Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Colectores de Polvo
DC 6000
Husqvarna DC 6000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna DC 6000. Tenemos
3
Husqvarna DC 6000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones
Husqvarna DC 6000 Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 22.21 MB
Tabla de contenido
Español
3
Aclaración de Los Símbolos
2
ÍNDICE Índice
3
Presentación
4
Apreciado Cliente
4
Diseño y Funciones
4
Presentación
5
Qué es qué en la Máquina
5
Conecte la Máquina
6
Uso en Seco
6
Montaje y Ajustes
6
Operación (Gestión del Barro)
6
Funcionamiento
7
Equipo de Protección
7
Instrucciones Generales de Seguridad
7
Emplee Siempre el Sentido Común
8
Seguridad en el Trabajo
8
Seguridad en el Área de Trabajo
8
Seguridad Eléctrica
8
Uso y Cuidado
9
Seguridad Personal
9
Transporte y Almacenamiento
10
Antes de Arrancar
11
Cambio de las Bolsas de Polvo
11
Arranque y Parada
11
Vaciado Automático
12
Válvula Reguladora
12
Arranque
12
Parada
13
Mantenimiento
14
Generalidades
14
Programa de Mantenimiento
14
Compruebe el Cyclone y el Contenedor
15
Limpieza del Filtro del Compresor
15
Limpieza del Filtro del Secador de Aire Comprimido
15
Limpieza del Ciclón y de Su Contenedor
16
Limpieza/Cambio del Filtro
16
Lavado del Filtro
17
Limpieza del Cono del Cyclone
17
Posición de Transporte
18
Servicio
18
Localización y Corrección de Averías
19
Resolución de Problemas
19
Datos Tecnicos
20
Datos Técnicos
20
Declaración CE de Conformidad
21
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
22
Explicação Dos Níveis de Advertência
22
Português
23
ÍNDICE Índice
23
Prezado Cliente
24
Design E Características
24
Apresentação
25
Como Se Chama Na Máquina
25
Ligação da Máquina
26
Utilização a Seco
26
Montagem E Ajustamentos
26
Operação
27
Equipamento de Protecção
27
Instruções Gerais de Segurança
27
Use Sempre O Seu Bom Senso
28
Segurança Do Trabalho
28
Segurança no Local de Trabalho
28
Segurança no Manejo de Electricidade
28
Segurança Pessoal
29
Utilização E Manutenção
29
Transporte E Armazenagem
30
Arranque E Paragem
31
Antes de Começar
31
Mudança Dos Sacos de Poeiras
31
Descarga Automática
32
Válvula de Restrição
32
Arranque
32
Paragem
33
Manutenção
34
Noções Gerais
34
Esquema de Manutenção
34
Verifique O Ciclone E O Recipiente
35
Limpeza Do Filtro Do Compressor
35
Limpeza Do Filtro Do Secador de Ar Comprimido
35
Limpeza Do Ciclone E Do Recipiente
36
Limpeza/Substituição Do Filtro
36
Lavagem Do Filtro
37
Limpeza Do Cone de Ciclone
37
Posição de Transporte
38
Assistência
38
Localização de Avarias
39
Resolução de Problemas
39
Especificações Técnicas
40
Certificado CE de Conformidade
41
SIMBOLOGIAI Simboli Sulla Macchina
42
Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
42
Especificações Técnicas
40
Italiano
43
INDICE Indice
43
Presentazione
44
Alla Gentile Clientela
44
Design E Funzioni
44
Presentazione
45
Cosa È Cosa Sulla Macchina
45
Collegare la Macchina
46
Uso a Secco
46
Montaggio E Regolazioni
46
Funzionamento
47
Abbigliamento Protettivo
47
Norme Generali DI Sicurezza
47
Impiegare Sempre Il Buon Senso
48
Sicurezza Sul Lavoro
48
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
48
Sicurezza Elettrica
48
Sicurezza Personale
49
Uso E Manutenzione
49
Trasporto E Rimessaggio
50
Avviamento E Arresto
51
Prima Dell'avvio
51
Sostituzione Dei Sacchi Raccoglipolvere
51
Scarico Automatico
52
Valvola DI Restringimento
52
Avviamento
52
Arresto
53
Manutenzione
54
Generalità
54
Schema DI Manutenzione
54
Limpeza Do Filtro Do Secador de Ar Comprimido
55
Controllo del Ciclone E del Contenitore
55
Pulizia del Filtro del Compressore
55
Pulizia del Filtro Dell'essiccatore Dell'aria Compressa
55
Pulizia del Ciclone E Contenitore
56
Pulizia/Sostituzione del Filtro
56
Lavaggio del Filtro
57
Pulizia del Cono del Ciclone
57
Posizione DI Trasporto
58
Assistenza
58
Ricerca Dei Guasti
59
Caratteristiche Tecniche
60
Dichiarazione DI Conformità CE
61
??¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§Ø¡
62
Ìßôï· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¯¿ÓÂÌ
62
Âí‹Áëûë ÂȤ‰ˆÓ Úôâè‰ÔÔ›Ëûë
62
Âúèâ¯fiìâó
63
¶∂Ƒπ∂Ã√M∂¡∞
63
Âúèâ¯fiìâó
63
¶∞Ƒ√À™Π∞™∏
64
Á·Ëù¤ Âï¿Ùë
64
‰ȷûìfiû Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÂÛ
64
¶∞Ƒ√À™Π∞™∏
65
Δè ›ӷè Ùè Ûùô Ì⯿Óâì
65
À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒ࣪π™∂Π
66
Ó‰¤Ûùâ Ùô Ì믿Óëì
66
§∂Πδ√Àƒ°Π∞
67
Úôûù·ùâ˘ùèîfi˜ ÂíôÏèûìfi
67
Âóè Ô‰Ëá›Â˜ ·Ûê¿Ïâè
67
Úá·ûùâ›Ùâ Ìâ ·Ûê¿Ïâè
68
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Îâ˘ûë
70
??∫Π¡∏M∞ ∫∞Π ™Δ∞M∞Δ∏M∞
71
Úèó Ùëó Âîî›Óëûë
71
Ùfiì·ùë ·Fiúúè„Ë
72
Îî›Óëûë
72
Ù·ì¿Ùëì
73
À¡Δ∏Ƒ
74
Âóèî
74
Úfiáú·ìì· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
74
ϤÁÍÙ ÙÔ Î˘îïˆóèîfi Û‡ÛÙËÌ· ηÈÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
75
I·úèûìfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ
75
I·úèûìfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙ‹Ú· Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú
75
I·úèûìfi˜ ÙÔ˘ ΢ÎψÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô
76
I·úèûìfi˜/·Óùèî·ù¿Ûù·ûë ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ
76
χÛèìô Ùô˘ Ê›Ïùúô
77
I·úèûìfi˜ ÙÔ˘ ÎÒÓÔ˘ ÙÔ˘ ΢ÎψÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ
77
Ûë Ìâù·êôú
78
Ú'è
79
Δ∏™∏ ™º∞§ª∞Δø
80
Ï˘ûë Úô'ïëì¿Ùˆó
80
Δ∂áΠ∫∞ ™Δ√Πã∂Π
81
Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â
81
K-Μâß·›ˆÛë Û˘ÌʈÓ
82
Publicidad
Husqvarna DC 6000 Manual De Usuario (100 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 4.07 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Descripción del Producto
2
Sistema de Acumulación de Polvo
2
Uso Previsto
2
Descripción del Producto DC 6000
3
Seguridad
4
Instrucciones de Seguridad Eléctrica
5
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
5
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
5
Equipo de Protección Personal
6
Seguridad Acústica
6
Seguridad Eléctrica
7
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
8
Montaje
8
Funcionamiento
8
Parada del Producto
9
Activación y Desactivación de la Función de Purga Automática del Filtro
10
Mantenimiento
11
Programa de Mantenimiento del DC 6000
11
Para Limpiar el Extractor de Polvo
12
Comprobación del Ciclón y la Cámara
12
Limpieza del Filtro del Compresor
13
Cambio del Filtro
13
Limpieza del Filtro
15
Lavado del Filtro
17
Limpieza del Cono del Ciclón
17
Instalación de una Bolsa de Polvo Longopac Nueva
19
Desecho de una Bolsa Longopac Llena y Preparación de una Nueva Bolsa Longopac
19
Resolución de Problemas
20
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
21
Transporte del Producto
21
Ajuste del Producto en la Posición de Transporte
21
Almacenamiento del Producto
22
Eliminación del Producto
22
Datos Técnicos
23
Dimensiones del Producto
24
Declaración de Conformidad
25
Declaración de Conformidad CE
25
Português
26
Introdução
26
Descrição Do Produto
26
Sistema de Armazenamento de Poeira
26
Segurança
28
Instruções de Segurança para Montagem
29
Instruções de Segurança para Funcionamento
29
Funcionamento
32
Montagem
32
Manutenção
35
Limpar O Extrator de Poeiras
36
Verificar O Ciclone E O Recipiente
36
Mudança Do Filtro
37
Limpar O Ciclone E O Recipiente
38
Limpar O Filtro
39
CUIDADO: Não Utilize Ar
40
Resolução de Problemas
44
Esquema de Resolução de Problemas
44
Transporte, Armazenamento E Eliminação
45
Transporte Do Produto
45
Eliminação Do Produto
46
Armazenamento Do Produto
46
Especificações Técnicas
47
Dimensões Do Produto
48
Declaração de Conformidade
49
Declaração UE de Conformidade
49
Italiano
50
Descrizione del Prodotto
50
Introduzione
50
Panoramica del Prodotto DC 6000
51
Sicurezza
52
Istruzioni Sulla Sicurezza Elettrica
53
Sicurezza Elettrica
55
Montaggio
56
Utilizzo
56
Arresto del Prodotto
57
Manutenzione
59
Controllo del Ciclone E del Contenitore
60
Pulizia del Filtro
63
Lavaggio del Filtro
65
Per Smaltire un Sacco Longopac Pieno E Preparare un Sacco Longopac Nuovo
67
Ricerca Guasti
68
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
69
Trasporto del Prodotto
69
Conservazione del Prodotto
70
Smaltimento del Prodotto
70
Dati Tecnici
71
Dimensioni del Prodotto
72
Dichiarazione DI Conformità
73
Dichiarazione DI Conformità UE
73
Περιγραφή Προϊόντος
74
Προβλεπόμενη Χρήση
74
Οδηγίες Ασφαλείας Για Προστασία Από Το Ηλεκτρικό Ρεύμα
77
Πριν Από Τη Χρήση
81
Αλλαγή Φίλτρου
86
Καθαρισμός Του Φίλτρου
88
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
93
Πρόγραμμα Αντιμετώπισης Προβλημάτων
93
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
94
Μεταφορά Του Προϊόντος
94
Αποθήκευση Του Προϊόντος
95
Απόρριψη Του Προϊόντος
95
Τεχνικά Στοιχεία
96
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
98
Husqvarna DC 6000 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 16.69 MB
Tabla de contenido
English
3
Key to Symbols
2
Symbols on the Machine
2
Explanation of Warning Levels
2
Tabla de Contenido
3
Contents
3
Presentation
4
Dear Customer
4
Design and Features
4
Presentation
5
What Is What on the Machine
5
Assembling and Adjustments
6
Connect the Machine
6
Operating
7
Protective Equipment
7
General Safety Precautions
7
Always Use Common Sense
8
Work Safety
8
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
9
Transport and Storage
9
Before Starting
10
Changing the Dust Bags
10
Starting and Stopping
10
Auto Dump
11
Restriction Valve
11
Starting
11
Stopping
12
Maintenance
13
General
13
Maintenance Schedule
13
Check the Cyclone and Container
14
Cleaning of Compressor Filter
14
Cleaning of Compressed Air Dryer Filter
14
Cleaning of Cyclone and Container
15
Cleaning/Replacement of Filter
15
Washing the Filter
16
Cleaning of Cyclone Cone
16
Transport Position
17
Service
17
Troubleshooting
18
Technical Data
19
Français
21
Explication des Niveaux D'avertissement
20
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
20
Sommaire
21
Présentation
22
Cher Client
22
Conception et Propriétés
22
Présentation
23
Quels Sont les Composants de la Machine
23
Brancher la Machine
24
Utilisation Sèche
24
Montage et Réglages
24
Commande
25
Équipement de Protection
25
Instructions Générales de Sécurité
25
Utilisez Toujours Votre Bon Sens
26
Sécurité du Travail
26
Sécurité Électrique
26
Utilisation et Entretien
27
Sécurité du Personnel
27
Transport et Rangement
28
Démarrage et Arrêt
29
Avant de Démarrer la Machine
29
Remplacement des Sacs en Plastique
29
Déchargement Automatique
30
Démarrage
30
Arrêt
31
Entretien
32
Généralités
32
Schéma D'entretien
32
Vérifiez le Cyclone et la Cartouche
33
Nettoyage du Filtre du Compresseur
33
Nettoyage du Filtre du Déshydrateur à Air Comprimé
33
Nettoyage du Cyclone et de la Cuve
34
Nettoyage/Remplacement du Filtre
34
Lavage du Filtre
35
Nettoyage du Cône du Cyclone
35
Position de Transport
36
Service
36
Recherche de Pannes
37
Caractéristiques Techniques
38
Español
40
Aclaracion de Los Simbolos
39
Explicación de Los Niveles de Advertencia
39
Símbolos en la Máquina
39
INDICE Índice
40
Presentación
41
Apreciado Cliente
41
Diseño y Funciones
41
Presentación
42
Qué es qué en la Máquina
42
Conecte la Máquina
43
Uso en Seco
43
Montaje y Ajustes
43
Operación (Gestión del Barro)
43
Funcionamiento
44
Equipo de Protección
44
Instrucciones Generales de Seguridad
44
Emplee Siempre el Sentido Común
45
Seguridad en el Trabajo
45
Seguridad en el Área de Trabajo
45
Seguridad Eléctrica
45
Uso y Cuidado
46
Seguridad Personal
46
Transporte y Almacenamiento
47
Antes de Arrancar
48
Cambio de las Bolsas de Polvo
48
Arranque y Parada
48
Vaciado Automático
49
Válvula Reguladora
49
Arranque
49
Parada
50
Mantenimiento
51
Generalidades
51
Programa de Mantenimiento
51
Compruebe el Cyclone y el Contenedor
52
Limpieza del Filtro del Compresor
52
Limpieza del Filtro del Secador de Aire Comprimido
52
Limpieza del Ciclón y de Su Contenedor
53
Limpieza/Cambio del Filtro
53
Lavado del Filtro
54
Limpieza del Cono del Cyclone
54
Posición de Transporte
55
Servicio
55
Localización y Corrección de Averías
56
Resolución de Problemas
56
Datos Tecnicos
57
Datos Técnicos
57
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna DE 110S
Husqvarna DE 110
Husqvarna DE 120
Husqvarna DE 110 SH
Husqvarna DE 110 H
Husqvarna DE 120 H
Husqvarna DE 110i H
Husqvarna DC 900
Husqvarna DC 655
Husqvarna DC 3000
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL