Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A. Tenemos 1 Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A Manual De Instalación (300 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 14.65 MB

Tabla de contenido

English

14
- Control Box
  10
- 1 Safety Precautions
  
  14
- 2 About the Product
  
  15
- 3 Combination of Heat Source Units
  
  16
- 4 Speciﬁ Cations
  
  16
- 5 Conﬁ Rmation of Parts Attached
  
  17
- 6 Lifting Method
  
  17
- 7 Installation of Unit
  
  17
  - Installation
    17
  - Service Space
    17
- 8 Water Pipe Installation
  
  18
- 9 Refrigerant Piping Installation
  
  19
  - Caution
    19
  - Refrigerant Piping System
    20
- 10 Additional Refrigerant Charge
  
  21
- 11 Wiring (for Details, Refer to the Installation Manual of each Unit and Controller.)
  
  24
- 12 Test Run
  
  28
  - The Following Phenomena Do Not Represent Faults
    28
- 13 Information on Rating Plate
  
  28
Deutsch

29
Français

44
Español

59
Italiano

74
Dutch

89
Português

104
Ελληνικά

119
Русский

134
Türkçe

149
Čeština

164
- 1 Bezpečnostní Upozornění
  
  164
- 2 O Výrobku
  
  165
- 3 Kombinace Venkovních Jednotek
  
  166
- 4 Technické Údaje
  
  166
- 5 Potvrzení Připojených Součástí
  
  167
- 6 Způsob Zvedání
  
  167
- 7 Instalace Jednotky
  
  167
  - Instalace
    167
  - Servisní Prostor
    167
- 8 Instalace Vodního Potrubí
  
  168
  - Bezpečnostní Opatření Během Instalace
    168
  - Instalace Izolace
    168
  - Úprava Vody a Kontrola Kvality Vody
    168
  - Zablokování Čerpadla
    169
- 9 Instalace Potrubí Chladiva
  
  169
  - Upozornění
    169
  - Potrubní SystéM Chladiva
    170
- 10 Dodatečná Náplň Chladiva
  
  171
- 11 Kabeláž (Podrobnosti Naleznete V Instalační Příručce KažDé Jednotky a ŘíDICí Jednotky.)
  
  174
- 12 Testovací Chod
  
  178
  - NásledujíCí Jevy Nepředstavují Poruchy
    178
- 13 Informace Na TypovéM Štítku
  
  178
Slovenčina

179
Magyar

194
Polski

209
Slovenščina

224
- 1 Varnostni Ukrepi
  
  224
  - Pred Montažo in Izvedbo Električarskih del
    224
  - Sredstvo R410A
    224
  - Pred Montažo
    225
  - Pred Montažo (Preselitvijo) - Električarska Dela
    225
  - Pred Poskusnim Zagonom
    225
- 2 O Izdelku
  
  225
- 3 Kombiniranje Zunanjih Naprav
  
  226
- 4 Speciﬁ Kacije
  
  226
- 5 Priloženi Deli
  
  227
- 6 Način Dviganja
  
  227
- 7 Montaža Naprave
  
  227
  - Montaža
    227
  - Servisni Prostor
    227
- 8 Namestitev Vodovodnih Cevi
  
  228
  - Opozorila Med Namestitvijo
    228
  - Namestitev Izolacije
    228
  - Obdelava Vode in Nadzor Kakovosti Vode
    228
  - Zapora Črpalke
    229
- 9 Montaža Cevi Za Hladilno Sredstvo
  
  229
  - Pozor
    229
  - Cevni Sistem Za Hladilno Sredstvo
    230
- 10 Dopolnjevanje Hladilnega Sredstva
  
  231
- 11 Električna Napeljava (Podrobnosti Poiščite V Navodilih Za Montažo Posameznih Naprav in Upravljalnikov.)
  
  234
- 12 Poskusni Zagon
  
  238
  - Naslednji Pojavi Ne Pomenijo Napake V Delovanju
    238
- 13 Informacije Na PloščICI S Tehničnimi Navedbami
  
  238
Svenska

239
- 1 Säkerhetsföreskrifter
  
  239
- 2 Om Produkten
  
  240
- 3 Kombination Av Utomhusenheter
  
  241
- 4 Speciﬁ Kationer
  
  241
- 5 Bekräftelse Av Tillhörande Delar
  
  242
- 6 Lyftmetod
  
  242
- 7 Installation Av Enheten
  
  242
  - Installation
    242
  - Serviceutrymme
    242
- 8 Installation Av Vattenrör
  
  243
  - Försiktighetsmått VID Installation
    243
  - Isoleringsarbete
    243
  - Vattenbehandling Och Vattenkvalitetskontroll
    243
  - Förregling Av Pump
    244
- 9 Installation Av Kylmedelsrörledningar
  
  244
  - Observera
    244
  - Kylmedelsrörledningssystem
    245
- 10 Ytterligare Påfyllning Av Kylmedel
  
  246
- 11 Ledningar (För Detaljer, Se Installationshandboken För Respektive Enhet Och Kontroll.)
  
  249
- 12 Provkörning
  
  253
  - Följande Fenomen Är Inte Tecken På Fel
    253
- 13 Information På Märkplåten
  
  253
Hrvatski

254
- 1 Mjere Sigurnosti
  
  254
- 2 O Proizvodu
  
  255
- 3 Kombinacija Vanjskih Jedinica
  
  256
- 4 Speciﬁ Kacije
  
  256
- 5 Provjera Isporučenih Dijelova
  
  257
- 6 Način Podizanja
  
  257
- 7 Ugradnja Jedinice
  
  257
  - Ugradnja
    257
  - Prostor Za Servisiranje
    257
- 8 Postavljanje Cijevi Za Vodu
  
  258
  - Mjere Opreza Tijekom Postavljanja
    258
  - Postavljanje Izolacije
    258
  - Obrada Vode I Kontrola Kvalitete Vode
    258
  - Sigurnosna Sklopka Za Pumpu
    259
- 9 Ugradnja Cijevi Za Rashladno Sredstvo
  
  259
  - Oprez
    259
  - Sustav Cijevi Za Rashladno Sredstvo
    260
- 10 Dodatno Punjenje Rashladnog Sredstva
  
  261
- 11 OžIčenje (Za Podrobnosti Pogledajte Priručnik Za Ugradnju Pojedinih Jedinica I Upravljača.)
  
  264
- 12 Probni Rad
  
  268
  - Sljedeće Pojave Ne Predstavljaju Kvarove
    268
- 13 Podaci Na PločI S Deklaracijom
  
  268
Български

269
Română

284

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A Manuales

Mitsubishi Electric PQRY-P600 YHM-A Manual De Instalación (300 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 About the Product

3 Combination of Heat Source Units

4 Speciﬁ Cations

5 Conﬁ Rmation of Parts Attached

6 Lifting Method

7 Installation of Unit

8 Water Pipe Installation

9 Refrigerant Piping Installation

10 Additional Refrigerant Charge

11 Wiring (for Details, Refer to the Installation Manual of each Unit and Controller.)

12 Test Run

13 Information on Rating Plate

Deutsch

1 Sicherheitsvorkehrungen

2 Produktinformationen

3 Kombination von Außeneinheiten

4 Technische Daten

5 Bestätigung von Anschlussteilen

6 Hebemethode

7 Installieren des Geräts

8 Installation der Wasserrohrleitung

9 Installieren der Kältemittelleitungen

10 Nachfüllen von Kältemittel

11 Verkabelung (Weitere Details sind IM Installationshandbuch der Jeweiligen Geräte und Steuerungen Enthalten.)

12 Testbetrieb

13 Informationen zur Nennwertplakette

Français

1 Précautions de Sécurité

2 À Propos du Produit

3 Combinaison D'unités Extérieures

4 SpéCIﬁ Cations

5 Conﬁ Rmation des Pièces Jointes

6 Méthode de Levage

7 Installation de L'unité

8 Installation du Tuyau D'eau

9 Installation de la Tuyauterie du Frigorigène

10 Charge Supplémentaire de Frigorigène

11 Câblage (pour les Détails, Reportez-Vous au Manuel D'installation de Chaque Unité et du Contrôleur)

12 Essai de Fonctionnement

13 Informations de la Plaque Signalétique

Español

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Informazioni Sul Prodotto

3 Combinazione DI Unità Esterne

4 Speciﬁ Che

5 Elenco Dei Componenti in Dotazione

6 Metodo DI Sollevamento

7 Installazione Dell'unità

8 Installazione Della Tubazione Idraulica

9 Installazione Della Tubazione del Refrigerante

10 Carica Supplementare DI Refrigerante

11 Cablaggio (Per Maggiori Informazioni, Consultare Il Manuale DI Installazione DI Ogni Unità E Unità DI Controllo)

12 Prova DI Funzionamento

13 Informazioni Sulla Targhetta Dei Dati Tecnici

Dutch

1 Voorzorgsmaatregelen

2 Productinformatie

3 De Buitenunit Combineren

4 Speciﬁ Caties

5 Lijst Met Bijgeleverde Onderdelen

6 De Unit Hijsen

7 De Unit Installeren

8 Installatie Van de Waterleiding

9 De Koelleidingen Installeren

10 De Koelvloeistof Bijvullen

11 Bedrading (Meer Gegevens Vindt U in de Respectieve Installatiehandleidingen.)

12 Proefdraaien

13 Gegevens Op de Typeplaat

Português

1 Instruções de Segurança

2 Acerca Do Produto

3 Combinação de Unidades Exteriores

4 Especiﬁ Cações

5 Conﬁ Rmação das Peças Fornecidas