Pentair STA-RITE CPS 10 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Pentair STA-RITE CPS 10 Serie. Tenemos 1 Pentair STA-RITE CPS 10 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Pentair STA-RITE CPS 10 Serie Manual De Instrucciones

Pentair STA-RITE CPS 10 Serie Manual De Instrucciones (170 páginas)

CONVERTIDOR DE FRECUENCIA ELECTRÓNICO

Marca: Pentair | Categoría: Inversores | Tamaño: 4.9 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduzione
  4
  - Caratteristiche Tecniche
    4
- Convenzioni Tipografiche
  4
- Informazioni Generali
  4
- Verifiche Preliminari
  4
- Limiti D'impiego
  5
- Caratteristiche Dei Segnali DI Ingresso
  5
- Raffreddamento del Motore
  6
- Allacciament Idraulico
  6
- Serbatoio a Pressione
  6
- Allacciamento Elettrico Elettropompa
  6
- Allacciamentoelettrico Gruppo DI Pressione
  7
- Descrizione del Prodotto
  8
  - Elettropompa
    8
- Gruppo DI Pressione
  9
  - Alternanza
    9
- Descrizione del Pannello DI Controllo
  10
- Informazioni Riportate Dal Display
  10
  - Hz - Frequenza del Motore
    10
  - A - Corrente Assorbita
    11
- Menu' Programmazione
  11
- Programmazione Orologio/Giorno
  12
  - Set Point
    12
- Parametri Avanzati
  13
- Parametri Installatore
  14
- Avvio Manuale del Motore/Adescamento
  15
- Start/Stop Manuale
  16
- Storico (in Memoria)
  16
- Tabella Segnalazione
  16
- Tabella Allarmi
  17
- Tabella Errori
  17
  - Reset E Impostazioni DI Fabbrica
    18
- Reset Generale del Sistema
  18
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  19
- Versione Software
  19
- Targa Dati
  19
- Installazione Sottobattente
  20
  - Installazione Soprabattente
    21
- Schema Connessioni Elettriche - Scheda DI Potenza
  22
- Schema Connessioni - Scheda DI Controllo
  22
English

23
- 1 Introduction
  
  24
- 2 Technical Features
  
  24
  - Particular Signs
    24
  - General Information
    24
  - Preliminary Checks
    24
  - Field Limitations
    25
  - Inbound Signal Features
    25
  - Cooling the Motor
    26
  - Hydraulic Connection
    26
  - Pressurised Tank (Expansion Vessel)
    26
  - Motor Pump Electrical Connection
    26
  - Connecting the Pressure Unit to the Power Supply
    27
  - Product Description
    28
  - Motor Pump
    28
  - Pressure Unit
    29
  - Control Panel Description
    30
  - Description of Signals on Display
    30
  - Programming Menu
    31
  - Programming Clock/Day
    32
    
    Set Point
    32
  - Advanced Parameters
    33
  - Installation Parameters
    34
  - Manual Start of Motor/Priming
    35
  - Manual Start/Stop
    36
  - History (Saved)
    36
  - Signal Table
    36
  - Alarm Table
    37
  - Error Table
    37
  - General System Reset
    38
  - To Reset Factory Settings
    39
  - Software Version
    39
  - Data Plate
    39
  - To Install the Negative Suction Head
    40
    
    To Install the Positive Suction Head
    41
  - Electrical Connection Board - Power Board
    42
  - Connections Board - Control Board
    42
Français

43
Deutsch

63
- 1 Einleitung
  
  64
- 2 Technische Charakteristika
  
  64
  - Typografische Konventionen
    64
  - Allgemeine Informationen
    64
  - Vorgängige Kontrolle
    64
  - Grenzen des Einsatzes
    65
  - Merkmale der Eingangssignale
    65
  - Motorkühlung
    66
  - Hydraulischer Anschluss
    66
  - Drucktank (Expansionsgefäss)
    66
  - Elektrischer Anschluss Elektropumpe
    66
  - Elektrischer Anschluss der Druckeinheit
    67
  - 8Beschreibung des Produkts
    68
  - Elektropumpe
    68
  - Druckeinheit
    69
  - Beschreibung des Kontrollfelds
    70
  - Display Informationen
    70
  - Programmierungsmenü
    71
  - Programmierung Uhr/Tag
    72
  - Set Point
    72
  - Erw. Parameter
    73
  - Parameter Installateur
    74
  - Manueller Start des Motors/Entleerung
    75
  - Manueller Start/Stop
    76
  - Historie (IM Speicher)
    76
  - Meldungstabelle
    76
  - Alarmtabelle
    77
  - Fehlertabelle
    77
  - Allgemeine Rücksetzung des Systems
    78
  - Wiederherstellung der Werkseitigen Einstellungen
    79
  - Software Version
    79
  - Datenschild
    79
  - Installation Zulaufbetrieb
    80
  - Installation Saugbereich
    81
  - Schema Elektrische Anschlüsse - Leistungskarte
    82
  - Schema Anschlüsse - Kontrollkarte
    82
Español

83
- Características Técnicas
  84
- Convenciones Tipográficas
  84
- Informaciones Generales
  84
- Introducción
  84
- Verificaciones Preliminares
  84
- Características de las Señales de Entrada
  85
  - Instalación
    85
- Límites de Empleo
  85
- Conexión Hidráulica
  86
- Depósito a Presión (Depósito de Expansión)
  86
- Enfriamiento del Motor
  86
- Conexión Eléctrica Grupo de Presión
  87
  - Funcionamiento
    88
- Descripción del Producto
  88
- Electrobomba
  88
- Grupo de Presión
  89
  - Alternancia
    89
  - Alternancia con Horas de Funcionamiento
    89
- Descripción del Panel de Control
  90
- Informaciones Mostradas en el Display
  90
- Menú Programación
  91
- Programación Reloj/ Día
  92
- Set Point
  92
- Parámetros Avanzados
  93
- Parámetros del Instalador
  94
  - Parámetros del Rip Tinstalador
    95
- Arranque Manual del Motor /Cebado
  95
- Historial (en Memoria)
  96
- Start/Stop Manual
  96
- Tabla de Señalación
  96
- Tabla de Alarmas
  97
- Tabla de Errores
  97
- Restablecimiento General del Sistema
  98
- Placa Datos
  99
- Versión de Software
  99
- Instalación Bajo Batiente
  100
- Instalación sobre Batiente
  101
- Esquema Conexiones - Tarjeta de Control
  102
- Esquema Conexiones Eléctricas - Tarjeta de Potencia
  102
Dutch

103
- Algemene Informatie
  104
- Inleiding
  104
- Typografische Conventies
  104
- Voorafgaande Controles
  104
- Gebruikslimieten
  105
- Kenmerken Van de Ingangssignalen
  105
- Afkoelen Van de Motor
  106
- Allacciament Idraulico
  106
- Druktank (Expansievat)
  106
- Elektrische Aansluiting Elektropomp
  106
- Elektrische Aansluiting Druksysteem
  107
- Beschrijving Van Het Product
  108
- Elektropomp
  108
- Druksysteem
  109
- Beschrijving Van Het Bedieningspaneel
  110
- Informatie Op Het Display
  110
- Menu Programmering
  111
- Programmering Klok/Dag
  112
- Setpoint
  112
- Geavanceerde Parameters
  113
- Parameters Installateur
  114
- Handmatige Start Van de Motor/Ontsteking
  115
- Handmatige Start/Stop
  116
- Overzicht (in Geheugen)
  116
- Tabel Meldingen
  116
- Alarmtabel
  117
- Foutentabel
  117
- Algemene Reset Van Het Systeem
  118
- Gegevensplaatje
  119
- Herstel Van de Fabrieksinstellingen
  119
- Softwareversie
  119
- Installatie Onder de Zuigleiding
  120
- Installatie Boven de Zuigleiding
  121
- Schakelschema - Vermogenskaart
  122
- Verbindingsschema- Controlekaart
  122
Русский

123
- 1 Введение
  
  124
  - Общие Сведения
    124
- 2 Технические Характеристики
  
  124
Polski

143
- 1 Wstęp
  
  144
  - Znaki Bezpieczeństwa I Informacyjne
    144
  - Informacje Ogólne
    144
  - Kontrole Wstępne
    144
  - Dane Techniczne
    145
  - Charakterystyka Sygnału Wejściowego
    145
  - Chłodzenie Silnika
    146
  - Podłączenie Hydrauliczne
    146
  - Zbiornik Z Nadciśnieniem (Zbiornik Wyrównawczy)
    146
  - Podłączenie Zespołu CIśnieniowego Do Zasilania Elektrycznego
    147
- 4 Działanie Systemu
  
  148
  - Opis Produktu
    148
  - Zespół CIśnieniowy
    149
  - Opis Panelu Sterowania
    150
  - Menu Programowania
    151
  - Programowanie Zegara/ Dnia
    152
    
    Wartość Zadana (Nastawa) (Set Point)
    152
  - Menu Advanced Parameters (Parametry Zaawansowane)
    153
    
    Set Points
    153
  - Ręczne Uruchamianie Silnika/ Zalewanie Pompy
    155
- 6 Sygnały, Alarmy I
  
  156
  - Ręczny Start/Stop
    156
  - Historia (Zapisana)
    156
  - Tabela Sygnałów
    156
  - Tabela Alarmów
    157
  - Tabela BłęDów/ Usterek
    157
    
    Resetowanie I Nastawienia Fabryczne
    158
  - Ogólny Reset Systemu
    158
  - Przywracanie Nastawień Fabrycznych
    159
  - Wersja Oprogramowania
    159
  - Tabliczka Znamionowa
    159
  - Schemat Instalacji Z Ujemną WysokośCIą Ssania
    160
    
    Schemat Instalacji Z Dodatnią WysokośCIą Ssania
    161
  - Połączenie Elektryczne Płyta - Płyta (Moduł) Zasilania
    162
  - Podłączenia Płyta - Płyta Sterowania
    162
    
    Garantiebedingungen
    165
    
    Garantía
    166
    
    Garantievoorwaarden
    166
    
    Условия Гарантии
    167
    
    Warunki Gwarancji
    167

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Pentair Categorias

Bombas Bombas de Agua Sistemas de Filtración de Agua Unidades de Control Controladores

Más Pentair manuales