Permobil ROHO Hybrid Elite Manuales

Permobil ROHO Hybrid Elite Manuales

Manuales y guías de usuario para Permobil ROHO Hybrid Elite. Tenemos 2 Permobil ROHO Hybrid Elite manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación

Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación

Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación (156 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 82.37 MB

Tabla de contenido

English

3
Français

19
Deutsch

27
Italiano

35
Dutch

43
Dansk

51
- Tilsigtet Brug
  52
- Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  52
  - Advarsler
    52
- Klargøring Af Puden
  53
- Oplysninger Om Dele Og Produktspecifikationer
  53
- Fjernelse Og Skift Af Betræk
  55
- Fjernelse Og Udskiftning Af Pudeindlæg
  55
- Fjernelse Og Udskiftning Af Skumindlæg
  55
- Fejlfinding
  56
- Rengøring Og Desinficering
  57
- Begrænset Garanti
  58
- Opbevaring, Transport, Bortskaffelse Og Genbrug
  58
Svenska

59
Norsk

67
- Tiltenkt Bruk
  68
- Viktig Sikkerhetsinformasjon
  68
- Detaljtegninger Og Produktspesifikasjoner
  69
- Konfigurere Puten
  69
- Ta Av Og Sette På Trekket
  71
- Ta Ut Og Legge Inn Puteinnlegget
  71
- Ta Ut Og Legge Inn Skumplastinnlegget
  71
- Feilsøking
  72
- Rengjøring Og Desinfeksjon
  73
- Begrenset Garanti
  74
- Oppbevaring, Transport, Kassering Og Gjenvinning
  74
Suomi

75
Português

83
Hrvatski

91
Čeština

99
- Důležité Bezpečnostní Informace
  100
- Určené Použití
  100
- Informace O Součástech a Specifikace Výrobku
  101
- Příprava Sedacího Polštáře
  101
- Sejmutí a Nasazení Potahu
  103
- Vyjmutí a Založení Polštářové Vložky
  103
- Vyjmutí a Založení Pěnové Vložky
  103
- Řešení ProbléMů
  104
- ČIštění a Dezinfekce
  105
- Omezená Záruka
  106
  - Fyrirhuguð Notkun
    108
- Skladování, Přeprava, Likvidace a Recyklace
  106
Polski

115
- Informacje Kontaktowe
  115
- Ostrzeżenia
  116
- Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  116
- Przygotowanie Poduszki
  117
- Szczegółowy Wykaz CzęśCI I Specyfikacja Produktu
  117
- Wyciąganie I Wkładanie Wkładu Piankowego
  119
- Wyciąganie I Wkładanie Wkładu Poduszki
  119
- Zdejmowanie I Zakładanie Pokrowca
  119
- Rozwiązywanie Problemów
  120
- Czyszczenie I Dezynfekcja
  121
- Ograniczona Gwarancja
  122
- Przechowywanie, Transport, Utylizacja I Recykling
  122
Română

123
- InformațII Importante Privind Siguranța
  124
  - Avertismente
    124
- Utilizare Prevăzută
  124
- Detaliile Pieselor ȘI Specificațiile Produsului
  125
- Instalarea Pernei
  125
- Îndepărtarea ȘI Înlocuirea Husei
  127
  - Important
    127
- Îndepărtarea ȘI Înlocuirea Inserției de Spumă
  127
- Îndepărtarea ȘI Înlocuirea Inserției Pentru Pernă
  127
- Depanare
  128
- Curățare ȘI Dezinfectare
  129
- Depozitare, Transport, Eliminare ȘI Reciclare
  130
- Garanție Limitată
  130
Slovenčina

131
- Vysvetlenie Symbolov
  131
- Dôležité Bezpečnostné Informácie
  132
- Určené Použitie
  132
- Nastavenie Sedačky
  133
- Popis Súčastí a Technické Údaje Výrobku
  133
- Stiahnutie a Výmena Krytu
  135
- Vybratie a Výmena Penovej Vložky
  135
- Vybratie a Výmena Vložky Sedačky
  135
- Riešenie Problémov
  136
- Čistenie a Dezinfekcia
  137
- Obmedzená Záruka
  138
- Uskladnenie, Preprava, Likvidácia a Recyklácia
  138
Slovenščina

139
- Legenda Simbolov
  139
- Pomembni Varnostni Napotki
  140
- Predvidena Uporaba
  140
- Podrobnosti O Delih in Specifikacije Izdelka
  141
- Priprava Blazine
  141
- Odstranitev in Namestitev Penastega Vložka
  143
- Odstranitev in Namestitev Prevleke
  143
- Odstranitev in Namestitev Vložka Blazine
  143
- Odpravljanje Težav
  144
- ČIščenje in Razkuževanje
  145
- Garancijska Izjava
  146
  - KullanıM Amacı
    148
  - Sorun Giderme
    152
  - Temizlik Ve Dezenfeksiyon
    153
  - Sınırlı Garanti
    154
- Shranjevanje, Prevoz, Odstranjevanje in Recikliranje
  146

Publicidad

Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación

Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación (128 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 42.48 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Symbols
  3
- Contact Information
  3
- Intended Use
  4
- Important Safety Information
  4
- Parts Detail
  6
- Cushion Adjustment
  6
- Cover Removal and Replacement
  8
- Cushion Insert Removal and Replacement
  8
- Foam Insert Removal and Replacement
  9
- Cleaning and Disinfecting
  10
  - Care Symbols
    11
- Troubleshooting
  12
- Storage, Disposal and Recycling
  12
- Limited Warranty
  12
- Product Specifications
  13
  - Importante
    14
- Roho ® , Dry Floatation
  14
- Smart Check
  14
- 2009, 2019 Permobil
  14
- Rev. 2019-02
  14
  - Símbolos de Seguridad
    14
  - Información de Contacto
    14
  - Uso Específico
    15
  - Detalle de las Piezas
    17
  - Ajuste del Cojín
    17
  - Extracción y Reemplazo del Cobertor
    19
  - Extracción de la Funda
    19
  - Reemplazo del Cobertor
    19
  - Extracción y Reemplazo del Inserto del Cojín
    19
  - Extracción y Reemplazo del Inserto de Gomaespuma
    20
  - Extracción del Inserto de Gomaespuma
    20
  - Reemplazo del Inserto de Gomaespuma
    20
  - Lavado y Desinfección
    21
  - Símbolos de Cuidado
    22
  - Solución de Problemas
    23
  - Almacenamiento, Desechado y Reciclado
    23
  - Garantía Limitada
    23
  - Especificaciones del Producto
    24
- Shape Fitting
  14
- Hybrid Elite ® , Hybrid Elite SR
  14
Français

25
- Symboles de Sécurité
  25
- Veuillez Noter
  25
- Informations Importantes de Sécurité
  26
- Utilisation Prévue
  26
- Ajustement du Coussin
  28
- Détails des Pièces
  28
- Retrait et Remplacement de la
  30
  - Remplacement de la Couverture
    30
- Retrait et Remplacement du Coussin
  30
- Retrait et Remplacement de L'insert en Mousse
  31
- Nettoyage et Désinfection
  32
  - Symboles D'entretien
    33
- Dépannage
  34
- Garantie Limitée
  34
- Rangement, Élimination et Recyclage
  34
- Spécifications du Produit
  35
Deutsch

36
- Verwendungszweck
  37
- Wichtige Sicherheitsinformationen
  37
- IM Lieferumfang Enthaltene Teile
  39
- Kissenjustierung
  39
- Bezug Abziehen und Ersetzen
  41
- Kisseneinsatz Entfernen und Ersetzen
  41
- Schaumstoffeinsatz Entfernen und Ersetzen
  42
- Reinigung und Desinfektion
  43
- Beschränkte Garantie
  45
- Fehlerbehebung
  45
- Lagerung, Entsorgung und Recycling
  45
- Produktspezifikationen
  46
  - Simboli DI Sicurezza
    47
  - Informazioni DI Contatto
    47
  - Uso Previsto
    48
  - Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
    48
  - Dettagli Dei Componenti
    50
  - Pulizia E Disinfezione
    54
  - Risoluzione Dei Problemi
    56
  - Garanzia Limitata
    56
  - Specifiche del Prodotto
    57
Dutch

58
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  59
- Beoogde Gebruik
  59
- Kussen Aanpassing
  61
- Onderdelen Gegevens
  61
- Hoes Verwijderen en Vervangen
  63
- Inzetsel Van Het Kussen Verwijderen en Terugplaatsen
  63
- Verwijderen en Vervangen Van Schuimkussen
  64
- Reiniging en Ontsmetting
  65
  - Reiniging en Ontsmetting, Vervlog
    66
- Beperkte Garantie
  67
- Opslag, Verwijderen en Recyclen
  67
- Problemen Oplossen
  67
- Productspecificaties
  68
Dansk

69
- Anvendelsesformål
  70
- Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  70
- Billeder Af de Enkelte Dele
  72
- Justering Af Puden
  72
- Fjernelse Og Udskiftning Af Betræk
  74
- Fjernelse Og Udskiftning Af Pudeindlæg
  74
- Fjernelse Og Udskiftning Af Skumindlæg
  75
- Rengøring Og Desinficering
  76
- Begrænset Garanti
  78
- Fejlfinding
  78
- Opbevaring, Bortskaffelse Og Genbrug
  78
- Produktspecifikationer
  79
Svenska

80
- Avsedd Användning
  81
- Viktig Säkerhetsinformation
  81
- Delar I Detalj
  83
- Dynjustering
  83
- Avlägsna Och Byta Ut Dyninlägg
  85
- Överdragets Avlägsnande Och Utbyte
  85
- Borttagning Och Ersättning Av Skuminlägg
  86
- Rengöring Och Desinficering
  87
- Begränsad Garanti
  89
- Felsökning
  89
- Lagring, Kassering Och Återvinning
  89
- Produktspecifikationer
  90
  - Tilsiktet Bruk
    92
  - Viktig Sikkerhetsinformasjon
    92
  - Rengjøring Og Desinfisering
    98
  - Problemløsing
    100
  - Begrenset Garanti
    100
Suomi

102
- Käyttötarkoitus
  103
- Tärkeitä Turvallisuuteen Liittyviä Tietoja
  103
- Osat
  105
- Tyynyn Säätö
  105
- Päällisen Irrotus Ja Vaihtaminen
  107
- Tyynyn Sisäkkeen Poisto Ja Vaihto
  107
- Vaahtomuovisisäkkeen Irrotus Ja Vaihto
  108
- Puhdistus Ja Desinfiointi
  109
- Ongelmanratkaisu
  111
- Rajoitettu Takuu
  111
- Säilytys, Hävittäminen Ja Kierrätys
  111
- Tuotteen Tiedot
  112
  - Tabela de Conteudo
    113
  - Informações de Contato
    113
  - Uso Pretendido
    114
  - Informações Importantes de Segurança
    114
  - Detalhe das Peças
    116
  - Ajuste de Almofada
    116
  - Limpeza E Desinfecção
    120
  - Símbolos de Cuidados
    121
  - Solução de Problemas
    122
  - Especificações Do Produto
    123

Publicidad

Productos relacionados

Permobil Categorias

Sillas de Ruedas Accesorios para Sillas de Ruedas Productos de Cuidado Personal Controles Remotos Productos para Cuidado de la Salud

Más Permobil manuales