G Sección Wave Expansion - Roland XP-30 Manual Del Usuario

F
[EDIT]
Pulse este bot—n si desea ajustar varios ajustes. Utilice los
botones de funci—n para seleccionar la pantalla de
visualizaci—n para el par‡metro que desea modificar.
Botones de función
La funci—n de estos botones depender‡ del modo operacional
y del status del indicador [EDIT]. ®p. 43
[1–8/9–16]
Utilice este bot—n para seleccionar el grupo (1-8/9-16) de las
Partes que se seleccionar‡n con los botones de funci—n. ®p. 43
[EXIT]/[PANIC]
EXIT: Pulse este bot—n si desea volver a la pantalla Play de un
modo, o para cancelar una operaci—n sin ejecutarla.
PANIC: Si por alguna raz—n las notas quedan encalladas y
continœan sonando, mantenga pulsado el bot—n SHIFT y
pulse este bot—n para borrar las notas encalladas. ®p. 60
[UNDO/COMPARE]
La funci—n de estos botones depender‡ de la operaci—n que
se estŽ realizando.
UNDO: Pulse este bot—n para devolver un valor modificado
al valor original. ®p. 63, 65, 66
COMPARE: Cuando guarde o copie los ajustes de Tono, pulse aqu'
para comprobar el sonido en el destino donde se guardar‡ o en la fuente
de la copia. ®p. 116, 118
[PALETTE EDIT]
Pulse este bot—n si desea utilizar la pantalla Palette para
modificar los ajustes del Patch o de la Interpretaci—n. ®p. 63, 65
F
Dial VALUE
Este dial se utiliza para modificar los valores. Si mantiene
pulsado [SHIFT] mientras gira el dial VALUE, el valor
cambiar‡ a incrementos mayores. ®p. 45
[INC], [DEC]
Utilice estos botones para modificar los valores. Si mantiene
pulsado un bot—n y pulsa el otro, el cambio de valor se acelerar‡.
Si pulsa uno de estos botones mientras mantiene pulsado
[SHIFT], el valor cambiar‡ a incrementos m‡s grandes. ®p. 45
[
Desplace el cursor con estos botones.
[ ], [ ] (Botones de Página)
G
Cuando en la parte izquierda de la pantalla aparezca el
s'mbolo
pantallas de par‡metros.
[0]–[9] (Teclas Numéricas)
Use estas teclas para ajustar un valor. Se pueden utilizar para
introducir valores numŽricos y tambiŽn para caracteres
alfabŽticos. ®p. 45
Cuando [CATEGORY] est‡ activada, se convierte en el bot—n
para escoger un grupo de categor'a mediante la funci—n Patch
Search. ®p. 32, 48
[SHIFT]
Se utiliza conjuntamente con otros botones. Algunos botones
del panel frontal tienen caracteres impresos en color gris.
Indican la funci—n del bot—n cuando se mantiene pulsado el
bot—n [SHIFT].
[ENTER]/[DIGIT HOLD]
ENTER: Utilice este bot—n para finalizar un valor o ejecutar una
operaci—n.
DIGIT HOLD: Pulse este bot—n mientras mantiene pulsado [SHIFT]
para activar/desactivar la funci—n Digit Hold. Con la opci—n Digit
Hold activada, la posici—n 100 y la posici—n 10 quedar‡n fijadas y s—lo
cambiar‡ la posici—n 1. Esto significa que puede seleccionar Patches
con s—lo pulsar la tecla numŽrica de la posici—n 1, sin tener que pulsar
[ENTER]. Ocurre lo mismo si selecciona ajustar las Interpretaciones o
el Ritmo. ®p. 48
[CATEGORY]/[DEMO]
CATEGORY: Utilice la funci—n Patch Search para seleccionar
un patch. ®p. 32, 48
DEMO: Para escuchar la reproducci—n de la demostraci—n,
mantenga pulsado [SHIFT] y pulse este bot—n. ®p. 28
G Sección WAVE EXPANSION
Aqu' puede seleccionar sonidos de una Tarjeta de
Ampliaci—n. ®p. 31
[EXP A], [EXP B], [EXP C]
Selecciona sonidos de la Ampliaci—n de Onda interna.
EXP-A: ÒSessionÓ
EXP-B: ÒOrchestralÓ
EXP-C: ÒTechno CollectionÓ
[EXP D], [EXP E]
Selecciona sonidos de las ranuras de las Tarjetas de Ampliaci—n de
Onda (EXP-D y E).
H
Pitch Bend/Palanca de Modulación
Esto le permite controlar el pitch bend o aplicar vibrato.
Segœn los ajustes, tambiŽn se pueden controlar otros
par‡metros especificados. ®p. 34
Panel Frontal y Posterior
], [ ] (Botones Cursor)
o utilice estos botones para desplazarse a otras
13