Sears Kenmore 385.16231 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sears Kenmore 385.16231. Tenemos 1 Sears Kenmore 385.16231 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sears Kenmore 385.16231 Manual De Instrucciones (117 páginas)

Marca: Sears | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 9.17 MB

Tabla de contenido

Important
2
Safety Instructions
2
INSTRUCCIONES Mmportantes de SEGURIDAD
3
Consignes Importantes de Securite
4
Especificaciones
8
Machine Specifications
8
Tabla de Contenido
11
Levier de R_Gtage de la Pression
13
Pour Retirer la Rallonge
13
Rel6Ve-Pied Presseur T
13
Cabinets and Sewing Machine Tote Bag
14
Names of Parts
14
SECTION I. NAME of PARTS
14
Des Meubles et Sac de Transport
15
- Identification des Pi_Ces
  15
Seccion I. Nombre de las Partes
15
Available Accessories and Attachments
16
- Accessoires et Pj_Ces Disponibles
  17
- Bouton de S_Lection de Points
  17
Before Using Your Sewing Machine
18
Connecting Machine to Power Supply
18
Controlling Sewing Speed
18
For Your Safety
18
Polarized Plug
18
Section II. Getting Readyto Sew
18
Machine Operating Buttons
20
Speed Control Lever
20
- Commandes de la Machine
  21
- Bouton de Marche/Arr6T
  21
- Bouton de Mont6E/Descente
  21
- Commande de la Vitesse
  21
- Int_Gr
  21
Start/Stop Button
20
Up/Down Needle Button
20
Extension Table
22
- Detaching the Table
  22
Oattaching the Table
22
- Accessory Box
  22
- Coupe-Fil
  23
- Ralionge de Plateau
  23
- Pour Fixer la Railonge
  23
Presser Foot Lifter
22
Pressure Adjusting Lever
22
Thread Cutter
22
Changing Needle
24
Changing Presser Foot
24
To Remove
24
- To Attach
  24
To Remove and Attach the Foot Holder
24
Presser Foot Types
26
- A: Zigzag Foot
  26
- H: Straight Stitch Foot
  26
- R: Automatic Buttonhole Foot
  26
- E: Zipper Foot
  26
- G: Blind Hem Stitch Foot
  26
- Diff_Rents Pieds Presseurs
  27
- A: Pied Zig-Zag
  27
- G: Pied & Point D'ourlet Invisible
  27
- F: Satin Stitch Foot
  28
- C: Overedge Foot
  28
- B: Buttonhole Foot (Option)
  28
- Quilter
  28
1/4" Seam Foot
28
Walking Foot
28
Selecting Needle and Fabric
30
- Choix de T'aiguille et Tissu
  32
- Choixdei'aiguilleettissu
  32
Additional Spool Pin
34
- Remplissage de la Canette
  35
- Porte-Bobine Suppl_Mentaire
  35
- Bobbinwinding
  36
- Remplissage de Ta Canette
  37
- Removing the Hook Cover Plate
  38
- Inserting the Bobbin
  38
- Insertion de la Canette
  39
Bobbin Winding
34
- Horizontal Spool Pin
  34
Threading the Machine
40
- Needle Threader
  40
- Enffiage de la Machine
  41
- Drawing up Bobbin Thread
  42
- Correct Tension
  42
- Tension Is too Tight
  42
- R_Glage de Ta Tension du Fil de L'aiguitte pour le Point Droit
  43
- Tension Is too Loose
  44
Adjust the Needle Thread Tension for a Zigzag Stitch
44
Stitch Length Zones
46
- Zones de Longueur du Point
  47
Stitch Selector
46
Stitch Length Control
48
Stitch Width Control
48
R6Glage de Fa Iargeur du Point
49
R_Glage de Ia Iongueur du Point
49
Adjusting Stretch Stitch Balance
50
Reverse Stitch Control
50
- Pour Corriger un Motif D_Forrn
  51
Bouton de Marche Arri_Re
51
Straight Stitch
52
- Starting to Sew
  52
- Finishing Sewing
  52
Turn a Square Corner
52
- Point Droit
  53
Use the Seam Guides
52
Utilisation des Guides de Couture
53
- Pour Coudre un Angle Droit
  53
Quilting
54
- Surpiq_3Re
  55
- Matelassage
  55
Topstitching
54
Using I/4- Seam Foot (Option)
56
- Utifisation du Pied & Niveleur (Option)
  57
- Utilisation du Piqueuse 1/4 Pc (Option)
  57
Using Walking Foot (Option)
56
Zipper Sewing
58
- To Snap on the Zipper Foot
  58
- Fabric Preparation
  58
- To Sew
  58
- La Couture des Fermetures & Glissi_Re
  59
- Pour Fixer le Pied & Fermeture & Giissi6Re
  59
- Pour Coudre
  59
Darning
62
- Comment Monter et Descendre les Griffes D'entrainement
  63
- Reprisage
  63
To Drop or Raise the Feed Dogs
62
Satin Stitch
64
- Partie IV, Points
  65
- Puntadas de Zig-Zag
  65
- Zig-Zag Simple
  65
- Point Lanc6
  65
SECTION IV. ZIGZAG STITCH SEWING Basic Zigzag
64
Applique
66
- Monogrammes
  67
- Appliques
  67
Monogramming
66
Bar Tacking
68
Embroidery
68
- Brides de Renfort
  69
Button Sewing
70
Overcasting
70
- Pose des Boutons
  71
- Surfilage
  71
Blind Hem Stitch
72
- To Sew
  72
- Outlet Invisible
  73
Section V. Utility and Decorative Stitches
72
Lace Work
74
Multiple Zigzag Stitch
74
Seam Finishing
74
- Mending
  74
- Dentetle
  75
- Point Zig-Zag Multiple
  75
Box Stitch
76
- Point Coquille
  77
- Point de Cr_Neau
  77
Shell Stitch
76
Fagoting Stitch
78
Two-Point Box Stitch
78
- Couture Ajour_E
  79
- Point Coquitle Double Points
  79
- Point de Cr6Neau Double Points
  79
Two-Point Shell Stitch
78
Decorative Stitch Patterns
80
- Point de Bordure
  81
- Points D_Coratifs
  81
Overedge Stitch
80
Twin Needle Stitches (Option)
82
- Aiguilles Jumel_Es (Option)
  83
Rick-Rack Stretch
84
Section VI. Stretch Stitches
84
Straight Stretch
84
- Croquet Extensible
  85
- Elasticas
  85
- Point Droi! Extensible
  85
Oto Sew
86
Overcast Stretch Stitching
86
Smocking
86
- To Sew
  86
- Suffilage Extensible
  87
- Pour Coudre
  87
- Point de Smocks
  87
Elastic Stretch Stitch
88
Serging
88
Stretch Patching
88
Decorative Stretch Patterns
90
- Point D'_Pine Extensible
  91
- Motifs D6Coratifs Extensibles
  91
Herring Bone Stretch
90
Automatic Buttonhole
92
- Preparation for Sewing
  92
- To Sew
  92
- Partie VII, Boutonniiere
  93
- Boutonniere Automatique
  93
- Hew to Adjust Buttonhole Stitch Density
  96
- Comment R6Gler la Densit_ pour Boutonnieres
  97
Section VII. Buttonhole
92
Corded Buttonhole
98
- Boutonniere Passepoil_Es
  99
Manual Buttonhole (Option)
100
- To Sew
  100
- Boutonniere Manuelle (Option)
  101
- Pour Coudre
  101
Automatic Buttonhole (Option)
102
- Buttonhole Style and Size
  102
- Boutonniere Automatlque (Option)
  103
- To Sew
  104
- To Adjust Stitch Density
  108
Cleaning the Bobbin Holder
110
- PARTIE VIII. ENTRETIEN
  111
Replacing the Light Bulb
110
SECTION VIII. CARE of "Four MACHINE
110
De Votre Machine
111
Remplacement de Rampoule
111
- Nettoyage du Porte-Canette
  111
Cleaning the Shuttle Race and Feed Dogs
112
Oiling the Machine
112
Lubrification de la Machine
113
Troubleshooting
114
En cas de Probl6Me
116

Productos relacionados

Sears Categorias

Refrigeradores

Cortacéspedes

Estufas

Lavaplatos

Lavadoras

Más Sears manuales