Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
MSA Manuales
Sistema de Seguridad
Arneses Pullover
MSA Arneses Pullover Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA Arneses Pullover. Tenemos
1
MSA Arneses Pullover manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
MSA Arneses Pullover Instrucciones De Uso (76 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Sistema de Seguridad
| Tamaño: 15.91 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
1 Safety Regulations
3
Correct Use
3
Harness Specifications
3
Usage Limitations
3
Physical Limitations
3
Liability Information
5
Warranty
5
Training
5
2 Description
6
CSA Classes
6
Attachment Elements (D-Rings)
6
Lanyard Parking Attachment (Qty 1 or 2, if Present)
7
Buckles and Adjusters
7
Tongue Buckle Leg Straps (Qty 2, if Present)
7
Qwik-Fit™ Buckle Leg Straps (Qty 2, if Present)
8
Chest Strap Buckle (Qty 1, Vest Style Only)
8
Accessories
9
Compatibility of System Parts
10
Compatibility of Components and Subsystems
10
Compatibility of Connectors
10
Anchorages and Anchorage Connectors
10
3 Use
10
Planning the Use of Systems
10
Rescue and Evacuation
11
Free Fall Distance, Total Fall Distance and System Elongation
11
Donning the Harness
11
Tighten Torso Straps
14
Attaching/Removing the Saddle (Technacurv, Evotech, V-FIT Tower Harness Only)
15
Doffing
15
4 Care, Maintenance and Storage
15
Cleaning Instructions
15
Maintenance and Service
15
Storage
15
5 Inspection
16
Inspection Frequency
16
Formal Inspection
16
Inspection Procedure
16
Corrective Action
17
Inspection Log
17
6 Markings and Labels
17
7 Annex - ANSI/ASSE Z359.11-2014 American National Standard
21
Maintenance and Storage
23
Français
26
1 Règles de Sécurité
27
Usage Conforme
27
Spécifications du Harnais
27
Restrictions D'usage
27
Limitations D'ordre Physique
27
Renseignements en Matière de Responsabilité
29
Garantie
29
Formation
29
2 Description
30
Classes CSA
30
Éléments D'ancrage (Anneaux en D)
30
Boucles et Dispositifs de Réglage
32
Boucle de Sangle de Poitrine (Qté 1, Style Veste Seulement)
32
Accessoires
33
Compatibilité des Pièces du Système
34
Ancrages et Connecteurs D'ancrage
34
3 Utilisation
35
Planification de L'utilisation des Dispositifs
35
Sauvetage et Évacuation
35
Distance en Chute Libre, Distance Totale de Chute et Allongement du Dispositif
35
Enfilage du Harnais
36
Serrer les Sangles Thoraciques
39
Fixer/Enlever la Semelle (Harnais Technacurv, Evotech, V-FIT Tower Seulement)
40
Retrait
40
4 Entretien, Réparations et Entreposage
40
Directives de Nettoyage
40
Entretien et Réparations
40
Entreposage
40
5 Inspection
41
Fréquence D'inspection
41
Inspection Systématique
41
Méthode D'inspection
42
Mesure Corrective
42
Registre D'inspection
42
6 Étiquettes et Vignettes
42
7 Annex - ANSI/ASSE Z359.11-2014 Norme Nationale Américaine
46
Entretien et Entreposage
48
Arneses Estilo V-FLEX®, V-FIT®, V-FORM®, Estilo Chaleco, Pullover®, Cruzados y de Aparejador
49
Español
50
1 Normas de Seguridad
51
Uso Correcto
51
Especificaciones del Arnés
51
Restricciones de Uso
51
Información sobre la Responsabilidad
53
Garantía
53
Capacitación
53
2 Descripción
54
Clases CSA
54
Elementos de Enganche (Anillos en D)
54
Hebillas y Ajustadores
56
Hebillas de Lengua para las Correas de Pierna (Cant. 2, si Están Presentes)
56
Hebillas Qwik-Fit™ para las Correas de Pierna (Cant. 2, si Están Presentes)
56
Hebillas de Conexión Rápida para las Correas de Pierna (Cant. 2, si Están Presentes)
56
Ajustador de Talla de Torso (Cant. 2 en Los Modelos Estilo Chaleco, Cruzado y Aparejador; Cant. 1 en Los Modelos Estilo Pullover)
56
Hebilla para la Correa al Pecho (Cant. 1, solo en el Estilo Chaleco)
56
Hebilla al Pecho Raceflex (si Está Presente)
56
Accesorios
57
Compatibilidad de las Partes del Sistema
58
Anclajes y Conectores de Anclaje
58
3 Uso
59
Planeación del Uso de Los Sistemas
59
Rescate y Evacuación
59
Distancia de Caída Libre, Distancia Total de Caída y Alargamiento del Sistema
59
Colocación del Arnés
60
Arnés de Aparejador
61
Arnés Cruzado y de Aparejador
61
Apriete las Correas del Torso
63
Montaje/Desmontaje de la Silla (solo para Arnés de Torres Technacurv, Evotech, V-FIT)
64
Remoción
64
4 Cuidado, Mantenimiento y Almacenamiento
64
Instrucciones para la Limpieza
64
Mantenimiento y Servicio
64
Almacenamiento
64
5 Inspección
65
Frecuencia de Inspección
65
Inspección Formal
65
Procedimiento de Inspección
65
Acción Correctiva
66
Registro de Inspecciones
66
6 Marcas y Etiquetas
66
7 Annex - ANSI/ASSE Z359.11-2014 Instituto Nacional de Estándares de Los Estados Unidos
70
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
MSA Arneses estilo V-FLEX
MSA Arneses V-FIT
MSA Arneses V-FORM
MSA Arneses estilo chaleco
MSA Arneses cruzados y de aparejador
MSA ArcSafe
MSA alphaBELT Basic
MSA ADVANTAGE 3000
MSA AutoMaXX-ASE
MSA AS-R
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL