Operating Instructions - Multiplex RX-5 M-LINK Manual De Instrucciones

! These operating instructions are an integral part
of the product, and contain important information
and safety notes. Please store them in a safe place,
where you can find them at any time, and pass
them on to the new owner if you sell the receiver.
1. S
PECIFICATION
Order No.
Reception system
Frequency Hopping Spread Spectrum
Servo channel count
Servo frame rate
Signal resolution
Current drain
Aerial length
of which feed cable approx. 17 cm and
Operating voltage
Operating
temperature range
Weight
Dimensions
2. S F
PECIAL EATURES
High-quality 5-channel / 7-channel receivers assembled
using the latest SMT methods, exploiting MULTIPLEX
2.4 GHz M-LINK technology.
Supplementary signal pre-amplification:
For maximum sensitivity and great range.
In-line connectors arranged on the front and back:
Ultra-compact dimensions: suitable for models with very little
internal space.
HOLD / FAIL-SAFE function.
Integral SET button and LED:
For binding, FAIL-SAFE programming, RESET and
displaying operating status information.
Telemetry / feedback channel capability:
Receiver battery voltage and connection quality
= standard features.
Integral sensor interface for connecting external sensor
modules via MSB (MULTIPLEX Sensor Bus).
Prepared for two-receiver operation:
Diversity lead (# 8 5070) required.
Prepared for serial servo output:
Servo outputs as sum signal – SRXL-MULTIPLEX.
The receiver's first twelve channels are carried by a three-
cord lead (# 8 5070) via the receiver's B/D socket, e.g. for
power supply / servo management systems, or for flybarless
systems in model helicopters.
Prepared for selecting one sensor address as "priority
address":
The selected sensor value is updated at a faster rate than all
the other sensor values.
Operating Instructions for RX-5 M-LINK /
RX-7 M-LINK 2.4 GHz receivers
RX-5 M-LINK RX-7 M-LINK
# 5 5817 # 5 5818
2.4 GHz FHSS M-LINK
MULTIPLEX-LINK
5
Fast Response: 14 ms
Standard: 21 ms
12-bit, 3872 steps
Approx. 45 mA (excl. servos)
Total: approx. 20 cm,
active aerial section approx. 3 cm
3.5 V ... 9.0 V
4 - 6 NiCd / NiMH (NiXX) cells
2S LiPo / LiIo (LiXX)
- 20°C ... + 55 °C
13 g
Approx. 54.0 x 22.5 x 11.5 mm
Integral error counter / data logger:
For voltage and signal errors.
Compatible with the MULTImate (# 8 2094).
Integral PC interface:
Carry out updates and adjustment using the MULTIPLEX
Launcher PC program in conjunction with the UNI USB PC
lead (# 8 5149).
3. S
AFETY
! Please read the instructions before using the receiver.
! Use the receiver only for the intended applications
( 4.).
! Ensure the power supply is of adequate capacity (
7
! Observe the installation notes (
! Carry out regular range checks (
4. A
PPLICATIONS
The RX-5 M-LINK and RX-7 M-LINK 2.4 GHz receivers (abbre-
viated to RX-5/7 M-LINK in this document) are radio control
receivers intended exclusively for use in model sport. It is
prohibited to employ them for other purposes such as full-size
(people-carrying) vehicles or industrial installations.
Typical applications for RX-5 M-LINK and RX-7 M-LINK re-
ceivers:
Gliders and electric gliders up to about 2.50 m wingspan
Small to medium-sized RC helicopters with rotor diameters
up to about 1 m
Model aircraft with electric and I.C. power systems and
wingspans up to about 1.60 m
RC model cars
RC model boats
5. C
OMPATIBILITY
RX-5/7 M-LINK 2.4 GHz receivers can only be operated in con-
junction with transmitters which utilise MULTIPLEX M-LINK
transmission technology.
As of April 2011 these are:
ROYALpro 7, 9 and 16 M-LINK.
ROYALevo or pro 7, 9 and 12 with firmware version V3.xx
and the HFM4 M-LINK 2.4 GHz RF module*.
PROFImc 3010, 3030 and 4000 with the HFM3 M-LINK
2.4 GHz RF module*.
COCKPIT SX M-LINK.
MULTIPLEX transmitters with the HFMx M-LINK 2.4 GHz
RF module.
Graupner/JR transmitters with any of the following 2.4 GHz
RF modules: HFMG1 M-LINK, HFMG2 M-LINK or HFMG3
M-LINK.
! * Note:
Unless stated otherwise, when this document refers to the
transmitter types ROYALevo, ROYALpro, and PROFImc 3010,
3030 and 4000, the terms refer to the 2.4 GHz M-LINK versions.
6. P
OWER
RX-5/7-DR M-LINK receivers work within a broad range of vol-
tages from 3.5 V ... 9.0 V, i.e. they can be used with receiver
batteries consisting of four to six NiXX cells or 2S LiPo / 2S LiIo
(LiXX).
Page 11
N
OTES
13.).
14.).
S
UPPLY
6.).