferramenta
    48
  - Manutenção
    49
- Reciclagem
  49
- Declaração de Conformidade CE
  50
- Garantia Do Fabricante - Aparelhos
  50
Dutch

51
- Algemene Opmerkingen
  51
- Beschrijving
  52
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    52
- Technische Gegevens
  52
- Veiligheidsinstructies
  53
- Bediening
  55
  - Accu-Pack Aanbrengen en Opladen
    55
- Inbedrijfneming
  55
  - Apparaat Inschakelen
    55
- Verzorging en Onderhoud
  56
  - Verzorging Van Het Apparaat
    56
  - Controle Na Schoonmaak- en Onderhoudswerkzaamheden
    57
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  57
- EG-Conformiteitsverklaring
  58
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  58
Dansk

59
- Generelle Anvisninger
  59
- Beskrivelse
  60
  - Medfølgende Dele
    60
- Tekniske Specifikationer
  60
- Sikkerhedsanvisninger
  61
- Ibrugtagning
  62
  - Tilslutning Af Apparatet
    63
- Anvendelse
  63
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  64
  - Rengøring Af Maskinen
    64
- Bortskaffelse
  65
- Producentgaranti - Produkter
  65
- EF-Overensstemmelseserklæring
  66
Svenska

67
- Allmän Information
  67
- Beskrivning
  68
  - Korrekt Användning
    68
- Teknisk Information
  68
- Säkerhetsföreskrifter
  69
- Före Start
  70
- Drift
  71
- Skötsel Och Underhåll
  72
- Avfallshantering
  73
- Tillverkarens Garanti
  73
- Försäkran Om EU-Konformitet
  74
  - Generell Informasjon
    75
  - Forskriftsmessig Bruk
    76
  - Tekniske Data
    76
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    77
  - Riktig Håndtering Og Bruk Av Ladere
    77
  - Ta Maskinen I Bruk
    78
  - Slå På Apparatet
    79
  - Service Og Vedlikehold
    80
  - Vedlikehold Av Maskinen
    80
  - Produsentgaranti Apparater
    81

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (11 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 0.15 MB

Tabla de contenido

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (12 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 0.63 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti C 7 Manuales

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (140 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Português

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Hilti C 7 Manual De Instrucciones De Funcionamiento (118 páginas)

Tabla de contenido

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (131 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Português

Dutch

Dansk

Svenska

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (11 páginas)

Tabla de contenido

Hilti C 7 Manual De Instrucciones (12 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias