Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mazda Manuales
Automóviles
ZOOM-ZOOM 2
Mazda ZOOM-ZOOM 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mazda ZOOM-ZOOM 2. Tenemos
3
Mazda ZOOM-ZOOM 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Para El Propietario, Manual Del Usuario, Guía Rápida
Mazda ZOOM-ZOOM 2 Manual Para El Propietario (755 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 17.31 MB
Tabla de contenido
Indice Pictórico
7
Unas Palabras para Los Propietarios de Vehículos Mazda
3
Para Usar Este Manual
4
Especificaciones
5
Mantenimiento y Cuidado
5
Tabla de Contenido
7
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Izquierda)
8
Equipamiento Interior (Vista A)
8
Equipamiento Interior (Vista B)
10
Equipamiento Interior (Vista C)
11
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Derecha)
12
Equipamiento Interior (Vista A)
12
Equipamiento Interior (Vista B)
14
Equipamiento Interior (Vista C)
15
Vista General del Exterior
16
Sedán
16
Modelo con Compuerta Trasera
17
Equipo de Seguridad Esencial
19
Asientos
20
Precauciones del Asiento
20
Funcionamiento del Asiento
24
Asiento Delantero
24
Calefacción del Asiento
25
Asiento Trasero
26
Reposacabezas
30
Ajuste de la Altura
30
Desmontaje/Instalación
31
Sistema de Cinturones de Seguridad
33
Precauciones de Los Cinturones de Seguridad
33
Cinturón de Seguridad
36
Abrochándose Los Cinturones de Seguridad
36
Desabrochándose Los Cinturones de Seguridad
36
Sistemas de Advertencia de Cinturones de Seguridad
37
Sistemas de Pretensores de Cinturones de Seguridad y de Limitación de Carga
38
Seguridad de Los Niños
41
Precauciones para la Seguridad de Los Niños
41
Instalación del Sistema de Seguridad para Niños
46
Categorías de Sistemas de Seguridad para Niños
46
Tipos de Sistemas de Seguridad para Niños
47
Cuadro de Conveniencia del Sistema de Seguridad para Niños de Acuerdo a las Posiciones de Los Asientos
53
Instalación de Sistemas de Seguridad para Niños
57
Bolsas de Aire SRS
62
Precauciones del Sistema de Seguridad Suplementarios (SRS)
62
Interruptor de Desactivación de la Bolsa de Aire del Acompañante
69
Posiciones del Interruptor
71
Componentes del Sistema de Seguridad Suplementarios
73
Como Funcionan las Bolsas de Aire SRS
74
Luz de Advertencia/Advertencia Sonora
77
Criterio para el in Ado de las Bolsas de Aire SRS
78
Limitantes para la Bolsa de Aire SRS
80
Antes de Conducir
83
Llaves
84
Sistema de Seguridad sin Llave
85
Avanzada
87
Rango de Funcionamiento
90
Sistema de Seguridad sin Llave Avanzada
91
Rango de Funcionamiento
92
Abriendo la Tapa del Maletero/ Compuerta Trasera
92
Cerrar, Abrir las Puertas y la Tapa del Maletero/Compuerta Trasera
92
Puertas y Cerraduras
93
Cerraduras de las Puertas
93
Cerrando O Abriendo el Seguro Usando el Transmisor
99
Tapa del Maletero/Compuerta Trasera
104
Abriendo y Cerrando la Tapa del Maletero/Compuerta Trasera
106
Compartimiento para Equipajes
108
Combustible y Emisiones
111
Precauciones de Combustible y Gases del Escape
111
Sistema de Control de Emisiones (SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV-G 1.5)
113
Tapa y Tapón del Llenador de Combustible
116
Volante
118
Ajuste del Volante
118
Espejos
119
Espejo Interior
122
Elevalunas Eléctricos
123
Elevalunas
123
Funcionamiento del Elevalunas Eléctrico de la Puerta del Conductor
123
Funcionamiento de Los Elevalunas Eléctricos de Los Pasajeros
125
Interruptor de Bloqueo del Elevalunas Eléctrico
126
Ventanillas Manual
126
Sistema de Seguridad
127
Modi Caciones y Equipos Adicionales
127
Sistema Inmovilizador
127
Funcionamiento
128
Sistema Antirrobo
129
Consejos para Conducir
134
Período de Rodaje
134
Ahorrando Combustible y Protegiendo el Medioambiente
134
Conducción Peligrosa
135
Alfombra del Piso
136
Balanceo del Vehículo
137
Conducción en Invierno
137
Neumáticos para Nieve
138
Conducción por Zonas Inundadas
141
Información del Turboalimentador (SKYACTIV-D 1.5)
142
Peso Combinado Bruto
143
Peso Total del Trailer
143
Remolque de Casas Rodantes y Trailers (Europa/Turquía/Sudáfrica)
143
Remolque
143
Peso en la Punta del Trailer
144
Gancho de Remolque
147
Luces del Trailer
148
Frenos del Trailer
148
Cuando Conduce
151
Arrancando/Apagando el Motor
154
Llave de Encendido
154
Arrancando el Motor
156
Función de Arranque del Motor cuando la Pila de la Llave Está Descargada
161
Funcionamiento de Emergencia para Arrancar el Motor
162
Apagando el Motor
163
I-Stop
164
Advertencia I-Stop (Ambar)/Indicador I-Stop (Verde)
170
Grupo de Instrumentos y Pantalla
176
Medidores
176
Selector de Unidad de Velocidad (Tipo Medidor de Velocidad Digital)
177
Velocímetro
177
Cuentakilómetros Total, Cuentakilómetros Parcial y Selector de Cuentakilómetros Parcial
178
Medidor de Combustible
183
Iluminación del Panel de Instrumentos
184
Exhibición de Ajuste de Velocidad de Vehículo de Control de Crucero
185
Computadora de Abordo E Interruptor INFO
186
Exhibición de Limitador de Velocidad Ajustable
186
Exhibición de Conducción Activa
189
Luces de Advertencia/Indicadores
193
Indicadores
196
Indicador de Llave
199
Funcionamiento de la Transmisión Manual
201
Patrón de Cambio de la Transmisión Manual
201
Indicador de Cambio (GSI)
203
Transmisión Automática
204
Controles de la Transmisión Automática
204
Sistema de Bloqueo del Cambio
205
Posiciones de la Transmisión
206
Cambio Adaptable Activo (AAS)
208
Modo de Cambios Manual
209
Indicador de Cambio
210
Cambiando Hacia Arriba Manualmente
211
Cambiando Hacia Abajo Manualmente
212
Modo Jo en Segunda
213
Modo Directo
216
Consejos para Conducir
217
Interruptores y Controles
218
Control de Luces
218
Nivelación de Faros
225
Faros Antiniebla Delanteros
226
Faro Antiniebla Trasero
227
Señales de Viraje y de Cambio de Pista
229
Limpia- y Lavaparabrisas
230
Limpiaparabrisas
231
Lavaparabrisas
235
Limpiador de Luneta Trasera
235
Limpiador y Lavador de Luneta Trasera
235
Lavador de Luneta Trasera
236
Lavador de Faros
236
Desempañador de Luneta Trasera
237
Bocina
239
Destellador de Aviso de Peligro
239
Frenos
241
Sistema de Frenos
241
Frenado Asistido
244
Sistema de Señales de Parada de Emergencia
244
Asistencia al Arranque en Pendientes (HLA)
245
Abs/Tcs/Dsc
247
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
247
Sistema de Control de Tracción (TCS)
248
Control de Estabilidad Dinámica (DSC)
249
Indicador DSC off
250
Indicador TCS/DSC
250
I-ELOOP
252
Monitor de Economía de Combustible
255
Exhibición de Consumo de Combustible
256
Exhibición de Estado de Control
257
Exhibición de Efectividad
260
Exhibición de Pantalla de Nalización
260
Selección de Marcha
261
Interruptor de Selección de Marcha
262
Dirección Asistida
263
I-ACTIVSENSE
265
Sistema de Control de Luces de Carretera (HBC)
267
Cambio Manual
269
Faros LED Adaptativos (ALH)
270
Sistema de Advertencia de Abandono de Carril (LDWS)
273
Advertencia LDWS
277
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
279
Indicadores de Advertencia de Monitoreo de Punto Ciego (Bsm)/Advertencia Sonora de Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
283
Cancelación del Funcionamiento del Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
285
Sistema de Soporte de Reconocimiento de Distancia (DRSS)
286
Indicación en la Exhibición
287
Alerta de Atención de Conductor (DAA)
289
Alerta de Tránsito Cruzando atrás (RCTA)
292
Control de Crucero de Radar de Mazda (MRCC)
297
Advertencia de Proximidad
301
Exhibición de Petición de Cambio Hacia Arriba/Cambio Hacia Abajo (Transmisión Manual)
307
Limitador de Velocidad Ajustable
311
Advertencia Sonora de Limitador de Velocidad
314
Soporte de Freno de Ciudad Inteligente [Adelante] (SCBS F)
319
Indicador de Soporte de Freno de Ciudad Inteligente (SCBS) (Roja)
323
Exhibición de Funcionamiento de Frenos Automáticos
323
Soporte de Freno de Ciudad Inteligente [Marcha Atrás] (SCBS R)
325
Soporte de Freno Inteligente (SBS)
332
Cámara Sensora Hacia Adelante (FSC)
335
Sensor de Radar (Delantero)
341
Sensor Láser
344
Sensores de Radar (Traseros)
346
Sensor Ultrasónico (Trasero)
348
Control de Velocidad de Crucero
349
Interruptor de Control de Velocidad de Crucero
350
Para Programar la Velocidad
352
Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
356
Inicialización del Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
358
Filtro de Partículas Diesel
360
Filtro de Partículas Diesel (SKYACTIV-D 1.5)
360
Monitor Retrovisor
362
Cambio a Exhibición de Monitor Retrovisor
363
Funcionamiento del Monitor Retrovisor
367
Sistema de Sensor de Estacionamiento
372
Estacionamiento
372
Indicación de Detección de Obstrucción
376
Advertencia Sonora de Sensor de Estacionamiento
378
Cuando la Advertencia Sonora Se Activa
380
Características Interiores
381
Climatizador
384
Consejos para el Funcionamiento
384
Funcionamiento de las Salidas de Aire
385
Tipo Manual
387
Interruptores de Control
389
Enfriamiento (con Acondicionador de Aire)
391
Descongelado y Desempañado del Parabrisas
392
Ventilación
392
Deshumidi Cación (con Acondicionador de Aire)
394
Tipo Completamente Automático
395
Funcionamiento del Acondicionador de Aire Automático
397
Sensor de Temperatura/Luz Solar
398
Antes de Usar el Sistema de Audio
399
Interruptor de Control de Audio
399
Modo AUX/USB
401
Antena
405
Unidad de Audio
406
Reloj
408
Conexión de la Radio
410
Funcionamiento de la Radio
410
Selección de Banda
410
Sintonización
411
Funcionamiento del Reproductor de Discos Compactos
414
Reproducción
415
Cambiando la Exhibición
417
Cómo Usar el Modo aux
418
Cómo Usar el Modo USB
420
Cómo Usar el Modo Ipod
424
Indicaciones de Error
427
Bluetooth
428
Preparación Bluetooth
431
Edición de Dispositivo Registrado
436
Preparación del Audio Bluetooth
437
Emparejamiento de Dispositivo de Audio Bluetooth
438
Borrado de un Dispositivo (Audio Bluetooth ® )
442
Exhibición de Información de Dispositivo Audio Bluetooth
443
Idioma Disponible
444
Ajuste de Seguridad
445
Audio Bluetooth
447
Reproducción
449
Haciendo una Llamada
450
Manos Libres Bluetooth
450
Reconocimiento de Voz
458
Transmisión DTMF (Señal de Multifrecuencia de Tono Doble)
458
Función de Aprendizaje de Reconocimiento de Voz (Inscripción de Altavoz)
460
Volver a Aprender el Reconocimiento de Voz
461
Localización de Averías
463
Método de Funcionamiento Básico
468
Unidad de Audio [Tipo B (Pantalla Táctil)]
468
Operación del Panel Táctil
471
Pantalla de Inicio
473
Controles de Volumen/Exhibición/Sonido
474
Conexión de la Radio
476
Radio de Favoritos
477
Funcionamiento de la Radio de Radiodifusión de Audio Digital (DAB)
479
Ajuste de Radio DAB
481
Reproducción
483
Funcionamiento del Reproductor de DVD (Disco Versátil Digital)
485
Ajuste de la Calidad de Imagen
487
Ajuste de las Funciones de DVD
487
Reproducción
505
Cómo Usar Aha
507
Cómo Usar la Radio Stitcher
511
Recibiendo una Llamada Entrante
517
Interrupción de Llamada
518
Ajustes de Comunicación
522
Aplicaciones
528
[Tipo a (no Pantalla Táctil)]
406
Controles de Conexión/Desconexión/Volumen/Sonido
406
Ajuste del Sonido
406
Ajuste del Volumen
406
Apéndice
534
Cosas que Necesita Saber
534
Consejos de Funcionamiento para Ipod
546
Equipamiento Interior
547
Luces Interiores
547
Sistema de Entrada Iluminado
549
Conectores de Accesorios
550
Soporte para Bebidas
551
Compartimientos para Guardar Objetos
552
Soporte para Botella
552
Mantenimiento y Cuidado
555
Información Esencial
556
Introducción
556
Programa de Mantenimiento
557
Excepto Europa
560
Programa de Mantenimiento
560
Monitor de Mantenimiento
568
Monitor de Mantenimiento (Audio Tipo A)
568
Monitor de Mantenimiento (Audio Tipo B)
568
Mantenimiento del Propietario
571
Precauciones del Mantenimiento del Propietario
571
Capó
573
Cerrando el Capó
574
Vista del Compartimiento del Motor
575
Aceite Recomendado
577
Aceite de Motor
577
Refrigerante del Motor
583
Agregue Refrigerante cuando el Motor Esta Caliente
583
Líquido de Frenos/Embrague
585
Líquido del Lavador de Parabrisas y Faros
586
Lubricación de la Carrocería
587
Hojas del Limpiador
587
Cambio de las Hojas del Limpiaparabrisas
588
Batería
592
Control del Nivel de Electrólito
594
Mantenimiento de la Batería
594
Cambio de la Pila de la Llave
595
Neumáticos
598
Rotación de Neumáticos
599
Bombillas
604
Fusibles
617
Descripción del Panel de Fusibles
619
Cuidado de la Apariencia
622
Cuidado Exterior
622
Mantenimiento del Acabado
624
Retoque de Pintura Dañada
626
Cuidado de las Partes Brillantes
627
Mantenimiento de las Ruedas de Aluminio
627
Mantenimiento de Partes de Plástico
628
Cuidado Interior
629
Mantenimiento del Tapizado
630
Mantenimiento del Tapizado de Vinilo
630
Limpieza del Interior de Los Vidrios
632
Mantenimiento del Panel
632
Si Surge un Problema
633
Emergencia
634
Correa de Retención del Triángulo de
635
Compuerta Trasera)
635
Estacionandoen Casode
634
Estacionando en Caso de Emergencia
634
Neumático Desin Ado
636
Neumático de Repuesto y Almacenamiento de Herramientas
636
Juego de Reparación de Neumático de
638
Acerca del Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
643
Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
643
Uso del Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
645
Cambio de un Neumático Desin Ado
650
Desmontando un Neumático Desin Ado
652
Se Descarga la Batería
658
Arranque con Cables Puente
658
Arranque de Emergencia
661
Arrancando un Motor Ahogado
661
Skyactiv-G 1.5)
661
Arranque Empujando
661
Falta de Combustible (SKYACTIV-D 1.5)
662
Sobrecalentamiento
663
Remolque de Emergencia
665
Descripción del Remolque
665
Ganchos de Remolque/Amarre
666
Advertencia/Indicadores y Advertencias Sonoras
669
Si Se Enciende O Destella una de las Luces de Advertencia
669
Pare el Vehículo en un Lugar Seguro Inmediatamente
670
Consulte al Concesionario Autorizado Mazda y Haga Inspeccionar el Vehículo
673
Mensaje Indicado en la Exhibición
683
Veri Cación de Contendido de Exhibición
684
La Advertencia Sonora Está Activada
685
Advertencia Sonora de Cinturón de Seguridad
686
Advertencia Sonora de Encendido no Apagado (STOP)
686
Advertencia Sonora de Llave Dejada en el Vehículo (con Función de Entrada sin Llave Avanzada)
687
Advertencia de Los Sistemas de Control de Crucero de Radar de Mazda (MRCC)
690
Advertencia Sonora de Abandono de Carril
690
Advertencia de Choque
691
Cuando no Se Puede Abrir la Compuerta Trasera/Tapa del Maletero
692
Cuando no Se Puede Abrir la
692
Exhibición de Conducción Activa no Funciona
694
Si la Exhibición de Conducción Activa no Funciona
694
Garantías
696
Registro de Su Vehículo en el Extranjero
696
Accesorios y Partes Adicionales no Originales
697
Advertencia de Teléfonos Celulares
698
Grabación de Datos del Vehículo
699
Declaración de Conformidad
700
Compatibilidad Electromagnética
720
Recolección/Desecho de Equipos Viejos/Baterías Usadas
722
Información para Los Usuarios sobre Recolección y Desecho de Equipos Viejos y Baterías Usadas
722
Especi Caciones
725
Etiquetas de Información sobre el Vehículos
726
Sistema Eléctrico
729
Lubricantes Recomendados
730
Capacidad de Carga
731
Dimensiones
732
Características de Personalización
737
Publicidad
Mazda ZOOM-ZOOM 2 Manual Del Usuario (690 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 12.73 MB
Tabla de contenido
Para Usar Este Manual
2
Mantenimiento y Cuidado
3
Especificaciones
3
Tabla de Contenido
5
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Izquierda)
6
Equipamiento Interior (Vista A)
6
Equipamiento Interior (Vista B)
8
Equipamiento Interior (Vista C)
9
Vista General del Interior (Modelo con Volante a la Derecha)
10
Equipamiento Interior (Vista A)
10
Equipamiento Interior (Vista B)
12
Equipamiento Interior (Vista C)
13
Vista General del Exterior
14
Sedán
14
Modelo con Compuerta Trasera
15
Asientos
18
Precauciones del Asiento
18
Funcionamiento del Asiento
22
Asiento Delantero
22
Calefacción del Asiento
23
Asiento Trasero
24
Reposacabezas
28
Ajuste de la Altura
29
Desmontaje/Instalación
29
Sistema de Cinturones de Seguridad
31
Precauciones de Los Cinturones de Seguridad
31
Cinturón de Seguridad
35
Abrochándose Los Cinturones de Seguridad
35
Sistemas de Advertencia de Cinturones de Seguridad
36
Sistemas de Pretensores de Cinturones de Seguridad y de Limitación de Carga
37
Cinturón de Seguridad Trasero Central
39
Seguridad de Los Niños
41
Precauciones para la Seguridad de Los Niños
41
Instalación del Sistema de Seguridad para Niños
46
Categorías de Sistemas de Seguridad para Niños
46
Tipos de Sistemas de Seguridad para Niños
47
Cuadro de Conveniencia del Sistema de Seguridad para Niños de Acuerdo a las Posiciones de Los Asientos
53
Instalación de Sistemas de Seguridad para Niños
57
Ménsula de Anclaje
57
Bolsas de Aire SRS
62
Precauciones del Sistema de Seguridad Suplementarios (SRS)
62
Interruptor de Desactivación de la Bolsa de Aire del Acompañante
69
Posiciones del Interruptor
71
Componentes del Sistema de Seguridad Suplementarios
73
Como Funcionan las Bolsas de Aire SRS
74
Luz de Advertencia/Advertencia Sonora
77
Criterio para el In Ado de las Bolsas de Aire SRS
78
Limitantes para la Bolsa de Aire SRS
80
Llaves
84
Sistema de Seguridad sin Llave
85
Rango de Funcionamiento
90
Avanzada
90
Sistema de Seguridad sin Llave Avanzada
91
Rango de Funcionamiento
92
Abriendo la Tapa del Maletero/ Compuerta Trasera
92
Puertas y Cerraduras
93
Cerraduras de las Puertas
93
Para Abrir
96
Cerrando O Abriendo el Seguro Usando el Transmisor
99
Tapa del Maletero/Compuerta Trasera
105
Compartimiento para Equipajes
109
Combustible y Emisiones
112
Precauciones de Combustible y Gases del Escape
112
Sistema de Control de Emisiones (SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV-G 1.5)
114
Tapa y Tapón del Llenador de Combustible
117
Volante
119
Espejos
120
Espejo Interior
122
Elevalunas
123
Elevalunas Eléctricos
123
Funcionamiento de Los Elevalunas Eléctricos de Los Pasajeros
125
Interruptor de Bloqueo del Elevalunas Eléctrico
126
Ventanillas Manual
127
Sistema de Seguridad
128
Modi Caciones y Equipos Adicionales
128
Sistema Inmovilizador
128
Funcionamiento
129
Sistema Antirrobo
130
Cancelación del Sensor de Intrusiones (con Sensor de Intrusiones)
133
Etiquetas del Sistema Antirrobo
134
Consejos para Conducir
135
Período de Rodaje
135
Ahorrando Combustible y Protegiendo el Medioambiente
135
Conducción Peligrosa
136
Alfombra del Piso
137
Balanceo del Vehículo
138
Conducción en Invierno
138
Neumáticos para Nieve
139
Conducción por Zonas Inundadas
141
Información del Turboalimentador (SKYACTIV-D 1.5)
142
Remolque de Casas Rodantes y Trailers (Europa/Rusia/Turquía/Israel/Sudáfrica)
143
Peso Total del Trailer
143
Peso Combinado Bruto
143
Remolque
143
Peso en la Punta del Trailer
144
Gancho de Remolque
149
Luces del Trailer
150
Frenos del Trailer
150
Conducción
151
Estacionamiento
152
Arrancando/Apagando el Motor
156
Llave de Encendido
156
Arrancando el Motor
158
Apagando el Motor
165
I-Stop
167
Advertencia I-Stop (Ambar)/Indicador I-Stop (Verde)
172
Grupo de Instrumentos y Pantalla
178
Medidores
178
Velocímetro
179
Cuentakilómetros Total, Cuentakilómetros Parcial y Selector de Cuentakilómetros Parcial
180
Cuentakilómetros Parcial
181
Cuentakilómetros Total
182
Tacómetro
185
Iluminación del Panel de Instrumentos
186
Computadora de Abordo E Interruptor INFO
188
Exhibición de Conducción Activa
191
Luces de Advertencia/Indicadores
193
Luces de Advertencia
194
Indicadores
196
Indicador de Llave
198
Indicador de Temperatura Baja de Refrigerante del Motor (Azul)
199
Indicador de Incandescencia (SKYACTIV-D 1.5)
199
Transmisión
200
Funcionamiento de la Transmisión Manual
200
Indicador de Cambio
202
Controles de la Transmisión Automática
203
Cambio Adaptable Activo (AAS)
206
Modo Directo
214
Interruptores y Controles
217
Control de Luces
217
Nivelación de Faros
224
Luces de Marcha Diurna
224
Faros Antiniebla Delanteros
225
Faro Antiniebla Trasero
226
Señales de Viraje y de Cambio de Pista
228
Limpia- y Lavaparabrisas
229
Limpiaparabrisas
230
Con Limpiador Intermitente
230
Lavaparabrisas
233
Limpiador y Lavador de Luneta Trasera
234
Limpiador de Luneta Trasera
234
Lavador de Luneta Trasera
234
Lavador de Faros
235
Desempañador de Luneta Trasera
235
Bocina
236
Destellador de Aviso de Peligro
237
Frenos
238
Sistema de Frenos
238
Frenado Asistido
240
Sistema de Señales de Parada de Emergencia
241
Asistencia al Arranque en Pendientes (HLA)
241
Abs/Tcs/Dsc
243
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS)
243
Sistema de Control de Tracción (TCS)
244
Indicador TCS/DSC
245
Control de Estabilidad Dinámica (DSC)
245
Indicador DSC OFF
246
I-ELOOP
248
Monitor de Economía de Combustible
251
Exhibición de Consumo de Combustible
252
Exhibición de Estado de Control
253
Exhibición de Efectividad
256
Exhibición de Pantalla de Nalización
256
Selección de Marcha
257
Interruptor de Selección de Marcha
258
Dirección Asistida
259
I-ACTIVSENSE
261
Sistema de Control de Luces de Carretera (HBC)
262
Cambio Manual
264
Sistema de Advertencia de Abandono de Carril (LDWS)
265
Advertencia LDWS
270
Sistema de Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
272
Advertencias de Monitoreo de Punto Ciego (Bsm)/Advertencia Sonora de Monitoreo de Punto Ciego (BSM)
276
Alerta de Tránsito Cruzando atrás (RCTA)
280
Limitador de Velocidad Ajustable
284
Exhibición de Limitador de Velocidad Ajustable
285
Indicador Principal de Limitador de Velocidad Ajustable (Ámbar)/Indicador de Ajuste de Limitador de Velocidad Ajustable (Verde)
286
Advertencia Sonora de Limitador de Velocidad
286
Conexión/Desconexión del Sistema
287
Cancelación Temporaria del Sistema
288
Soporte de Freno de Ciudad Inteligente (SCBS)
289
Cámara Sensora Hacia Adelante (FSC)
296
Sensor Láser
298
Sensores de Radar (Traseros)
300
Control de Velocidad de Crucero
302
Indicador Principal de Crucero (Ambar)/Indicador de Ajuste de Crucero (Verde)
303
Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
307
Inicialización del Sistema de Monitoreo de Presión de Neumáticos
310
Filtro de Partículas Diesel
312
Filtro de Partículas Diesel (SKYACTIV-D 1.5)
312
Monitor Retrovisor
314
Cambio a Exhibición de Monitor Retrovisor
315
Funcionamiento del Monitor Retrovisor
319
Sistema de Sensor de Estacionamiento
324
Sistema de Sensor de
324
Estacionamiento
324
Cuando la Advertencia Sonora Se Activa
329
Climatizador
332
Consejos para el Funcionamiento
332
Funcionamiento de las Salidas de Aire
333
Tipo Manual
335
Interruptores de Control
337
Descongelado y Desempañado del Parabrisas
340
Deshumidi Cación (con Acondicionador de Aire)
341
Tipo Completamente Automático
342
Funcionamiento del Acondicionador de Aire Automático
344
Sistema de Audio
346
Tipo Incorporado
346
Consejos de Funcionamiento para el Sistema de Audio
347
Ruidos por Uctuación/Salto
349
Consejos de Funcionamiento para Ipod
359
Unidad de Audio [Tipo A/Tipo B (no Pantalla Táctil)]
360
Controles de Conexión/Desconexión/Volumen/Sonido
362
Reloj
364
Funcionamiento de la Radio (Tipo A)
366
Sintonización
366
Funcionamiento de la Radio (Tipo B)
368
Funcionamiento del Reproductor de Discos Compactos
372
Reproducción
373
Cómo Usar la Toma Auxiliar/Puerto USB
376
Indicaciones de Error
376
Unidad de Audio [Tipo C/Tipo D (Pantalla Táctil)]
377
Método de Funcionamiento Básico
380
Pantalla de Inicio
381
Controles de Volumen/Exhibición/Sonido
382
Funcionamiento de la Radio de Radiodifusión de Audio Digital (DAB) (Tipo D)
389
Reproducción
393
Funcionamiento del Reproductor de DVD (Disco Versátil Digital)
396
Aplicaciones
401
Funcionamiento del Interruptor de Control de Audio
401
Ajuste del Volumen
402
Interruptor de Búsqueda
402
Interruptor de Silenciamiento
403
Modo AUX/USB
404
Cómo Usar el Modo AUX (Tipo A/ Tipo B)
408
Reproducción
410
Reconocimiento de Voz (Tipo A/ Tipo B)
441
Función de Aprendizaje de Reconocimiento de Voz (Inscripción de Altavoz) (Tipo A/Tipo B)
444
Preparación Bluetooth ® (Tipo C/ Tipo D)
446
Silenciamiento
457
Trans Riendo una Llamada del Manos Libres a un Despositivo (Teléfono Móvil)
457
Interrupción de Llamada
458
Transmisión DTMF (Señal de Multifrecuencia de Tono Doble)
459
Haciendo una Llamada
460
Recibiendo una Llamada Entrante
464
Ajustes de Comunicación
469
Exhibición de Información de Dispositivo Audio Bluetooth
472
Reproducción
475
Cómo Usar Aha
478
Menú Principal
480
Cómo Usar la Radio Stitcher
482
Localización de Averías
485
Otros Problemas
487
Equipamiento Interior
488
Luces Interiores
488
Luces del Compartimiento para Equipajes (Modelo con Compuerta Trasera)
490
Sistema de Entrada Iluminado
490
Conectores de Accesorios
491
Soporte para Bebidas
493
Soporte para Botella
493
Compartimientos para Guardar Objetos
494
Cenicero Desmontable
496
Información Esencial
500
Introducción
500
Programa de Mantenimiento
501
Monitor de Mantenimiento
513
Monitor de Mantenimiento (Audio Tipo A/Tipo B)
513
Monitor de Mantenimiento (Audio Tipo C/Tipo D)
514
Mantenimiento del Propietario
516
Precauciones del Mantenimiento del Propietario
516
Capó
518
Cerrando el Capó
519
Vista del Compartimiento del Motor
520
Aceite Recomendado
522
Aceite de Motor
522
Refrigerante del Motor
528
Agregue Refrigerante cuando el Motor Esta Caliente
528
Líquido de Frenos/Embrague
530
Líquido del Lavador de Parabrisas y Faros
531
Lubricación de la Carrocería
532
Hojas del Limpiador
533
Cambio de las Hojas del Limpiaparabrisas
533
Batería
538
Mantenimiento de la Batería
540
Cambio de la Pila de la Llave
541
Neumáticos
544
Bombillas
550
Cambio de las Bombillas Interiores
562
Fusibles
563
Descripción del Panel de Fusibles
566
Cuidado Exterior
569
Cuidado de la Apariencia
569
Ocurrencia
569
Retoque de Pintura Dañada
573
Cuidado de las Partes Brillantes
574
Mantenimiento de Partes de Plástico
575
Cuidado Interior
576
Mantenimiento del Cinturón de Seguridad
576
Mantenimiento del Tapizado
577
Mantenimiento de la Parte de Arriba del Panel de Instrumentos
578
Mantenimiento del Panel
578
Limpieza del Interior de Los Vidrios
579
Estacionando en Caso de Emergencia
582
Emergencia
582
Correa de Retención del Triángulo de
583
Compuerta Trasera)
583
Neumático Desin Ado
584
Neumático de Repuesto y Almacenamiento de Herramientas
584
Juego de Reparación de Neumático de
586
Mantenimiento
588
Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
590
Acerca del Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
591
Uso del Juego de Reparación de Neumático de Emergencia
592
Cambio de un Neumático Desin Ado
598
Desmontando un Neumático Desin Ado
599
Se Descarga la Batería
605
Arranque con Cables Puente
605
Arranque de Emergencia
608
Arrancando un Motor Ahogado
608
Arranque Empujando
608
Falta de Combustible (SKYACTIV-D 1.5)
609
Sobrecalentamiento
610
Remolque de Emergencia
612
Descripción del Remolque
612
Ganchos de Remolque/Amarre
613
Advertencia/Indicadores y Advertencias Sonoras
616
Si Se Enciende O Destella una de las Luces de Advertencia
616
Pare el Vehículo en un Lugar Seguro Inmediatamente
616
Consulte al Concesionario Autorizado Mazda y Haga Inspeccionar el Vehículo
619
Advertencia KEY
628
Mensaje Indicado en la Exhibición
629
Veri Cación de Contendido de Exhibición
630
La Advertencia Sonora Está Activada
631
Advertencia Sonora de Cinturón de Seguridad
632
Advertencia Sonora de Temperatura Exterior
634
Zumbador de Advertencia de Dirección Hidráulica
636
Cuando no Se Puede Abrir la Compuerta Trasera/Tapa del Maletero
637
Si la Exhibición de Conducción Activa no Funciona
639
Garantías
642
Registro de Su Vehículo en el Extranjero
642
Accesorios y Partes Adicionales no Originales
643
Teléfonos Celulares
644
Advertencia de Teléfonos Celulares
644
Grabación de Datos del Vehículo
645
Declaración de Conformidad
646
Compatibilidad Electromagnética
658
Recolección/Desecho de Equipos Viejos/Baterías Usadas
660
Información para Los Usuarios sobre Recolección y Desecho de Equipos Viejos y Baterías Usadas
660
Especi Caciones
663
Etiquetas de Información sobre el Vehículos
664
Etiqueta de Información sobre el Control de Emisiones del Vehículo (Filipinas)
665
Motor Diesel
667
Sistema Eléctrico
668
Lubricantes Recomendados
669
Capacidad de Carga
670
Dimensiones
671
Luz Interior
673
Neumático Normal
674
Características de Personalización
676
Mazda ZOOM-ZOOM 2 Guía Rápida (23 páginas)
Marca:
Mazda
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 4.38 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Centro de Atención a Clientes
3
Mazda Assist
4
Declaración de Derechos del Cliente Mazda
4
Garantía
5
Mazda Extended Warranty
5
Funciones del Auto
6
Tablero
7
Llave
8
Botón de Encendido
8
Asientos
9
Mazda Connect Tm
10
Pantalla a Color Touchscreen de 7
10
Configuraciones
11
Control Central de Mando (Hmi)
11
Comando por Voz
12
Bluetooth
13
Controles de Audio sin Mazda Connect
14
Controles de Audio con Mazda Connect Tm
15
Entrada de Audio Usb y Aux-In
16
Tomacorriente de 12V
16
Pantalla de Visualización Frontal (Hud)
17
Luces
18
Limpiaparabrisas
18
Aire Acondicionado Manual
19
Aire Acondicionado con Control Automático de Temperatura
19
Panel de Instrumentos
20
Transmisión
21
Monitoreo de Mantenimiento
21
Seguridad
22
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mazda 2 2017
Mazda 2 2012
Mazda 2 2008
Mazda 2 2021
Mazda 2 2020
Mazda Zoom-Zoom BT-50
Mazda 3
Mazda 3 2016
Mazda 3 2017
Mazda 3 2020
Mazda Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Electrónica del Automóvil
Sistema de Navegación para Coches
Sistema de Alarma
Más Mazda manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL