Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Desbrozadoras
PHSHE 900 B2
Parkside PHSHE 900 B2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PHSHE 900 B2. Tenemos
1
Parkside PHSHE 900 B2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PHSHE 900 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (61 páginas)
CORTASETOS CON MANGO LARGO / PODADORA DE ALTURA 2 EN 1
Marca:
Parkside
| Categoría:
Desbrozadoras
| Tamaño: 1.64 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Introducción
6
Uso Previsto del Cortasetos de Mango Largo
6
Uso Previsto de la Podadora de Altura
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
7
Características Técnicas
7
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
8
Seguridad en el Lugar de Trabajo
8
Seguridad Eléctrica
8
Seguridad de las Personas
8
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Cortasetos
9
Indicación
9
Instrucciones Adicionales de Seguridad para el Cortasetos
9
Preparación
9
Funcionamiento
10
Instrucciones Suplementarias de Seguridad para el Cortasetos
10
Riesgos Residuales
10
Indicaciones de Seguridad Específicas para la Podadora de Altura
10
Medidas de Precaución Frente a un Retroceso
11
Instrucciones Suplementarias de Seguridad
11
Antes de la Puesta en Funcionamiento
12
Unidad Motriz
12
Montaje del Mango Circular
12
Fijación/Montaje de la Correa para el Hombro
12
Montaje del Cortasetos
12
Montaje de la Podadora de Altura
12
Oscilación del Cortasetos
12
Oscilación de la Podadora de Altura
12
Montaje de la Cadena de la Sierra y de la Espada
12
Tensión y Comprobación de la Cadena de la Sierra
12
Lubricación de la Cadena
13
Afilado de la Cadena de la Sierra
13
Puesta en Funcionamiento
13
Encendido/Apagado
13
Ajuste del Mango
13
Trabajos con el Cortasetos
13
Uso de la Máquina
13
Técnicas de Corte
13
Trabajos con la Podadora de Altura
13
Técnicas de Serrado
13
Manejo Seguro
14
Transporte
14
Mantenimiento y Limpieza
14
Almacenamiento
14
Eliminación de Fallos en la Podadora de Altura
15
Eliminación de Fallos en el Cortasetos
15
Intervalos de Mantenimiento de la Podadora de Altura
15
Intervalos de Mantenimiento del Cortasetos
15
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
16
Asistencia Técnica
16
Importador
16
Desecho
17
Piezas de Repuesto
17
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
17
Italiano
19
Introduzione
20
Uso Conforme del Tagliasiepi a Manico Lungo
20
Uso Conforme del Potatore
20
Uso Conforme
20
Dotazione
20
Volume Della Fornitura
21
Dati Tecnici
21
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettro Utensili
22
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
22
Sicurezza Elettrica
22
Sicurezza Delle Persone
22
Uso E Trattamento Dell'elettroutensile
22
Assistenza
23
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Tagliasiepi
23
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Integrative Per Tagliasiepi
23
Manutenzione E Conservazione
24
Altre Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Tagliasiepi
24
Rischi Residui
24
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Potatori
24
Misure Preventive Contro Il Contraccolpo
25
Altre Indicazioni Relative Alla Sicurezza
25
Prima Della Messa in Funzione
26
Blocco Motore
26
Montaggio Della Manopola
26
Montaggio E Fissaggio Della Tracolla
26
Montaggio del Tagliasiepi
26
Montaggio del Potatore
26
Ribaltamento del Tagliasiepi
26
Ribaltamento del Potatore
26
Montaggio Della Catena Della Sega E Della Lama
26
Tensionamento E Controllo Della Catena Della Sega
26
Lubrificazione Della Catena
27
Affilatura Della Catena Della Sega
27
Messa in Funzione
27
Accensione/Spegnimento
27
Regolazione Dell'impugnatura
27
Lavoro con Il Tagliasiepi
27
Uso Della Macchina
27
Tecniche DI Taglio
27
Lavorare con Il Potatore
27
Tecniche DI Troncatura
27
Interventi in Sicurezza
28
Trasporto
28
Manutenzione E Pulizia
28
Conservazione
28
Ricerca Guasti Potatore
29
Ricerca Guasti Tagliasiepi
29
Intervalli DI Manutenzione Potatore
29
Intervalli DI Manutenzione Tagliasiepi
29
Importatore
30
Assistenza
30
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
30
Smaltimento
31
Pezzi DI Ricambio
31
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
31
English
33
Introduction
34
Intended Use of the Long-Handled Hedge Trimmer
34
Intended Use of the Pole Pruner
34
Intended Use
34
Features
34
Package Contents
35
Technical Data
35
General Power Tool Safety Warnings
36
Work Area Safety
36
Electrical Safety
36
Personal Safety
36
Power Tool Use and Care
36
Service
37
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hedge Trimmers
37
Supplementary Safety Instructions for Hedge Trimmers
37
Additional Safety Instructions for Hedge Trimmers
38
Residual Risks
38
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Pole Pruners
38
Precautions against Kickback
39
Additional Safety Instructions
39
Before Use
40
Motor Unit
40
Attaching the Round Handle
40
Assembling the Quick Release Mechanism
40
Fastening/Attaching the Shoulder Strap
40
Assembling the Hedge Trimmer
40
Mounting the Pole Pruner
40
Swivelling of the Hedge Trimmer
40
Swivelling of the Pole Pruner
40
Mounting the Saw Chain and Blade
40
Lubricating the Chain
41
Sharpening the Saw Chain
41
Operation
41
Switching on and Off
41
Adjusting the Handle
41
Working with the Hedge Trimmer
41
Use of the Machine
41
Cutting Techniques
41
Working with the Pole Pruner
41
Sawing Techniques
41
Working Safely
42
Transport
42
Maintenance and Cleaning
42
Storage
42
Maintenance Intervals: Hedge Trimmer
43
Troubleshooting: Hedge Trimmer
43
Troubleshooting: Pole Pruner
43
Maintenance Intervals: Pole Pruner
43
Kompernass Handels Gmbh Warranty
44
Service
44
Importer
44
Disposal
45
Replacement Parts
45
Translation of the Original Conformity Declaration
45
Deutsch
47
Einleitung
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Langstielheckenschere
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Hochentaster
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
48
Ausstattung
48
Lieferumfang
49
Technische Daten
49
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
50
Arbeitsplatz-Sicherheit
50
Elektrische Sicherheit
50
Sicherheit von Personen
50
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
50
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Heckenscheren
51
Ergänzende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
51
Wartung und Aufbewahrung
52
Weiterführende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
52
Restrisiken
52
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Hochentaster
52
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
53
Weiterführende Sicherheitshinweise
53
Vor der Inbetriebnahme
54
Motoreinheit
54
Rundgriff Montieren
54
Schultergurt Befestigen / Montieren
54
Heckenschere Montieren
54
Hochentaster Montieren
54
Schwenken der Heckenschere
54
Schwenken des Hochentasters
54
Sägekette und Schwert Montieren
54
Sägekette Spannen und Prüfen
54
Kettenschmierung
55
Sägekette Schärfen
55
Inbetriebnahme
55
Ein- / Ausschalten
55
Handgriff Verstellen
55
Arbeiten mit der Heckenschere
55
Gebrauch der Maschine
55
Schnitttechniken
55
Arbeiten mit dem Hochentaster
55
Sägetechniken
55
Sicheres Arbeiten
56
Wartung und Reinigung
56
Transport
56
Lagerung
56
Wartungsintervalle Heckenschere
57
Fehlersuche Heckenschere
57
Fehlersuche Hochentaster
57
Wartungsintervalle Hochentaster
57
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
58
Service
58
Importeur
59
Entsorgung
59
Ersatzteile
59
Original-Konformitätserklärung
59
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Parkside PHS 160
Parkside PHS 160 A1
Parkside PHS 160 B2
Parkside PHS 600 B2
Parkside PHSSA 12 A1
Parkside PHSL 900 A3
Parkside PHSL 900 B4
Parkside PHSSA 12-Li A1
Parkside PHS 450 A1
Parkside PHS 160 B3
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL