Sangean DDR-43+ Manuales

Manuales y guías de usuario para Sangean DDR-43+. Tenemos 2 Sangean DDR-43+ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sangean DDR-43+ Manual De Instrucciones (241 páginas)

Marca: Sangean | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 7.58 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
About this Instruction Manual
4
Introduction
5
DDR-43 Plus Sound System Features
5
Controls and Connections
6
Remote Control
8
Remote Control Battery Replacement
9
Using the Touch Panel
10
Remote Control Functions
10
Display Icons
10
Using the Sound System for the First Time
11
DAB+ Radio
12
Operating Your Sound System - DAB
12
Selecting a Station - DAB
13
Secondary Services - DAB
13
Display Modes - DAB
14
Finding New Stations - DAB
15
Manual Tuning - DAB
16
Station Order Setup - DAB
17
Software Version - DAB
19
Dynamic Range Control - DAB
20
FM Radio
21
Operating Your Radio - Search Tuning FM
21
Manual Tuning - FM
22
FM Stereo / Mono
22
Display Modes - FM
23
Presetting Stations
24
Recalling a Preset Station
24
CD / Mp3 / Wma
25
Compact Discs
25
Playing a CD
26
Selecting a Track
27
Search Function
28
CD Search and Repeat
28
CD Track Programming
29
MP3 / WMA CD Mode
30
MP3 / WMA File and Folder Selection
31
Ipod Docking
33
Navigating Your Ipod
34
Playing a File on Your Ipod
34
Clock and Alarms
36
Alarms
36
Cancelling Alarms
38
Snooze
38
Sleep Function
38
Setting the Clock Manually
39
Standby Brightness Control
41
Audio and Setup
42
Equaliser Function
42
Bass and Treble Settings
42
Treble Control
42
Bass Control
43
Mute Function
43
Auxiliary Input Socket
44
Line Output Socket
44
Headphone Socket
45
Aerial Removal
45
Touch Panel Sensitivity Control
46
System Reset
47
Information
48
Cautions
48
Specifications
48
A Propos de Ce Mode D'emploi
52
Introduction
53
Caractéristiques de la Chaîne Audio DDR-43 Plus
53
Commandes et Branchements
54
Télécommande
56
Remplacer les Piles de la Télécommande
57
Utilisation du Panneau Tactile
58
Fonctions de la Télécommande
58
ICônes de L'écran
58
Première Utilisation de la Chaîne Audio
59
DAB+ Radio
60
Fonctionnement de Votre Chaîne Audio - DAB
60
Sélection D'une Station - DAB
61
Services Secondaires - DAB
61
Modes D'affichage - DAB
62
Recherche de Nouvelles Stations - DAB
63
Recherche Manuelle - DAB
64
Classement des Stations - DAB
65
Version du Logiciel - DAB
67
Réglage de la Plage Dynamique - DAB
68
FM Radio
69
Fonctionnement de Votre Radio - Recherche de Stations FM
69
Recherche Manuelle - FM
70
FM Stéréo / Mono
70
Modes D'affichage - FM
71
Présélection des Stations
72
Rappel de Stations
72
CD / Mp3 / Wma
73
Disques Compacts
73
Insertion D'un CD
74
Lecture D'un CD
74
Sélection D'une Piste
75
Repasser en Boucle Toutes les Pistes
76
Lecture des Pistes Dans un Ordre Aléatoire
76
Recherche Sur le CD et Fonction de Répétition
76
Programmation de Pistes CD
77
Mode CD MP3 / WMA
78
Sélection des Fichiers et Répertoires MP3 / WMA
79
Ipod Docking
81
Parcourir Votre Ipod
82
Lire un Fichier en Mémoire Sur Votre Ipod
82
Annulation de la Fonction de Répétition
83
Clock and Alarms
84
Alarmes
84
Annulation des Alarmes
86
Fonction Snooze
86
Fonction Sommeil
86
Réglage Manuel de L'horloge
87
Réglage de la Luminosité en Mode Veille
89
Audio and Setup
90
Fonction Égaliseur
90
Réglage des Graves et des Aigus
90
Fonction Silence
91
Fonction Mute
91
Prise D'entrée Auxiliaire
92
Prise de Sortie Ligne
92
Prise Casque
93
Suppression de L'antenne
93
Réglage de la Sensibilité du Panneau Tactile
94
Réinitialisation du Système
95
Information
96
Avertissements
96
Caractéristiques Électriques
96
Caractéristiques Techniques
96
Acerca de Este Instructivo
100
Introduction
101
Características del Sistema de Sonido DDR-43 Plus
101
Controles y Conexiones
102
Mando a Distancia
104
Cambio de Baterías del Mando
105
Uso del Panel Táctil
106
Funciones del Mando a Distancia
106
Iconos de Pantalla
106
Uso del Sistema de Sonido por Primera Vez
107
DAB+ Radio
108
Uso de Su Sistema de Sonido - DAB
108
Elegir una Estación - DAB
109
Servicios Secundarios - DAB
109
Modos de Visualización - DAB
110
Buscar Estaciones Nuevas - DAB
111
Sintonización Manual - DAB
112
Ajustar el Orden de las Estaciones - DAB
113
Versión de Software - DAB
115
Control de Gama Dinámico - DAB
116
FM Radio
117
Uso de Su Radio - Sintonización de Búsqueda FM
117
Sintonización Manual - FM
118
FM Estéreo / Mono
118
Modos de Visualización - FM
119
Preprogramar Estaciones
120
Sintonizar una Estación Preprogramada
120
CD / Mp3 / Wma
121
Discos Compactos
121
Reproducir un CD
122
Seleccionar una Pista
123
Seleccionar una Pista Deseada
123
Función de Búsqueda
124
Repetir una Pista Individual
124
Repetir Todas las Pistas
124
Repetición Intro de las Pistas
124
Reproducir Pistas en Orden Aleatorio
124
Búsqueda y Repetición CD
124
Programación de Pistas CD
125
Programar Pistas CD
125
Modo de CD MP3 / WMA
126
Reproducir un CD MP3 / WMA
127
Seleccionar un Archivo
127
Selección de Carpeta y Archivos MP3 / WMA
127
Seleccionar un Archivo Específico
128
Para Saltar a Otra Carpeta
128
Reproducción Repetida, Intro, Aleatoria y Programada
128
Conexión Ipod
129
Ipod Docking
129
Navegar Su Ipod
130
Reproducir un Archivo de Su Ipod
130
Cancelar Repetición
131
Clock and Alarms
132
Alarmas
132
Cancelar Alarmas
134
Repetición de Alarma
134
Función de Temporización
134
Fijar la Hora Manualmente
135
Control de Brillo en Suspensión
137
Audio and Setup
138
Función de Ecualizador
138
Ajustes de Graves y Agudos
138
Control de Agudos
138
Control de Graves
139
Función Silenciar
139
Entrada Auxiliar
140
Salida de Línea
140
Salida para Auriculares
141
Quitar Antena
141
Control de Sensibilidad del Panel Táctil
142
Reinicio de Sistema
143
Information
144
Precauciones
144
Características de Circuito
144
Especificaciones
144
Over Deze Handleiding
148
Introduction
149
DDR-43 Plus Geluidssysteem Functies
149
Bedieningselementen en Aansluitingen
150
Afstandsbediening
152
Batterijen Van de Afstandsbediening Vervangen
153
Het Touchpanel Gebruiken
154
Functies Van de Afstandsbediening
154
Display Icoontjes
154
Het Geluidssysteem Voor de Eerste Keer Gebruiken
155
DAB+ Radio
156
Uw Geluidssysteem Bedienen - DAB
156
Een Station Selecteren- DAB
157
Secundaire Diensten - DAB
157
Displaymodi- DAB
158
Nieuwe Stations Vinden - DAB
159
Handmatig Afstemmen - DAB
160
Zendervolgorde Setup - DAB
161
Softwareversie - DAB
163
Dynamisch Bereik Bediening- DAB
164
FM Radio
165
Uw Radio Bedienen - Zoek Afstemmen FM
165
Handmatig Afstemmen - FM
166
FM Stereo / Mono
166
Displaymodi - FM
167
Vooraf Stations Instellen
168
CD / Mp3 / Wma
169
Compact Discs
169
Een CD Afspelen
170
Een Track Selecteren
171
CD Zoeken en Herhalen
172
CD Track Programmeren
173
MP3 / WMA CD Modus
174
MP3 / WMA Bestand- en Mapselectie
175
Herhalen, Intro, Willekeurig en Geprogrammeerd Afspelen
176
Ipod Docking
177
Navigeren Op Uw Ipod
178
Een Bestand Afspelen Op Uw Ipod
178
Clock and Alarms
180
Alarmen
180
Alarmen Annuleren
182
Snooze
182
Slaapfunctie
182
De Klok Handmatig Instellen
183
Standby Helderheidsbediening
185
Audio and Setup
186
Equalizerfunctie
186
Bass- en Treble-Instellingen
186
Mute-Functie
187
Auxiliary Invoeraansluiting
188
Line Uitvoeraansluiting
188
Hoofdtelefoon Aansluiting
189
Antenne Verwijderen
189
Touchpanel Gevoeligheidsbediening
190
Systeemreset
191
Information
192
Waarschuwingen
192
Specificaties
192
Vorwort
196
Introduction
197
Plus Soundsystem - Eigenschaften und Funktionen
197
Bedienelemente und Anschlüsse
198
Fernbedienung
200
Benutzung des Touch-Panels
202
Tastenfunktionen der Fernbedienung
202
Anzeigesymbole
202
Inbetriebnahme
203
DAB+ Radio
204
Bedienung des Soundsystems - DAB
204
Senderauswahl - DAB
205
Zusätzliche Dienste - DAB
205
Anzeigemodi - DAB
206
Suchen Neuer Sender - DAB
207
Manuelle Sendersuche - DAB
208
Senderreihenfolge - DAB
209
Firmwareversion - DAB
211
Dynamikbereichsteuerung - DAB
212
FM Radio
213
Bedienung des Radios - UKW-Sendersuche
213
Manuelle Sendersuche - UKW
214
UKW Stereo/Mono
214
Anzeigemodi - UKW
215
Sender Speichern
216
CD / Mp3 / Wma
217
Compact-Discs
217
Einlegen einer CD
218
Wiedergabe einer CD
218
CD-Schnellsuche und Wiederholung
220
CD-Programmwiedergabe
221
MP3/WMA-CD-Modus
222
MP3/WMA-Datei- und Verzeichnisauswahl
223
Ipod Docking
225
Ipod-Navigation
226
Dateiwiedergabe auf Ihrem Ipod
226
Clock and Alarms
228
Alarm
228
Alarm Stoppen
230
Schlummerfunktion
230
Automatische Abschaltung
230
Manuelles Einstellen der Uhrzeit
231
Helligkeitsteuerung IM Bereitschaftsmodus
233
Audio and Setup
234
Equalizerfunktion
234
Einstellen der Höhen und Bässe
234
Ton aus
235
Aux-Eingang
236
Line-Out-Ausgang
236
Kopfhörerausgang
237
Entfernen der Antenne
237
Einstellen der Berührungsempfindlichkeit des Touch-Panels
238
Systemreset
239
Information
240
Vorsichtsmaßnahmen
240
Technische Daten
240

Sangean DDR-43+ Manual De Instrucciones (50 páginas)

Marca: Sangean | Categoría: Radio | Tamaño: 1.6 MB

Tabla de contenido

Acerca de Este Instructivo
4
Características del Sistema de Sonido DDR-43 Plus
5
Controles y Conexiones
6
Mando a Distancia
8
Cambio de Baterías del Mando
9
Uso del Panel Táctil
10
Iconos de la Pantalla
10
Funciones del Mando a Distancia
10
Uso del Sistema de Sonido por Primera Vez
11
Uso de Su Sistema de Sonido - DAB
12
Elegir una Estación - DAB
13
Servicios Secundarios - DAB
13
Modos de Visualización - DAB
14
Buscar Estaciones Nuevas - DAB
15
Sintonización Manual - DAB
16
Ajustar el Orden de las Estaciones - DAB
17
Versión de Software - DAB+ Únicamente
19
Uso de Su Radio - Sintonización de Búsqueda FM
21
Sintonización Manual - FM
22
Modos de Visualización - FM
23
Preprogramar Estaciones
24
Sintonizar una Estación Preprogramada
24
Discos Compactos
25
Seleccionar una Pista
27
Seleccionar una Pista Deseada
27
Función de Búsqueda
28
Repetir una Pista Individual
28
Repetir Todas las Pistas
28
Repetición Intro de las Pistas
28
Reproducir Pistas en Orden Aleatorio
28
Programación de Pistas CD
29
Reproducir un CD MP3 / WMA
31
Seleccionar un Archivo
31
Seleccionar un Archivo Específico
32
Para Saltar a Otra Carpeta
32
Reproducción Repetida, Intro, Aleatoria y Programada
32
Conexión Ipod
33
Navegar Su Ipod
34
Reproducir un Archivo en Su Ipod
34
Cancelar Repetición
35
Repetición de Alarma
38
Función de Temporización
38
Fijar la Hora Manualmente
39
Control de Brillo en Suspensión
41
Función de Ecualizador
42
Control de Agudos
42
Control de Graves
43
Función Silenciar
43
Entrada Auxiliar
44
Salida de Línea
44
Salida para Auriculares
45
Quitar Antena
45
Control de Sensibilidad del Panel Táctil
46
Reinicio de Sistema
47
Especificaciones
48
Características de Circuito
48

Productos relacionados

Sangean Categorias

Radio Radio Portatil Relojes Radio Receptores Estéreo Receptores AV

Más Sangean manuales