Invacare XPO2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Invacare XPO2. Tenemos 3 Invacare XPO2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual De Usuario

Invacare XPO2 Manual Del Operador (324 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Equipos de Oxígeno | Tamaño: 2.84 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Special Notes
  
  5
  - Disposal of Equipment and Accessories
    6
- Section 1-General Guidelines
  
  7
- Section 2-Packaging and Handling
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Inspection
    11
  - Storage
    11
- Section 3-Technical Description
  
  12
- Section 4-Xpo Features
  
  13
- Section 5-Typical Product Parameters
  
  14
  - Regulatory Listing
    16
- Section 6-Operating Instructions
  
  17
  - Introduction
    17
  - Filters
    17
  - Location
    18
  - Recommendations for Optimal Performance
    18
  - Power Supplies
    19
  - Checking Charge Level of Internal Battery
    21
  - Charging the Batteries
    22
    
    Charging the Internal Battery
    22
    
    Charging the Internal and Supplemental Battery Pack Simultaneously
    25
  - Battery Time Management
    26
  - Prolonging Battery Life
    26
  - Powering the XPO
    28
  - Connecting/Positioning the Nasal Cannula
    30
  - Adjusting the Pulse Flow Setting
    31
  - Using the XPO Portable Concentrator
    32
  - Indicators, Warnings and Alarms
    33
- Section 7-Cleaning, Care, and Maintenance
  
  37
  - Cabinet
    37
  - Air Intake Filter
    38
  - Carrying Bag
    39
- Section 8-Troubleshooting Guide
  
  40
  - Charging Indicator
    41
- Section 9-Optional Accessories
  
  45
- Limited Warranty
  
  46
  - Manuale Dell'operatore
    49
Italiano

51
- Note Speciali
  
  53
  - Smaltimento DI Apparecchiature E Degli Accessori
    54
- Sezione 1-Indicazioni Generali
  
  55
  - Informazioni Operative
    56
  - Manutenzione
    58
  - Interferenze a Radiofrequenza
    58
  - Istruzione DI Connessione Polarizzata
    59
- Sezione 2-Imballaggio Emovimentazione
  
  60
  - Disimballaggio
    60
  - Ispezione
    60
  - Conservazione
    61
- Sezione 3-Descrizione Tecnica
  
  62
- Sezione 4-Caratteristiche DI Xpo
  
  63
- Sezione 5-Parametri Tipici del Prodotto
  
  64
  - Conformità Normativa
    67
- Sezione 6-Istruzioni Operative
  
  68
- Sezione 7-Pulizia, Cura Emanutenzione
  
  90
  - Alloggiamento
    90
  - Filtro D'ingresso Dell'aria
    91
  - Borsa DI Trasporto Apparecchio
    92
- Sezione 8-Guida Per la Ricerca E la Soluzione Dei Problemi
  
  93
  - Causa Probabile
    93
- Sezione 9-Accessori Opzionali
  
  100
- Garanzia Limitata
  
  101
  - Advertencia de Accesorios
    105
Español

106
- Notas Especiales
  
  108
  - Significado
    108
  - Señalización
    108
  - Deshacerse del Equipo y Accesorios
    109
- Sección 1-Directrices Generales
  
  111
- Sección 2-Embalaje Ymanipulacion
  
  116
  - Desembalaje
    116
  - Inspección
    116
  - Almacenamiento
    116
- Sección 3-Descripción Técnica
  
  117
- Sección 4-Características de Xpo
  
  118
- Sección 5-Parámetros Típicos del Producto
  
  119
  - Categoría Normativa
    122
- Sección 6-Instrucciones de Funcionamiento
  
  123
  - Introducción
    123
  - Filtros
    123
  - Ubicación
    124
  - Recomendaciones para un Rendimiento Óptimo
    124
  - Alimentación
    125
  - Comprobación del Nivel de Carga de la Batería Interna
    128
  - Carga de la Baterías
    129
    
    Carga de la Batería Interna
    129
    
    Cargar Únicamente la Batería Suplementaria
    130
    
    Carga de la Batería Interna y del Pack de Batería Suplementaria de Forma Simultánea
    132
  - Gestión del Tiempo de la Batería
    133
  - Prolongar la Vida de la Batería
    133
  - Lo que no Debe Hacerse
    134
  - Alimentación del XPO
    135
    
    Detalle "A" - Pack de Batería Suplementaria
    136
    
    Detalle "B" - Adaptador de Alimentación CC
    136
    
    Detalle "C" - Adaptador de Alimentación Ca
    136
  - Conexión/Posicionamiento de la Cánula Nasal
    137
  - Ajuste de la Configuración del Flujo
    138
    
    Configuración
    138
    
    Volumen de Pulso Medio
    138
  - Uso del Concentrador Portátil XPO
    139
  - Indicadores, Advertencias y Alarmas
    140
- Sección 7-Limpieza, Cuidadoy Mantenimiento
  
  145
  - Carcasa
    145
  - Filtro de Entrada de Aire
    146
  - Bolsa de Transporte
    147
- Sección 8-Guía de Problemasy Soluciones
  
  148
- Sección 9-Accesorios Opcionales
  
  154
- Garantía Limitada
  
  155
Português

160
- Notas Especiais
  
  162
  - Venda Do Equipamento E Acessórios
    163
- Secção 1-Linhas Gerais
  
  165
  - Informação de Funcionamento
    166
  - Manutenção
    167
  - Interferência por Radiofrequência
    168
  - Instrução de Tomada Polarizada
    169
- Secção 2-Embalagem Emanuseamento
  
  170
  - Desembalagem
    170
  - Inspecção
    170
  - Armazenamento
    170
- Secção 3-Descrição Técnica
  
  171
- Secção 4-Funções Xpo
  
  172
- Secção 5-Parâmetros Típicos Do Produto
  
  173
  - Listagem Regulamentar
    175
- Secção 6-Instruções de Funcionamento
  
  176
  - Introdução
    176
  - Filtros
    176
  - Localização
    177
  - Recomendações para um Desempenho Óptimo
    177
  - Fontes de Alimentação
    178
  - Verificar O Nível de Carga da Bateria Interna
    180
  - Carregar as Baterias
    181
  - Carregando a Bateria Suplementar E Interna Simultaneamente
    184
  - Gestão de Tempo da Bateria
    185
  - Prolongamento da Vida da Bateria
    185
  - Ligar O XPO
    187
  - Ligar/Posicionar a Cânula Nasal
    189
  - Ajuste da Definição Do Fluxo de Impulso
    190
  - Volume Médio de Impulso
    191
  - Usar O Concentrador Portátil XPO
    191
  - Indicadores, Advertâncias E Alarmes
    192
- Secção 7-Limpeza, Cuidado Emanutenção
  
  197
  - Compartimento
    197
  - Filtro de Entrada de Ar
    198
  - Saco de Transporte
    199
- Secção 8-Guia de Resolução de Problemas
  
  200
- Secção 9-Acessórios Opcionais
  
  206
- Garantia Limitada
  
  207
Ελληνικά

212
Dutch

274
- Speciale Opmerkingen
  
  276
  - Verwerking Van Apparatuur en Accessoires
    277
- Sectie 1-Algemene Richtlijnen
  
  278
  - Bedieningsinformatie
    279
  - Onderhoud
    281
  - Radiofrequente Interferentie
    281
  - Instructies Voor Gepolariseerde Stekers
    282
- Sectie 2-Verpakking en Verwerking
  
  283
  - Uitpakken
    283
  - Inspectie
    283
  - Opslag
    283
- Sectie 3-Technische Beschrijving
  
  284
- Sectie 4-Xpo Kenmerken
  
  285
- Sectie 5-Kenmerkende Productparameters
  
  286
  - Naleving Van Voorschriften
    289
- Sectie 6- Werkingsinstructies
  
  290
  - Inleiding
    290
  - Filters
    290
  - Locatie
    291
  - Aanbevelingen Voor Optimale Werking
    291
  - Stroomvoorziening
    292
  - Controleren Van Vermogen Van de Interne Accu
    294
  - Opladen Van de Accu's
    295
  - Tijdbeheer Accu
    299
  - Verlengen Van de Levensduur Van de Accu
    299
  - Inschakelen Van de XPO
    301
  - Aansluiten/Plaatsen Van de Neuscanule
    303
  - Aanpassen Van de Pulsflowinstellingen
    304
  - Gebruik Van de XPO
    305
  - Indicators, Waarschuwingen en Alarms
    306
- Sectie 7-Reiniging, Onderhoud en Reparatie
  
  311
  - Behuizing
    311
  - Lucht(Inlaat)Filter
    312
  - Draagtas
    313
- Sectie 8- Probleemoplossingsgids
  
  314
- Sectie 9-Optionele Accessoires
  
  320
- Beperkte Garantie
  
  321

Invacare XPO2 Manual De Usuario (304 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 3.76 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Special Notes
  
  4
  - Disposal of Equipment and Accessories
    5
- Section 1-General Guidelines
  
  6
- Section 2-Packaging and Handling
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Inspection
    11
  - Storage
    11
- Section 3-Technical Description
  
  12
  - Intended Use
    12
  - Technical Description
    12
- Section 4-Xpo Features
  
  13
- Section 5-Typical Product Parameters
  
  14
  - Regulatory Listing
    16
- Section 6-Operating Instructions
  
  17
  - Introduction
    17
  - Filters
    17
  - Location
    18
  - Recommendations for Optimal Performance
    18
  - Power Supplies
    19
  - Checking Charge Level of Internal Battery
    21
  - Charging the Batteries
    22
  - Charging the Internal Battery
    22
  - Battery Time Management
    26
  - Prolonging Battery Life
    26
  - Powering the XPO
    28
  - Connecting/Positioning the Nasal Cannula
    30
  - Adjusting the Pulse Flow Setting
    31
  - Using the XPO Portable Concentrator
    32
  - Indicators, Warnings and Alarms
    33
- Section 7-Cleaning, Care, and Maintenance
  
  37
  - Cabinet
    37
  - Air Intake Filter
    38
  - Carrying Bag
    39
- Section 8-Troubleshooting Guide
  
  40
- Section 9-Optional Accessories
  
  45
  - Manuale Dell'operatore
    46
Italiano

48
- Note Speciali
  
  49
  - Smaltimento DI Apparecchiature E Degli Accessori
    50
- Sezione 1-Indicazioni Generali
  
  51
  - Informazioni Operative
    52
  - Manutenzione
    54
  - Interferenze a Radiofrequenza
    54
  - Istruzione DI Connessione Polarizzata
    55
- Sezione 2-Imballaggio Emovimentazione
  
  56
  - Disimballaggio
    56
  - Ispezione
    56
  - Conservazione
    57
- Sezione 3-Descrizione Tecnica
  
  58
  - Uso Previsto
    58
  - Descrizione Tecnica
    58
- Sezione 4-Caratteristiche DI Xpo
  
  60
- Sezione 5-Parametri Tipici del Prodotto
  
  61
  - Conformità Normativa
    64
- Sezione 6-Istruzioni Operative
  
  65
- Sezione 7-Pulizia, Cura Emanutenzione
  
  87
  - Alloggiamento
    87
  - Filtro D'ingresso Dell'aria
    88
  - Borsa DI Trasporto Apparecchio
    89
- Sezione 8-Guida Per la Ricerca E la Soluzione Dei Problemi
  
  90
- Sezione 9-Accessori Opzionali
  
  97
  - Advertencia de Accesorios
    99
Español

100
- Notas Especiales
  
  101
  - Deshacerse del Equipo y Accesorios
    102
- Sección 1-Directrices Generales
  
  104
- Sección 2-Embalaje Ymanipulacion
  
  109
  - Desembalaje
    109
  - Inspección
    109
  - Almacenamiento
    109
- Sección 3-Descripción Técnica
  
  110
  - Uso Previsto
    110
  - Descripción Técnica
    110
- Sección 4-Características de Xpo
  
  111
- Sección 5-Parámetros Típicos del Producto
  
  112
  - Categoría Normativa
    115
- Sección 6-Instrucciones de Funcionamiento
  
  116
  - Introducción
    116
  - Filtros
    116
  - Ubicación
    117
  - Recomendaciones para un Rendimiento Óptimo
    117
  - Alimentación
    118
  - Comprobación del Nivel de Carga de la Batería Interna
    121
  - Carga de la Baterías
    122
    
    Carga de la Batería Interna
    122
    
    Cargar Únicamente la Batería Suplementaria
    123
    
    Carga de la Batería Interna y del Pack de Batería Suplementaria de Forma Simultánea
    125
  - Gestión del Tiempo de la Batería
    126
  - Prolongar la Vida de la Batería
    126
  - Lo que no Debe Hacerse
    127
  - Alimentación del XPO
    128
    
    Detalle "A" - Pack de Batería Suplementaria
    129
    
    Detalle "B" - Adaptador de Alimentación CC
    129
    
    Detalle "C" - Adaptador de Alimentación Ca
    129
  - Conexión/Posicionamiento de la Cánula Nasal
    130
  - Ajuste de la Configuración del Flujo
    131
  - Volumen de Pulso Medio
    131
  - Uso del Concentrador Portátil XPO
    132
  - Indicadores, Advertencias y Alarmas
    133
- Sección 7-Limpieza, Cuidadoy Mantenimiento
  
  138
  - Carcasa
    138
  - Filtro de Entrada de Aire
    139
  - Bolsa de Transporte
    140
- Sección 8-Guía de Problemas y Soluciones
  
  141
- Sección 9-Accesorios Opcionales
  
  147
Português

150
- Notas Especiais
  
  151
  - Venda Do Equipamento E Acessórios
    152
- Secção 1-Linhas Gerais
  
  154
  - Informação de Funcionamento
    155
  - Manutenção
    157
  - Interferência por Radiofrequência
    157
  - Instrução de Tomada Polarizada
    158
- Secção 2-Embalagem Emanuseamento
  
  159
  - Desembalagem
    159
  - Inspecção
    159
  - Armazenamento
    159
- Secção 3-Descrição Técnica
  
  160
  - Utilização Prevista
    160
  - Descrição Técnica
    160
- Secção 4-Funções Xpo
  
  161
- Secção 5-Parâmetros Típicos Do Produto
  
  162
  - Listagem Regulamentar
    164
- Secção 6-Instruções de Funcionamento
  
  165
  - Introdução
    165
  - Filtros
    165
  - Localização
    166
  - Recomendações para um Desempenho Óptimo
    166
  - Fontes de Alimentação
    167
  - Verificar O Nível de Carga da Bateria Interna
    169
  - Carregar as Baterias
    170
  - Carregando a Bateria Suplementar E Interna Simultaneamente
    173
  - Gestão de Tempo da Bateria
    174
  - Prolongamento da Vida da Bateria
    174
  - Ligar O XPO
    176
  - Ligar/Posicionar a Cânula Nasal
    178
  - Ajuste da Definição Do Fluxo de Impulso
    179
  - Volume Médio de Impulso
    180
  - Usar O Concentrador Portátil XPO
    180
  - Indicadores, Advertâncias E Alarmes
    181
- Secção 7-Limpeza, Cuidado Emanutenção
  
  186
  - Compartimento
    186
  - Filtro de Entrada de Ar
    187
  - Saco de Transporte
    188
- Secção 8-Guia de Resolução de Problemas
  
  189
- Secção 9-Acessórios Opcionais
  
  195
Ελληνικά

198
Dutch

255
- Speciale Opmerkingen
  
  256
  - Verwerking Van Apparatuur en Accessoires
    257
- Sectie 1-Algemene Richtlijnen
  
  258
  - Bedieningsinformatie
    259
  - Onderhoud
    261
  - Radiofrequente Interferentie
    261
  - Instructies Voor Gepolariseerde Stekers
    262
- Sectie 2-Verpakking en Verwerking
  
  263
  - Uitpakken
    263
  - Inspectie
    263
  - Opslag
    263
- Sectie 3-Technische Beschrijving
  
  264
  - Gebruiksdoel
    264
  - Technische Beschrijving
    264
- Sectie 4-Xpo Kenmerken
  
  265
- Sectie 5-Kenmerkende Productparameters
  
  266
  - Naleving Van Voorschriften
    269
- Sectie 6- Werkingsinstructies
  
  270
  - Inleiding
    270
  - Filters
    270
  - Locatie
    271
  - Aanbevelingen Voor Optimale Werking
    271
  - Stroomvoorziening
    272
  - Controleren Van Vermogen Van de Interne Accu
    274
  - Opladen Van de Accu's
    275
  - Tijdbeheer Accu
    279
  - Verlengen Van de Levensduur Van de Accu
    279
  - Inschakelen Van de XPO
    281
  - Aansluiten/Plaatsen Van de Neuscanule
    283
  - Aanpassen Van de Pulsflowinstellingen
    284
  - Gebruik Van de XPO
    285
  - Indicators, Waarschuwingen en Alarms
    286
- Sectie 7-Reiniging, Onderhoud en Reparatie
  
  291
  - Behuizing
    291
  - Lucht(Inlaat)Filter
    292
  - Draagtas
    293
- Sectie 8- Probleemoplossingsgids
  
  294
- Sectie 9-Optionele Accessoires
  
  300
- Informazioni Sul Servizio Assistenza al Cliente E Sulla Garanzia
  
  302
- Servicio de Atención al Cliente E Información de la Garantía
  
  302
- Assistência Ao Cliente E Informação Ao Cliente
  
  302
- Klantenservice- en Garantie-Informatie
  
  302
- Customer Service and Warranty Information
  
  302

Invacare XPO2 Manual De Usuario (50 páginas)

Concentrador portátil

Marca: Invacare | Categoría: Equipos de Oxígeno | Tamaño: 0.78 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Invacare Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Ayudas de Baños Productos para Cuidado de la Salud

Más Invacare manuales

Invacare XPO2 Manuales

Invacare XPO2 Manual Del Operador (324 páginas)

Tabla de contenido

English

Special Notes

Section 1-General Guidelines

Section 2-Packaging and Handling

Section 3-Technical Description

Section 4-Xpo Features

Section 5-Typical Product Parameters

Section 6-Operating Instructions

Section 7-Cleaning, Care, and Maintenance

Section 8-Troubleshooting Guide

Section 9-Optional Accessories

Limited Warranty

Italiano

Note Speciali

Sezione 1-Indicazioni Generali

Sezione 2-Imballaggio Emovimentazione

Sezione 3-Descrizione Tecnica

Sezione 4-Caratteristiche DI Xpo

Sezione 5-Parametri Tipici del Prodotto

Sezione 6-Istruzioni Operative

Sezione 7-Pulizia, Cura Emanutenzione

Sezione 8-Guida Per la Ricerca E la Soluzione Dei Problemi

Sezione 9-Accessori Opzionali

Garanzia Limitata

Español

Notas Especiales

Sección 1-Directrices Generales

Sección 2-Embalaje Ymanipulacion

Sección 3-Descripción Técnica

Sección 4-Características de Xpo

Sección 5-Parámetros Típicos del Producto

Sección 6-Instrucciones de Funcionamiento

Sección 7-Limpieza, Cuidadoy Mantenimiento

Sección 8-Guía de Problemasy Soluciones

Sección 9-Accesorios Opcionales

Garantía Limitada

Português

Notas Especiais

Secção 1-Linhas Gerais

Secção 2-Embalagem Emanuseamento

Secção 3-Descrição Técnica

Secção 4-Funções Xpo

Secção 5-Parâmetros Típicos Do Produto

Secção 6-Instruções de Funcionamento

Secção 7-Limpeza, Cuidado Emanutenção

Secção 8-Guia de Resolução de Problemas

Secção 9-Acessórios Opcionais

Garantia Limitada

Ελληνικά

Ειδικεσ Σημειωσεισ

Ενότητα 1-Γενικεσ Οδηγίεσ

Ενότητα 2-Συσκευασια Και Χειρισμοσ

Ενότητα 3-Τεχνικη Περιγραφη

Ενότητα 4-Χαρακτηριστικα Xpo

Ενότητα 5-Τυπικέσ Παράμετροι Προïόντοσ

Ενότητα 6-Οδηγιεσ Λειτουργιασ

Ενότητα 7-Καθαρισμοσ, Φροντιδα Και Συντηρηση

Ενότητα 8-Οδηγοσ Αντιμετωπισησ Προβληματων

Ενότητα 9-Προαιρετικά Εξαρτήματα

Περιορισμενη Εγγυηση

Dutch

Speciale Opmerkingen

Sectie 1-Algemene Richtlijnen

Sectie 2-Verpakking en Verwerking

Sectie 3-Technische Beschrijving

Sectie 4-Xpo Kenmerken

Sectie 5-Kenmerkende Productparameters

Sectie 6- Werkingsinstructies

Sectie 7-Reiniging, Onderhoud en Reparatie

Sectie 8- Probleemoplossingsgids

Sectie 9-Optionele Accessoires

Beperkte Garantie

Invacare XPO2 Manual De Usuario (304 páginas)

Tabla de contenido

English

Special Notes

Section 1-General Guidelines