Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
KitchenAid Manuales
Licuadoras
5KFP0925
KitchenAid 5KFP0925 Manuales
Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5KFP0925. Tenemos
2
KitchenAid 5KFP0925 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
KitchenAid 5KFP0925 Manual De Instrucciones (380 páginas)
Marca:
KitchenAid
| Categoría:
Licuadoras
| Tamaño: 14.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Food Processor Safety
6
Important Safeguards
6
Electrical Requirements
8
Electrical Equipment Waste Disposal
8
Parts and Features
9
Food Processor Parts
9
Important Food Processor Features
10
Accessories
10
Included Accessories
10
Accessories Selection Guide
11
Preparing Food Processor for First Use
12
Before First Use
12
Removing the Work Bowl Cover from the Work Bowl
12
Setting up Your Food Processor
13
Attaching the Work Bowl
13
Attaching the Work Bowl Cover
13
Installing the Adjustable Slicing Disc
14
Installing the Reversible Shredding Disc
14
Installing the Multipurpose Blade or Dough Blade
15
Important
15
Installing the Mini-Bowl and Mini-Blade
15
Using the 3-In-1 Feed Tube
16
Using Your Food Processor
17
Before Use
17
Maximum Liquid Level
17
Using the Speed 1/Speed 2 Control
17
Using the Pulse Control
17
Removing Processed Foods
18
Care and Cleaning
19
Tips for Great Results
20
Using the Multipurpose Blade
20
Using a Slicing or Shredding Disc
21
Using the Dough Blade
22
Helpful Hints
22
Troubleshooting
24
Service and Warranty
25
Customer Service
25
Sicherheitshinweise zum Food Processor
28
Wichtige Sicherheitshinweise
28
Elektrische Voraussetzungen
30
Entsorgung von Elektrogeräten
30
Teile und MERKMALE
31
Bestandteile des Food Processors
31
Übersetzung der Englischen Teilebezeichnungen
32
Wichtige Merkmale des Food Processors
33
Zubehör
33
Mitgeliefertes Zubehör
33
Welches Zubehör für welchen Zweck
34
Vor dem Ersten Verwenden des Food Processors
35
Vor dem Ersten Verwenden
35
Abnehmen der Abdeckung der Arbeitsschüssel
35
Aufbauen des Food Processors
36
Anbringen der Arbeitsschüssel
36
Anbringen der Abdeckung der Arbeitsschüssel
36
Einsetzen der Variablen Schneidscheibe
37
Einsetzen der Beidseitig Verwendbaren Reibscheibe
37
Einsetzen des Vielzweckmessers oder des Teigmessers
38
Einsetzen der Minischüssel und des Minimessers
38
Verwenden des 3-In-1-Einfüllstutzens
39
Bedienen Ihres Food Processors
40
Vor dem Verwenden
40
Maximaler Flüssigkeitsfüllstand
40
Verwenden der Geschwindigkeitsstufen 1 und 2
40
Verwenden des Puls-Modus
40
Entnehmen der Verarbeiteten Zutaten
41
Pflege und Reinigung
42
Tipps für Tolle Ergebnisse
43
Verwenden des Vielzweckmessers
43
Verwenden der Schneid-Oder Reibscheibe
44
Verwenden des Teigmessers
45
Nützliche Hinweise
45
Problemlösung
47
Kundendienst und Garantie
48
Précautions D'emploi du Robot Ménager
50
Consignes de Sécurité Importantes
50
Ce Produit Est Destiné à un Usage Domestique ou Peut Être Utilisé
52
Soyez Prudent lorsque Vous Versez un Liquide Chaud
52
Alimentation
52
Mise au Rebut des Déchets D'équipements Électriques
52
Pièces et Fonctions
53
Pièces du Robot Ménager
53
Traduction Des Inscriptions En Anglais Figurant Sur Les Pièces
54
Caractéristiques du Robot Ménager
55
Accessoires
55
Accessoires Inclus
55
Guide de Sélection des Accessoires
56
Préparation du Robot Ménager pour Sa Première Utilisation
57
Avant la Première Utilisation
57
Retrait du Couvercle du Bol de Travail
57
Mise en Service de Votre Robot Ménager
58
Fixation du Bol de Travail
58
Fixation du Couvercle
58
Montage du Disque à Trancher Réglable
59
Montage du Disque à Râper Réversible
59
Fixation de la Lame Polyvalente ou de la Lame de Pétrissage
60
Montage du Mini-Bol et de la Mini-Lame
60
Utilisation du Goulot Trois en un
61
Utilisation de Votre Robot Ménager
62
Avant L'utilisation
62
Niveau de Liquide Maximal
62
Utilisation des Boutons de Vitesse 1 et Vitesse 2
62
Utilisation de la Fonction Pulse
62
Retrait des Aliments une Fois Transformés
63
Entretien et Nettoyage
64
Conseils pour Obtenir des Résultats Optimaux
65
Utilisation de la Lame Polyvalente
65
Utilisation des Disques à Trancher ou à Râper
66
Utilisation de la Lame de Pétrissage
67
Conseils Utiles
67
Dépannage
69
Entretien et Garantie
70
Service à la Clientèle
70
Sicurezza del Robot da Cucina
72
Precauzioni Importanti
72
Requisiti Elettrici
74
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
74
Componenti E Funzioni
75
Componenti del Robot da Cucina
75
Traduzione Delle Etichette in Inglese Sui Componenti
76
Principali Funzioni del Robot da Cucina
77
Accessori
77
Accessori in Dotazione
77
Guida Alla Selezione Degli Accessori
78
Preparazione del Robot da Cucina Per Il Primo Utilizzo
79
Preliminari al Primo Utilizzo
79
Rimozione del Coperchio Della Ciotola da Lavoro Dalla Ciotola
79
Preparazione del Robot da Cucina
80
Posizionamento Della Ciotola da Lavoro
80
Posizionamento del Coperchio Della Ciotola da Lavoro
80
Installazione del Disco Per Affettare Regolabile
81
Installazione del Disco Per Grattugiare Reversibile
81
Installazione Della Lama Multifunzione O Della Lama Per Impasto
82
Importante
82
Installazione Della Mini-Ciotola E Della Mini-Lama
82
Uso del Tubo Alimenti 3-In-1
83
Uso del Robot da Cucina
84
Preliminari All'utilizzo
84
Livello Massimo DI Liquido
84
Uso del Comando Velocità 1/Velocità 2
84
Uso del Comando Pulse
84
Rimozione del Cibo Lavorato
85
Manutenzione E Pulizia
86
Suggerimenti Utili
87
Uso Della Lama Multifunzione
87
Uso del Disco Per Affettare O Per Grattugiare
88
Uso Della Lama Per Impasto
89
Suggerimenti Utili
89
Risoluzione Dei Problemi
91
Assistenza E Garanzia
92
Servizio Clienti
92
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
94
Elektrische Vereisten
96
Afgedankte Elektrische Apparatuur
96
Onderdelen en Kenmerken
97
Onderdelen Van de Foodprocessor
97
Vertaling Van Engelse Labels Op de Onderdelen
98
Belangrijke Kenmerken Van de Foodprocessor
99
Accessoires /Toebehoren
99
Meegeleverde Accessoires/Toebehoren
99
Keuzegids Accessoires/Toebehoren
100
De Foodprocessor Gereedmaken Voor Gebruik
101
De Eerste Keer Gebruiken
101
Deksel Verwijderen Van Demengkom
101
Foodprocessor Instellen
102
Mengkom Aanbrengen
102
Mengkomdeksel Aanbrengen
102
Instelbare Raspschijf Installeren
103
De Omkeerbare Raspschijf Installeren
103
Multifunctioneel Mes of Deegmes Installeren
104
Minikom en Minimes Installeren
104
Gebruik Van de 3-In-1 Vulopening
105
Uw Foodprocessor Gebruiken
106
Vóór Het Gebruik
106
Maximum Vloeistofniveau
106
Snelheidsregelaar Stand 1/Stand 2 Gebruiken
106
Pulse-Knop Gebruiken
106
Versneden Producten Uitnemen
107
Onderhoud en Reiniging
108
Tips Voor Perfecte Resultaten
109
Multifunctioneel Mes Gebruiken
109
Schaaf- of Raspschijf Gebruiken
110
Deegmes Gebruiken
111
Nuttige Tips
111
Probleemoplossing
113
Dienst-Na-Verkoop/After Sales Service en Garantie
114
Instrucciones del Procesador de Alimentos
115
Índice de Materias
115
Medidas de Seguridad para el Uso del Procesador de Alimentos
116
Medidas de Seguridad Importantes
116
Este Aparato no Está Pensado para Ser Utilizado
116
Requisitos Eléctricos
118
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
118
Componentes y Funciones
119
Componentes del Procesador de Alimentos
119
Traducción de las Etiquetas en Inglés de las Piezas
120
Características Importantes del Procesador de Alimentos
121
Accesorios
121
Accesorios Incluidos
121
Guía de Selección de Accesorios
122
Alimentos
122
Preparación del Procesador de Alimentos para el Primer Uso
123
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
123
Cómo Retirar la Tapa del Bol de Trabajo
123
Instalación del Procesador de Alimentos
124
Fijación del Bol de Trabajo
124
Fijación de la Tapa del Bol de Trabajo
124
Montaje del Disco para Trocear Ajustable
125
Montaje del Disco para Cortar en Tiras Reversible
125
Montaje de la Cuchilla Multiusos y de la Cuchilla para Masa
126
Montaje del Minibol y de la Minicuchilla
126
Uso del Tubo de Alimentación 3 en 1
127
Utilización del Procesador de Alimentos
128
Antes del Uso
128
Nivel Máximo de Líquido
128
Uso de Los Controles de Velocidad 1 y 2
128
Uso del Control Pulse (Impulso)
128
Extracción de Alimentos Procesados
129
Cuidado y Limpieza
130
Consejos para Obtener Excelentes Resultados
131
Uso de la Cuchilla Multiusos
131
Uso del Disco para Trocear O Cortar en Tiras
132
Uso de la Cuchilla para Masa
133
Consejos Útiles
133
Solución de Problemas
135
Servicio y Garantía
136
Garantía del Procesador de Alimentos de Uso Doméstico Kitchenaid
136
Planificación del Servicio
136
Atención al Cliente
136
Segurança Do Processador de Alimentos
138
Instruções de Segurança Importantes
138
Para Evitar O Risco de Choque Eléctrico, Não Mergulhe
138
Requisitos Eléctricos
140
Eliminação de Equipamentos Eléctricos
140
Peças E Características
141
Peças Do Processador de Alimentos
141
Tradução das Etiquetas das Peças Em Inglês
142
Características Importantes Do Processador de Alimentos
143
Acessórios
143
Acessórios Incluídos
143
Guia de Selecção de Acessórios
144
Preparar O Processador de Alimentos para a Primeira Utilização
145
Antes da Primeira Utilização
145
Remover a Tampa da Taça de Trabalho
145
Preparar O Processador de Alimentos
146
Montar a Taça de Trabalho
146
Montar a Tampa da Taça de Trabalho
146
Montar O Disco de Cortar Ajustável
147
Montar O Disco de Ralar Reversível
147
Montar a Lâmina Multifunções ou Lâmina de Amassar
148
Importante
148
Montar a Mini-Taça E a Mini-Lâmina
148
Utilizar O Tubo de Alimentação 3-Em-1
149
Utilizar O Processador de Alimentos
150
Antes de Utilizar
150
Nível Máximo de Líquido
150
Utilizar O Controlo de Velocidade 1/Velocidade 2
150
Utilizar O Controlo Pulse
150
Remover os Alimentos Processados
151
Manutenção E Limpeza
152
Sugestões para Resultados Profissionais
153
Utilizar a Lâmina Multifunções
153
Utilizar um Disco de Cortar ou Ralar
154
Utilizar a Lâmina de Amassar
155
Sugestões Úteis
155
Resolução de Problemas
157
Assistência E Garantia
158
Serviço de Assistência
158
Ασφαλεια Του Πολυμιξερ
160
Σημαντικά Μέτρα Ασφάλειας
160
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
162
Απόρριψη Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
162
Τμηματα Και Χαρακτηριστικα
163
Μέρη Του Πολυμίξερ
163
Μετάφραση Των Αγγλικών Ετικετών Των Εξαρτημάτων
164
Σημαντικά Χαρακτηριστικά Του Πολυμίξερ
165
Εξαρτηματα
165
Εξαρτήματα Που Περιλαμβάνονται
165
Οδηγός Επιλογής Εξαρτημάτων
166
Προετοιμασια Του Πολυμιξερ Για Την Πρώτη Χρηση
167
Πριν Την Πρώτη Χρήση
167
Αφαίρεση Του Καλύμματος Μπολ Παρασκευής Από Το Μπολ Παρασκευής
167
Ρυθμιση Του Πολυμιξερ
168
Τοποθέτηση Του Μπολ Παρασκευής
168
Τοποθέτηση Του Καλύμματος Του Μπολ Παρασκευής
168
Τοποθέτηση Του Ρυθμιζόμενου Δίσκου Κοπής
169
Τοποθέτηση Του Διπλού Δίσκου Τεμαχισμού
169
Τοποθέτηση Του Μαχαιριού Πολλαπλών Χρήσεων Και Του Μαχαιριού Ζύμης
170
Τοποθέτηση Του Μίνι Μπολ Και Του Μίνι Μαχαιριού
170
Χρήση Του Σωλήνα Τροφοδοσίας 3 Σε 1
171
Πριν Τη Χρήση
172
Μέγιστη Ποσότητα Υγρών Υλικών
172
Χρήση Του Πλήκτρου Ταχύτητας 1/Ταχύτητας 2
172
Χρήση Του Πλήκτρου Στιγμιαίας Λειτουργίας
172
Αφαίρεση Των Τροφίμων Που Έχουν Επεξεργαστεί
173
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
174
Συμβουλεσ Για Τελεια Αποτελεσματα
175
Χρήση Του Μαχαιριού Πολλαπλών Χρήσεων
175
Χρήση Του Δίσκου Κοπής Ή Του Δίσκου Τεμαχισμού
176
Χρήση Του Μαχαιριού Ζύμης
177
Χρήσιμες Συμβουλές
177
Επιλυση Προβληματών
179
Service Και Εγγυηση
180
Κέντρα Service
180
Εξυπηρέτηση Πελατών
180
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
182
Elektriska Krav
184
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
184
Delar Och Funktioner
185
Matberedarens Delar
185
Översättning Av Engelska Etiketter På Delarna
186
Matberedarens Viktigaste Funktioner
187
Tillbehör
187
Tillbehör Som Medföljer
187
Urvalsguide För Tillbehör
188
Innan Matberedaren Börjar Användas
189
Före Första Användningen
189
Ta Bort Locket Från Arbetsskålen
189
Montera Din Matberedare
190
Sätta Fast Arbetsskålen
190
Sätta Fast Locket På Arbetsskålen
190
Montera den Justerbara Skärskivan
191
Montera Det Vändbara Rivjärnet
191
Montera Universalkniven Eller Degkniven
192
Montera Miniskålen Och Minikniven
192
Använda Tre-I-Ett-Påmatarröret
193
Hur du Använder Matberedaren
194
Före Användning
194
Maximal Vätskenivå
194
Använda Reglaget Hastighet 1/Hastighet 2
194
Använda Pulsstyrningen
194
Avlägsna Mixade Ingredienser
195
Skötsel Och Rengöring
196
Tips För Bra Resultat
197
Använda Universalskärkniven
197
Använd en Skär- Eller Rivskiva
198
Använda Degkniven
199
Praktiska Tips
199
Felsökning
201
Service Och Garanti
202
Servicecenter
202
Sikkerhetsforskrifter for Foodprosessoren
204
Viktige Forholdsregler
204
Krav Til Strømforsyning
206
Kassering Av Elektrisk Utstyr
206
Deler Og Funksjoner
207
Foodprosessorens Deler
207
Oversettelse Av Engelsk Merking På Delene
208
Viktige Funksjoner På Foodprosessoren
209
Tilbehør
209
Inkludert Tilbehør
209
Veiledning for Valg Av Tilbehør
210
Slik Klargjør du Foodprosessoren for Første Gangs Bruk
211
Før Førstegangs Bruk
211
Fjerne Arbeidsbollens Skjold Fra Arbeidsbollen
211
Montering Av Foodprosessoren
212
Feste Arbeidsbollen
212
Feste Arbeidsbollens Skjold
212
Montering Av den Justerbare Kutteskiven
213
Montering Av den Vendbare Riveskiven
213
Montering Av Universalkniven Og Eltekniven
214
Montering Av Minibollen Og Minikniven
214
Bruk Av 3-I-1-Materøret
215
Slik Bruker du Foodprosessoren
216
Før Bruk
216
Maksimalt Væskenivå
216
Bruk Av Hastighet 1/Hastighet 2-Kontrollen
216
Bruke Pulsreguleringen
216
Fjerning Av Behandlet Mat
217
Vedlikehold Og Rengjøring
218
Tips for Gode Resultater
219
Bruke Universalkniven
219
Bruke Kutteskiven Og Riveskiven
220
Bruke Eltekniven
221
Nyttige RåD
221
Feilsøking
223
Service Og Garanti
224
Monitoimikoneen Turvallinen Käyttö
226
Tärkeät Turvatoimenpiteet
226
Sähkövaatimukset
228
Sähkölaitteiden Hävittäminen
228
Osat Ja Ominaisuudet
229
Monitoimikoneen Osat
229
Osien Englanninkielisten Tarrojen Käännös
230
Tärkeitä Monitoimikoneen Ominaisuuksia
231
Sisältyvät Lisävarusteet
231
Lisävarusteiden Valintaopas
232
Monitoimikoneen Käyttöönoton Valmistelu
233
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
233
Kannen Irrottaminen Kulhosta
233
Monitoimikoneen Kokoaminen
234
Kulhon Kiinnittäminen
234
Kulhon Kannen Kiinnittäminen
234
SäädettäVän Viipalointilevyn Asentaminen
235
Kaksipuolisen Raastinlevyn Asentaminen
235
Monitoimiterän Tai Taikinan Sekoittimen Asentaminen
236
Pikkukulhon Ja Pienen Terän Asentaminen
236
3-In-1 Syöttösuppilon Käyttäminen
237
Monitoimikoneen Käyttäminen
238
Ennen Käyttöä
238
Nesteen Enimmäismäärä
238
Nopeuden 1/2 Valitsin
238
Pulssitoiminnon Käyttäminen
238
Ruoka-Aineiden Poistaminen
239
Hoito Ja Puhdistus
240
Vinkkejä Parhaisiin Tuloksiin
241
Monitoimiterän Käyttäminen
241
Viipalointi- Tai Raastinlevyn Käyttäminen
242
Taikinansekoittimen Käyttäminen
243
Hyödyllisiä Vihjeitä
243
Vianetsintä
245
Huolto Ja Takuu
246
Sikker Brug Af Foodprocessoren
248
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
248
Elektriske Krav
250
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
250
Dele Og Funktioner
251
Foodprocessorens Dele
251
Oversættelse Af Engelsksprogede Mærkater På Delene
252
Foodprocessorens Vigtige Funktioner
253
Medfølgende Tilbehør
253
Vejledning Til Valg Af Tilbehør
254
Forberedelse Af Food Processoren Til Første Brug
255
Inden Foodprocessoren Tages I Brug
255
Sådan Fjernes Låget Fra Arbejdsskålen
255
Montering Og Brug Af Tilbehørsdele
256
Påsætning Af Arbejdsskålen
256
Påsætning Af Låget Til Arbejdsskålen
256
Montering Af den Justerbare Snitteplade
257
Montering Af den Vendbare Riveplade
257
Montering Af Universalkniven Eller Dejkrogen
258
Montering Af Miniskålen Og Minikniven
258
Brug Af 3-I-1 Indføringsrøret
259
Brug Af Din Foodprocessor
260
Inden Brug
260
Maksimalt Væskeniveau
260
Brug Af Hastighed 1 / Hastighed 2
260
Brug Af Pulse
260
Sådan Fjernes Forarbejdede Ingredienser
261
Vedligeholdelse Og Rengøring
262
Tips Til Fantastiske Resultater
263
Brug Af Universalkniven
263
Sådan Bruges en Snitteeller Riveplade
264
Sådan Bruges Dejkrogen
265
Nyttige Tips
265
Fejlfinding
267
Service Og Garanti
268
Service Centre
268
Mikilvæg ÖryggisatriðI
270
Kröfur um Rafmagn
272
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
272
Hlutar Og Eiginleikar
273
Hlutar Matvinnsluvélarinnar
273
Þýðing Á Enskum Merkimiðum Á Hlutunum
274
Mikilvægir Eiginleikar Matvinnsluvélarinnar
275
Fylgihlutir
275
Fylgihlutir Með Matvinnsluvélinni
275
Leiðarvísir um Notkun Á Fylgihlutum
276
Matvinnsluvél Undirbúin Fyrir Fyrstu Notkun
277
Fyrir Fyrstu Notkun
277
Lok Vinnuskálarinnar Fjarlægt Af Vinnuskálinni
277
Matvinnsluvélin Undirbúin Fyrir Notkun
278
Vinnuskálin Sett Á
278
Lokið Sett Á Vinnuskálina
278
Stillanlega Sneiðskífan Sett Á
279
VIðsnúanlega Rifskífan Sett Á
279
Fjölnotaskífan Eða DeigblaðIð Sett Á
280
Litla Skálin Og Litli Hnífurinn Settur Á
280
3-Í-1 Mötunartrektin Notuð
281
Matvinnsluvélin Þín Notuð
282
Fyrir Notkun
282
Hámarksstaða Vökva
282
Stýring Hraða 1/Hraða 2 Notuð
282
Púlsstýringin Notuð
282
Unnin Matvæli Fjarlægð
283
Umhirða Og Hreinsun
284
Ráð Til Að Ná Frábærum Árangri
285
Fjölnotahnífurinn Notaður
285
Sneið- Eða Rifskífa Notuð
286
DeigblaðIð Notað
287
Gagnlegar Ábendingar
287
Bilanaleit
289
Þjónusta Og Ábyrgð
290
Безопасность При Использовании Кухонного Комбайна
292
Меры Предосторожности
292
Электрические Требования
294
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
294
Части Блендера И Их Характеристики
295
Части Комбайна
295
Перевод Обозначений На Частях Комбайна С Английского Языка
296
Важные Характеристики Кухонного Комбайна
297
Входящие В Комплектацию Аксессуары
297
Руководство По Выбору Аксессуаров
298
Подготовка Кухонного Комбайна К Использованию Впервые
299
Перед Первым Использованием
299
Отсоединение Крышки Рабочей Чаши От Рабочей Чаши
299
Подготовка Кухонного Комбайна К Работе
300
Установка Рабочей Чаши Установка Крышки Рабочей Чаши
300
Установка Регулируемого Режущего Диска
301
Установка Двустороннего Шинковочного Диска
301
Установка Многофункционального Лезвия И Насадки Для Теста
302
Установка Миничаши И Минилезвия
302
Использование Подающей Трубки 3-В-1
303
Использование Кухонного Комбайна
304
Перед Использованием
304
Максимальный Уровень Жидкости
304
Использование Кнопок Скорость 1/Скорость 2
304
Использование Импульсного Регулирования
304
Извлечение Обработанных Продуктов
305
Уход И Очистка
306
Полезные Советы Для Достижения Наилучших Результатов
307
Использование Многофункционального Лезвия
307
Использование Режущего Или Шинковального Диска
308
Использование Насадки Для Теста
309
Полезные Советы
309
Выявление И Устранение Неисправностей
311
Техническое Обслуживание И Гарантия
312
Центры Обслуживания
312
Обслуживание Клиентов
312
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
314
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
314
Wymagania Elektryczne
316
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
316
CzęśCI Malaksera I Charakterystyka
317
CzęśCI Składowe Malaksera
317
Objaśnienie Angielskich Opisów Na Częściach Malaksera
318
Ważne WłaściwośCI Malaksera
319
Akcesoria W Zestawie
319
Charakterystyka Akcesoriów
320
Przygotowanie Malaksera Do Pierwszego Użycia
321
Przed Pierwszym Użyciem
321
Zdejmowanie Pokrywy Misy Roboczej Z Misy Roboczej
321
Przygotowanie Malaksera Do Pracy
322
Montaż Misy Roboczej
322
Montaż Pokrywy Misy Roboczej
322
Montaż Regulowanej Tarczy Tnącej
323
Montaż Dwustronnej Tarczy Trącej
323
Montaż Uniwersalnego Noża Lub Noża Do Ciasta
324
Montaż Mini Miski Z Mini Nożem
324
Użycie Podajnika 3 W 1
325
Użycie Malaksera
326
Przed Użyciem
326
Linia Maksymalnego Poziomu Płynów
326
Użycie Panelu Sterowania PrędkośCIą „Speed 1"/„Speed 2
326
Użycie Przycisku „PULSE
326
Opróżnianie Misy Roboczej Z Przetworzonych Produktów
327
Mycie I Konserwacja
328
Wskazówki Dla Użytkowników
329
Zastosowanie Uniwersalnego Stalowego Noża
329
Użycie Tarczy Tnącej/Trącej
330
Zastosowanie Mieszadła Do Ciasta
331
Przydatne Rady
331
Rozwiązywanie Problemów
333
Serwis I Gwarancja
334
Bezpečnost Food Processoru
336
Důležité Bezpečnostní Pokyny
336
Elektrotechnické Požadavky
338
Likvidace Elektrického Odpadu
338
Popis Součástí a Funkcí
339
Součásti Food Processoru
339
Překlad Anglických Nápisů Na Součástech
340
Důležité Funkce Food Processoru
341
Dodávané Příslušenství
341
Návod Na Výběr Příslušenství
342
Příprava Food Processoru Pro První Použití
343
Před PrvníM PoužitíM
343
Sejmutí Poklopu Z Pracovní Mísy
343
Příprava Food Processoru K Použití
344
Vložení Pracovní Mísy
344
Vložení Poklopu Na Pracovní Mísu
344
Nasazení Nastavitelného Plátkovacího Kotouče
345
Nasazení Oboustranného Strouhacího Kotouče
345
Nasazení Univerzálního Nože Nebo Hnětače Na Těsto
346
Nasazení Mini Mísy a Mini Nože
346
Použití PlníCí Trubice 3 V 1
347
Použití Food Processoru
348
Před PoužitíM
348
Maximální Hladina Tekutiny
348
Použití Tlačítka Rychlost 1/Rychlost 2
348
Použití Tlačítka „Pulse
348
Vyjmutí Zpracovávaných Surovin
349
ČIštění a Údržba
350
Tipy Pro PráCI S Food Processorem
351
Použití Univerzálního Nože
351
Použití Plátkovacího Nebo Strouhacího Kotouče
352
Použití Hnětače Na Těsto
353
Užitečné Rady
353
Odstraňování Závad
355
Servis a Záruka
356
Zákaznické Služby
356
Publicidad
KitchenAid 5KFP0925 Manual De Instrucciones (22 páginas)
Marca:
KitchenAid
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 6.1 MB
Publicidad
Productos relacionados
KitchenAid 5KFP1325
KitchenAid 5KSB8270
KitchenAid 5KHBC412B Serie
KitchenAid 5KHBC416E Serie
KitchenAid 5KHBC418B Serie
KitchenAid 5KHBC420B Serie
KitchenAid 5KSM7580XEMS
KitchenAid 5KSM7580XECA
KitchenAid 5KSM7591X
KitchenAid 5KSB5070
KitchenAid Categorias
Licuadoras
Procesadores de Alimentos
Cafeteras
Electrodomésticos de Cocina
Refrigeradores
Más KitchenAid manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL