Oerlikon WIREFEEDER WF4 Manuales

Oerlikon WIREFEEDER WF4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Oerlikon WIREFEEDER WF4. Tenemos 1 Oerlikon WIREFEEDER WF4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Oerlikon WIREFEEDER WF4 Manual Del Usuario

Oerlikon WIREFEEDER WF4 Manual Del Usuario (362 páginas)

Marca: Oerlikon | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 13.55 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 General Information
  
  4
- 2 Starting up
  
  7
- 3 Instructions for Use
  
  10
  - Power Source Front Panel Functions
    10
  - Buttons Detail
    11
  - Wirefeeder Front Panel Functions
    12
  - Others Functions (Wirefeeder or Power Source)
    12
  - Config Menu
    13
  - Esp (Easy Synergic Program) Use
    13
  - Conditions of Use
    13
  - Manual Mode Use
    15
- 4 Options, Accessories
  
  16
- 5 Maintenance
  
  17
  - General
    17
  - Rollers and Wire Guide
    17
  - Torch
    17
  - Cooler Part
    17
  - Preventive Maintenance
    17
  - Spare Parts, Components
    18
  - Wear Parts
    19
  - Troubleshooting Procedure
    20
Français

28
Deutsch

54
- 1 Allgemeine Informationen
  
  55
- 2 Einschalten
  
  58
- 3 Gebrauchsanweisung
  
  61
- 4 Optionen und Zubehör
  
  68
- 5 Wartung
  
  69
  - Allgemeines
    69
  - Spulen und Drahtführung
    69
  - Brenner
    69
  - Kühlerbereich
    69
  - Präventive Wartung
    69
  - Ersatzteile, Komponenten
    70
  - Verschleissteile
    71
  - Fehlerbehebung
    72
Italiano

80
- 1 Informazioni Generali
  
  81
  - Presentazione del Sistema
    81
  - Componenti Gruppo DI Saldatura
    81
  - Specifiche Tecniche Generatori
    82
  - Lato Secondario
    82
- 2 Accensione
  
  84
- 3 Istruzioni Per L'uso
  
  87
- 4 Opzioni, Accessori
  
  94
- 5 Manutenzione
  
  95
  - Aspetti Generali
    95
  - Rulli E Guida Filo
    95
  - Torcia
    95
  - Raffreddatore
    95
  - Ricambi, Componenti
    96
  - Parti DI Usura
    97
  - Procedura DI Risoluzione Dei Problemi
    98
  - Schema Elettrico
    98
Español

106
- 1 Información General
  
  107
  - Presentación de la Instalación
    107
  - Componentes del Equipo de Soldadura
    107
  - Fuentes de Alimentación Especificaciones Técnicas
    108
    
    Fuentes de Alimentación
    108
    
    Lado Secundario
    108
- 2 Puesta en Marcha
  
  110
  - Fuente de Alimentación Descripción General
    110
    
    Versión Compacta
    110
    
    Versión Independiente
    110
  - Elevación/Manipulación Fuente de Alimentación y Alimentador de Hilo
    111
  - Conexiones Eléctricas a la Red
    111
  - Selección de Consumibles
    111
  - Pieza de Desgaste del Conductor de Hilos
    112
  - Conexión de la Antorcha
    112
  - Conexión de Entrada de Gas
    112
  - Encendido
    112
- 3 Instrucciones de Uso
  
  113
- 4 Opciones, Accesorios
  
  120
- 5 Mantenimiento
  
  121
  - General
    121
  - Dos Veces al Año
    121
  - Los Rodillos y la Guía del Cable
    121
  - Antorcha
    121
  - Parte del Refrigerador
    121
  - Mantenimiento Preventivo
    121
  - Piezas de Repuesto, Componentes
    122
  - Piezas de Desgaste
    123
  - Procedimiento de Resolución de Problemas
    124
  - Diagrama Eléctrico
    124
Português

132
- 1 Informações Gerais
  
  133
- 2 Arranque
  
  136
- 3 Instruções de Utilização
  
  139
- 4 Opções, Acessórios
  
  146
- 5 Manutenção
  
  147
  - Geral
    147
  - Rolos E Guia-Fio
    147
  - Maçarico
    147
  - Parte Do Refrigerador
    147
  - Manutenção Preventiva
    147
  - Peças Sobresselentes, Componentes
    148
  - Peças Sujeitas a Desgaste
    149
  - Montagem de Rolo
    150
  - Procedimento de Resolução de Problemas
    150
  - Diagrama Elétrico
    150
Dutch

158
- 1 Algemene Informatie
  
  159
  - Beschrijving Van de Installatie
    159
  - Laskit Onderdelen
    159
  - Technische Specificaties Voedingsbronnen
    160
- 2 Opstarten
  
  162
  - Algemene Beschrijving Stroombron
    162
  - Stroombron en Draadaanvoereenheid
    163
  - Keuze Van Verbruiksmiddelen
    163
  - Slijtdeel Draadaanvoerder
    164
  - De Brander Aansluiten
    164
  - Gasinlaataansluiting
    164
  - Inschakelen
    164
- 3 Instructies Voor Gebruik
  
  165
  - Functies Op Frontpaneel Van Stroombron
    165
  - Knoppen Details
    166
  - Functies Op Voorpaneel Draadaanvoerder
    167
  - Overige Functies (Draadaanvoerder of Stroombron)
    167
  - Configuratiemenu
    168
  - Esp (Easy Synergic Program) Gebruik
    168
  - Gebruik Van de Handmatige Modus
    170
- 4 Opties, Accessoires
  
  172
- 5 Onderhoud
  
  173
  - Algemeen
    173
  - Rollen en Draadmondstuk
    173
  - Brander
    173
  - Koeler
    173
  - Reserveonderdelen, Componenten
    174
  - Reserveonderdelen
    175
  - Probleemoplossing
    176
Română

184
- 1 InformaţII Generale
  
  185
- 2 Pornirea
  
  188
- 3 Instrucţiuni de Utilizare
  
  191
- 4 Opţiuni, Accesorii
  
  198
  - Becuri de Sudare
    198
  - Becuri de Sudare Seria Wmt2
    198
- 5 Întreţinere
  
  199
  - Aspecte Generale
    199
  - Rolele ȘI Ghidajul Sârmei
    199
  - Becul de Sudare
    199
  - Răcitorul
    199
  - Piese de Schimb, Componente
    200
  - Piese de Uzură
    201
  - Procedura de Remediere a Defecţiunilor
    202
Polski

210
- 1 Informacje Ogólne
  
  211
  - Prezentacja Instalacji
    211
  - Komponenty Zespołu Spawalniczego
    211
  - Dane Techniczne Zasilaczy
    212
- 2 Rozruch
  
  214
- 3 Instrukcja Wykorzystania
  
  217
- 4 Wyposażenie Dodatkowe
  
  224
- 5 Konserwacja
  
  225
  - Informacje Ogólne
    225
  - Rolki I Prowadnica Drutu
    225
  - Palnik
    225
  - Elementy Chłodzenia
    225
  - Konserwacja Zapobiegawcza
    225
  - CzęśCI Zamienne, Komponenty
    226
  - CzęśCI Eksploatacyjne
    227
  - Procedura Diagnostyki Usterek
    228
Slovenčina

236
- 1 Všeobecné Informácie
  
  237
- 2 Spustenie Zariadenia
  
  240
- 3 Pokyny Na Používanie
  
  243
- 4 Doplnky, Príslušenstvo
  
  249
- 5 Údržba
  
  250
  - Všeobecné
    250
  - Kladky a Vedenie Drôtu
    250
  - Horák
    250
  - Chladiaca Časť
    250
  - Náhradné Diely, Súčasti
    251
  - Spotrebné Diely
    252
  - Riešenie Problémov
    253
  - Schéma Elektrického Zapojenia
    253
Čeština

261
- 1 Obecné Informace
  
  262
  - Instalace
    262
  - Součásti Svařovacích Sad
    262
  - Technické Údaje Napájecích Zdrojů
    263
- 2 Spuštění
  
  265
  - Obecný Popis Napájecího Zdroje
    265
  - Zavěšení/Manipulace S NapájecíM Zdrojema Podavačem Drátu
    266
  - Elektrické Připojení K Síti
    266
  - Volba Spotřebního Materiálu
    266
  - Spotřební Součásti Pohonu Drátu
    267
  - Připojení Hořáku
    267
  - Vstupní Připojení Plynu
    267
  - Zapnutí
    267
- 3 Pokyny Pro Použití
  
  268
- 4 Volitelné Možnosti, Příslušenství
  
  274
- 5 Údržba
  
  275
  - Obecně
    275
  - Válce a Vodítko Drátu
    275
  - Hořák
    275
  - Chladič
    275
  - Náhradní Součásti, Díly
    276
  - Spotřební Součásti
    277
  - Odstraňování Poruch
    278
  - Schéma Elektrického Zapojení
    278
Svenska

286
- 1 Allmän Information
  
  287
  - Svetsaggregatets Komponenter
    287
  - Tekniska Data För Strömkällor
    288
- 2 Uppstart
  
  290
  - Allmän Beskrivning Av Strömkällan
    290
  - Fristående Version
    290
  - Upphängning/Hantering Av Strömkälla Och Trådmatare
    291
  - Elektriska Anslutningar Till Elnätet
    291
  - Val Av Slitdelar
    291
  - Slitdelar För Tråddrivning
    292
  - Anslutning Av Brännaren
    292
  - Anslutning Av Gasinloppet
    292
  - Påslagning
    292
- 3 Bruksanvisning
  
  293
- 4 Alternativ, Tillbehör
  
  300
- 5 Underhåll
  
  301
  - Allmänt
    301
  - Valsar Och Trådstyrning
    301
  - Brännare
    301
  - Kylare
    301
  - Reservdelar, Komponenter
    302
  - Slitdelar
    303
  - Felsökning
    304
  - Kopplingsschema
    304
Русский

312
Türkçe

339
- 1 Genel Bi̇lgi̇ler
  
  340
- 2 Çaliştirma
  
  343
  - Güç KaynağI Genel Açiklama
    343
  - Güç Kaynağini Ve Tel Besleyi̇Cİyi̇ Askiya Alma/Taşima
    344
  - Şebeke Elektri̇k Bağlantilari
    344
  - Sarf Malzemeleri̇ni̇n Seçİlmesi̇
    344
  - Tel SürüCü Aşinir Parçasi
    345
  - Torçun Bağlanmasi
    345
  - Gaz Gi̇ri̇ş Bağlantisi
    345
  - Çaliştirma
    345
- 3 Kullanim Tali̇matlari
  
  346
- 4 Seçenekler, Aksesuarlar
  
  352
- 5 Bakim
  
  353
  - Genel
    353
  - Makaralar Ve Tel Kilavuzu
    353
  - Torç
    353
  - Soğutucu BölüMü
    353
  - Yedek Parçalar, Bi̇leşenler
    354
  - Aşinir Parçalar
    355
  - Sorun Gi̇derme Prosedürü
    356

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Oerlikon Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Eléctricas Bombas Generadores Alimentadores de Alambre

Más Oerlikon manuales