Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores para Coches
AVD-W1100V
Pioneer AVD-W1100V Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer AVD-W1100V. Tenemos
1
Pioneer AVD-W1100V manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Pioneer AVD-W1100V Manual Del Propietário (226 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 3.48 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Contents
3
Important Safeguards
3
Please Read All of These Instructions Regarding Your Display and Retain Them for Future Reference
3
Fitting and Removing the Display
4
To Fit the Display
4
To Remove the Display
5
Important Information
6
About this Product
6
Product Registration
6
Precaution
6
In Case of Trouble
6
Before Using this Product
7
To Avoid Battery Exhaustion
7
To Protect the LCD Screen of the Display
7
When Viewing Is Difficult, Use [BRIGHT] and [DIMMER] to Adjust
7
About the Video and Audio Outputs of this Unit
7
Resetting the System
8
Resetting the Microprocessor
8
Key Finder
9
Component Parts and Features
9
Basic Operation
10
Turn on Power
10
Volume Adjustment
11
Selecting a Source
12
Changing the Wide Screen Mode
13
Wide Modes Available
14
Adjusting the Screen
15
Adjusting the Screen
15
Picture Adjustment (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
15
Picture Adjustment (DIMMER)
17
Settings
19
Input Setting (VCR1/VCR2)
19
Power Control Function
20
Using the Display Correctly
21
Handling the Display
21
About the Liquid Crystal Display (LCD) Screen
22
Keeping the Display in Good Condition
22
About the Small Fluorescent Tube
22
Connecting the System
23
Names and Functions of Connection Terminals
25
Power Supply
25
COMPONENT Video Output
25
Connecting the Power Cable
26
Connection Diagram (VIDEO Input)
27
Connecting the Audio and Video Output
28
Connecting with Pioneer Head Unit with Component Cable
29
Installation
30
Before Installing and Fixing
31
Before Affixing the Adhesive Tape
31
Installing the Hide-Away Unit
32
Installation Precautions
32
Hide-Away Unit Installation
32
Specifications
33
Español
34
Contenido
35
Precauciones Importantes
35
Lea Todas Estas Instrucciones Relacionadas con Su Pantalla y Guárdelas para Emplearlas como Referencia en el Futuro
35
Instalación y Extracción de la Pantalla
36
Para Instalar la Pantalla
36
Para Extraer la Pantalla
37
Información Importante
38
Sobre Este Producto
38
Registro del Producto
38
Precaución
38
En Caso de Problema
38
Antes de Usar Este Producto
39
Para Evitar la Descarga de la Batería
39
Para Proteger la Pantalla LCD de la Pantalla
39
Cuando Esté Difícil de Ver la Imagen, Utilice [BRIGHT] (Brillo) y [DIMMER] (Reductor de Luz) para Ajustar
39
Sobre las Salidas de Vídeo y Audio de Esta Unidad
39
Reposición del Sistema
40
Reposición del Microprocesador
40
Guía de Los Botones
41
Partes Componentes y Características
41
Operación Básica
42
Encendido
42
Ajuste del Volumen
43
Selección de una Fuente
44
Cambio del Modo de la Pantalla Ancha
45
Modos de Pantalla Ancha Disponibles
46
Ajuste de la Pantalla
47
Ajuste de la Imagen (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
47
Ajuste de la Imagen (DIMMER)
49
Configuraciones
51
Configuración de Entrada (VCR1/VCR2)
51
Función de Control de Energía
52
Uso Correcto de la Pantalla
53
Manejo de la Pantalla
53
Acerca de la Pantalla de Cristal Líquido (LCD)
54
Mantenimiento de la Pantalla en Buenas Condiciones
54
Acerca del Tubo Fluorescente Pequeño
54
Conexión del Sistema
55
Nombres y Funciones de Los Terminales de Conexión
57
Fuente de Alimentación
57
Conexión del Cable de Alimentación
58
Diagrama de Conexión (Entrada VIDEO)
59
Conexión de la Salida de Audio y Vídeo
60
Conexión con una Unidad Principal Pioneer con el Cable de Vídeo Componente
61
Instalación
62
Antes de Instalar y Fijar la Pantalla
63
Antes de Poner la Cinta Adhesiva
63
Instalación de la Unidad Oculta-Alejada
64
Precauciones de Instalación
64
Especificaciones
65
Deutsch
66
Inhalt
67
Wichtige Sicherheitshinweise
67
Bitte Lesen Sie diese Anleitung zum Einbau des Farbdisplays Aufmerksam durch und Bewahren Sie die Anleitung für Späteres Nachschlagen auf
67
Befestigen und Entfernen des Displays
68
Befestigen des Displays
68
Entfernen des Displays
69
Wichtige Information
70
Über dieses Produkt
70
Registrierung des Produkts
70
Zur Besonderen Beachtung
70
IM Störungsfalle
70
Vor der Inbetriebnahme dieses Produktes
71
Zur Vermeidung von Batterie-Erschöpfung
71
Zum Schützen des LCD-Bildschirms des Display
71
Besseres Bild mit [BRIGHT] und [DIMMER]
71
Zu den Video- und Audio-Ausgängen dieses Geräts
71
Rückstellen des Systems
72
Rückstellen des Mikroprozessors
72
Tastenübersicht
73
Bestandteile und Ausstattungsmerkmale
73
Grundlegender Betrieb
74
Einschalten
74
Einstellung der Lautstärke
75
Wählen einer Programmquelle
76
Ändern des Breitbildmodus
77
Verfügbare Breitbildmodi
78
Bildschirm-Einstellungen
79
Bildschirm-Einstellungen
79
Bildeinstellung (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
79
Bildeinstellung (DIMMER)
81
Einstellungen
83
Eingangswahl (VCR1/VCR2)
83
Ein-/Ausschalt-Steuerfunktion
84
Richtiger Gebrauch des Displays
85
Handhabung des Displays
85
Hinweise zur Flüssigkristallanzeige (LCD)
86
Pflege des Farbdisplays
86
Hinweise zur Leuchtröhre
86
Anschluss des Geräts
87
Bezeichnung und Funktion de Anschlussbuchsen
89
Anschließen des Stromkabels
90
Anschlussschema (VIDEO-Eingang)
91
Audio- und Video-Ausgangsanschluss
92
Verbindung mit Pioneer-Haupteinheit über Komponentenkabel
93
Einbau
94
Vor Einbau und Befestigung
95
Vor der Verwendung des Klebebands
95
Einbau der Hideaway-Einheit
96
Installationshinweise
96
Installation der Hideaway-Einheit
96
Technische Daten
97
Français
98
Importantes Mesures de Securite
99
Veuillez Lire Toutes les Explications Relatives à Cet Écran et les Conserver pour Vous y Référer Éventuellement Par la Suite
99
Table des Matières
99
Mise en Place et Retrait de L'écran
100
Mise en Place de L'écran
100
Retrait de L'écran
101
Informations Importantes
102
Quelques Mots Concernant Cet Appareil
102
Enregistrement de L'appareil
102
Précaution
102
En cas D'anomalie
102
Avant de Vous Servir de Cet Appareil
103
Comment Éviter de Décharger la Batterie
103
Comment Protéger L'écran à Cristaux Liquides
103
Lorsque la Vision Est Difficile, Servez-Vous des Fonctions [BRIGHT] et [DIMMER] pour Faire une Mise au Point
103
Quelques Mots Concernant les Sorties VIDéo et Audio de Cet Appareil
103
Réinitialisation de L'appareil
104
Réinitialisation du Microprocesseur
104
Tableau des Commandes
105
Composants et Particularités
105
Opérations de Base
106
Mise Sous Tension
106
Réglage du Niveau Sonore
107
Sélection D'une Source
108
Changement du Mode D'affichage Sur L'écran
109
Modes D'agrandissement Disponibles
110
Comment Mettre au Point L'écran
111
Réglage de L'image (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
111
Réglage de L'image (DIMMER)
113
Réglages
115
Choix de L'entrée (VCR1, VCR2)
115
Fonction de Commande D'alimentation
116
Utilisation Convenable de L'écran
117
Maniement de L'écran
117
A Propos de L'écran à Cristaux Liquides (LCD)
118
Entretien de L'écran
118
A Propos du Petit Tube Fluorescent
118
Branchement du Système
119
Noms et Fonctions des Prises de Raccordement
121
Branchement du Câble D'alimentation
122
Schéma de Connexion (Entrée VIDEO)
123
Raccordement de la Sortie Audio et VIDéo
124
Raccordement à un Appareil Principal Pioneer à L'aide D'un Câble en Composantes
125
Installation
126
Avant L'installation et la Fixation
127
Avant D'employer le Ruban Adhésif
127
Installation de Appareil Déporté
128
Précautions D'installation
128
Montage de Appareil Déporté
128
Caractéristiques Techniques
129
Italiano
130
Indice
130
Misure DI Sicurezza Importanti
131
Leggere Tutte Queste Istruzioni Riguardanti lo Schermo E Conservarle Per Riferimenti Futuri
131
Applicazione E Rimozione Dello Schermo
132
Applicazione Dello Schermo
132
Rimozione Dello Schermo
133
Informazioni Importanti
134
A Proposito del Prodotto
134
Registrazione Dell'apparecchio Acquistato
134
Precauzioni
134
In Caso DI Problemi
134
Prima DI Utilizzare Questo Prodotto
135
Per Evitare DI Scaricare la Batteria
135
Per Proteggere lo Schermo LCD del Schermo
135
Quando la Visione Diviene Difficoltosa la si Può Regolare con le Funzioni [BRIGHT] (Luminosità) E [DIMMER] (Oscuramento)
135
Informazioni Sulle Uscite Audio E Video Dell'apparecchio
135
Ripristino del Sistema
136
Ripristino del Microprocessore
136
Nomenclatura Dei Tasti
137
Componenti E Caratteristiche
137
Uso in Breve
138
Accensione
138
Regolazione del Volume
139
Selezione DI una Sorgente
140
Cambiare la Modalità DI Allargamento Dello Schermo Intero
141
Modalità Schermo Largo Disponibili
142
Regolazione Dello Schermo
143
Regolazione Dell'immagine (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
143
Regolazione Dell'immagine (DIMMER)
145
Impostazioni
147
Impostazione Ingresso (VCR1 O VCR2)
147
Funzione DI Controllo D'accensione
148
Uso Corretto Dello Schermo
149
Maneggio Dello Schermo
149
Schermo con Pannello a Cristalli Liquidi (LCD)
150
Per Mantenere lo Schermo in Buone Condizioni
150
Tubo Fluorescente
150
Collegamento al Sistema
151
Denominazione E Funzione Dei Terminali DI Collegamento
153
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
154
Schema DI Collegamento (Ingresso VIDEO)
155
Collegamento Dell'uscita Audio E Video
156
Collegamento All'unità Principale Pioneer con Il Cavo Componente
157
Installazione
158
Prima DI Installare E Fissare
159
Prima DI Usare Il Nastro Adesivo
159
Installazione Unità a Scomparsa
160
Precauzioni Per L'installazione
160
Dati Tecnici
161
Dutch
162
Inhoud
163
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
163
Lees Deze Informatie Betreffende Uw Display Zorgvuldig Door en Bewaar de Informatie Voor Eventuele Naslag
163
Aanbrengen en Verwijderen Van de Display
164
Aanbrengen Van de Display
164
Verwijderen Van de Display
165
Belangrijke Informatie
166
Meer over Dit Toestel
166
Productregistratie
166
Voorzorgen
166
In Geval Van Problemen
166
Voor U Dit Product Gaat Gebruiken
167
Voorkom Leeglopen Van de Accu
167
Ter Bescherming Van Uw LCD Display
167
Gebruik [BRIGHT] en [DIMMER] Wanneer Het Display Moeilijk Af te Lezen Is
167
Over de Video- en Audiouitgangen Van Dit Apparaat
167
Resetten Van Het Systeem
168
Resetten Van de Microprocessor
168
Plaats Van de Toetsen
169
Namen Van Toetsen en Onderdelen
169
Basisbediening
170
Inschakelen Van de Stroom
170
Instellen Van Het Volume
171
Selecteren Van Een Signaalbron
172
Wijzigen Van de Breedbeeldfunctie
173
Beschikbare Breedbeeldfuncties
174
Instellen Van Het Scherm
175
Beeldinstellingen (BRIGHT/CONTRAST/COLOR/HUE)
175
Beeldinstellingen (DIMMER)
177
Instellingen
179
Ingangsinstelling (VCR1/VCR2)
179
Stroomstuurfunctie
180
Correct Gebruik Van Het Display
181
Behandeling Van de Display
181
Informatie Betreffende Het Beeldscherm (LCD-Scherm)
182
Verzorging Van Het Beeldscherm
182
Informatie Betreffende de Kleine Fluorescentiebuis in de Display
182
Aansluiten Van de Apparatuur
183
Namen en Functies Van de Aansluitingen
185
Aansluiten Van de Stroomkabel
186
Aansluitdiagram (VIDEO Ingang)
187
Aansluiten Van de Audio en Video-Uitgangen
188
Aansluiten Op Een Pioneer Hoofdtoestel Met Behulp Van de Componentkabel
189
Inbouwen
190
Alvorens de Display Definitief te Bevestigen
191
Alvorens de Kleefstroken Vast te Plakken
191
Installatie Verborgen Eenheid
192
Voorzorgen Voor de Installatie
192
Technische Gegevens
193
Desconocido
194
Ëó‰ÂʇÌëâ
195
Çäüçõö Åöêõ Åöáéèäëçéëíà
195
Ìòú‡Ìó'í‡ Ë Ëìflúëâ Ñëòôîâfl
195
Çäüçäü Àçîéêåäñàü
198
È≠Àòôóî¸áó'‡Ìëâï чÌÌÓ„Ó Àá‰Âîëfl
199
Äî˛˜ Èóëòí
201
Éòìó'ì‡Fl Éô⇈Ëfl
202
LJÒúÓèí‡ Ùí‡Ì
207
ȇ'Ëî¸ìóâ Èóî¸áó'‡Ìëâ
213
Èó‰Íî˛˜âìëâ Ëëòúâï
215
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
225
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Pioneer AVD-W7900
Pioneer AVH-X8850BT
Pioneer AVH-4200NEX
Pioneer AVH-Z5250TV
Pioneer AVH-X2750BT
Pioneer AVH-5200BT
Pioneer AVH-8400BT
Pioneer AVH-P6400
Pioneer AVH-X5550BT
Pioneer AVH-P6450CD
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL