KERR Demi Ultra Manuales

Manuales y guías de usuario para KERR Demi Ultra. Tenemos 2 KERR Demi Ultra manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario

KERR Demi Ultra Instrucciones De Uso (412 páginas)

Marca: KERR | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 19.09 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Features
3
Español
3
Français
3
Deutsch
3
Italiano
3
Hrvatski
3
Česky
3
Dansk
3
Nederlands
3
Eesti
3
Suomi
4
Eλληνικα
4
Magyar
4
Latviski
4
Lietuvių
4
Norsk
4
Polski
4
Português
4
Românâ
4
Slovenčina
4
Български
5
Srpski
5
- Product Information
  6
- System Components
  6
- Operating Modes
  6
- Adverse Reactions
  8
- Product Use
  11
- Operating Environment
  12
- Maintenance and Cleaning
  13
- Product Specifications
  14
- Product Symbols
  15
- Parts and Accessories
  15
- Product Warranty
  17
- Cambio Periódico de Nivel (PLS)
  19
- Contraindicaciones
  19
- Advertencias y Precauciones sobre la Seguridad del Producto
  19
- Reacciones Adversas
  21
- Configuración del Producto y Uso por Primera Vez
  21
- Unidad de la Fuente de Alimentación
  21
- Conexión del Adaptador a la Fuente de Alimentación
  21
- Extracción del Adaptador de la Fuente de Alimentación
  21
- Para un Rendimiento Óptimo de la Fuente de Alimentación
  22
- Comprobación del Producto
  22
- Compruebe el Accesorio de la Lámpara LED con el Radiómetro
  22
- Ajuste el Accesorio de la Lámpara LED y el Protector de la Luz
  23
- Verificación de las Lecturas del Radiómetro con un Kit de Disco de Dureza
  23
- Uso del Producto
  23
- Seleccione el Tiempo de Polimerización
  24
- Active la Lámpara de Polimerización
  24
- Tiempos de Polimerización Recomendados
  25
- Condiciones de Funcionamiento
  25
- Condiciones de Almacenamiento y Transporte
  25
- Resolución de Problemas
  25
- Resolución
  26
- Mantenimiento y Limpieza
  26
- Limpieza del Accesorio de la Lámpara Led, el Cuerpo de la Lámpara de Polimerización y el Protector de la Luz
  26
- Preparación
  26
- Limpieza de la Base de Carga y del Radiómetro
  27
- Exitancia Radiante (Modo PLS Activado, Estándar)
  28
- Precauciones Adicionales de Limpieza
  28
- Exitancia Radiante
  28
- Especificaciones del Producto
  28
- Exitancia Radiante (Modo PLS Desactivado)
  29
- Descripción
  29
- Instrucciones de Eliminación
  29
- Informations Concernant le Produit
  30
- Modes de Fonctionnement
  30
- Contre-Indications
  31
- Avertissements
  31
- Réactions Indésirables
  33
- Utilisation du Produit
  35
- Sélection de la Durée de Photopolymérisation
  36
- Activation de la Lampe à Photopolymériser
  36
- Conditions de Transport et de Stockage
  37
- Environnement D'utilisation
  37
- Durées de Photopolymérisation Recommandées
  37
- Entretien et Nettoyage
  38
- Caractéristiques du Produit
  40
- Instructions de Mise au Rebut
  41
- Steuerelemente
  42
- Verwendung des Produkts
  47
- Transport- und Lagerbedingungen
  49
- Fehlersuche und -Behebung
  49
- Wartung und Reinigung
  50
- Produktspezifikationen
  52
- Teile und Zubehör
  53
- Informazioni Sul Prodotto
  54
- Componenti del Sistema
  54
- Modalità DI Funzionamento
  54
- Reazioni Avverse
  57
- Test del Prodotto
  58
- Uso del Prodotto
  59
- Ambiente Operativo
  61
- Risoluzione Dei Problemi
  61
- Manutenzione E Pulizia
  62
- Specifiche del Prodotto
  63
- Emittanza
  64
- Parti E Accessori
  64
- Istruzioni Per lo Smaltimento
  64
- Podaci O Proizvodu
  65
- Načini Rada
  65
- Mjere Opreza
  67
- Održavanje I ČIšćenje
  72
- Rješavanje Problema
  72
- Radni Uvjeti
  72
- Specifikacije Proizvoda
  74
- Informace O Produktu
  76
- Ovládací Prvky
  76
- Provozní Režimy
  76
- Odstraňování ProbléMů
  83
- Údržba a ČIštění
  83
- Brug Af Produktet
  92
- Fejlfinding
  94
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  94
- Specifikationer
  96
- Beschrijving en Gebruiksinstructies
  98
- Contra-Indicaties
  99
- De Adapter Op de Voeding Aansluiten
  101
- De Laadstandaard Gebruiken
  102
- Controleren of de Uithardingslamp Is Opgeladen
  104
- De Uithardingstijd Selecteren
  104
- De Uithardingslamp Activeren
  104
- Probleemoplossing
  105
- Onderhoud en Reiniging
  106
- Onderdelen en Accessoires
  108
- Toote Kasutamine
  114
- Hooldus Ja Puhastamine
  116
- Tehnilised Andmed
  117
- Tuotteen Käyttö
  124
- Huolto Ja Puhdistaminen
  126
- Tekniset Tiedot
  127
- Osat Ja Lisävarusteet
  128
- MűköDési Módok
  141
- NemkíVánatos Reakciók
  144
- A Termék Használata
  146
- A Termék Használatával Kapcsolatos Egyéb Megjegyzések
  147
- Karbantartás És Tisztítás
  148
- Műszaki Jellemzők
  150
- Alkatrészek És Tartozékok
  151
- Vadības Elementi
  152
- Piesardzības Pasākumi
  154
- Problēmu Novēršana
  158
- Apkope un Tīrīšana
  159
- Daļas un Palīgierīces
  161
- Prietaiso Naudojimas
  168
- Kitos Pastabos Dėl Gaminio Naudojimo
  168
- TrikčIų Šalinimas
  169
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  170
- Beskrivelse Og Indikasjoner for Bruk
  174
- Deler Og Tilbehør
  183
- Tryby Działania
  185
- Ostrzeżenia
  186
- Zastosowanie Produktu
  190
- Rozwiązywanie Problemów
  192
- Konserwacja I Czyszczenie
  193
- Dane Techniczne Produktu
  195
- CzęśCI I Akcesoria
  196
- Informações sobre O Produto
  197
- Componentes Do Sistema
  197
- Modos de Funcionamento
  197
- Contraindicações
  198
- Reações Adversas
  200
- Teste O Adaptador de Luz LED Com O Radiómetro
  201
- Utilização Do Produto
  202
- Ajuste O Adaptador de Luz LED E O Protetor de Luz
  202
- Verificar Se O Corpo Do Fotopolimerizador Está Carregado
  203
- Ativar O Fotopolimerizador
  203
- Resolução de Problemas
  204
- Manutenção E Limpeza
  204
- Limpeza Do Adaptador de Luz Led, Corpo Do Fotopolimerizador E Protetor de Luz
  205
- Avisos de Limpeza Adicionais
  206
- Especificações Do Produto
  206
- Poder Emissivo
  207
- Peças E Acessórios
  207
- Instruções de Eliminação
  207
- InformațII Despre Produs
  208
- Descriere ȘI Instrucțiuni de Utilizare
  208
- Moduri de Operare
  208
- Avertismente
  209
- Pentru Randamentul Optim al Sursei de Alimentare
  212
- Utilizarea Produsului
  213
- Selectarea Intervalului de Polimerizare
  214
- Intervale Recomandate de Polimerizare
  215
- Mediul de Operare
  215
- Întreținere ȘI Curățare
  216
- Componente ȘI Accesorii
  219
- Описание Прибора
  220
- Компоненты Системы
  220
- Элементы Управления
  220
- Режимы Работы
  220
- Меры Предосторожности
  222
- Нежелательные Реакции
  223
- Эксплуатация Прибора
  226
- Устранение Неисправностей
  227
- Техническое Обслуживание И Очистка
  228
- Запчасти И Принадлежности
  231
- Инструкции По Утилизации
  231
- Informácie O Produkte
  232
- Ovládacie Prvky
  232
- Prevádzkové Režimy
  232
- Riešenie Problémov
  239
- Údržba a Čistenie
  239
- Podatki O Izdelku
  243
- Sistemske Komponente
  243
- Načini Delovanja
  243
- Uporaba Izdelka
  248
- Odpravljanje Težav
  250
- Vzdrževanje in ČIščenje
  250
- Specifikacije Izdelka
  252
- Nadomestni Deli in Dodatki
  253
- Navodila Za Odlaganje
  253
- Transport Och Förvaring
  260
- Underhåll Och Rengöring
  261
- Delar Och Tillbehör
  263
- Anvisningar För Kassering
  264
- Ürün Bi̇lgi̇si̇
  265
- Sorun Giderme
  272
- Bakim Ve Temi̇zli̇k
  272
- Опис Приладу
  276
- Елементи Керування
  276
- Режими Роботи
  276
- Усунення Несправностей
  283
- Aktifkan Sinar Pengeras
  316
- Pemecahan Masalah
  317
- Membersihkan Sambungan Sinar Led, Badan Sinar Pengeras, Dan Penghalang Sinar
  318
- Информация За Продукта
  321
- Работни Режими
  321
- Предпазни Мерки
  323
- Грижа И Поддръжка
  328
- Отстраняване На Неизправности
  328
- Поддръжка И Почистване
  329
- Указания За Изхвърляне
  332
- Informacije O Proizvodu
  333
- Komponente
  333
- Otklanjanje Problema
  340
VI - TIẾNG VIỆT
389
KhắC PhụC Sự Cố
397
Íslenska
402

KERR Demi Ultra Manual Del Usuario (239 páginas)

Marca: KERR | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 4.65 MB

Tabla de contenido

Product Information
2
Description and Indications for Use
2
System Components
2
Operating Modes
3
Product Use
9
Product Specifications
13
Parts and Accessories
13
Product Warranty
14
Información del Producto
15
Descripción y Modo de Empleo
15
Componentes del Sistema
15
Modos de Funcionamiento
16
Seguridad del Producto Advertencias y Precauciones
16
Configuración del Producto y Uso por Primera Vez
18
Conjunto de la Fuente de Alimentación
18
Mediante la Base de Carga
18
Para un Rendimiento Óptimo de la Fuente de Alimentación
19
Pruebas del Producto
19
Pruebe el Accesorio de la Lámpara LED con el Radiómetro
19
Verificación de las Lecturas del Radiómetro con un Kit de Disco de Dureza
20
Uso del Producto
20
Cuidados y Mantenimiento del Producto
21
Resolución de Problemas
21
Limpieza
21
Especificaciones del Producto
23
Piezas y Accesorios
23
Descripción
23
Instrucciones de Eliminación
23
Informations Concernant le Produit
24
Modes de Fonctionnement
25
Avertissements
25
Mises en Gardes
26
Utilisation du Produit
29
Guide de Dépannage
30
Instructions de Mise au Rebut
32
Steuerelemente
34
Verwendung des Produkts
38
Fehlersuche und -Behebung
39
Produktspezifikationen
41
Informazioni Sul Prodotto
42
Componenti del Sistema
42
Caratteristiche
42
Modalità DI Funzionamento
43
Test del Prodotto
45
Uso del Prodotto
46
Ambiente Operativo
47
Risoluzione Dei Problemi
48
Specifiche del Prodotto
49
Parti E Accessori
49
Istruzioni Per lo Smaltimento
49
Podaci O Proizvodu
50
Načini Rada
51
Radni Uvjeti
56
Rješavanje Problema
56
Specifikacije Proizvoda
57
Upute Za Zbrinjavanje
57
Informace O Produktu
58
Ovládací Prvky
59
Provozní Režimy
59
Odstraňování ProbléMů
64
Specifikace Produktu
65
Pokyny K Likvidaci
65
Beskrivelse Og Indikationer for Brug
66
Fejlfinding
72
Dele Og Tilbehør
73
Beschrijving en Gebruiksinstructies
74
De Laadstandaard Gebruiken
77
De Uithardingstijd Selecteren
79
De Uithardingslamp Activeren
79
Opslag- en Transportvoorwaarden
80
Probleemoplossing
80
Toote Kasutamine
86
Kasutusest Kõrvaldamine
89
Tuotteen Käyttö
94
Tuotteen Tekniset Tiedot
97
Χρήση Του Προϊόντος
103
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
104
Προδιαγραφές Προϊόντος
106
Ανταλλακτικά Και Παρελκόμενα
106
Alkatrészek És Tartozékok
114
IzstrāDājuma Apkope un Ekspluatācija
120
Daļas un Palīgierīces
122
Prietaiso Naudojimas
127
Sureguliuokite Šviesos Diodų Lempos Priedą Ir Apsauginį Skydelį Nuo Šviesos
127
TrikčIų Šalinimas
129
Beskrivelse Og Indikasjoner for Bruk
131
Deler Og Tilbehør
138
Informacje O Produkcie
139
Elementy Systemu
139
Zastosowanie Produktu
143
Dane Techniczne Produktu
147
CzęśCI I Akcesoria
147
Informações sobre O Produto
148
Componentes Do Sistema
148
Características
148
Modos de Funcionamento
149
Utilizar a Base de Carregamento
151
Utilização Do Produto
152
Ativar O Fotopolimerizador
153
Resolução de Problemas
154
Especificações Do Produto
155
Peças E Acessórios
155
Instruções de Eliminação
155
InformaţII Despre Produs
156
Moduri de Operare
157
Avertismente
157
Utilizarea Produsului
160
Selectarea Intervalului de Polimerizare
161
Intervale Recomandate de Polimerizare
161
Mediul de Operare
162
Specificaţiile Produsului
164
Componente ŞI Accesorii
164
Описание Прибора
165
Запчасти И Принадлежности
173
Инструкции По Утилизации
173
Informácie O Produkte
174
Ovládacie Prvky
175
Prevádzkové Režimy
175
Pokyny Na Likvidáciu
182
Podatki O Izdelku
183
Sistemske Komponente
183
Načini Delovanja
184
Previdnostni Ukrepi
185
Uporaba Izdelka
187
Odpravljanje Težav
189
Nadomestni Deli in Dodatki
191
Navodila Za Odlaganje
191
Innan Första Användning
194
Transport Och Förvaring
198
Delar Och Tillbehör
200
Ürün Bilgisi
201
Çalışma Modları
202
Ürün KullanıMı
205
Sorun Giderme
207
Ürün Özellikleri
208

Productos relacionados

KERR Categorias

Equipos Dentales Instrumentos de Medición Equipo Medico Limpiadoras a Vapor

Más KERR manuales