Nussbaum HYMAX HL 5000 PH Manuales

Manuales y guías de usuario para Nussbaum HYMAX HL 5000 PH. Tenemos 1 Nussbaum HYMAX HL 5000 PH manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Nussbaum HYMAX HL 5000 PH Instrucciones De Servicio

Nussbaum HYMAX HL 5000 PH Instrucciones De Servicio (228 páginas)

Marca: Nussbaum | Categoría: Sistemas de Elevación | Tamaño: 43.64 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Einleitung
  6
- Allgemeine Information
  7
- Aufstellung und Prüfung der Hebebühne
  7
- Gefährdungshinweise
  7
- Sicherheitsbestimmungen
  7
- Sicherheitsüberprüfung
  8
- Montage und Inbetriebnahme
  9
- Aufstellungsrichtlinien
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Wechsel des Aufstellungsortes
  9
- Auswahl der Dübel
  10
- Montage
  10
- Aufstellen und Verdübeln der Hebebühne
  10
- Steigrohrverlängerung (Optional)
  11
- Erstbefüllung
  12
- Erstbefüllung mit Aufkleber
  12
- Erstbefüllung ohne Aufkleber
  13
- Tragarmmontage
  13
- Tragarmjustage
  14
- Bedienungsanleitung
  14
- Positionierung des Fahrzeuges
  15
- Anheben des Fahrzeuges
  15
- Senken des Fahrzeuges
  15
- Gleichlaufregelung der Hebebühne
  16
- Wartung und Pflege der Hebebühne
  17
- Wartungsplan der Anlage
  18
- Reinigung und Pflege der Hebebühne
  23
- Verhalten IM Störungsfall
  24
- Auffahren auf ein Hindernis
  25
- Notablass
  25
- Technische Information
  26
- Technische Daten
  26
- Sicherheitseinrichtungen
  26
- Stammblatt der Hebebühne
  27
- Hersteller
  27
- Verwendungszweck
  27
- Änderungen an der Konstruktion
  27
- Wechsel des Aufstellungsortes
  27
- Datenblatt
  28
- Blockfundamentplan
  32
- Hydraulikplan
  33
- Hydraulik Anschlussplan
  34
- Ersatzteilliste
  35
- Aufsteliungsprotokoli
  42
- Übergabeprotokoll
  43
- Einmalige Sicherheitsprüfung vor Inbetriebnahme
  44
- Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung
  45
- Außerordentliche Sicherheitsprüfung
  46
- Elektroschaltplan
  216
- Konformitätserklärungen
  225
- Power Lift Hl 2.50 Nt
  225
- Hymax Hl 5000 Ph
  226
FRANÇAIS Sommaire Contents Page

48
- Introduction
  48
- General Information
  49
- Set up and Test the Lift
  49
- Hazard Information
  49
- Safety Regulations
  49
- Safety Inspection
  50
- Assembly and Commissioning
  51
- Set up Guidelines
  51
- Commissioning
  51
- Changing the Assembly Location
  51
- Selecting the Anchors
  52
- Assembly
  52
- Set up and Anchoring the Lift
  52
- Riser Extension (Optional)
  53
- First Filling
  54
- First Filling With Sticker
  54
- First Filling Without Sticker
  55
- Lifting Arm Assembly
  55
- Lifting Arm Alignment
  56
- Operating Manual
  56
- Positioning the Vehicle
  57
- Lifting the Vehicle
  57
- Lowering the Vehicle
  57
- Lift Synchronization
  58
- Maintenance and Care of the Lift
  59
- System Maintenance Plan
  60
- Cleaning and Care of the Lift
  65
- Behavior in Cases of Error
  66
- Moving Onto an Obstacle
  67
- Emergency Discharge
  67
- Technical Information
  68
- Technical Data
  68
- Safety Devices
  68
- Lift Master Forms
  69
- Manufacturer
  69
- Purpose
  69
- Changes to the Design / Construction
  69
- Changing the Assembly Location
  69
- Data Sheet
  70
- Block Foundation Plan
  74
- Hydraulic Plan
  75
- Hydraulic Connection Plan
  76
- Replacement Parts List
  77
- Set up Protocol
  84
- Transfer Protocol
  85
- Single Safety Inspection before Commissioning
  86
- Regular Safety Inspection and Maintenance
  87
- Exceptional Safety Inspection
  88
- Introduction
  90
- Informations Générales
  91
- Installation et Contrôle de la Plateforme de Levage
  91
- Mises en Garde
  91
- Prescriptions de Sécurité
  91
- Contrôle de Sécurité
  92
- Montage et Mise en Service
  93
- Directives de Montage
  93
- Mise en Service
  93
- Changement du Lieu D'installation
  93
- Choix des Chevilles
  94
- Montage
  94
- Installation et Chevillage de la Plateforme de Levage
  94
- Rallonge de Tube Montant (Optionnel)
  95
- Premier Remplissage
  96
- Premier Remplissage Avec Autocollant
  96
- Premier Remplissage Sans Autocollant
  97
- Montage des Bras Porteurs
  97
- Ajustage des Bras Porteurs
  98
- Manuel D'exploitation
  98
- Positionnement du Véhicule
  99
- Levage du Véhicule
  99
- Abaissement du Véhicule
  99
- Lorsque la Plateforme de Levage a Atteint
  99
- Synchronisation de la Plateforme de Levage
  100
- Maintenance et Entretien de la Plateforme de Levage
  101
- Plan de Maintenance de L'installation
  102
- Nettoyage et Entretien de la Plateforme de Levage
  107
- Comportement à Adopter en cas de Dysfonctionnement
  108
- Blocage Sur un Obstacle
  109
- Abaissement de Secours
  109
- Informations Techniques
  110
- Caractéristiques Techniques
  110
- Dispositifs de Sécurité
  110
- Fiche de Base de la Plateforme de Levage
  111
- Fabricant
  111
- Domaine D'application
  111
- Modifications de la Structure
  111
- Changement du Lieu D'installation
  111
- Fiche Technique
  112
- Plan des Fondations
  116
- Schéma Hydraulique
  117
- Schéma des Connexions Hydraulique
  118
- Liste des Pièces Détachées
  119
- Rapport D'installation
  126
- Rapport de Remise
  127
- Contrôle de Sécurité Initial Avant la Mise en Service
  128
- Etat, Fonctionnement de la Rallonge de Tube Montant
  128
- Contrôle de Sécurité Récurrent et Maintenance
  129
- Contrôle de Sécurité Exceptionnel
  130
- Electrical Circuit Diagram
  217
- Schéma Électrique
  218
- Declarations of Conformity
  225
- Déclarations de Conformité
  225
Italiano

132
- Introducción
  132
- La Utilización Conforme a lo Previsto Incluye También
  132
- Información General
  133
- Instalación E Inspección de la Plataforma Elevadora
  133
- Indicaciones de Peligro
  133
- Disposiciones de Seguridad
  133
- Inspección de Seguridad
  134
- Montaje y Puesta en Servicio
  135
- Directivas de Instalación
  135
- Puesta en Servicio
  135
- Cambio del Lugar de Emplazamiento
  135
- Selección de Los Tacos
  136
- Montaje
  136
- Instalación y Anclaje de la Plataforma Elevadora
  136
- Extensión del Tubo Vertical (Opcional)
  137
- Primer Llenado
  138
- Primer Llenado con Pegatina
  138
- Primer Llenado sin Pegatina
  139
- Montaje del Brazo Portante
  139
- Ajuste del Brazo Portante
  140
- Instrucciones de Manejo
  140
- Posicionamiento del Vehículo
  141
- Elevación del Vehículo
  141
- Descenso del Vehículo
  141
- Sincronización de la Plataforma Elevadora
  142
- Mantenimiento y Cuidado de la Plataforma Elevadora
  143
- Esquema de Mantenimiento de la Instalación
  144
- Limpieza y Cuidado de la Plataforma Elevadora
  149
- Comportamiento en Caso de Avería
  150
- Choque con un Obstáculo
  151
- Descenso de Emergencia
  151
- Información Técnica
  152
- Datos Técnicos
  152
- Dispositivos de Seguridad
  152
- Hoja de Características de la Plataforma Elevadora
  153
- Fabricante
  153
- Uso Previsto
  153
- Modificaciones en la Estructura
  153
- Cambio del Lugar de Emplazamiento
  153
- Hoja de Datos
  154
- Plano del Bloque de Cimentación
  158
- Esquema Hidráulico
  159
- Diagrama de Conexión Hidráulica
  160
- Lista de Piezas de Recambio
  161
- Arandela Dentada
  163
- Protocolo de Instalación
  168
- Protocolo de Traspaso
  169
- Inspección de Seguridad por Única Vez Antes de la Puesta en Servicio
  170
- Inspección de Seguridad Periódica y Mantenimiento
  171
- Inspección de Seguridad Extraordinaria
  172
- Introduzione
  174
- Informazioni Generali
  175
- Montaggio E Controllo del Ponte Sollevatore
  175
- Indicazioni Sui Pericoli
  175
- Norme DI Sicurezza
  175
- Controllo DI Sicurezza
  176
- Montaggio E Messa in Servizio
  177
- Direttive DI Montaggio
  177
- Messa in Funzione
  177
- Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
  177
- Scelta Dei Tasselli
  178
- Montaggio
  178
- Montaggio E Tassellatura del Ponte Sollevatore
  178
- Prolunga del Tubo Montante (Opzionale)
  179
- Primo Riempimento
  180
- Primo Riempimento con Adesivo
  180
- Primo Riempimento Senza Adesivo
  181
- Montaggio Braccio Portante
  181
- Impostazione Braccio Portante
  182
- Manuale DI Istruzioni Per L'uso
  182
- Posizionamento del Veicolo
  183
- Sollevare Il Veicolo
  183
- Abbassare Il Veicolo
  183
- Regolazione Marcia Sincrona del Ponte Sollevatore
  184
- Manutenzione E Cura del Ponte Sollevatore
  185
- Piano DI Manutenzione Dell'impianto
  186
- Pulizia E Cura del Ponte Sollevatore
  191
- Comportamento in Caso DI Guasti
  192
- Incontrare un Ostacolo
  193
- Scarico DI Emergenza
  193
- Informazioni Tecniche
  194
- Dati Tecnici
  194
- Dispositivi DI Sicurezza
  194
- Scheda Dei Dati del Ponte Sollevatore
  195
- Produttore
  195
- Scopo DI Utilizzo
  195
- Modifiche Costruttive
  195
- Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
  195
- Scheda Dei Dati Tecnici
  196
- Schema Fondazione Monoblocco
  200
- Schema Idraulico
  201
- Schema Collegamenti Idraulici
  202
- Lista Pezzi DI Ricambio
  203
- Protocollo DI Montaggio
  210
- Protocollo DI Trasmissione
  211
- Controllo Conclusivo Prima Della Messa in Servizio
  212
- Ispezione a Vista E Manutenzione Periodici
  213
- Controllo DI Sicurezza Straordinario
  214
- Esquema Eléctrico
  219
- Schema Elettrico
  220
- Declaraciones de Conformidad
  225
- Dichiarazione DI Conformità
  225

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Nussbaum Categorias

Sistemas de Elevación Cambiadores de Llanta Plataformas de Tijera Balanceadores de Ruedas Equipo de Pruebas

Más Nussbaum manuales