Multiplex RX-5 M-LINK Manuales

Manuales y guías de usuario para Multiplex RX-5 M-LINK. Tenemos 2 Multiplex RX-5 M-LINK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Multiplex RX-5 M-LINK Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: Multiplex | Categoría: Controladores de Videojuegos | Tamaño: 3.81 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- 1 Inhaltsverzeichnis
  
  3
- 2 Schnelleinstieg
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- 3 Einleitung
  
  4
  - Features der SMART SX
    4
  - Konzeption der SMART SX
    4
- 4 Sicherheits- und Sonstige
  
  5
  - Empfänger RX-5 Light M-LINK
    7
- Hinweise
  
  5
- 5 Lieferumfang / Zubehör
  
  7
  - Sender SMART SX
    7
- 6 Technische Daten
  
  7
  - Bedienungselemente des Empfängers
    8
  - Bedienungselemente des Senders
    8
- 7 Handhabung
  
  8
  - Senderantenne
    8
  - Batterien / Akkus Einsetzen
    9
  - Binding
    9
  - Kanalzuordnung
    9
  - Spannungswächter / Betriebszeiten
    9
  - Dual-Rate
    10
  - Modeumschaltung
    10
  - Servoreverse
    10
  - Trimmung
    10
  - Fail-Safe
    11
  - Modellspeicher (ID)
    11
  - Reichweitentest
    11
  - Zusatz (AUX) - Kanal
    11
  - Empfänger IM Modell Einbauen
    12
  - Firmware Update / Daten für Neue RR+ Modelle
    13
  - Nachrüsten von Aluknüppeln
    13
  - SMART SX als Schülersender
    13
  - Sprachausgabe von Telemetriedaten
    13
- 8 Beratung und Service
  
  14
- 9 Wartung und Pflege
  
  14
- 10 CE Konformitätserklärungen
  
  14
- 11 Gewährleistung / Haftungsausschluss
  
  14
- 12 Entsorgungshinweise
  
  14
- 13 Fehlersuche
  
  15
English

16
- 1 Contents
  
  16
- 2 Quick-Start
  
  16
- 3 Introduction
  
  17
  - The SMART SX Philosophy
    17
  - Features of the SMART SX
    17
- 4 Safety Notes, Other Information
  
  18
- 5 Set Contents / Accessories
  
  20
- 6 Specification
  
  20
  - SMART SX Transmitter
    20
  - RX-5 Light M-LINK Receiver
    21
- 7 Handling
  
  21
  - Transmitter Controls
    21
  - Receiver Controls
    21
  - Transmitter Aerial
    21
  - Inserting Dry / Rechargeable Cells
    22
  - Voltage Monitor / Operating Times
    22
  - Binding
    22
  - Channel Assignment
    22
  - Mode Switching
    23
  - Servo Reverse
    23
  - Trims
    23
  - Dual Rates
    23
  - Fail-Safe
    24
  - Auxiliary (AUX) Channel
    24
  - Range Checking
    24
  - Model Memory (ID)
    24
  - Installing the Receiver in the Model
    25
  - The SMART SX as Pupil Transmitter
    25
  - Firmware Update / Settings for
    26
  - Future RR+ Models
    26
  - Installing Aluminium Sticks
    26
  - Speech Output of Telemetry Data
    26
- 8 Advice and Service
  
  26
- 9 Care and Maintenance
  
  27
- 10 CE Conformity Declarations
  
  27
- 11 Guarantee / Liability Exclusion
  
  27
- 12 Disposal
  
  27
- 13 Fault-Finding
  
  28
Français

29
- 1 Sommaire
  
  29
- 2 Accès Rapide
  
  29
- 3 Introduction
  
  30
  - Conception de la SMART SX
    30
  - Possibilités de la SMART SX
    30
- 4 Consignes de Prudence et de Sécurité
  
  31
- 5 Contenu / Accessoires
  
  33
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  33
  - Emetteur SMART SX
    33
  - Récepteur RX-5 Light M-LINK
    34
- 7 Manipulation
  
  34
  - Eléments de Cde de L'émetteur
    34
  - Eléments de Cde du Récepteur
    34
  - Antenne Émetteur
    35
  - Mise en Place des Piles / Accus
    35
  - Surveillance Tension / Temps de Fonct
    35
  - Procédure Binding
    35
  - Attribution des Voies
    35
  - Mode de Pilotage
    36
  - Servoreverse
    36
  - Trim
    36
  - Dual-Rate
    37
  - Fail-Safe
    37
  - Voie Supplémentaire (AUX)
    37
  - Essai de Portée
    37
  - Mémoire de Modèle (ID)
    37
  - Montage du Récepteur Dans le Modèle
    38
  - Firmware Update / Réglages de Vos Futures Modèles RR
    39
  - Emetteur Élève SMART SX
    39
  - Montage des manches en Alu
    39
  - Synthèse Vocale des Données TéléMétriques
    39
- Exclusion de Responsabilité
  
  40
- 8 Conseils et Service
  
  40
- 9 Maintenance et Entretien
  
  40
- 10 Déclaration de Conformité CE
  
  40
- 11 Garantie
  
  40
- 12 Protection de L'environnement
  
  40
- 13 Recherche D'erreurs
  
  41
Italiano

42
- 1 Indice
  
  42
- 2 Avvio Rapido
  
  42
- 3 Introduzione
  
  43
  - Filosofia Della SMART SX
    43
  - Caratteristiche Della SMART SX
    43
- 4 Note DI Sicurezza, Informazioni
  
  44
- 5 Contenuto del Set / Accessori
  
  46
- 6 Specifiche
  
  47
  - Trasmittente SMART SX
    47
  - Ricevente RX-5 Light M-LINK
    47
- 7 Utilizzo
  
  47
  - Controlli Trasmittente
    47
  - Controlli Ricevente
    48
  - Antenna Trasmittente
    48
  - Inserimento Pile a Secco / Ricaricabili
    48
  - Controllo Voltaggio / Tempi D'operazione
    48
  - Collegamento
    48
  - Assegnazione Canale
    49
  - Cambio Modalità
    49
  - Inversione Servi
    50
  - Trim
    50
  - Dual Rate
    50
  - Fail-Safe
    50
  - Canale Ausiliario (AUX)
    50
  - Controllo Portata
    50
  - Memoria Modello (ID)
    51
  - Installare la Ricevente Nel Modello
    52
  - La SMART SX Come Trasmittente Pupil
    52
  - Aggiornamento Firmware / Caricare Nella Radio le Regolazioni Per Futuri Modelli RR
    52
  - Installare Gli Stick in Alluminio
    53
  - Resoconto Parlato Dei Dati Telemetrici
    53
- 8 Avvertenza E Servizio
  
  53
- 9 Cura E Manutenzione
  
  53
- 10 Dichiarazioni Conformità CE
  
  53
- 11 Garanzia /Esclusione Responsabilità
  
  53
- 12 Smaltimento
  
  54
- 13 Trova Errori
  
  54
Español

55
- Tabla de Contenidos
  
  55
- Inicio Rápido
  
  55
- Introducción
  
  56
  - Concepción de la SMART SX
    56
  - Características de la SMART SX
    56
- Avisos de Seguridad y Otros
  
  57
- Características Técnicas
  
  59
  - Emisora SMART SX
    59
  - Receptor RX-5 Light M-LINK
    60
- Contenido del Kit / Accesorios
  
  59
- Manejo
  
  60
  - Controles de la Emisora
    60
  - Controles del Receptor
    60
  - Antena de la Emisora
    60
  - Colocar las Pilas / Baterías
    61
  - Monitor de Voltaje / Autonomía
    61
- Asociación
  
  61
  - Asignación de Canales
    61
  - Cambio de Modo
    61
  - Inversión de Servos
    62
  - Trimado
    62
  - Dual-Rate
    62
  - Fail-Safe
    63
  - Canal Adicional (AUX)
    63
  - Prueba de Alcance
    63
  - Memoria de Modelo (ID)
    63
  - Instalar el Receptor en el Modelo
    64
  - SMART SX como Emisora de Alumno
    65
  - Actualización de Firmware / Cargar en la Emisora Los Ajustes para Futuros Modelos RR
    65
  - Equipar la Agarraderas de Aluminio
    65
  - Indicación Verbal de Los Datos de Telemetría
    65
- Asesoramiento y Servicio
  
  65
  - Consejos y Servicio Técnico
    66
- Cuidados y Mantenimiento
  
  66
- Declaración de Conformidad CE
  
  66
- Garantía
  
  66
- Exclusión de Responsabilidad
  
  66
- Notas sobre Reciclado
  
  66
  - Búsqueda de Errores
    67
- Solución de Errores
  
  67
  - Asociación
    67

Multiplex RX-5 M-LINK Manual De Instrucciones (43 páginas)

Marca: Multiplex | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 0.72 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Bedienungsanleitung
3
- Besondere Eigenschaften
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Technische Daten
  3
- Ce-Konformitätserklärung
  10
Operating Instructions
11
- RESET to Factory Default Settings
  14
- Installation Notes
  17
- Range Checking
  17
- Ce Conformity Declaration
  18
- Disposal Notes
  18
- Consignes de Securites
  19
- Donnees Techniques
  19
- Notice D'utilisation
  19
  - Mise en Service et Fonctions
    20
  - Déroulement de la Procédure Binding
    21
  - Sortie de Servo en Serie
    24
  - Indications de Montage
    25
  - Dati Tecnici
    28
- Istruzioni Per L'uso
  28
Manual de Instrucciones
36

Productos relacionados

Multiplex Categorias

Juguetes Cargadores de Batería Motores Receptores AV Modules

Más Multiplex manuales

Multiplex RX-5 M-LINK Manuales

Multiplex RX-5 M-LINK Manual De Instrucciones (68 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Inhaltsverzeichnis

2 Schnelleinstieg

3 Einleitung

4 Sicherheits- und Sonstige

Hinweise

5 Lieferumfang / Zubehör

6 Technische Daten

7 Handhabung

8 Beratung und Service

9 Wartung und Pflege

10 CE Konformitätserklärungen

11 Gewährleistung / Haftungsausschluss

12 Entsorgungshinweise

13 Fehlersuche

English

1 Contents

2 Quick-Start

3 Introduction

4 Safety Notes, Other Information

5 Set Contents / Accessories

6 Specification

7 Handling

8 Advice and Service

9 Care and Maintenance

10 CE Conformity Declarations

11 Guarantee / Liability Exclusion

12 Disposal

13 Fault-Finding

Français

1 Sommaire

2 Accès Rapide

3 Introduction

4 Consignes de Prudence et de Sécurité

5 Contenu / Accessoires

6 Caractéristiques Techniques

7 Manipulation

Exclusion de Responsabilité

8 Conseils et Service

9 Maintenance et Entretien

10 Déclaration de Conformité CE

11 Garantie

12 Protection de L'environnement

13 Recherche D'erreurs

Italiano

1 Indice

2 Avvio Rapido

3 Introduzione

4 Note DI Sicurezza, Informazioni

5 Contenuto del Set / Accessori

6 Specifiche

7 Utilizzo

8 Avvertenza E Servizio

9 Cura E Manutenzione

10 Dichiarazioni Conformità CE

11 Garanzia /Esclusione Responsabilità

12 Smaltimento

13 Trova Errori

Español

Tabla de Contenidos

Inicio Rápido

Introducción

Avisos de Seguridad y Otros

Características Técnicas

Contenido del Kit / Accesorios

Manejo

Asociación

Asesoramiento y Servicio

Cuidados y Mantenimiento

Declaración de Conformidad CE

Garantía

Exclusión de Responsabilidad

Notas sobre Reciclado

Solución de Errores

Multiplex RX-5 M-LINK Manual De Instrucciones (43 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados