melitta CaffeO Gourmet Manuales

Manuales y guías de usuario para melitta CaffeO Gourmet. Tenemos 2 melitta CaffeO Gourmet manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

melitta CaffeO Gourmet Manual De Instrucciones (210 páginas)

Marca: melitta | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 2.44 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
  
  6
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Beschreibung des Geräts
  
  11
  - Legende zu Abbildung a
    11
  - Legende zu Abbildung B
    11
    
    Zubehör
    11
    
    Übersicht der Bedientasten
    12
    
    Displayanzeige (Beispiel Espresso)
    12
- 4 Inbetriebnahme
  
  13
  - Aufstellen
    13
  - Anschließen
    14
  - Erstes Einschalten
    15
  - Bohnenbehälter Füllen
    16
  - Wasserbehälter Füllen
    17
- 5 Ein- und Ausschalten
  
  17
  - Gerät Einschalten
    17
  - Gerät Ausschalten
    17
- 6 Getränke Zubereiten
  
  18
- 7 Milchschaum Zubereiten
  
  21
- 8 Heißwasser Zubereiten
  
  23
- 9 Übersicht und Bedienung der Menüs
  
  24
  - Hauptmenü Aufrufen
    24
  - Übersicht der Untermenüs
    24
  - Untermenü „Espresso" oder „Café Crème
    25
  - Untermenü „Pﬂ Ege
    25
  - Untermenü „Energie-Spar-Modus
    26
  - Untermenü „Uhrzeit
    26
  - Untermenü „Auto off
    27
  - Untermenü „Wasserhärte
    28
  - Untermenü „Sprache
    28
  - Untermenü „Bezüge
    29
  - Untermenü „System
    29
- 10 Pﬂ Ege und Wartung
  
  31
  - Allgemeine Reinigung
    31
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    31
  - Brüheinheit Reinigen
    32
  - Kaffee-Einheit Spülen (Spülung)
    33
  - Integriertes Reinigungsprogramm
    33
  - Integriertes Entkalkungsprogramm
    35
  - Mahlgrad Einstellen
    38
- 11 Wasserﬁ Lter Einsetzen, Wechseln, Entfernen
  
  39
  - Wasserﬁ Lter Einsetzen
    39
  - Wasserﬁ Lter Wechseln
    40
  - Wasserﬁ Lter Entfernen
    41
- 12 Transport und Entsorgung
  
  42
  - Transport
    42
  - Entsorgung
    42
- 13 Störungen Beheben
  
  43
Français

46
Dutch

88
- 1 Aanwijzingen Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  
  90
- 2 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  92
- 3 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  94
  - Legenda Bij Afbeelding a
    94
  - Legenda Bij Afbeelding B
    94
    
    Accessoires
    94
    
    Overzicht Van de Bedieningstoetsen
    95
    
    Display (Voorbeeld Espresso)
    95
- 4 Ingebruikname
  
  96
  - Plaatsing
    96
  - Aansluiten
    97
  - De Eerste Keer Inschakelen
    98
  - Bonenreservoir Vullen
    99
  - Watertank Vullen
    99
- 5 In- en Uitschakelen
  
  100
  - Apparaat Inschakelen
    100
  - Apparaat Uitschakelen
    100
- 6 Dranken Bereiden
  
  101
- 7 Melkschuim Bereiden
  
  104
- 8 Heet Water Bereiden
  
  106
- 9 Overzicht en Bediening Van Het Menu
  
  107
  - Hoofdmenu Oproepen
    107
  - Overzicht Van de Submenu's
    107
  - Submenu "Espresso" of "Café Crème
    108
  - Submenu "Onderhoud
    108
  - Submenu "Energiebesparende Modus
    109
  - Submenu "Tijd
    109
  - Submenu "Auto off
    110
  - Submenu "Waterhardheid
    111
  - Submenu "Taal
    111
  - Submenu "Aantallen
    112
  - Submenu "Systeem
    112
- 10 Onderhoud en Verzorging
  
  114
  - Algemene Reiniging
    114
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    114
  - Zetgroep Reinigen
    115
  - Kofﬁ E-Uitloop Spoelen (Spoelen)
    116
  - Geïntegreerd Reinigingsprogramma
    116
  - Geïntegreerd Ontkalkingsprogramma
    118
  - Maalgraad Instellen
    121
- 11 Waterﬁ Lter Plaatsen, Vervangen, Verwijderen
  
  122
  - Waterﬁ Lter Plaatsen
    122
  - Waterﬁ Lter Vervangen
    123
  - Waterﬁ Lter Verwijderen
    124
- 12 Transport en Afvalverwijdering
  
  125
  - Transport
    125
  - Afvalverwijdering
    125
- 13 Storingen Verhelpen
  
  126
  - Estimado/A Cliente
    129
Español

130
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  132
- 2 Indicaciones Generales de Seguridad
  
  134
- 3 Descripción del Aparato
  
  137
  - Leyenda de la Ilustración a
    137
  - Leyenda de la Ilustración B
    137
  - Accesorios
    138
  - Relación de Botones de Operación
    138
  - Indicación del Display (Ejemplo Espresso)
    138
- 4 Puesta en Marcha
  
  139
  - Montaje
    139
  - Conexión
    140
  - Primera Conexión
    141
  - Llenar el Depósito de Granos de Café
    142
  - Llenar el Depósito de Agua
    143
- 5 Conexión y Desconexión
  
  143
  - Conectar el Aparato
    143
  - Desconectar el Aparato
    143
- 6 Preparación de Bebidas
  
  144
- 7 Preparación de Espuma de Leche
  
  147
- 8 Preparación de Agua Caliente
  
  148
- 9 Relación y Manejo de Menús
  
  149
  - Editar Menú Principal
    149
  - Relación de Submenús
    149
  - Submenú "Espresso" O "Café Crème
    150
  - Submenú "Conservación
    150
  - Submenú "Ahorro de Energía
    151
  - Submenú "Hora
    151
  - Submenú "Auto off
    152
  - Submenú "Dureza del Agua
    153
  - Submenú "Idioma
    153
  - Submenú "Servicios
    154
  - Submenú "Sistema
    154
- 10 Conservación y Mantenimiento
  
  156
  - Limpieza General
    156
  - Limpieza del "Perfect Cappuccino
    156
  - Limpiar la Unidad de Preparación
    157
  - Lavar la Unidad de Café (Lavado)
    158
  - Programa de Limpieza Integrado
    158
  - Programa de Descalciﬁ Cación Integrado
    160
  - Ajustar el Nivel de Molido
    163
- 11 Colocar, Sustituir, Quitar Fi Ltro de Agua
  
  164
  - Colocar el Fi Ltro de Agua
    164
  - Sustituir el Fi Ltro de Agua
    165
  - Quitar el Fi Ltro de Agua
    166
- 12 Transporte y Eliminación
  
  167
  - Transporte
    167
  - Eliminación
    167
- 13 Resolución de Fallos
  
  168
  - Gentile Cliente
    171
Italiano

172
- 1 Indicazioni Relative a Queste Istruzioni Per L'uso
  
  174
- 2 Avvertenze DI Sicurezza Generali
  
  176
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  178
  - Legenda Della Fi Gura a
    178
  - Legenda Della Fi Gura B
    178
  - Accessori
    179
  - Riepilogo Dei Tasti DI Comando
    179
  - Indicazione Display (Esempio Per Espresso)
    179
- 4 Messa in Funzione
  
  180
  - Posizionamento
    180
  - Collegamento
    181
  - Prima Accensione
    182
  - Riempimento del Serbatoio Chicchi
    183
  - Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
    183
- 5 Accensione E Spegnimento
  
  184
  - Accensione Dell'apparecchio
    184
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    184
- 6 Preparazione Delle Bibite
  
  185
- 7 Preparazione DI Schiuma DI Latte
  
  187
- 8 Preparazione DI Acqua Calda
  
  188
- 9 Riepilogo E Utilizzo Dei Menu
  
  189
  - Richiamo del Menu Principale
    189
  - Riepilogo Dei Sottomenu
    189
  - Sottomenu "Espresso" O "Café Crème
    190
  - Sottomenu "Manutenzione
    190
  - Sottomenu "Modo Risp. Energia
    191
  - Sottomenu "Ora
    191
  - Sottomenu "Auto off
    192
  - Sottomenu "Durezza Acqua
    193
  - Sottomenu "Lingua
    193
  - Sottomenu "Erogazioni
    194
  - Sottomenu "Sistema
    194
- 10 Cura E Manutenzione
  
  196
  - Pulizia Generale
    196
  - Pulizia del Perfect Cappuccino
    196
  - Pulizia Dell'unità Bollitore
    197
  - Risciacquo Dell'unità Caffè (Risciacquo)
    198
  - Programma DI Pulizia
    198
  - Programma DI Decalciﬁ Cazione
    200
  - Impostare Il Grado DI Macinazione
    203
- 11 Inserimento, Sostituzione, Rimozione del Fi Ltro Acqua
  
  204
- 12 Trasporto E Smaltimento
  
  207
  - Trasporto
    207
  - Smaltimento
    207
- 13 Eliminazione Dei Guasti
  
  208

melitta CaffeO Gourmet Manual De Instrucciones (206 páginas)

Marca: melitta | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 3.53 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
  
  6
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Beschreibung des Geräts
  
  10
  - Legende zu Abbildung a
    10
  - Legende zu Abbildung B
    10
    
    Zubehör
    10
    
    Übersicht der Bedientasten
    11
    
    Displayanzeige (Beispiel Espresso)
    11
- 4 Inbetriebnahme
  
  12
  - Aufstellen
    12
  - Anschließen
    13
  - Erstes Einschalten
    14
  - Bohnenbehälter Füllen
    15
  - Wasserbehälter Füllen
    16
- 5 Ein- und Ausschalten
  
  16
  - Gerät Einschalten
    16
  - Gerät Ausschalten
    16
- 6 Getränke Zubereiten
  
  17
- 7 Milchschaum Zubereiten
  
  20
- 8 Heißwasser Zubereiten
  
  22
- 9 Übersicht und Bedienung der Menüs
  
  23
  - Hauptmenü Aufrufen
    23
  - Übersicht der Untermenüs
    23
  - Untermenü „Espresso" oder „Café Crème
    24
  - Untermenü „Pflege
    24
  - Untermenü „Energie-Spar-Modus
    25
  - Untermenü „Uhrzeit
    25
  - Untermenü „Auto off
    26
  - Untermenü „Wasserhärte
    27
  - Untermenü „Sprache
    27
  - Untermenü „Bezüge
    28
  - Untermenü „System
    28
- 10 Pflege Und Wartung
  
  30
  - Allgemeine Reinigung
    30
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    30
  - Brüheinheit Reinigen
    31
  - Kaffee-Einheit Spülen (Spülung)
    32
  - Integriertes Reinigungsprogramm
    32
  - Integriertes Entkalkungsprogramm
    34
  - Mahlgrad Einstellen
    37
- 11 Wasserfilter Einsetzen, Wechseln, Entfernen
  
  38
  - Wasserfilter Einsetzen
    38
  - Wasserfilter Wechseln
    39
  - Wasserfilter Entfernen
    40
- 12 Transport und Entsorgung
  
  41
  - Transport
    41
  - Entsorgung
    41
- 13 Störungen Beheben
  
  42
Français

46
Dutch

86
- 1 Aanwijzingen Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  
  88
- 2 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  90
- 3 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  92
  - Legenda Bij Afbeelding a
    92
  - Legenda Bij Afbeelding B
    92
    
    Accessoires
    92
    
    Overzicht Van de Bedieningstoetsen
    93
    
    Display (Voorbeeld Espresso)
    93
- 4 Ingebruikname
  
  94
  - Plaatsing
    94
  - Aansluiten
    95
  - De Eerste Keer Inschakelen
    96
  - Bonenreservoir Vullen
    97
  - Watertank Vullen
    97
- 5 In- en Uitschakelen
  
  98
  - Apparaat Inschakelen
    98
  - Apparaat Uitschakelen
    98
- 6 Dranken Bereiden
  
  99
- 7 Melkschuim Bereiden
  
  102
- 8 Heet Water Bereiden
  
  104
- 9 Overzicht en Bediening Van Het Menu
  
  105
  - Hoofdmenu Oproepen
    105
  - Overzicht Van de Submenu's
    105
  - Submenu "Espresso" Of "Café Crème
    106
  - Submenu "Onderhoud
    106
  - Submenu "Energiebesparende Modus
    107
  - Submenu "Tijd
    107
  - Submenu "Auto Off
    108
  - Submenu "Waterhardheid
    109
  - Submenu "Taal
    109
  - Submenu "Aantallen
    110
  - Submenu "Systeem
    110
- 10 Onderhoud en Verzorging
  
  112
  - Algemene Reiniging
    112
  - Perfect Cappuccino Reinigen
    112
  - Zetgroep Reinigen
    113
  - Koffie-Uitloop Spoelen (Spoelen)
    114
  - Geïntegreerd Reinigingsprogramma
    114
  - Geïntegreerd Ontkalkingsprogramma
    116
  - Maalgraad Instellen
    119
- 11 Waterfilter Plaatsen, Vervangen, Verwijderen
  
  120
  - Waterfilter Plaatsen
    120
  - Waterfilter Vervangen
    121
  - Waterfilter Verwijderen
    122
- 12 Transport en Afvalverwijdering
  
  123
  - Transport
    123
  - Afvalverwijdering
    123
- 13 Storingen Verhelpen
  
  124
  - Estimado/A Cliente
    127
Español

128
- 1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  130
  - Símbolos que Aparecen en el Texto del Presente Manual de Instrucciones
    130
  - Indicación
    130
  - Uso Según lo Previsto
    131
  - Uso Indebido
    131
- 2 Indicaciones Generales de Seguridad
  
  132
- 3 Descripción del Aparato
  
  133
  - Leyenda de la Ilustración a
    133
  - Leyenda de la Ilustración B
    133
  - Accesorios
    134
  - Relación de Botones de Operación
    134
  - Indicación del Display (Ejemplo Espresso)
    134
- 4 Puesta en Marcha
  
  135
  - Montaje
    135
  - Indicaciones
    136
  - Conexión
    136
  - Primera Conexión
    137
  - Llenado del Depósito de Granos de Café
    138
  - Llenar el Depósito de Agua
    139
- 5 Conexión y Desconexión
  
  139
  - Conectar el Aparato
    139
  - Desconectar el Aparato
    139
- 6 Preparación de Bebidas
  
  140
  - Función "Aroma Adjust
    140
    
    Preparación de un Espresso O Café Crème
    141
    
    Preparación de Espresso O Café Crème con Café en Polvo
    142
- 7 Preparación de Espuma de Leche
  
  143
- 8 Preparar Agua Caliente
  
  144
- 9 Relación y Manejo de Menús
  
  145
  - Editar Menú Principal
    145
  - Relación de Submenús
    145
  - Submenú "Espresso" O "Café Crème
    146
  - Submenú "Conservación
    146
  - Submenú "Ahorro De Energía
    147
  - Submenú "Hora
    147
  - Submenú "Auto Off
    148
  - Submenú "Dureza Del Agua
    149
  - Submenú "Idioma
    149
  - Submenú "Servicios
    150
  - Submenú "Sistema
    150
- 10 Conservación y Mantenimiento
  
  152
  - Limpieza General
    152
  - Limpieza Del "Perfect Cappuccino
    152
  - Limpie la Unidad de Preparación
    153
  - Lavar la Unidad de Café (Lavado)
    154
  - Programa de Limpieza Integrado
    154
  - Programa De Descalcificación Integrado
    156
  - Ajustar el Nivel de Molido
    159
- 11 Colocar, Sustituir, Quitar Filtro De Agua
  
  160
  - Colocar El Filtro De Agua
    160
  - Sustituir Filtro De Agua
    161
  - Quitar El Filtro De Agua
    162
- 12 Transporte y Eliminación
  
  163
  - Transporte
    163
  - Eliminación
    163
- 13 Resolución de Fallos
  
  164
  - Gentile Cliente
    167
Italiano

168
- 1 Indicazioni Relative a Queste Istruzioni Per L'uso
  
  170
- 2 Avvertenze DI Sicurezza Generali
  
  172
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  173
  - Legenda Della Figura A
    173
  - Legenda Della Figura B
    173
    
    Accessori
    174
    
    Riepilogo Dei Tasti DI Comando
    174
    
    Indicazione Display (Esempio Per Espresso)
    174
- 4 Messa in Funzione
  
  175
  - Posizionamento
    175
  - Collegamento
    176
  - Prima Accensione
    177
  - Riempimento del Serbatoio Chicchi
    178
  - Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
    178
- 5 Accensione E Spegnimento
  
  179
  - Accensione Dell'apparecchio
    179
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    179
- 6 Preparazione Delle Bibite
  
  180
- 7 Preparazione DI Schiuma DI Latte
  
  182
- 8 Preparazione DI Acqua Calda
  
  183
- 9 Riepilogo E Utilizzo Dei Menu
  
  184
  - Richiamo del Menu Principale
    184
  - Riepilogo Dei Sottomenu
    184
  - Sottomenu "Espresso" O "Café Crème
    185
  - Sottomenu "Manutenzione
    185
  - Sottomenu "Modo Risp. Energia
    186
  - Sottomenu "Ora
    186
  - Sottomenu "Auto Off
    187
  - Sottomenu "Durezza Acqua
    188
  - Sottomenu "Lingua
    188
  - Sottomenu "Erogazioni
    189
  - Sottomenu "Sistema
    189
- 10 Cura E Manutenzione
  
  191
  - Pulizia Generale
    191
  - Pulizia del Perfect Cappuccino
    191
  - Pulizia Dell'unità Bollitore
    192
  - Risciacquo Dell'unità Caffè (Risciacquo)
    193
  - Programma DI Pulizia
    193
  - Programma DI Decalcificazione
    195
  - Impostare Il Grado DI Macinazione
    198
- 11 Inserimento, Sostituzione, Rimozione Del Filtro Acqua
  
  199
- 12 Trasporto E Smaltimento
  
  202
  - Trasporto
    202
  - Smaltimento
    202
- 13 Eliminazione Dei Guasti
  
  203

Productos relacionados

melitta Categorias

Cafeteras Hervidores Molinillos de Café Electrodomésticos de Cocina Controles Remotos

Más melitta manuales

melitta CaffeO Gourmet Manuales

melitta CaffeO Gourmet Manual De Instrucciones (210 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Beschreibung des Geräts

4 Inbetriebnahme

5 Ein- und Ausschalten

6 Getränke Zubereiten

7 Milchschaum Zubereiten

8 Heißwasser Zubereiten

9 Übersicht und Bedienung der Menüs

10 Pﬂ Ege und Wartung

11 Wasserﬁ Lter Einsetzen, Wechseln, Entfernen

12 Transport und Entsorgung

13 Störungen Beheben

Français

1 Consignes Relatives au Mode D'emploi

2 Consignes Générales de Sécurité

3 Description de L'appareil

4 Mise en Service

5 Mise en Marche et Arrêt de L'appareil

6 Préparation des Boissons

7 Préparation de la Mousse de Lait

8 Préparation de L'eau Chaude

9 Vue D'ensemble et Utilisation des Menus

10 Entretien et Maintenance

11 Mettre en Place, Changer et Retirer le Fi Ltre à Eau

12 Transport et Fi N de Vie du Produit

13 Un Problème ? une Solution

Dutch

1 Aanwijzingen Bij Deze Gebruiksaanwijzing

2 Algemene Veiligheidsinstructies

3 Beschrijving Van Het Apparaat

4 Ingebruikname

5 In- en Uitschakelen

6 Dranken Bereiden

7 Melkschuim Bereiden

8 Heet Water Bereiden

9 Overzicht en Bediening Van Het Menu

10 Onderhoud en Verzorging

11 Waterﬁ Lter Plaatsen, Vervangen, Verwijderen

12 Transport en Afvalverwijdering

13 Storingen Verhelpen

Español

1 Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Indicaciones Generales de Seguridad

3 Descripción del Aparato

4 Puesta en Marcha

5 Conexión y Desconexión

6 Preparación de Bebidas

7 Preparación de Espuma de Leche

8 Preparación de Agua Caliente

9 Relación y Manejo de Menús

10 Conservación y Mantenimiento

11 Colocar, Sustituir, Quitar Fi Ltro de Agua

12 Transporte y Eliminación

13 Resolución de Fallos

Italiano

1 Indicazioni Relative a Queste Istruzioni Per L'uso

2 Avvertenze DI Sicurezza Generali

3 Descrizione Dell'apparecchio

4 Messa in Funzione

5 Accensione E Spegnimento

6 Preparazione Delle Bibite

7 Preparazione DI Schiuma DI Latte

8 Preparazione DI Acqua Calda

9 Riepilogo E Utilizzo Dei Menu

10 Cura E Manutenzione

11 Inserimento, Sostituzione, Rimozione del Fi Ltro Acqua

12 Trasporto E Smaltimento

13 Eliminazione Dei Guasti

melitta CaffeO Gourmet Manual De Instrucciones (206 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Beschreibung des Geräts

4 Inbetriebnahme