Nilfisk-Advance SDP 430 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nilfisk-Advance SDP 430. Tenemos 1 Nilfisk-Advance SDP 430 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilizacion

Nilfisk-Advance SDP 430 Instrucciones De Utilizacion

Nilfisk-Advance SDP 430 Instrucciones De Utilizacion (94 páginas)

Marca: Nilfisk-Advance | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 1.26 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  
  3
- Sicherheitshinweise
  
  4
- Technische Daten
  
  6
- Aufbau und Zubehör
  
  6
  - Gesamtansicht
    6
    
    Padwechsel
    6
- Bedienung / Betrieb
  
  7
  - Bedienung des Deichselkopfs
    7
  - Inbetriebnahme
    7
  - Spezielle Hinweise
    7
  - Abstellen der Maschine
    8
    
    Zubehör
    9
  - Handhabung - Arbeiten mit der Maschine
    8
  - Verarbeitungshinweise
    8
  - Jährliche Wartung
    10
  - Padpflege
    10
  - Reinigung der Maschine
    10
  - Störungssuche und Störungsbehebung
    10
  - Tägliche Überprüfung
    10
- Wartung / Pflege
  
  10
  - Und Wartung der Maschine
    10
English

11
- Table of Contents
  
  11
  - In Order to Ensure the Safety of the Operator
    12
  - Obligations on the Part of the Operator
    12
- Safety Instructions
  
  12
- Structure and Accessories
  
  14
- Technical Data
  
  14
  - Initial Operation
    15
- Operation
  
  15
  - Operation of the Head of the Shaft
    15
  - Special Instructions
    15
  - Processing Instructions
    16
  - Shutting the Machine off
    16
  - Usage - Working with the Machine
    16
  - Possible Applications and Accessories
    17
  - Annual Maintenance
    18
  - Cleaning the Machine
    18
  - Daily Examination
    18
- Maintenance / Care
  
  18
Français

19
- Table des Matières
  
  19
- Consignes de Sécurité
  
  20
  - Obligations du Revendeur
    20
  - Pour la Sécurité de L'utilisateur
    20
  - Signification du Mode D'emploi
    20
  - Utilisation Conforme
    20
    
    Machine
    20
    
    D'emploi
    20
  - Instructions de Sécurité Générales
    21
  - Instructions de Sécurité Spéciales
    21
    
    Machines Alimentées Par le Réseau
    21
  - Plaques et Adhésifs D'avertissement
    21
  - Responsabilité Produit
    21
  - Sources de Danger
    21
  - Transformations et Modifications de la Machine
    21
- Données Techniques
  
  22
  - Montage de Brosse / Support Pad et Remplacement du Pad
    22
- Structure et Accessoires
  
  22
  - Vue Générale
    22
  - Indications Spéciales
    23
- Manipulation / Fonctionnement
  
  23
  - Manipulation de la Tête du Timon
    23
  - Mise en Service
    23
  - Arrêt de la Machine
    24
  - Conseils pour le Traitement
    24
  - Travail Avec la Machine
    24
  - Applications et Accessoires
    25
  - Causes et Élimination des Pannes
    26
- Entretien / Maintenance
  
  26
  - Nettoyage et L'entretien de la Machine
    26
  - Entretien du Pad
    26
  - Maintenance Annuelle
    26
  - Nettoyage de la Machine
    26
  - Vérification Quotidienne
    26
Italiano

27
- Indice
  
  27
  - Chi Può Usare la Macchina
    28
  - Importanza Delle Istruzioni Per I'uso
    28
- Istruzioni Per la Sicurezza
  
  28
- Struttura E Accessori
  
  30
  - Vista Generale
    30
    
    Pad / Cambio del Pad
    30
  - Avvertenze Speciali
    31
- Dati Tecnici
  
  30
- Comando / Funzionamento
  
  31
  - Comando Della Testa Della Stanga
    31
  - Messa in Funzione
    31
  - Istruzioni Per la Lavorazione
    32
  - Maneggio - Lavoro con la Macchina
    32
  - Spegnere la Macchina
    32
  - Possibilità DI Impiego Ed Accessori
    33
  - Controllo Quotidiano
    34
- Manutenzione / Cura
  
  34
Español

35
Português

43
- Índice
  
  43
- Instruções de Segurança
  
  44
- Configuração E Acessórios
  
  46
- Características Técnicas
  
  46
- Comando / Operação
  
  47
- Manutenção / Conservação
  
  50
  - Limpeza E Manutenção da Máquina
    50
  - Manutenção Anual
    50
  - Verificação DIária
    50
Dutch

51
- Inhoudsopgave
  
  51
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  52
- Opbouw en Toebehoren
  
  54
- Technische Gegevens
  
  54
  - Totaal Aanzicht
    54
- Bediening / Werking
  
  55
  - Bediening Van de Disselkop
    55
  - Inbedrijfstelling
    55
  - Speciale Aanwijzingen
    55
  - Handling - Werken Met de Machine
    56
  - Verwerkingsaanwijzingen
    56
  - Wegzetten Van de Machine
    56
    
    Toebehoren
    57
  - Dagelijkse Controle
    58
  - Jaarlijks Onderhoud
    58
- Onderhoud
  
  58
Dansk

59
- Indholdsfortegnelse
  
  59
  - Betjeningsvejledningen Betydning
    60
  - Denne Betjeningsvejledningen
    60
  - Ejerens Forpligtelser
    60
  - For Operatørens Sikkerhed
    60
  - Hvem Må Betjene Maskinen
    60
  - Korrekt Anvendelse
    60
- Oplysninger Om Sikkerhed
  
  60
- Opbygning Og Tilbehør
  
  62
  - Samlet Oversigt
    62
- Tekniske Data
  
  62
- Betjening / Drift
  
  63
  - Betjening Af Styrestangshovedet
    63
  - Idriftsættelse
    63
  - Særlige Anvisninger
    63
  - Forarbejdningsanvisninger
    64
  - Håndtering - Arbejde Med Maskinen
    64
  - Slukning Af Maskinen
    64
  - Anvendelsesmuligheder Og Tilbehør
    65
  - Daglig Kontrol
    66
- Eftersyn / Vedligeholdelse
  
  66
Svenska

67
- Innehållsförteckning
  
  67
  - Bruksanvisningens Betydelse
    68
  - För Användarens Säkerhet
    68
- Säkerhetsanvisningar
  
  68
- Konstruktion Och Tillbehör
  
  70
  - Montera Borst- Och Rondellhållare / Byta Rondell
    70
- Tekniska Data
  
  70
  - Totalbild
    70
  - Använda Stånghuvud
    71
- Betjäning / Drift
  
  71
- Underhåll / Skötsel
  
  74
  - Underhåll en Gång Om Året
    74
  - Vårda Rondeller
    74
Norsk

75
- Innholdsfortegnelse
  
  75
- Sikkerhetsinstrukser
  
  76
  - Sikkerhetsinstrukser I Driftsinstruksen
    76
    
    Skyld
    76
    
    Maskinen
    77
  - Generelle Sikkerhetsinstrukser
    77
  - Henvisningsskilt Og Klebemerker
    77
  - Produktansvar
    77
  - Risikokilder
    77
  - Spesielle Sikkerhetsinstrukser
    77
    
    Maskiner
    77
  - Komplett Oversikt
    78
    
    Padskift
    78
- Konstruksjon Og Tilbehør
  
  78
- Tekniske Data
  
  78
- Betjening / Drift
  
  79
  - Betjening Av Draghodet
    79
  - Oppstart
    79
  - Spesielle Merknader
    79
  - Arbeidsinstrukser
    80
  - Håndtering - Arbeide Med Maskinen
    80
  - Stans Av Maskinen
    80
  - Bruksmuligheter Og Tilbehør
    81
  - Daglige Kontroller
    82
  - Feilsøking Og Utbedring Av Feil
    82
  - Rengjøring Av Maskinen
    82
  - Stell Av Pad
    82
- Vedlikehold / Stell
  
  82
  - Rengjøring Og Vedlikehold Av Maskinen
    82
  - Årlig Vedlikehold
    82
Suomi

83
- Sisällysluettelo
  
  83
- Turvallisuusohjeita
  
  84
- Tekniset Tiedot
  
  86
  - Aisanpään Käyttö
    87
  - Erikoisohjeita
    87
- Rakenne Ja Varusteet
  
  86
- Käyttö
  
  87
  - Käyttöönotto
    87
  - Koneen Pysäyttäminen
    88
  - Käsittely - Työskentely Koneella
    88
  - Työohjeita
    88
  - Käyttömahdollisuudet Ja Varusteet
    89
- Huolto / Hoito
  
  90
  - Häiriönhaku Ja Korjaustoimenpiteet
    90
  - Koneen Puhdistus
    90
  - Puhdistusta Ja Huoltoa
    90
  - Päivittäinen Tarkastus
    90
  - Tyynyn Hoito
    90
  - Vuosittainen Huolto
    90

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Nilfisk-Advance Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Equipo de Limpieza Lijadoras Barredoras de Césped

Más Nilfisk-Advance manuales