Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Oki Manuales
Impresora Todo en uno
MB451
Oki MB451 Manuales
Manuales y guías de usuario para Oki MB451. Tenemos
3
Oki MB451 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido, Manual De Instrucciones
Oki MB451 Manual De Usuario (204 páginas)
Registro de una nueva macro
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 8.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Manual
8
Términos en Este Documento
8
Símbolos en Este Documento
8
Leyendas que Se Usan en Este Manual
9
Copiar
10
Funciones Útiles
10
Clasificación de Copias (Ordenar)
10
Combinación de Múltiples Páginas en una Sola Hoja (N-En-1)
10
Realización de Múltiples Copias en una Sola Hoja (Repetir)
11
Copiar Tarjetas de Identificación (Copia de Tarjeta de Identificación)
12
Eliminación de las Sombras de Los Bordes (Eliminar Bordes)
12
Ajustes de Los Márgenes (Margen)
12
Copiar Documentos de Distintos Tamaños (Mezcla de Tamaños)
14
Nota para el Uso de Múltiples Funciones
15
Funciones que no Pueden Utilizarse Simultáneamente
15
Deshabilitar una Función
15
Envío de Faxes
16
Operaciones Útiles para la Transmisión
16
Transmisión de Documentos a Doble Cara (Escaneado a Doble Cara)
16
Modificar la Ubicación de la Carga de Documentos
16
Modificación del Nombre del Remitente
17
Ajuste del Prefijo (Prefijo)
18
Registro de un Prefijo
18
Uso de un Prefijo Durante la Transmisión de Faxes
18
Uso de un Prefijo Durante el Registro de un Número de Marcación Abreviada
18
Diversas Funciones para la Transmisión
19
Re-Marcación
19
Re-Marcación Automática
19
Re-Marcación Manual
19
Transmisión a Tiempo Real
19
Transmisión Manual
20
Transmisión a Múltiples Destinos (Difusión)
20
Transmisión a una Hora (Ajuste de la Hora Tx)
21
Transmisión Código-F
22
Registro de Buzones de Código-F
22
Transmisión Mediante el Uso de una Dirección Secundaria (Transmisión Código-F)
23
Recepción Mediante el Uso de una Dirección Secundaria (Polling Código-F)
24
Almacenamiento de Documentos en una Bandeja de Boletín
24
Impresión de Documentos Almacenados
24
Eliminación de Documentos de Boletín Almacenados
25
Eliminación de Buzones de Código-F
25
Funciones de Seguridad
26
Funciones de Seguridad en la Transmisión
26
Transmisión de Control de Identificación
26
Comprobación del Destino de Difusión
26
Repetición de la Marcación (Confirmar Marcación)
27
Diversos Ajustes para la Recepción de Faxes
29
Al Recibir IMágenes Más Grandes que el Tamaño del Papel
29
Especificar una Tasa de Reducción
29
Especificación del Margen de Reducción
29
Cambio del Volumen del Timbre Suave
30
Reenvío de Los Faxes Recibidos como Documentos de Fax
30
Registro de un Destino de Reenvío
30
Ajuste del Tiempo de Espera de una Respuesta
31
Envío de Faxes desde un Ordenador
32
Envío de un Fax desde un Ordenador
32
Añadir un Número de Fax a la Agenda de Teléfonos
32
Agrupación de Entradas
33
Envío de un Fax a un Grupo
33
Adjuntar una Portada
33
Cancelación de un Fax desde un Ordenador
34
Exportar E Importar Los Datos de la Agenda de Teléfonos
34
Asociar una Nueva Definición con el Formato de la Agenda de Teléfonos
34
Escanear a Servidor de Fax
36
Habilitar la Función Escanear a Servidor de Fax
36
Personalizar el Destino del Correo Electrónico
36
Personalizar el Texto de Correo Electrónico
36
Escaneado
38
Funciones Avanzadas para Escanear a un Correo Electrónico
38
Configuración del Remitente y de la Respuesta a Direcciones (De/Responder A)
38
Creación de Plantillas
38
Registro de un Asunto
38
Registro del Texto
39
Uso de una Plantilla
39
Operaciones Avanzadas para Escanear, Envío de Faxes por Internet y Escanear al Servidor de Fax
40
Especificar el Nombre de Archivo
40
Modificación del Tamaño del Escaneado (Tamaño de Escaneado)
40
Modificación de la Resolución (Tipo de Documento)
40
Ajuste de la Densidad (Densidad)
41
Especificar el Formato de Archivo
41
Codificación PDF
42
Configuración del Nivel de Compresión
43
Configuración de la Escala de Grises
43
Uso de Controladores y Software
44
Uso del Controlador TWAIN
44
Uso del Controlador WIA
46
Uso del Controlador ICA
47
Uso del Software Actkey
48
Funciones Útiles para el Envío de Faxes por Internet y el Escaneado a Correo Electrónico
51
Habilitar las Solicitudes MDN y DSN
51
Habilitar la Respuesta MDN
51
Funciones Útiles para Escaneado a PC Local y Remoto
52
Configuración de Modo Escaneado PC
52
Habilitar Los Ajustes de Red TWAIN
52
Habilitar el Escaneado WSD
53
Seleccionar el Escaneado de Doble Lado de la Función de Escaneado WSD
53
Impresión
54
Funciones Útiles para la Impresión desde un Ordenador
54
Impresión Manual
54
Impresión en Sobres
56
Impresión en Etiquetas
58
Impresión en Papel de Tamaño Personalizado
59
Combinación de Múltiples Páginas en una Sola Hoja
61
Realización de Impresiones a Doble Cara
62
Adaptación a Páginas
63
Comparación de Páginas
63
Configuración del Orden de las
64
Impresión en Folleto
65
Impresión de Portada
66
Modificación de la Calidad de Impresión
66
Acentuación de las Líneas
67
Selección Automática de Bandeja
67
Cambio Automático de Bandeja
69
Ahorro de Tóner
70
Impresión Segura
71
Mps4700Mb)
71
Impresión Segura Cifrada (Únicamente para MB491/MB491+LP/ES4191 MFP/ Mps4200Mb/Mps4700Mb)
72
Impresión de Filigrana
72
Impresión de Superposiciones
73
Guardar Datos de Impresión (Únicamente para MB491/MB491+LP/ES4191 MFP/ Mps4200Mb/Mps4700Mb)
74
Guardar Los Ajustes del Controlador
75
Modificación de Los Ajustes Predeterminados del Controlador
75
Uso de las Fuentes de la Impresora
76
Uso de las Fuentes del Ordenador
76
Impresión a Archivo
77
Impresión de Los Archivos Adjuntos a un Correo Electrónico
77
Descarga de Archivos PS
78
Impresión de Los Errores PS
78
Modificación del Modo de Emulación
78
Tarea Macro
79
Mps4700Mb)
79
Creación de una Macro
79
Uso de Macros
80
Edición del Título
80
Eliminación de una Macro
80
Configuración desde el Panel del Operador
81
Modificación de Los Ajustes del Equipo
81
Config. Admino Configuración Fácil
81
Otros Menús
81
Comprobación de Los Ajustes Actuales
82
Impresión de Informes
82
Lista de Los Elementos del Menú de Ajustes del Dispositivo
83
Menú de Ajustes del Dispositivo
83
Lista de cada uno de Los Menús de Configuración
83
Informes
83
Configuración del Papel
84
Libreta de Direcciones
86
Libreta de Teléfonos
87
Perfil
88
Destino de Escaneado por la Red
90
Guardar Config.doc
91
Ver Información
91
Configuración Fácil
92
Configuración Inalámbrica
94
Configuración del Administrador
94
Software Útil
118
Lista de Utilidades
118
Instalación de Utilidades
120
Utilidades Comunes para Windows/Mac os X
121
Página Web
121
Utilidad de Ajuste de Gama PS (para Mb451/Mb451W/Mb471/Mb471W/Mb491/Mb491+/ MB491+LP/ES4191 Mfp/Mps4200Mb/Mps4700Mb)
123
Registro de Semitono
123
Impresión de un Archivo con la Curva de Gama Ajustada
124
Utilidades de Windows
125
Configuration Tool
125
Impresión Directa de PDF (para Mb451/Mb451W/Mb471/Mb471W/Mb491/Mb491+/ MB491+LP/ES4191 Mfp/Mps4200Mb/Mps4700Mb)
135
Cliente para Cálculo de Trabajo de Impresión
136
Configuración de Idioma del Panel del Operador
138
Configuración de la Tarjeta de Red
139
Utilidad OKI LPR
141
Extensión de Red
143
Telnet
144
Utilidades Mac os X
146
Configuración del Idioma del Panel
146
Cliente para Contabilidad de Tareas de Impresión
146
Configuración de Tarjeta de Red
147
Herramienta de Configuración del Escáner de Red
148
Configuración de Red
150
Elementos de la Configuración de Red
150
Configuración de la LAN Inalámbrica desde la Página Web (Únicamente Mb451W/Mb471W)
171
Configuración de IEEE802.1X
171
Configuración de LAN Inalámbrica
172
Cambio de Configuración de la Red desde la
174
Comunicación Cifrada por SSL/TLS
174
Comunicación Cifrada por Ipseg
176
Control del Acceso Utilizando una Dirección IP (Filtrado por IP)
178
Controle el Acceso Utilizando una Dirección MAC (Filtro por Dirección MAC)
179
Notificación de Error por Correo Electrónico (Alerta de Correo Electrónico)
179
Uso de Snmpv3
180
Uso de Ipv6
180
Uso de IEEE802.1X
181
Configuración del Servidor LDAP
182
Configuración de Los Protocolos de Seguridad
183
Impresión sin Controlador de Impresora (Impresión Directa)
183
Modificación de Los Ajustes en Ethertalk (Únicamente para Mac OS)
184
Mps4700Mb)
184
Otras Funciones
185
Inicializar la Configuración de la Red
185
Uso de DHCP
185
MB491+LP/ES4191 Mfp/Mps4200Mb/Mps4700Mb)
187
Reenvío de Los Datos Recibidos como Datos Digitales (Entrega Automática)
187
Configuración para la Función Entrega Automática
188
Configuración de la Función Guardar Datos de Transmisión
191
Guardar Datos de Transmisión y Recepción (Guardar Datos de Transmisión)
191
10.Solución de Problemas
193
Inicializar
193
Inicializar una Tarjeta de Memoria SD (solo para MB491/MB491+LP/ES4191 Mfp/Mps4200Mb/Mps4700Mb)
193
Inicializar la Memoria Flash
194
Reiniciar la Configuración de la Máquina
195
Eliminar O Actualizar Los Controladores
196
Eliminar un Controlador de Impresora O Fax
196
Actualizar un Controlador de Fax O Impresora
197
Eliminar un Controlador de Escáner
197
Actualización de un Controlador del Escáner
198
11.Apéndice
200
Acerca del Uso de Contabilidad de Tareas de Impresión
200
Número de Identificaciones de Cuenta de Tarea y de Registros que Se Pueden Utilizar
200
Índice
201
Publicidad
Oki MB451 Guia De Inicio Rapido (135 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Copiadoras
| Tamaño: 16.69 MB
Tabla de contenido
Prefacio
2
Primeros Auxilios en Caso de Emergencia
3
Fabricante
3
Importador para la Ue/Representante Autorizado
3
Información Medioambiental
3
Precauciones de Seguridad
4
Precauciones Generales
4
Para Su Seguridad
4
Tabla de Contenido
6
Términos en Este Documento
9
Símbolos en Este Documento
9
Acerca de Esta Guía
9
Sistema de Notación Utilizado en Esta Guía
10
1 Configuración De La Máquina
11
Nombres de Los Componentes
11
Máquina
11
Panel del Operador
13
Instalación de la Máquina
14
Requisitos de Instalación
14
Entorno de Instalación
14
Espacio de Instalación
14
Entorno de LAN Inalámbrica (Únicamente Mb451W, Mb471W)
15
Precauciones de Uso en un Entorno de LAN Inalámbrica
15
Terminología
15
Desembalaje E Instalación de la Máquina
16
Opciones Disponibles
18
Encendido y Apagado de la Máquina
19
Condiciones del Suministro de Alimentación
19
Apagado de la Máquina
20
Encendido de la Máquina
20
Carga del Papel
21
Especificación de la Bandeja
21
Paso 1 Carga del Papel en la Bandeja 1
21
Paso 2 Configuración de Los Ajustes de la Bandeja 1
22
Impresión de la Configuración
23
Procedimiento de Impresión
23
2 Copiado
24
Inicio de una Tarea de Copia
24
3 Fax (solo para Modelos MB451, Mb451W, MB471, Mb471W, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, Mps4200Mb, Mps4700Mb)
26
Configuración Inicial de Fax
27
Paso 1 Configuración del Código de País
27
Paso 2 Conexión de una Línea de Teléfono
28
Conexión a la Línea Pública (solo Conexión para Fax)
28
Conexión a la Línea Pública (Conexión para Fax y Teléfono)
29
Conexión a un Teléfono IP
30
Conexión al Entorno ADSL
30
Conexión a PBX, Teléfono del Hogar O Teléfono de la Oficina
31
Conexión a un Sintonizador CS O Televisión Digital
31
Conexión como Teléfono Interno
32
Paso 3 Configuración de Los Ajustes Básicos
32
Paso 3-1 Ajustes para cada Tipo de Marcación
32
Paso 3-2 Configuración de Fecha y Hora
33
Compruebe que [Manual] Está
34
Paso 3-3 Especificación de la Información del Remitente
35
Paso 3-4 Conexión a PBX
36
Paso 3-5 Configuración para Super G3
37
Paso 3-6 Especificación del Modo de Recepción
38
Pulse y para Seleccionar [Enter] y Pulse
39
Fax
40
Procedimiento de Fax
40
Compruebe que [Enter (Enter)] Está
41
Recepción de un Fax
42
Comportamiento en Recepción
42
Impresión de Faxes Recibidos
42
Fax desde un Ordenador (en Windows)
43
Instalación de un Controlador de Fax
43
Compruebe que [Informes] Está
47
Haga Clic en [Iniciar]
49
Para la Conexión USB
49
Procedimiento de Fax desde un Ordenador
51
4 Escaneado
52
Escaneado a Correo Electrónico
52
Configuración Inicial de Escaneado a Correo Electrónico
52
Paso 1 Configuración de Los Ajustes de Red de la Máquina
52
Conexión Mediante LAN por Cable
53
Configuración de la Dirección IP
55
Pulse y para Seleccionar [Enter] y Pulse
55
Formulario de Información de Configuración
57
Paso 2 Comprobación de Los Ajustes de Correo Electrónico del Ordenador
57
Paso 2 Configuración de Los Ajustes de Correo Electrónico de la Máquina
57
Paso 2-2 Configuración de la Dirección de Correo Electrónico de la Máquina
58
Procedimiento de Escaneado a Correo Electrónico
61
Compruebe que [Añadir Destino] Está
61
Compruebe que [Email (E-Mail)] Está
61
Compruebe que [Para] Está
61
Escaneado a PC de Red
63
Configuración Inicial de Escaneado a PC de Red
63
Paso 1 Configuración de Los Ajustes de Red de la Máquina
63
Compruebe que [Informes] Está
67
Paso 2 Configuración del Ordenador y la Máquina para el Escaneado a PC de Red
68
Paso 2-1 Comprobación del Nombre del Ordenador
68
Haga Clic en [Start]
69
Compruebe que [Standard User]
71
Haga Clic en [Iniciar]
71
Paso 2-3 Configuración del Ordenador para el Escaneado a PC de Red
71
Seleccione la Ficha [Sharing (Sharing)]
71
Compruebe que [Nombre del Perfil]
79
Compruebe que [Registro] Está
79
Paso 2-4 Creación de un Perfil para Escaneado a PC de Red
79
Pulse para Seleccionar [URL Destino]
79
Procedimiento de Escaneado a PC de Red
80
Compruebe que [Seleccione Perfil]
81
Escaneado a PC Local
82
Configuración Inicial de Escaneado a PC Local
82
En Windows
82
Conexión Mediante LAN por Cable
83
Para la Conexión de Red
83
Configuración de la Dirección IP
85
Pulse y para Seleccionar [Enter] y Pulse
86
Para la Conexión USB
89
Para la Conexión de Escaneado
91
Compruebe que [Informes] Está
95
Seleccione [Network and Internet]
95
Descripción
97
En Mac os X
97
Paso 1 Conexión de la Máquina y el Ordenador
97
Paso 2 Instalación de un Controlador de Escáner
102
Paso 3 Registro del Ordenador en la Herramienta de Configuración del Escáner de Red
103
Seleccione la Máquina en [Device List]
103
Procedimiento de Escaneado a PC Local
104
Para la Conexión de Red
104
Para la Conexión USB
105
5 Impresión
108
Impresión desde un Ordenador
108
Instalación de un Controlador de Impresora
108
En Windows
108
Configuración de la Dirección IP
111
Haga Clic en [Iniciar]
114
En Mac os X
117
En el Menú [Ir], Seleccione [Utilidades]
123
Seleccione el Menú [Archivo]
123
Compruebe que [OKI MB491(PS)]
128
Inicio de una Tarea de Impresión
129
Para el Controlador de Impresora PCL/PCL XPS de Windows
129
Para el Controlador de Impresora PS de Windows
129
Para el Controlador de Impresora PCL de Mac os X
131
Para el Controlador de Impresora PS de Mac os X
131
Seleccione [Configuración] en el Menú
132
Índice
133
Oki MB451 Manual De Instrucciones (40 páginas)
Marca:
Oki
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 0.49 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Safety Information, 120-Volt Models
2
Informations de Sécurité, de Garantie, et de Réglementation
10
Información sobre Seguridad, Garantía, y Regulaciones
20
Informações sobre Segurança para Modelos de 120 V
32
French
2
Safety, Warranty and Regulatory Information
2
Additional Safety Informaton for Telecommunications Equipment
2
Warranty Information
4
Service and Support, US and Canada
5
Regulatory Information
6
Federal Communications Commission (FCC)
6
California Requirement
7
Industry Canada (IC) Radio Interference Statements
7
Industry Canada (IC) Requirements for End Users
7
Material Safety Data Sheet (MSDS)
8
Preventive Measures
9
User's Responsibility
9
Informations Sur la Sécurité, Modèles de 120 Volts
10
Information Sur la Garantie
12
Service et Soutien12
12
Informations Réglementaires
15
Conformité de Sécurité
17
Fiche Technique Santé-Sécurité (MSDS)
18
Caractéristiques Physiques
18
Mesures de Lutte Contre la Pollution Autre Équipement de Protection
19
Responsabilités de L'utilisateur
19
Date de Rédaction de la Fiche Technique de Santé-Sécurité
19
Información Adicional de Seguridad para Los Equipos de Telecomunicaciones
20
Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá
22
Información sobre la Garantía
22
Servicio y Apoyo
22
Garantía Limitada, México
25
Condiciones
25
Esta Garantía Limitada no Aplicará en Los Siguientes Casos
25
Asistencia Técnica y Soporte, México
25
Garantía Limitada, America Latina (Otro)
26
Asistencia Técnica y Soporte, America Latina (Otro)
26
Información Reglamentaria
27
Conformidad con el Año 2000
27
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
27
Declaración de la FCC en Relación a la Interferencia de Radiofrecuencias
28
Requisito del Estado de California
28
Industry Canada (IC) Declaraciones sobre Radio Interferencia
28
Requisitos Exigidos de Los Usuarios Finales por la Industria de Canadá (IC)
28
Declaración de Conformidad Electromagnética
29
De Los Materiales (MSDS)
30
Portuguese
30
Hojas de Información sobre Seguridad de Los Materiales (MSDS)
30
Procedimientos de Primeros Auxilios de Emergencia
30
Datos Físicos
30
Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosión
30
Propiedades Tóxicas
30
Datos sobre Reactividad
31
Medidas Preventivas
31
Responsabilidad del Usuario
31
Fecha de Preparación de MSDS
31
Informações sobre Segurança, Garantia E Normativas
32
32 - Português
32
Informações de Segurança Adicionais para Equipamentos de Telecomunicação
32
Termo de Garantia* para Produtos OKI, Brasil
34
Garantia* Balcão
34
Informações sobre a Garantia
34
Informações Normativas
35
Do Produto
35
Comissão Federal de Comunicações (FCC)
35
Industry Canada (IC) Declarações da sobre Interferência de Radiofreqüência
36
Requisitos Do IC para Usuários Finais
36
Ficha de Informação de Segurança
38
Ingredientes Perigosos
38
Dados Físicos
38
Propriedades Toxicológicas
38
Dados de Reatividade
39
Responsabilidade Do Usuário
39
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Oki MB451w
Oki MB461+LP
Oki MB491+LP
Oki MB492dn
Oki MB460 MFP
Oki MB470 MFP
Oki MB470
Oki MB480
Oki MB400 Serie
Oki MB471 MB471w
Oki Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
Rotuladoras
TV
Más Oki manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL