Nonin 7500FO Manuales

Manuales y guías de usuario para Nonin 7500FO. Tenemos 2 Nonin 7500FO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Nonin 7500FO Manual Del Operador (594 páginas)

Marca: Nonin | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 8.96 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Guide to Symbols
  
  5
- Indications for Use
  
  7
  - Contraindications
    7
  - Warnings
    7
  - Cautions
    8
- Displays, Indicators and Controls
  
  11
- Operating the Model 7500FO
  
  15
- Operating Instructions
  
  16
  - Operating in the MR Environment
    16
- Operating Modes and Defaults
  
  17
  - Setup Mode, Viewing Limits and Setting Time
    17
  - Factory Defaults
    17
  - User-Defined Defaults
    18
  - Patient Security Mode
    18
- Operator Functions
  
  20
- Care and Maintenance
  
  24
  - Cleaning the Model 7500FO
    24
- Alarms and Limits
  
  25
  - High Priority Alarms
    25
  - Medium Priority Alarms
    25
  - Watchdog Alarms
    25
  - Informational Tones
    25
  - Alarm Summary
    26
- Reviewing and Setting Volume and Alarm Limits
  
  27
- Memory and Data Output Features
  
  29
  - Serial Patient Data Output
    29
  - Analog Output
    30
  - Memory Features
    31
- Parts and Accessories
  
  33
- Service, Support, and Warranty
  
  35
- Troubleshooting
  
  37
- Technical Information
  
  41
  - Manufacturer's Declaration
    41
  - Equipment Response Time
    45
  - Testing Summary
    46
  - Specifications
    47
Français

51
- Symboles
  
  53
- Indications
  
  55
  - Contre-Indications
    55
  - Avertissements
    55
  - Mises en Garde
    56
  - Mises en Garde (Suite)
    57
- Affichages, Voyants et Commandes
  
  59
- Mode D'emploi du Modèle 7500FO
  
  63
- Mode D'emploi
  
  64
  - Utilisation en Salle D'irm
    64
- Modes de Fonctionnement et Paramètres Par Défaut
  
  65
- Fonctions Utilisateur
  
  68
- Entretien et Maintenance
  
  72
  - Nettoyage du Modèle 7500FO
    72
- Alarmes et Limites
  
  73
  - Alarmes de Haute Priorité
    73
  - Alarmes de Priorité Moyenne
    73
  - Alarmes Chien de Garde
    73
  - Tonalités D'information
    73
  - Résumé des Alarmes
    74
- Examen et Réglage du Volume et des Limites D'alarme
  
  75
  - Coupure des Alarmes
    75
  - Rappel de Paramètres PréCédents
    76
  - Codes D'erreur
    76
- Fonctions de Sortie de Données et de Mémoire
  
  77
- Pièces et Accessoires
  
  81
- Maintenance, Assistance et Garantie
  
  83
  - Garantie
    84
  - Déni / Exclusivité de Garantie
    84
- Dépannage
  
  85
- Informations Techniques
  
  89
  - Déclaration du Fabricant
    89
  - Temps de Réponse du Matériel
    93
  - Résumé des Tests
    94
    
    Test de Précision de Spo
    94
    
    Test de Faible Irrigation
    94
  - Caractéristiques Techniques
    95
Deutsch

99
- Erklärung der Symbole
  
  101
- Indikationen für den Gebrauch
  
  103
  - Kontraindikationen
    103
  - Warnhinweise
    103
  - Sicherheitshinweise
    105
- Anzeigen, Indikatoren und Bedienelemente
  
  107
- Betrieb des Modells 7500FO
  
  111
- Betriebsanleitung
  
  112
  - Betrieb IM MRT-Raum
    112
- Betriebsarten und Standardeinstellungen
  
  113
- Gerätefunktionen
  
  116
- Pflege und Wartung
  
  120
  - Reinigung von Modell 7500FO
    120
- Alarme und Grenzwerte
  
  121
  - Alarme Hoher Priorität
    121
  - Alarme Mittlerer Priorität
    121
  - Überwachungsalarme
    121
  - Tonsignale zur Information
    121
  - Zusammenfassung der Alarme
    122
- Überprüfen und Einstellen der Lautstärke und Alarmgrenzwerte
  
  123
  - Alarmstummschaltung
    123
  - Vorhergehende Einstellungen Abrufen
    125
  - Fehlercodes
    125
- Speicher- und Datenausgabefunktionen
  
  127
  - Serielle Ausgabe der Patientendaten
    127
  - Analogausgang
    128
  - Speicherfunktionen
    129
- Ersatzteile und Zubehör
  
  131
- Kundendienst, Unterstützung und Garantie
  
  133
  - Garantie
    133
- Fehlersuche
  
  135
- Technische Daten
  
  139
  - Konformitätserklärung des Herstellers
    139
  - Ansprechzeit
    143
  - Zusammenfassung der Prüfungen
    144
  - Technische Daten
    145
Italiano

149
- Legenda Dei Simboli
  
  151
- Indicazioni Per L'uso
  
  155
  - Controindicazioni
    155
  - Avvertenze
    155
  - Precauzioni
    157
- Display, Indicatori E Comandi
  
  159
- Azionamento del Modello 7500FO
  
  163
- Istruzioni Per L'uso
  
  164
  - Azionamento in Ambienti Adibiti a Risonanza Magnetica
    164
- Modalità Operative E Valori Predefiniti
  
  165
- Funzioni Dell'operatore
  
  168
- Cura E Manutenzione
  
  172
  - Pulizia del Modello 7500FO
    172
- Allarmi E Limiti
  
  173
  - Allarmi DI Alta Priorità
    173
  - Allarmi DI Media Priorità
    173
  - Allarmi DI Controllo
    173
  - Segnalazioni Informative
    173
  - Riepilogo Degli Allarmi
    174
- Revisione E Impostazione del Volume E Dei Limiti DI Allarme
  
  175
  - Silenziamento Degli Allarmi
    175
  - Richiamo Delle Impostazioni Precedenti
    177
  - Codici DI Errore
    177
- Funzioni DI Memoria E DI Trasmissione Dei Dati
  
  179
  - Trasmissione Seriale Dei Dati del Paziente
    179
  - Uscita Analogica
    180
  - Caratteristiche Della Memoria
    181
- Ricambi E Accessori
  
  183
- Servizio, Assistenza E Garanzia
  
  185
  - Garanzia
    186
- Guida Alla Soluzione Dei Problemi
  
  187
- Informazioni Tecniche
  
  191
  - Dichiarazione del Produttore
    191
  - Ambiente Elettromagnetico-Guida
    192
  - Tempo DI Risposta Dell'apparecchiatura
    195
  - Riepilogo Dei Test
    196
  - Dati Tecnici
    197
Español

201
- Guía de Símbolos
  
  203
- Indicaciones de Uso
  
  205
  - Contraindicaciones
    205
  - Advertencias
    205
  - Precauciones
    206
- Pantallas, Indicadores y Controles
  
  209
- Funcionamiento del Modelo 7500FO
  
  213
- Instrucciones de Uso
  
  214
  - Uso en las Inmediaciones de Equipo de RM
    214
- Modos de Funcionamiento y Valores por Omisión
  
  215
- Funciones del Operador
  
  218
- Cuidado y Mantenimiento
  
  222
  - Limpieza del Modelo 7500FO
    222
- Alarmas y Límites
  
  223
  - Alarmas de Alta Prioridad
    223
  - Alarmas de Prioridad Mediana
    223
  - Alarmas de Vigilancia
    223
  - Tonos Informativos
    223
  - Resumen de Alarmas
    224
    
    Alarmas del Paciente
    224
    
    Alarmas del Equipo
    224
- Cómo Revisar y Fijar el Volumen y Límites de Alarma
  
  226
- Opciones de Memoria y Salida de Datos
  
  229
  - Salida de Datos del Paciente en Serie
    229
  - Salida Analógica
    230
  - Calibración de Salida Analógica
    230
  - Funciones de Memoria
    231
    
    Borrado de la Memoria del Paciente
    231
    
    Reproducción de Los Datos Almacenados en Memoria
    232
- Piezas y Accesorios
  
  233
- Servicio, Asistencia Técnica y Garantía
  
  235
  - Garantía
    236
- Resolución de Problemas
  
  237
- Información Técnica
  
  241
  - Declaración del Fabricante
    241
  - Tiempo de Respuesta del Equipo
    245
  - Resumen de las Pruebas
    246
    
    Prueba de Exactitud de Spo
    246
    
    Prueba de Movimiento de Frecuencia del Pulso
    246
    
    Prueba de Baja Perfusión
    246
  - Especificaciones
    247
  - Manual Do Operador
    249
Português

251
- Guia Dos Símbolos
  
  253
- Indicações de Utilização
  
  255
  - Contra-Indicações
    255
  - Advertências
    255
  - Cuidados
    256
- Mostradores, Indicadores E Controlos
  
  259
  - LED de Silenciar Alarme
    261
  - LED Do Transformador CA
    261
  - LED de Pilha Fraca
    261
  - Botão LIGAR/MODO de ESPERA
    261
  - Botão para Silenciar Alarme
    262
- Funcionar Com O Modelo 7500FO
  
  263
- Instruções de Utilização
  
  264
  - Funcionamento no Ambiente de RM
    264
- Modos de Funcionamento E Predefinições
  
  265
- Funções Do Operador
  
  268
- Cuidados E Manutenção
  
  272
  - Limpar O Modelo 7500FO
    272
- Alarmes E Limites
  
  273
  - Alarmes de Prioridade Alta
    273
  - Alarmes de Prioridade Média
    273
  - Alarmes de Vigilância
    273
  - Sons Informativos
    273
  - Resumo Dos Alarmes
    274
  - Alarmes Do Paciente
    274
- Revisão E Ajuste Do Volume E Limites Do Alarme
  
  275
  - Silenciar Alarmes
    275
  - Recordar Definições Prévias
    276
  - Códigos de Erro
    276
- Características da Memória E Saída de Dados
  
  277
  - Saída de Dados Do Paciente Em Série
    277
  - Saída Analógica
    278
  - Características da Memória
    279
  - Apagar a Memória Do Paciente
    279
- Peças E Acessórios
  
  281
- Assistência Técnica, Suporte E Garantia
  
  283
  - Garantia
    284
  - Renúncia/Exclusividade da Garantia
    284
- Resolução de Problemas
  
  285
- Informações Técnicas
  
  289
  - Declaração Do Fabricante
    289
  - Tempo de Resposta Do Equipamento
    293
  - Resumo Dos Testes
    294
  - Teste de Perfusão Baixa
    294
  - Especificações
    295
Dutch

299
- Verklaring Van Symbolen
  
  301
- Indicaties
  
  305
  - Contra-Indicaties
    305
  - Waarschuwingen
    305
  - Voorzorgsmaatregelen
    306
- Displays, Indicators en Knoppen
  
  309
  - Plusknop en Minknop
    312
- Gebruik Van Model 7500FO
  
  313
- Gebruiksaanwijzing
  
  314
  - Gebruik in de MR-Omgeving
    314
- Bedrijfsmodi en Standaardinstellingen
  
  315
  - Set-Upmodus, Limieten Bekijken en Tijd Instellen
    315
  - Fabrieksinstellingen
    315
  - Gebruikersinstellingen
    316
  - Modus Patiëntbeveiliging
    316
- Gebruikersfuncties
  
  318
- Onderhoud
  
  322
  - Reinigen Van Model 7500FO
    322
- Alarmsignalen en Limieten
  
  323
  - Alarmsignalen Met Hoge Prioriteit
    323
  - Alarmsignalen Met Middelmatige Prioriteit
    323
  - Bewakingsalarmsignalen
    323
  - Informatietonen
    323
  - Overzicht Van Alarmsignalen
    324
- Bekijken en Instellen Van Volume en Alarmlimieten
  
  325
  - Alarmsignalen Onderdrukken
    325
  - Vorige Instellingen Ophalen
    326
  - Foutcodes
    326
- Functies Voor Geheugen en Gegevensuitvoer
  
  327
  - Seriële Uitvoer Patiëntgegevens
    327
  - Analoge Uitgang
    328
  - Geheugenfuncties
    329
- Onderdelen en Toebehoren
  
  331
- Service, Ondersteuning en Garantie
  
  333
  - Garantie
    334
- Probleemoplossing
  
  335
- Technische Informatie
  
  339
  - Verklaring Van de Fabrikant
    339
  - Responsduur Apparatuur
    343
  - Testoverzicht
    344
  - Specificaties
    345
Ελληνικά

349
Dansk

403
- Symbolforklaring
  
  405
- Indikationer for Anvendelse
  
  407
  - Kontraindikationer
    407
  - Advarsler
    407
  - Forholdsregler
    408
- Displays, Indikatorer Og Kontrolknapper
  
  411
- Betjening Af Model 7500FO
  
  415
- Betjeningsanvisninger
  
  416
  - Betjening I Omgivelser, Hvor der Anvendes MRI-Udstyr
    416
- Driftstilstande Og Standardindstillinger
  
  417
- Operatørens Funktioner
  
  420
- Pleje Og Vedligeholdelse
  
  424
  - Rengøring Af Model 7500FO
    424
- Alarmer Og Alarmgrænser
  
  425
  - Højprioritetsalarmer
    425
  - Middelprioritetsalarmer
    425
  - Vagthundealarm
    425
  - Meddelelsestoner
    425
  - Oversigt over Alarmer
    426
- Gennemsyn Og Indstilling Af Lydstyrke Og Alarmgrænser
  
  427
  - Dæmpning Af Alarmer
    427
  - Genkaldelse Af Tidligere Indstillinger
    428
  - Fejlkoder
    428
- Hukommelses- Og Dataudgangsfunktioner
  
  429
  - Seriel Patientdataudgang
    429
  - Analog Udgang
    430
  - Hukommelsesfunktioner
    431
- Dele Og Tilbehør
  
  433
- Service, Support Og Garanti
  
  435
  - Garanti
    436
- Fejlfinding
  
  437
- Tekniske Oplysninger
  
  441
  - Erklæring Fra Fabrikanten
    441
  - Udstyrets Responstid
    445
  - Sammendrag Af Afprøvning
    446
  - Specifikationer
    447
Svenska

451
- Symbolförklaringar
  
  453
- Användningsområde
  
  455
  - Kontraindikationer
    455
  - Varningar
    455
  - Försiktighetsanvisningar
    456
- Displayer, Indikatorer Och Reglerknappar
  
  459
- Användning Av Modell 7500FO
  
  463
- Användningsinstruktioner
  
  464
  - Användning I MRT-Miljö
    464
- Driftslägen Och Standardinställningar
  
  465
- Användarfunktioner
  
  468
- Skötsel Och Underhåll
  
  472
  - Rengöring Av Modell 7500FO
    472
- Larm Och Larmgränser
  
  473
  - Högprioritetslarm
    473
  - Larm Med Medelhög Prioritet
    473
  - Larm Från Övervakningskretsar
    473
  - Informativa Ljudsignaler
    473
  - Sammanfattning Av Larm
    474
- Granskning Och Inställning Av Volym Och Larmgränser
  
  475
  - Tystande Av Larm
    475
  - Återkallande Av Tidigare Inställningar
    476
  - Felkoder
    476
- Minnes- Och Utdatafunktioner
  
  477
  - Seriella Patientutdata
    477
  - Analoga Utsignaler
    478
  - Minnesfunktioner
    479
- Delar Och Tillbehör
  
  481
- Service, Support Och Garanti
  
  483
  - Garanti
    484
- Felsökning
  
  485
- Teknisk Information
  
  489
  - Deklaration Utfärdad Av Tillverkaren
    489
  - Reaktionstid För Utrustning
    493
  - Testsammanfattning
    494
  - Specifikationer
    495
Suomi

499
- Symbolien Merkitys
  
  501
- Käyttöindikaatiot
  
  503
  - Kontraindikaatiot
    503
  - Varoitukset
    503
  - Varotoimet
    504
- Näytöt, Merkkivalot Ja Säätimet
  
  507
- Mallin 7500FO Käyttäminen
  
  511
- Käyttöohjeet
  
  512
  - Käyttö Magneettikuvausympäristössä
    512
- Käyttötilat Ja Oletusasetukset
  
  513
- Käyttäjän Toiminnot
  
  516
- Ylläpito Ja Huolto
  
  520
  - Mallin 7500FO Puhdistaminen
    520
- Hälytykset Ja Hälytysrajat
  
  521
  - Korkean Tason Hälytykset
    521
  - Keskitason Hälytykset
    521
  - Valvontapiirin Hälytykset
    521
  - ViestittäVät Merkkiäänet
    521
  - Merkkiäänien Yhteenveto
    522
- Äänenvoimakkuuden Ja Hälytysrajojen Näyttäminen Ja Asettaminen
  
  523
  - Hälytysten Mykistäminen
    523
  - Aiempien Asetusten Palauttaminen
    524
  - Vikakoodit
    524
- Muisti Ja Tietojen Tulostaminen
  
  525
  - Potilastietojen Tulostaminen
    525
  - Analoginen Lähtö
    526
  - Muisti
    527
- Osat Ja Lisävarusteet
  
  529
- Huolto, Tuki Ja Takuu
  
  531
  - Takuu
    532
- Vianmääritys
  
  533
- Tekniset Tiedot
  
  537
  - Valmistajan Ilmoitus
    537
  - Laitteiston Vasteaika
    541
  - Testausyhteenveto
    542
  - Tekniset Tiedot
    543
Polski

547
- Objaśnienie Symboli
  
  549
- Zastosowanie
  
  553
  - Przeciwwskazania
    553
  - Ostrzeżenia
    553
  - Środki OstrożnośCI
    554
- Obsługa Modelu 7500FO
  
  561
- Instrukcja Obsługi
  
  562
  - Obsługa W Środowisku Rezonansu Magnetycznego (MR)
    562
- Tryby Pracy I Ustawienia Domyślne
  
  563
- Funkcje Operatora
  
  566
- Dbałość O Urządzenie I Konserwacja
  
  570
  - Czyszczenie Modelu 7500FO
    570
- Alarmy I WartośCI Graniczne
  
  571
  - Alarmy O Wysokim Priorytecie
    571
  - Alarmy O Średnim Priorytecie
    571
  - Alarmy Watchdog
    571
  - Dźwięki Informacyjne
    571
  - Opis Alarmów
    572
- PrzegląD Granic Alarmowych I Ustawianie Poziomu GłośnośCI
  
  573
  - Przywoływanie Poprzednich Ustawień
    574
  - Kody BłęDów
    574
- Funkcje Dotyczące PamięCI I Wyprowadzania Danych
  
  575
  - Szeregowe Wyprowadzanie Danych Pacjenta
    575
  - Analogowe Wyprowadzanie Danych
    576
  - Funkcje Pamięciowe
    577
- CzęśCI I Akcesoria
  
  579
- Obsługa, Pomoc I Gwarancja
  
  581
  - Gwarancja
    582
- Diagnostyka
  
  583
- Informacje Techniczne
  
  587
  - Deklaracja Producenta
    587
  - Czas Reakcji Aparatu
    591
  - Opis Testowania Aparatu
    592
  - Dane Techniczne
    593

Nonin 7500FO Manual Del Operador (42 páginas)

Marca: Nonin | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.35 MB

Productos relacionados

Nonin Categorias

Equipo Medico Cargadores de Batería

Más Nonin manuales

Nonin 7500FO Manuales

Nonin 7500FO Manual Del Operador (594 páginas)

Tabla de contenido

English

Guide to Symbols

Indications for Use

Displays, Indicators and Controls

Operating the Model 7500FO

Operating Instructions

Operating Modes and Defaults

Operator Functions

Care and Maintenance

Alarms and Limits

Reviewing and Setting Volume and Alarm Limits

Memory and Data Output Features

Parts and Accessories

Service, Support, and Warranty

Troubleshooting

Technical Information

Français

Symboles

Indications

Affichages, Voyants et Commandes

Mode D'emploi du Modèle 7500FO

Mode D'emploi

Modes de Fonctionnement et Paramètres Par Défaut

Fonctions Utilisateur

Entretien et Maintenance

Alarmes et Limites

Examen et Réglage du Volume et des Limites D'alarme

Fonctions de Sortie de Données et de Mémoire

Pièces et Accessoires

Maintenance, Assistance et Garantie

Dépannage

Informations Techniques

Deutsch

Erklärung der Symbole

Indikationen für den Gebrauch

Anzeigen, Indikatoren und Bedienelemente

Betrieb des Modells 7500FO

Betriebsanleitung

Betriebsarten und Standardeinstellungen

Gerätefunktionen

Pflege und Wartung

Alarme und Grenzwerte

Überprüfen und Einstellen der Lautstärke und Alarmgrenzwerte

Speicher- und Datenausgabefunktionen

Ersatzteile und Zubehör

Kundendienst, Unterstützung und Garantie

Fehlersuche

Technische Daten

Italiano

Legenda Dei Simboli

Indicazioni Per L'uso

Display, Indicatori E Comandi

Azionamento del Modello 7500FO

Istruzioni Per L'uso

Modalità Operative E Valori Predefiniti

Funzioni Dell'operatore

Cura E Manutenzione

Allarmi E Limiti

Revisione E Impostazione del Volume E Dei Limiti DI Allarme

Funzioni DI Memoria E DI Trasmissione Dei Dati

Ricambi E Accessori

Servizio, Assistenza E Garanzia

Guida Alla Soluzione Dei Problemi

Informazioni Tecniche

Español

Guía de Símbolos

Indicaciones de Uso

Pantallas, Indicadores y Controles

Funcionamiento del Modelo 7500FO

Instrucciones de Uso

Modos de Funcionamiento y Valores por Omisión

Funciones del Operador

Cuidado y Mantenimiento

Alarmas y Límites

Cómo Revisar y Fijar el Volumen y Límites de Alarma

Opciones de Memoria y Salida de Datos

Piezas y Accesorios