Riello 3761971 Manuales

Manuales y guías de usuario para Riello 3761971. Tenemos 3 Riello 3761971 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento, Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (84 páginas)

Quemador de gas con aire soplado

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 3.77 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Declarations
  
  5
- 2 Information and General Warnings
  
  6
  - Information about the Instruction Manual
    6
    
    Introduction
    6
    
    General Dangers
    6
    
    Other Symbols
    6
    
    Delivery of the System and the Instruction Manual
    7
  - Guarantee and Responsibility
    7
- 3 Safety and Prevention
  
  8
  - Introduction
    8
  - Personnel Training
    8
- 4 Technical Description of the Burner
  
  9
  - Burner Designation
    9
  - Models Available
    9
  - Burner Categories - Countries of Destination
    9
  - Technical Data
    10
  - Electrical Data
    10
  - Maximum Dimensions
    11
  - Preparing the Boiler
    11
    
    Boring the Boiler Plate
    11
  - Firing Rates
    12
  - Test Boiler
    12
    
    Commercial Boilers
    12
  - Burner Description
    13
  - Burner Equipment
    13
  - Electrical Control Box
    14
- 5 Installation
  
  15
  - Notes on Safety for the Installation
    15
  - Instructions to Avoid Burnout or Bad Combustion of the Burner
    15
  - Handling
    15
  - Preliminary Checks
    16
  - Operating Position
    16
  - Securing the Burner to the Boiler
    17
  - Combustion Head Adjustment
    18
    
    Removing the Head Assembly
    18
    
    Reassembling the Head Assembly
    18
  - Electrode-Probe Positioning
    19
  - Gas Feeding
    20
    
    Gas Feeding Line
    20
    
    Train Electrical Supply
    20
    
    Gas Train
    21
    
    Gas Pressure
    21
  - Electrical Wiring
    22
    
    Electrical System Carried out by the Factory
    23
  - Operating Programme
    24
  - Table of Times
    25
    
    Operations Status Indication
    25
    
    Fault Diagnostics - Lockouts
    26
    
    Checking the Gas Pressure Switch
    27
    
    Checking the Air Pressure Switch
    27
    
    Shut-Down Test
    27
    
    Intermittent Operation
    27
    
    Recycle and Limit of Repetitions
    27
    
    Presence of an Extraneous Light or Parasite Flame
    27
    
    Duration of Ignition Transformer Discharge
    28
    
    Reset by Button and Remotely of the Burner
    28
    
    Protection Reset
    28
    
    Reset Push-Button Anomaly
    28
    
    External Lockout Signal (S3)
    28
    
    Hour Counter Functioning (B4)
    28
    
    Monitoring the Power Supply Voltage
    28
    
    Frequency Supply Error
    28
    
    Internal Voltage Anomaly
    28
    
    Checking the Fan Motor
    28
    
    Checking the Faults of the 1St and 2Nd Stage Valve and the Motor
    29
    
    Eeprom Check
    29
    
    Ionisation Current
    29
    
    Post-Purging
    29
    
    Continuous Purging
    29
    
    Lockout Log
    30
    
    Logging of Burner Operating Parameters
    30
    
    Admissible Lengths of the External Connections to the Burner
    30
    
    Long Pre-Purging
    30
  - Programming Menu
    31
    
    General Notes
    31
    
    Block Diagram for Entering the Menu
    31
    
    Switching off Test
    32
    
    Post-Purging and Continuous Purging
    32
    
    Intermittent Operation
    32
    
    Setting a Long Pre-Purging
    32
    
    Displaying the Lockout Log
    33
    
    Resetting the Programming Menu Parameters and the Lockout Log
    33
  - Lockout Types
    34
- 6 Start-Up, Calibration and Operation of the Burner
  
  35
  - Notes on Safety for the First Start-Up
    35
  - Adjustments Prior to Ignition
    35
  - Gas Pressure Switch
    35
  - Air Pressure Switch
    35
  - Combustion Adjustment
    35
- 7 Maintenance
  
  36
  - Notes on Safety for the Maintenance
    36
  - Maintenance Programme
    36
    
    Maintenance Frequency
    36
    
    Safety Test - with Gas Ball Valve Closed
    36
    
    Checking and Cleaning
    36
    
    Safety Components
    37
  - Opening the Burner
    38
- 8 Faults - Possible Causes - Solutions
  
  39
  - Start-Up Problems
    39
  - Operating Faults
    40
- Appendix - Accessories
  
  41
Español

43

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (80 páginas)

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2.04 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Declarations
  5
- Information and General Warnings
  6
- Information about the Instruction Manual
  6
- Introduction
  6
- General Dangers
  6
- Other Symbols
  6
- Delivery of the System and the Instruction Manual
  7
- Guarantee and Responsibility
  7
- Safety and Prevention
  8
- Introduction
  8
- Personnel Training
  8
- Burner Categories - Countries of Destination
  9
- Burner Designation
  9
- Models Available
  9
- Technical Description of the Burner
  9
- Technical Data
  10
- Electrical Data
  10
- Maximum Dimensions
  11
- Preparing the Boiler
  11
- Boring the Boiler Plate
  11
- Firing Rates
  12
- Test Boiler
  12
- Commercial Boilers
  12
- Burner Description
  13
- Burner Equipment
  13
- Electrical Control Box
  14
- Installation
  15
- Notes on Safety for the Installation
  15
- Instructions to Avoid Burnout or Bad Combustion of the Burner
  15
- Handling
  15
- Preliminary Checks
  16
- Operating Position
  16
- Securing the Burner to the Boiler
  17
- Combustion Head Adjustment
  18
- Removing the Head Assembly
  18
- Reassembling the Head Assembly
  18
- Electrode-Probe Positioning
  19
- Train Electrical Supply
  20
- Gas Feeding Line
  20
- Gas Feeding
  20
- Gas Train
  21
- Gas Pressure
  21
- Electrical Wiring
  22
- Electrical System Carried out by the Factory
  23
- Operating Programme
  24
- Table of Times
  25
- Operations Status Indication
  25
- Fault Diagnostics - Lockouts
  26
- Reset Button/Remote Reset Anomaly
  26
- Recycle and Limit of Repetitions
  27
- Presence of an Extraneous Light or Parasite Flame
  27
- Checking the Gas Pressure Switch
  27
- Intermittent Operation
  27
- Checking the Air Pressure Switch
  27
- Switching off Test
  27
- Hour Counter Function (B4)
  28
- Frequency Supply Error
  28
- Monitoring the Power Supply Voltage
  28
- Internal Voltage Anomaly
  28
- External Lockout Signal (S3)
  28
- Protection Reset
  28
- Reset by Button and Remotely of the Burner
  28
- Duration of Ignition Transformer Discharge
  28
- Checking the Fan Motor
  29
- Checking the Faults of the Gas Valve and the Motor
  29
- Eeprom Check
  29
- Ionisation Current
  29
- Post-Purging
  29
- Continuous Purging
  29
- Lockout Log
  30
- Logging of Burner Operating Parameters
  30
- Admissible Lengths of the External Connections to the Burner
  30
- Long Pre-Purging
  30
- Block Diagram for Entering the Menu
  31
- General Notes
  31
- Programming Menu
  31
- Switching off Test
  32
- Post-Purging and Continuous Purging
  32
- Intermittent Operation
  32
- Setting a Long Pre-Purging
  32
- Displaying the Lockout Log
  33
- Resetting the Programming Menu Parameters and the Lockout Log
  33
- Lockout Types
  34
- Combustion Adjustment
  35
- Air Pressure Switch
  35
- Gas Pressure Switch
  35
- Air Damper Setting
  35
- Adjustments Prior to Ignition
  35
- Notes on Safety for the First Start-Up
  35
- Start-Up, Calibration and Operation of the Burner
  35
- Maintenance
  36
- Notes on Safety for the Maintenance
  36
- Maintenance Programme
  36
- Maintenance Frequency
  36
- Checking and Cleaning
  36
- Opening the Burner
  37
- Faults - Possible Causes - Solutions
  38
- Start-Up Problems
  38
- Operating Faults
  39
- Appendix - Accessories
  40
Español

41

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento (52 páginas)

Quemadores de gas de aire soplado

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1.34 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Beschreibung des Brenners
  
  6
  - Mitgeliefertes Zubehör
    6
  - Zubehörteile
    6
- 2 Technische Merkmale
  
  7
  - Technische Daten
    7
  - Abmessungen
    8
  - Arbeitsfelder
    8
- 3 Installation
  
  9
  - Einbau vom Heizkessel
    9
  - Betriebsposition
    10
  - Gasstrecken
    10
  - Stromversorgung der Gasarmatur
    10
  - Gasanschluss-Schema
    11
  - Fühler - und Elektrodenstellung
    11
  - Elektrisches Verdrahtungsschema
    12
- 4 Betrieb
  
  13
  - Einstellung der Brennerleistung
    13
  - Brennerkopfeinstellung
    13
  - Luftklappeneinstellung
    14
  - Zündleistung
    14
  - Verbrennungskontrolle
    14
  - Luftdruckwächter
    14
  - Betriebsablauf
    15
  - Wiederanlauffunktion
    15
  - Nachbelüftungsfunktion
    15
  - Entstörung des Steuergeräts
    15
- 5 Wartung
  
  16
  - Visuelle Diagnostik des Steuergeräts
    16
- 6 Störungen / Abhilfe
  
  17
  - Anfahrschwierigkeiten
    17
  - Betriebsstörungen
    19
- 7 Hinweise und Sicherheit
  
  19
  - Kennzeichnung des Brenners
    19
  - Grundlegende Sicherheitsregeln
    19
English

21
- 1 Burner Description
  
  22
  - Burner Equipment
    22
  - Accessories
    22
- 2 Technical Data
  
  23
  - Overall Dimensions
    24
  - Firing Rate
    24
    
    Correlation between Gas Pressure and Burner Output
    25
- 3 Installation
  
  25
  - Boiler Fixing
    25
  - Working Position
    26
  - Gas Train
    26
  - Gas Train Electricity Supply
    26
  - Gas Feeding Line
    27
  - Probe-Electrode Positioning
    27
  - Electrical Wiring
    28
- 4 Working
  
  29
  - Combustion Adjustment
    29
  - Combustion Head Setting
    29
    
    Removing the Head Assembly
    29
    
    Reassembling the Head Assembly
    29
  - Firing Output
    30
  - Combustion Check
    30
    
    Ionization Current
    30
  - Air Pressure Switch
    30
  - Burner Start-Up Cycle
    31
  - Re-Cycle Function
    31
  - Post-Ventilation Function
    31
  - Control Box Reset
    31
- 5 Maintenance
  
  32
  - Visual Diagnostic Control Box
    32
- 6 Faults / Solutions
  
  33
  - Start-Up Problems
    33
  - Operating Irregularities
    35
- 7 Safety Warnings
  
  35
  - Burner Identification
    35
  - Basic Safety Rules
    35
Español

37
- 1 Descripción del Quemador
  
  38
  - Material Suministrado
    38
  - Accesorios
    38
    
    Kit de Desbloqueo Remoto
    38
    
    Kit de Rotación Multibloc
    38
    
    Kit Prolongación Cabezal
    38
    
    Kit Control Estanqueidad
    39
  - Datos Técnicos
    39
  - Dimensiones
    40
  - Campo de Trabajo
    40
    
    Generador de Calor de Prueba
    40
    
    Generador de Calor Comercial
    40
    
    Correlación entre Presión del Gas y Potencia
    41
- 3 Instalación
  
  41
- 4 Funcionamiento
  
  45
  - Regulación de la Combustión
    45
  - Regulación Cabezal de Combustión
    45
    
    Desmontaje del Grupo Cabezal
    45
    
    Montaje del Grupo Cabezal
    45
  - Regulación del Registro del Aire
    46
  - Potencia en el Encendido
    46
  - Control de la Combustión
    46
    
    Corriente de Ionización
    46
    
    Presóstato Aire
    46
  - Programa de Puesta en Marcha
    47
  - Función de Recirculación
    47
  - Función de Post-Ventilación
    47
    
    Desbloqueo de la Caja de Control
    47
- 5 Mantenimiento
  
  48
  - Diagnóstico Visual Caja de Control
    48
- 6 Anomalías / Soluciones
  
  49
  - Dificultad de Puesta en Marcha
    49
    
    Posible Causa
    50
  - Desperfectos en el Funcionamiento
    51
- 7 Advertencias y Seguridad
  
  51
  - Identificación Quemador
    51
  - Reglas Fundamentales de Seguridad
    51

Productos relacionados

Riello Categorias

Quemadores Calderas Calentadores Unidades de Control Calentadores de Agua

Más Riello manuales

Riello 3761971 Manuales

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (84 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Declarations

2 Information and General Warnings

3 Safety and Prevention

4 Technical Description of the Burner

5 Installation

6 Start-Up, Calibration and Operation of the Burner

7 Maintenance

8 Faults - Possible Causes - Solutions

Appendix - Accessories

Español

1 Declaraciones

2 Informaciones y Advertencias Generales

3 Seguridad y Prevención

4 Descripción Técnica del Quemador

5 Instalación

6 Puesta en Funcionamiento, Calibración y Funcionamiento del Quemador

7 Mantenimiento

8 Anomalías - Causas - Soluciones

Apéndice - Accesorios

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (80 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Riello 3761971 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento (52 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Beschreibung des Brenners

2 Technische Merkmale

3 Installation

4 Betrieb

5 Wartung

6 Störungen / Abhilfe

7 Hinweise und Sicherheit

English

1 Burner Description

2 Technical Data

3 Installation

4 Working

5 Maintenance

6 Faults / Solutions

7 Safety Warnings

Español

1 Descripción del Quemador

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Anomalías / Soluciones

7 Advertencias y Seguridad

Productos relacionados

Riello Categorias