Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rothenberger Manuales
Amoladoras
RO AG8000
Rothenberger RO AG8000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rothenberger RO AG8000. Tenemos
1
Rothenberger RO AG8000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Rothenberger RO AG8000 Instrucciones De Uso (224 páginas)
Marca:
Rothenberger
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 8.29 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Δηλωση Συμμορφωσησ Εε
4
Tabla de Contenido
6
1 Hinweise zur Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Spezielle Sicherheitshinweise
9
2 Technische Daten RO AG8000
14
Technische Daten RO BC14/36 Ladegerät, RO BP18/2 und RO BP18/4 Akku
15
3 Funktion des Gerätes
15
Übersicht RO AG8000 (A)
15
Übersicht RO BC14/36 Ladegerät, RO BP18/2 und RO BP18/4 Akku (B)
15
Inbetriebnahme
15
Schleifscheibe Anbringen
17
Bedienung
17
4 Fehlerbehebung RO AG8000
19
5 Pflege und Wartung
19
6 Zubehör
19
7 Kundendienst
19
8 Entsorgung
20
English
21
1 Safety Notes
22
Intended Use
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Special Safety Instructions
24
2 Technical Data RO AG8000
28
Technical Data RO BC14/36 Charger, RO BP18/2 and RO BP18/4 Battery
29
3 Function of the Unit
29
Overview RO AG8000 (A)
29
Overview RO BC14/36 Charger, RO BP18/2 and RO BP18/4 Battery (B)
29
Start of Operation
29
Attaching the Grinding Wheel
31
Operating
31
4 Troubleshooting RO AG8000
33
5 Care and Maintenance
33
6 Accessories
33
7 Customer Service
33
8 Disposal
33
Français
34
1 Consignes de Sécurité
35
Utilisation Conforme aux Dispositions
35
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
35
Instructions de Sécurité
37
2 Données Techniques RO AG8000
42
Données Techniques RO BC14/36 Chargeur et RO BP18/2-18/4 Accumulateur
43
3 Fonctionnement de L'appareil
43
Vue D'ensemble RO AG8000 (A)
43
Vue D'ensemble RO BC14/36 Chargeur et RO BP18/2-18/4 Accumulateur (B)
43
Mise en Marche
43
Placement de la Meule
45
Utilisation
46
4 Dépannage RO AG8000
47
5 Entretien et Révision
47
6 Accessoires
47
7 Service à la Clientèle
47
8 Elimination des Déchets
48
Español
49
1 Indicaciones de Seguridad
50
Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
50
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
50
Instrucciones Relativas a la Seguridad
52
2 Datos Técnicos RO AG8000
57
Datos Técnicos RO BC14/36 Cargador, RO BP18/2 y RO BP18/4 Acumulador
58
3 Función del Aparato
58
Vista General RO AG8000 (A)
58
Vista General RO BC14/36 Cargador, RO BP18/2 y RO BP18/4 Acumulador (B)
58
Puesta en Marcha
58
Montaje del Disco de Amolar
60
Manejo
61
4 Resolución de Problemas RO AG8000
62
5 Cuidado y Mantenimiento
62
6 Accesorios
62
7 Atención al Cliente
63
8 Eliminación
63
Italiano
64
1 Avvertenze Sulla Sicurezza
65
Uso Conforme
65
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
65
Istruzione Speciale DI Safty
67
2 Dati Tecnici RO AG8000
72
Dati Tecnici RO BC14/36 Caricabatterie, RO BP18/2 E RO BP18/4 Accumulatore
73
3 Funzionamento Dell'attrezzo
73
Panoramica RO AG8000 (A)
73
Panoramica RO BC14/36 Caricabatterie, RO BP18/2-BP18/4 Accumulatore (B)
73
Messa in Funzione
73
Montaggio del Disco DI Smerigliatura
75
Uso
76
4 Risoluzione Dei Problemi RO AG8000
77
5 Cura E Manutenzione
77
6 Accessori
77
7 Servizio Clienti
78
8 Smaltimento
78
Dutch
79
1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
80
Doelmating Gebruik
80
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
80
Veiligheidsinstructies
82
2 Technische Gegevens RO AG8000
87
Technische Gegevens RO BC14/36 Acculader, RO BP18/2 en RO BP18/4 Accu
88
3 Werking Van de Machine
88
Overzicht RO AG8000 (A)
88
Overzicht RO BC14/36 Acculader, RO BP18/2 en RO BP18/4 Accu (B)
88
In Gebruik Nehmen
88
Schuurschijf Aanbrengen
90
Bediening
90
4 Problemen Oplossen RO AG8000
92
5 Instandhouding en Onderhoud
92
6 Toebehoren
92
7 Klantenservice
92
8 Afvalverwijdering
93
Português
94
1 Indicações sobre a Segurança
95
Utilização Correcta
95
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
95
Instruções de Segurança
97
2 Dados Técnicos RO AG8000
102
Dados Técnicos RO BC14/36 Carregador, RO BP18/2 E RO BP18/4 Acumulador
103
3 Função Do Aparelho
103
Vista Geral RO AG8000 (A)
103
Vista Geral RO BC14/36 Carregador, RO BP18/2 E RO BP18/4 Acumulador (B)
103
Colocação Em Funcionamento
103
Montagem Do Disco Abrasivo
105
Operação
106
4 Resolução de Problemas RO AG8000
107
5 Conservação E Manutenção
107
6 Acessórios
107
7 Serviço de Apoio Ao Cliente
108
8 Eliminação
108
Dansk
109
1 Henvisninger Til Sikkerheden
110
Formålsbestemt Anvendelse
110
Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
110
Sikkerhedsinstruktioner
112
2 Tekniske Data RO AG8000
116
Tekniske Data RO BC14/36 Ladeapparatet, RO BP18/2 Og RO BP18/4 Batteri
117
3 Apparatets Funktion
117
Oversigt RO AG8000 (A)
117
Oversigt RO BC14/36 Ladeapparatet, RO BP18/2 Og RO BP18/4 Batteri (B)
117
Idriftsættelse
117
Montering Af Slibeskive
119
Betjening
119
4 Fejlsøgning RO AG8000
121
5 Pleje Og Eftersyn
121
6 Tilbehør
121
7 Kundeservice
121
8 Affaldsbehandling
121
Svenska
122
1 Anvisningar Om Säkerhet
123
Föreskriven Användning
123
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
123
Säkerhetsanvisningar
125
2 Teknisk Data Roag 8000
129
Teknisk Data RO BC14/36 Laddare, RO BP18/2 Och RO BP18/4 Batteri
129
3 Apparatens Funktion
130
Översikt RO AG8000 (A)
130
Översikt RO BC14/36 Laddare, RO BP18/2 Och RO BP18/4 Batteri (B)
130
Idrifttagning
130
Sätta På Slipskivan
131
Användning
132
4 Felsökning RO AG8000
133
5 Skötsel Och Underhåll
133
6 Tillbehör
134
7 Kundservice
134
8 Avfallshantering
134
Norsk
135
1 Sikkerhetsmerknader
136
Forskriftsmessig Bruk
136
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
136
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
138
2 Tekniske Data RO AG8000
142
Tekniske Data RO BC14/36 Ladeapparat, RO BP18/2 Og RO BP18/4 Akkumulator
143
3 Apparatets Funksjon
143
Oversikt RO AG8000 (A)
143
Oversikt RO BC14/36 Ladeapparat, RO BP18/2 Og RO BP18/4 Akkumulator (B)
143
Igangsetting
143
Montering Av Slipeskiven
145
Betjening
145
4 Feilretting RO AG8000
147
5 Pleie Og Vedlikehold
147
6 Tilbehør
147
7 Kundeservice
147
8 Avfallsdumping
147
Suomi
148
1 Turvallisuus
149
Määräystenmukainen Käyttö
149
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
149
Turvallisuusohjeet
151
2 Tekniset Tiedot RO AG8000
156
Tekniset Tiedot RO BC14/36 Laturia, RO BP18/2 Ja RO BP18/4 Akun
156
3 Laitteen Toiminta
157
Yhteenveto RO AG8000 (A)
157
Yhteenveto RO BC14/36 Laturia, RO BP18/2 Ja RO BP18/4 Akun (B)
157
Käyttöönotto
157
Hiomalaikan Kiinnitys
158
Käyttö
159
4 Vianmääritys RO AG8000
160
5 Hoito Ja Huolto
160
6 Lisävarusteet
161
7 Asiakaspalvelu
161
8 Kierrätys
161
Polski
162
1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
163
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczenie
163
Ogólne Przepisy Bezpieczeñstwa
163
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
165
2 Dane Techniczne RO AG8000
170
Dane Techniczne RO BC14/36 Ładowarki, RO BP18/2 I RO BP18/4 Akumulator
171
3 Funkcje Urządzenia
171
PrzegląD RO AG8000 (A)
171
PrzegląD RO BC14/36 Ładowarki, RO BP18/2 I RO BP18/4 Akumulator (B)
171
Uruchomienie
171
Mocowanie Tarczy Szlifierskiej
173
Obsługa
174
4 Rozwiązywanie Problemów RO AG8000
175
5 Dozór I Konserwacja
175
6 Akcesoria
175
7 Obsługa Klienta
176
8 Utylizacja
176
Magyar
177
1 Útmutatások a Biztonsághoz
178
Rendeltetésszerû Használat
178
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
178
Biztonsági Utasítások
180
2 Mûszaki Adatok RO AG8000
185
Műszaki Adatok RO BC14/36 Töltőkészülék, RO BP18/2 És RO BP18/4 Akkumulátor
186
3 Az Egység MűköDése
186
Áttekintés RO AG8000 (A)
186
Áttekintés RO BC14/36 Töltőkészülék, RO BP18/2 + RO BP18/4 Akkumulátor (B)
186
Üzembe Vétel
186
A Csiszolótárcsa Felhelyezése8
188
Használat
189
4 Hibajavítás RO AG8000
190
5 Ápolás És Karbantartás
190
6 Kiegészítők
190
7 Ügyfélszolgálat
190
8 Ártalmatlanítás
191
Ελληνικά
192
1 Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια
193
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
193
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
193
Ασφάλεια Προσώπων
194
Οδηγίες Ασφαλείας
195
2 Tεχνικά Δεδομένα RO AG8000
201
Tεχνικά Δεδομένα RO BC14/36 Φορτιστή, RO BP18/2 Και RO BP18/4 Συσσωρευτή
201
3 Λειτουργία Της Μονάδας
202
Επισκόπηση RO AG8000 (A)
202
Επισκόπηση RO BC14/36 Φορτιστή, RO BP18/2 + RO BP18/4 Συσσωρευτή (B)
202
Θέση Σε Λειτουργία
202
Τοποθέτηση Του Δίσκου Τροχίσματος
203
Χειρισμός
204
4 Αντιμετώπιση Προβλημάτων RO AG8000
206
5 Φροντίδα Και Συντήρηση
206
6 Αξεσουάρ
206
7 Εξυπηρέτηση Πελατών
206
8 Απορριμματική Διαχείριση
207
Русский
208
1 Правила Техники Безопасности
209
Применение По Назначению
209
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
209
Правила Техники Безопасности
211
2 Технические Характеристики RO AG8000
217
Технические Характеристики RO BC14/36 Зарядное Устройство, RO BP18/2 И RO BP18/4 Aккумулято
218
3 Функции Устройства
218
Обзор RO AG8000 (A)
218
Обзор RO BC14/36 Зарядное Устройство, RO BP18/2 И RO BP18/4 Aккумулято (B)
218
Ввод В Эксплуатацию
219
Установка Абразивного Круга
220
Обслуживание
221
4 Неисправности И Способы Их Устранения RO AG8000
222
5 Уход И Техническое Обслуживание
223
6 Принадлежности
223
7 Обслуживание Клиентов
223
8 Утилизация
223
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rothenberger ROAIRVAC
Rothenberger ROAIRVAC Serie
Rothenberger ROLEAK PLUS
Rothenberger RO BC14/36 EU
Rothenberger RO BC14/36
Rothenberger ROSOLAR PUMP PLUS
Rothenberger ROMAX AC ECO
Rothenberger ROCLEAN
Rothenberger RODIADRILL Ceramic ECO
Rothenberger ROJET 30/130
Rothenberger Categorias
Sistemas de Soldadura
Herramientas Eléctricas
Herramientas
Equipo de Limpieza
Taladros
Más Rothenberger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL