Kyocera TJEP 90/40 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kyocera TJEP 90/40. Tenemos 1 Kyocera TJEP 90/40 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Seguridad Y Funcionamiento

Kyocera TJEP 90/40 Instrucciones De Seguridad Y Funcionamiento

Kyocera TJEP 90/40 Instrucciones De Seguridad Y Funcionamiento (180 páginas)

Marca: Kyocera | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 12.2 MB

Tabla de contenido

Български

4
Čeština

11
- Označení Částí
  11
- Obecná Varování
  12
- Vysvětlení Symbolů
  12
- Předvídatelná Rizika
  14
- Pokyny K Obsluze
  15
- PoužíVání Nástroje
  15
- Připojení Kompresoru
  15
- Seřízení Hloubky Nastřelování
  15
- VkláDání A VyjíMání Spojovacího Materiálu
  15
- Chladné Počasí
  16
- Likvidace
  16
- Odstranění Zaseknutého Spojovacího Materiálu
  16
- Pokyny K Údržbě
  16
- Skladování
  16
- Odstraňování Potíží
  17
Dansk

18
- Referencepunkter
  18
- Vedligeholdelse Og Fejlfinding
  18
- Generelle Advarsler
  19
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    19
- Symbolforklaring
  19
- Forudsigelige Farer
  21
- Betjening Af Værktøjet
  22
- Brugsanvisning
  22
- Fjernelse Af Fastklemt Fastener
  22
- Justering Af Slagdybde
  22
- Ladning Og Tømning Af Magasinet
  22
- Tilslutning Af Trykluft
  22
- Bortskaffelse
  23
- Koldt Vejr
  23
- Opbevaring
  23
- Vedligeholdelsesanvisning
  23
- Fejlfinding
  24
Deutsch

25
- Bezugspunkte
  25
- Allgemeine Warnungen
  26
  - Allgemeine Warnhinweise
    26
- Erläuterung Der Symbole
  26
- Vorhersehbare Gefahren
  28
- Bedienungsvorschriften
  29
- Eintreibtiefe Einstellen
  29
- Verbindungselemente Einlegen/Entnehmen
  29
- Verdichter Anschließen
  29
- Werkzeug Bedienen
  29
- Blockiertes Verbindungselement Entfernen
  30
- Entsorgung
  30
- Instandhaltungsvorschriften
  30
- Kälte
  30
- Lagerung
  30
- Fehlerbehebung
  31
Eesti

32
- Sümbolite Selgitus
  33
- Üldised Hoiatused
  33
  - Explicación De Los Símbolos
    33
  - Üldised Ohutusjuhised
    33
- Prognoositavad Ohud
  35
- Ajami Sügavuse Reguleerimine
  36
- Kasutusjuhend
  36
- Kinnitusvahendi Kinnitamine Ja Eemaldamine
  36
- Tööriista Kasutamine
  36
- Hooldusjuhendid
  37
- Jäätmekäitlus
  37
- Külm Ilm
  37
- Ladustamine
  37
- Tõrkeotsing
  38
Español

39
- Clavadoras Tjep Hp
  39
- Mantenimiento y Resolución de Problemas
  39
- Puntos de Referencia
  39
- Advertencias Generales
  40
- Explicación de Los Símbolos
  40
- Riesgos Previsibles
  42
- Ajuste De Profundidad Del Clavado
  43
- Carga Y Descarga Del Clavo
  43
- Conexión Del Compresor
  43
- Instrucciones De Funcionamiento
  43
- Operación De La Herramienta
  43
- Almacenamiento
  44
- Climas Fríos
  44
- Eliminación
  44
- Instrucciones De Mantenimiento
  44
- Mantenimiento General
  44
- Retirada De Clavos Atascados
  44
- Localización De Problemas
  45
Suomi

46
- Viitekohdat
  46
- Merkkien Selitykset
  47
- Yleiset Varoitukset
  47
- Ennakoitavissa Olevat Vaarat
  49
- Kompressorin Liittäminen
  50
- Käyttöä Koskevat Ohjeet
  50
- Naulojen/Hakasten Lataaminen Ja Poistaminen
  50
- Syvyydensäätö
  50
- Työkalun Käyttäminen
  50
- Huolto-Ohjeet
  51
  - Yleinen Huolto
    51
- Hävittäminen
  51
- Jumiin Jääneen Naulan/Hakasen Poistaminen
  51
- Kylmä Sää
  51
- Säilytys
  51
- Vianmääritys
  52
Français

53
- Maintenance et Dépannage
  53
- Points De Référence
  53
- Avertissements D'ordre Général
  54
  - Consignes de Sécurité D'ordre Général
    54
- Explication Des Symboles
  54
  - Symboles Dans le Manuel
    54
- Dangers Prévisibles
  56
- Débourrage De Pointes
  57
- Emploi De L'outil
  57
- Insertion Et Retrait De Pointes
  57
- Instructions D'emploi
  57
- Raccordement Du Compresseur
  57
- Réglage De La Profondeur De Clouage
  57
- Instructions De Maintenance
  58
  - Maintenance Générale
    58
- Mise Au Rebut
  58
- Rangement
  58
- Temps Froid
  58
- Dépannage
  59
Ελληνικά

60
Hrvatski

67
- Referentne Točke
  67
- Objašnjenje Simbola
  68
- Opća Upozorenja
  68
  - Opća Sigurnosna Upozorenja
    68
- Predvidljive Opasnosti
  70
- Priključivanje Kompresora
  71
- Prilagodba Dubine Zabijanja
  71
- Punjenje I Pražnjenje Pričvršćivača
  71
- Radne Upute
  71
- Uporaba Alata
  71
- Hladni Vremenski Uvjeti
  72
- Skladištenje
  72
- Uklanjanje Zaglavljenog Pričvršćivača
  72
- Upute Za Održavanje
  72
- Zbrinjavanje
  72
- Rješavanje Problema
  73
Magyar

74
- Karbantartás És Javítás
  74
- Referenciapontok
  74
- A Jelölések Magyarázata
  75
- Általános Figyelmeztetések
  75
  - Általános Biztonsági Figyelmeztetések
    75
- Előrelátható Veszélyek
  77
- A BelöVési Mélység Beállítása
  78
- A Kompresszor Csatlakoztatása
  78
- A Rögzítő Töltése És Ürítése
  78
- Az Eszköz Használata
  78
- Elakadt Rögzítő Eltávolítása
  78
- Használati Útmutatások
  78
- Hideg IDőjárás
  79
- Hulladék-Elhelyezés
  79
- Karbantartási Útmutatások
  79
  - Általános Karbantartás
    79
- Tárolás
  79
- Hibaelhárítás
  80
Islenska

81
- VIðMIðunarpunktar
  81
- Almennar VIðvaranir
  82
- Skýring Á Táknum
  82
- Fyrirsjáanlegar Hættur
  84
- Naglar Settir Í Eða Teknir Úr
  85
- Notkunarleiðbeiningar
  85
- Stilling Dýptardrifsins
  85
- Tenging VIð Loftþjöppu
  85
- Verkfærinu Stjórnað
  85
- Fastir Naglar Losaðir
  86
- Förgun
  86
- Geymsla
  86
- Kalt Í Veðri
  86
- VIðhaldsleiðbeiningar
  86
- Bilanagreining
  87
Italiano

88
- Manutenzione E Risoluzione Dei Problemi
  88
- Riferimenti
  88
- Avvertenze Generali
  89
  - Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
    89
- Spiegazione Dei Simboli
  89
- Pericoli Prevedibili
  91
- Collegamento Del Compressore
  92
- Inserimento Ed Estrazione Dei Chiodi
  92
- Istruzioni Per L'uso
  92
- Regolazione Della Profondità DI Inserimento
  92
- Rimozione DI Un Chiodo Inceppato
  92
- Utilizzo Dell'utensile
  92
- Climi Freddi
  93
- Conservazione
  93
- Istruzioni Per La Manutenzione
  93
- Smaltimento
  93
- Risoluzione Dei Problemi
  94
Lietuvių

95
- Nuorodų Žymenys
  95
- Bendrieji Įspėjimai
  96
- Ženklų Paaiškinimas
  96
- Numatomi Pavojai
  98
  - Naudojimo Nurodymai
    99
- Kalimo Gylio Reguliavimas
  99
- Kompresoriaus Prijungimas
  99
- Naudojimo Instrukcija
  99
- Tvirtiklių ĮDėjimas Ir Išėmimas
  99
- Įrankio Naudojimas
  99
- Laikymas
  100
- Likvidavimas
  100
- Techninės PriežIūros Nurodymai
  100
- Įstrigusio Tvirtiklio Išėmimas
  100
- Šaltas Oras
  100
- TrikčIų Šalinimas
  101
Latviešu

102
- Atsauces Punkti
  102
- Simbolu Skaidrojums
  103
- Vispārīgie Brīdinājumi
  103
- Paredzamie Apdraudējumi
  105
  - Lietošanas Instrukcija
    106
- Darbarīka Lietošana
  106
- Dziļuma Pielāgošana
  106
- Kompresora Pieslēgšana
  106
- Lietošanas NorāDījumi
  106
- Naglu Uzpilde Un Iztukšošana
  106
- Apkopes NorāDījumi
  107
- Auksti Laika ApstākļI
  107
- Iesprūdušas Naglas Izņemšana
  107
- Utilizācija
  107
- Uzglabāšana
  107
- Traucējummeklēšana
  108
Maltese

109
- Punti Ta' Referenza
  109
- Spjegazzjoni Tas-Simboli
  110
- Twissijiet Ġenerali
  110
- Perikli Previsti
  112
- Daħħal U NeħħI L-Musmar
  113
- It-Tneħħija Ta' Musmar Imweħħel
  113
- It-Tħaddim Tal-Għodda
  113
- Konnessjoni Tal-Kompressur
  113
- L-Aġġustament Tal-Fond Tal-Penetrazzjoni Tal-Imsiemer
  113
- Struzzjonijiet Tat-Tħaddim
  113
- Rimi
  114
- Struzzjonijiet Ta' Manutenzjoni
  114
- Temp Kiesaħ
  114
- Ħżin
  114
- Individwazzjoni Ta' Soluzzjoni
  115
Dutch

116
- Onderhoud en Probleemoplossing
  116
- Referentiepunten
  116
- Algemene Waarschuwingen
  117
  - Algemene Veiligheidswaarschuwingen
    117
- Toelichting Bij De Symbolen
  117
- Voorzienbare Gevaren
  119
- Bedieningsinstructies
  120
- Compressor Aansluiten
  120
- Het Apparaat Gebruiken
  120
- Indrijfdiepte Instellen
  120
- Spijkers Plaatsen En Uitnemen
  120
- Afvoer
  121
  - Problemen Verhelpen
    122
- Een Vastgelopen Spijker Verwijderen
  121
- Koud Weer
  121
- Onderhoudsinstructies
  121
- Opslag
  121
- Probleemoplossing
  122
Norsk

123
- Referanse Punkter
  123
- Vedlikehold Og Feilsøking
  123
- Forklaring Av Symboler
  124
- Generelle Advarsler
  124
  - Generelle Sikkerhetsadvarsler
    124
- Forventet Risiko
  126
- Bruke Verktøyet
  127
- Bruksanvisning
  127
- Fylle På Og Tømme Verktøyet
  127
- Justering Av Innslagsdybde
  127
- Tilkobling Av Kompressoren
  127
- Fjerne Et Fastkilt Festemiddel
  128
- Kaldt Vær
  128
- Kassering
  128
- Lagring
  128
- Vedlikeholdsinstruksjoner
  128
- Feilsøking
  129
Polski

130
- Punkty Odniesienia
  130
- Objaśnienie Symboli
  131
- Ostrzeżenia Ogólne
  131
- Zagrożenia Możliwe Do Przewidzenia
  133
- Instrukcje Obsługi
  134
- Obsługa Narzędzia
  134
- Podłączanie Kompresora
  134
- Regulacja GłębokośCI Wbijania
  134
- Wkładanie I Wyjmowanie Elementu Łączącego
  134
- Wyciąganie Zakleszczonego Elementu Łączącego
  134
- Instrukcje Konserwacji
  135
- Niskie Temperatury
  135
- Przechowywanie
  135
- Utylizacja
  135
- Rozwiązywanie Problemów
  136
  - Pontos De Referência
    136
Português

137
- Manutenção E Resolução de Problemas
  137
- Pistolas de Pregos Tjep Hp
  137
- Avisos Gerais
  138
- Avisos Gerais de Segurança
  138
- Explicação Dos Símbolos
  138
- Símbolos no Manual
  138
- Perigos Previstos
  140
- Ajuste Da Profundidade De Introdução
  141
- Carga E Descarga Do Fixador
  141
- Eliminação De Fixadores Encravados
  141
- Instruções De Funcionamento
  141
- Ligação Do Compressor
  141
- Utilização Da Ferramenta
  141
- Armazenamento
  142
- Eliminação
  142
- Instruções De Manutenção
  142
- Temperaturas Baixas
  142
- Resolução De Problemas
  143
Română

144
- Puncte De Referință
  144
- Avertismente Generale
  145
- Explicarea Simbolurilor
  145
- Pericole Predictibile
  147
- Ajustarea Adâncimii De Acționare
  148
- Conectarea Compresorului
  148
- Instrucțiuni De Operare
  148
- Operarea Pistolului De Bătut Cuie
  148
- Încărcarea ȘI Descărcarea Cuielor
  148
- Depozitare
  149
- Eliminare
  149
- Instrucțiuni De Întreținere
  149
- Vreme Rece
  149
- Îndepărtarea Unui Cui Blocat
  149
- Remedierea Defecțiunilor
  150
Svenska

151
- Referenspunkter
  151
- Underhåll Och Felsökning
  151
- Allmänna Varningar
  152
- Förklaring Av Symboler
  152
- Förutsebara Faror
  154
- Anslutning Av Kompressorn
  155
- Driftinstruktioner
  155
- Inställning Av Inslagsdjup
  155
- Laddning Och Urladdning Av Fästelement
  155
- Manövrering Av Verktyget
  155
- Bortskaffande
  156
- Förvaring
  156
- Kall Väderlek
  156
- Ta Bort Ett Blockerat Fästelement
  156
- Underhållsinstruktioner
  156
- Felsökning
  157
Slovenščina

158
- Razlaga Simbolov
  159
- Splošna Opozorila
  159
  - Splošna Varnostna Opozorila
    159
- Predvidljive Nevarnosti
  161
- Nastavitev Globine Zabijanja
  162
- Navodila Za Uporabo
  162
- Priključitev Kompresorja
  162
- Uporaba Orodja
  162
- Vlaganje In Odstranjevanje Pritrdilnega Elementa
  162
- Hladno Vreme
  163
- Navodila Za Vzdrževanje
  163
- Odstranjevanje
  163
- Odstranjevanje Zagozdenega Pritrdilnega Elementa
  163
- Shranjevanje
  163
- Odpravljanje Težav
  164
Slovenčina

165
- Vysvetlenie Symbolov
  166
  - Symboly V Návode
    166
- Všeobecné Výstrahy
  166
- Predvídateľné Nebezpečenstvá
  168
- Nastavenie Hĺbky Nastreľovania
  169
- Návod Na Používanie
  169
- Prevádzka Nástroja
  169
- Pripojenie Kompresora
  169
- Vloženie A Vybratie Spojovacieho Prvku
  169
- Likvidácia
  170
- Návod Na Údržbu
  170
- Odstránenie Zaseknutého Spojovacieho Prvku
  170
- Skladovanie
  170
- Studené Počasie
  170
- Riešenie Problémov
  171
English

172
- Maintenance and Troubleshooting
  172
- Reference Points
  172
- Explanation Of Symbols
  173
- General Warnings
  173
  - General Safety Warnings
    173
- Foreseeable Hazards
  175
- Connection The Compressor
  176
- Depth Of Drive Adjustment
  176
- Load And Unload The Fastener
  176
- Operating The Tool
  176
- Operation Instructions
  176
- Clearing A Jammed Fastener
  177
- Cold Weather
  177
- Disposal
  177
- Maintenance Instructions
  177
  - General Maintenance
    177
- Storage
  177
- Trouble Shooting
  178

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Kyocera Categorias

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Celulares

Impresoras

Impresoras Accesorios para Impresoras Máquinas de Fax

Más Kyocera manuales