Sears Kenmore 385.16655100 Manuales

Sears Kenmore 385.16655100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sears Kenmore 385.16655100. Tenemos 1 Sears Kenmore 385.16655100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sears Kenmore 385.16655100 Manual De Instrucciones

Sears Kenmore 385.16655100 Manual De Instrucciones (113 páginas)

Marca: Sears | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 4.8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Important Safety Instructions
  2
- Machine Specifications
  6
- Especiflcaciones
  6
- Tabla de Contenido
  7
- Section I. Name of Parts
  10
- Tote Bags
  10
- Locate and Identify the Parts
  10
- Secci
  11
- Bolsa de Mano
  11
- Attaching the Waste Catcher
  12
- Storing the Accessory Holder
  12
- Standard Accessories
  12
- Available Accessories
  14
- And Attachments
  14
- Section I1. Getting Readyto Sew
  16
- Plug in the Machine and Switch on the Power
  16
- Operating Instructions
  16
- Foot Control Use
  16
- How to Turn Handwheet
  18
- Opening and Closing the Side Cover
  18
- .T O Open
  18
- To Close
  18
- Opening and Closing the Looper Cover
  18
- For Your Safety
  18
- Positioning the Telescoping Thread Guide Bar
  20
- Attaching the Spool Cap and Net
  20
- Raising or Lowering the Presser Foot
  20
- Adjustment of Stitch Length
  22
- Adjustment of Differential Feed Ratio
  22
- How to Adjust
  22
- Changing the Needle
  24
- To Attach the Needle on the Right
  24
- To Attach the Needle on the Left
  24
- Adjustment of Foot Pressure
  24
- Removing the Presser Foot
  26
- Attaching the Presser Foot
  26
- To Disengage the Upper Knife
  26
- To Engage the Upper Knife
  26
- Adjustment of Cutting Width
  28
- Adjustment of Needle Plate Setting Knob (Changing to Standard Serging or Rolled Hemming)
  30
- Standard Serging
  30
- Rolled Hemming
  30
- Setting the Lower Looper Pre-Tension Setting Slider
  32
- Standard Serging (STD.)
  32
- Rolled Hemming(R.H.)
  32
- Initial Set-Up
  34
- Rethreading a Broken Thread
  36
- Rethreading the Serger
  38
- Threading the Lower Looper
  38
- How to Thread Wolly Nylon / Polyester Thread
  42
- Threading the Upper Looper
  44
- To Rethread the Upper Looper
  46
- Threading the Right Needle
  48
- Threading the Left Needle
  50
- 3-Thread Serging
  52
- Regular 3-Thread Serging: 1/8" (3.5 Ram) Width
  52
- Wide 3-Thread Serging: 1/4" (5.7 MM) Width
  52
- Section III. Learn the Stitches
  54
- Starting to Sew
  54
- Finishing Sewing
  54
- Sewing Contiunously
  54
- How to Use Guide Lines
  54
- Securing Ends
  56
- Backstitching
  56
- Thread and Needle Chart
  58
- Thread Tension (4 Threads)
  60
- Correct Tension
  60
- Thread Tension Adjustment
  60
- Thread Tension Dial
  60
- Incorrect Tension
  60
- Incorrect Tension
  62
- Thread Tension (3 Threads)
  64
- Correct Tension
  64
- Thread Tension Adjustment
  64
- Thread Tension Dial
  64
- Incorrect Tension
  64
- Narrow Hem
  66
- Rolled Hem
  68
- Picot Edge
  70
- Turning Corners
  72
- Outsider Corners
  72
- Inside Corners
  74
- Edging Curves
  74
- Outside Curves
  74
- Inside Curves
  74
- Overedging
  76
- Overlocking
  78
- Elastic (for Wide Elastic Band)
  80
- Elastic (for Narrow Elastic Band)
  82
- Lace Application
  84
- Decorative Edge
  86
- Decorative Flatlock (Topstitching)
  88
- Blind Hem
  90
- Pintuck
  92
- Attaching Stretch Waistband
  94
- Braiding
  96
- Attach Sleeve
  98
- Flared Skirt
  100
- Gathering
  102
- Section IV. Care for Machine
  104
- Replacing the Upper Knife
  104
- To Remove
  104
- To Attach
  104
- Cleaning Upper Knife Area
  104
- Replacing the Light Bulb
  106
- For Your Safety
  106
- To Remove
  106
- To Insert
  106
- Cleaning the Feed Dogs
  106
- Oilingthe Machine
  108
- Carrying the Machine
  108
- Section V. Performance
  110
Spanish

11
- Localice E Identifique las Partes
  11
- Colocaci6N del Cotector de Recortes de Desperdicio
  13
- C6Mo Guardar la Caja de Accesodos
  13
- Accesorios Estandar
  13
- Accesorios y Refacciones Disponibles
  15
- Secci_N II. Prepare la Maquina para Coser
  17
- Enchufe la M_Quina y Enciendala
  17
- Instrucciones para la Operaci6N
  17
- Utilizaci6N Det Pedal
  17
- C6Mo Girar et Volante de Mano
  19
- Apertura y Cierre de la Tapa Lateral
  19
- Para Abrirla
  19
- Para Cerrarla
  19
- Apertura y Cierre de la Tapa de Los Ojos-Guia
  19
- Para Su Propia Seguddad
  19
- Posicionamiento de la Barra Telesc6Pica de Los Gula-Hilos
  21
- Cotocaci6N de la Tapa de Carrete y la Red
  21
- Subida y Bajada del Prensatelas
  21
- Ajuste de la Iongitud de Puntada
  23
- Ajuste de la Relaci6N de Avance Diferencial
  23
- Como Hacer Ajustes
  23
- Cambio de la Aguja
  25
- Para Colocar la Aguja a la Derecha
  25
- Para Colocar la Aguja Izquierda
  25
- Ajuste de la Presi6N del Prensatetas
  25
- Extracci6N del Prensatelas
  27
- Cotocaci6N del Prensatelas
  27
- Para Desactivar la Cuchilla Superior
  27
- Para Activar la Cuchilla Superior
  27
- Ajuste del Ancho de Corte
  29
- (Combio a Surjete Estandar O Dobladillo Enrollado)
  31
- Surjete Estandar
  31
- Dobladitlo Enrollado
  31
- Ajuste del Dispositivo Deslizante de Pretensi6N
  33
- Surjete Estandar (STD.)
  33
- Dobladitlo Enrollado (R.H.)
  33
- Preparaci6N Inicial
  35
- Reenhebrado de un Hito Rote
  37
- Reenhebrado de la Serger
  39
- Enhebrado Det Ojo-Guia Inferior
  39
- Como Engebrar Hilo de Nylon / Poli6Ster Lanoso
  43
- Enhebrado Det Ojo-Guia Superior
  45
- C6Mo Enhebrar el Ojo-Guia Superior
  47
- Enhebrado de la Aguja Derecha
  49
- Enhebrado de la Aguja Izquierda
  51
- Surjete con Tres Hilos
  53
- Surjete Regujar con Tres Hilos: Anchura de 3.5 MM(1/8")
  53
- Surjete Ancho con Tres Hilos: Anchura de 5.7 MM(1/4")
  53
- Aprenda las Puntadas
  55
- Para Empezar a Coser
  55
- Para Terminar a Coser
  55
- Costura Continua
  55
- C6Mo Utilizar las Lineas de Guia
  55
- C6Mo Asegurar Los Extremos de la Costura
  57
- Pespunte
  57
- Tensi6N del Hito (4 Hilos)
  61
- Tensi6N Correcta
  61
- Tensi6N Incorrecta
  61
- Tensi6N Incorrecta
  63
- Tensi6N Correcta
  63
- Tensi6N del Hilo (3 Hilos)
  65
- Ajuste de la Tensi6N del Hilo
  65
- Selector de Tensi6N del Hilo
  65
- Tensi6N Incorrecta
  65
- Dobladilto Angosto
  67
- Doblado de Esquinas
  73
- Esquinas Exteriores
  73
- Esquinas Interiores
  75
- Sobrehilado
  77
- Sobreorillado
  79
- El_Stico (para Cinta Elastica Ancha)
  81
- El_Stico (para Cinta Elastica Estrecha)
  83
- Apliocaci6N de Encaje
  85
- Borde Decorative
  87
- Dobladilto Enroltado
  89
- Decoraci6N Plana (Sobrecostura)
  89
- Borde de Encaje
  91
- Dobladilto Ciego
  91
- Pliegue Pequeso
  93
- Bordes en Curvas
  95
- Curvas Exteriores
  95
- Curvas Intedores
  95
- Colocaci6N de una Cinta Et_Stica en la Cintura
  95
- Trenzado
  97
- Cotocaci6N de Mangas
  99
- Falda en Campana
  101
- Fruncido
  103
- Secci
  105
- Cambio de la Cuchilla Superior
  105
- Para Quitar la Cuchilla
  105
- Para Colocar la Cuchilla
  105
- Limpieza Det _Rea de la Cuchilta Superior
  105
- Cambio de la Bombilla
  107
- Para Su Seguddad
  107
- Para Quitar la Bombilla
  107
- Para Porter la Bombilta
  107
- Limpieza del Trinquete de Avarice
  107
- Lubricaci6N de la Maquina
  109
- C6Mo Cargar la M_Quina
  109
French

11
- Partie L Identification des Pi#Ces de la Machine
  11
- Sac de Transport
  11
- Identificatin et Emplacement des Pieces
  11
- Installation du Ramasse-Chutes
  13
- Rangement du Porte-Accessoires
  13
- Les Accessoires Standards
  13
- Accesoires et Pibces Disponibles
  15
- Partie I1.Prcparez-Vous a Coudre
  17
- Branchement et Raise Sous Tension de la Machine
  17
- Consignes D'utilisation
  17
- Utilisation de la P6Dale de Contr_Le
  17
- Comment Toumer le Volant
  19
- Ouverture ou Fermeture du Capot Lateral
  19
- Ouverture ou Fermeture du Capot des Boucteurs
  19
- Positionnement du Support Telescopique de Guide-Ills
  21
- Installation du Capuchon et le Filet
  21
- Levage et Abaissement du Pied Presseur
  21
- Reglage de la Iongueur du Point
  23
- Reglage de L'entrafnement Differentiel
  23
- Reglage
  23
- Changement des Aiguitles
  25
- Reglage de la Pression du Pied Presseur
  25
- Enlevement du Pied Presseur
  27
- Fixr le Pied Presseur
  27
- Degagement de la Lame Sup_Rieure
  27
- Activation de la Lame Sup_Rieure
  27
- Reglage de la Largeur de Coupe
  29
- Reglage du Bouton de la Plaque D'aiguitle (pour Passer au Surjet Ordinaire ou a I'ourlet Roulott6 )
  31
- Surjet Ordinaire
  31
- Ourlet Roulott6
  31
- R6Glage du Dispositif de Glissement du Boucteur de Pr6-Tension Inferieur
  33
- Surjet Normal (STD.)
  33
- Ourlet Roul_ (R.H.)
  33
- Enfitage de la Machine
  35
- Enfitez a Nouveau le Fil Bris
  37
- Enfitage de la Surjeteuse
  39
- Enfilage du Boucleur Inferieur
  39
- Enfitage du Fil de Nylon / Polyester
  43
- Enfitage du Boucleur Sup6Rieur
  45
- Comment Enfiler le Boucleur Sup6Rieur
  47
- Enfitage de L'aiguitle, C6Te Droit
  49
- Enfitage de L'aiguitle, C8T6 Gauche
  51
- Enfitage de la Machine (3 Ills)
  53
- Surjet Standard & Trois Ills: 3,5 MM (1/8 Pouce) de Largeur
  53
- Surjets Larges & Trois Ills: 5,7 MM (1/4 Pouce) de Largeur
  53
- Les Points
  55
- Commencer a Coudre
  55
- Pour Terminer Votre Couture
  55
- Couture Continue
  55
- Utilisation des Lignes de Guidage
  55
- At the Beginning of the Seam
  56
- At the End of the Seam
  56
- AI Principio de la Costura
  57
- AI Final de la Costura
  57
- Liaison des Bouts de Couture
  57
- Cuadro de Hilos y Agujas
  58
- Tableau des Ills et des Aiguilles
  58
- Ajuste de la Tensi6N del Hilo
  61
- Selector de la Tensi6N Det Hilo
  61
- Tension du Fit (4 Ills)
  61
- Bonne Tension
  61
- Reglage de Tension du Fil
  61
- Cardran de Tension du Fit
  61
- Mauvaise Tension
  61
- Mauvaise Tension
  63
- Tension du Fil (3 Ills)
  65
- Reglage de Tension du Fil
  65
- Cadran de Tension du Fit
  65
- Mauvaise Tension
  65
- Ourlet Etroit
  67
- Surjeteuse
  77
- Point de Surfit
  79
- Lastique (pour Large Bande Elastique)
  81
- Lastique (pour Bande Etastique Etroite)
  83
- Dentelle
  85
- Bordure D6Corative
  87
- Ourlet Roul6 (Roulott6)
  89
- Piq_3Replate D_Corative (Surpiq_3Re)
  89
- Bordure a Picots
  91
- Ourlet Invisible
  91
- Les Coins
  93
- Coins Exterieurs
  93
- Nervures
  93
- Coins Int6Rieurs
  95
- Surjet des Courbes
  95
- Pose D'une Ceinture Montee Etastique
  95
- Soutache
  97
- Assemblage des manches
  99
- Jupe 6Vas_E
  101
- Fronces
  103
- Partie IV. Entretien de la Machine
  105
- Changement du Couteau Sup6Rieur
  105
- Cuidado de la Maquina
  105
- Pour Enlever le Couteau
  105
- Pour Attacher la Lame
  105
- Remplacement de I'ampoule
  107
- Pour Votre Securit6
  107
- Pour Enlever I'ampoule
  107
- Pour Remettre I'ampoule
  107
- Nettoyage des Griffes
  107
- Huilage de la Machine
  109
- Transport de la Machine
  109
- Grafica de Problemas
  111
- Partie V. Conseils en cas de Difficultes
  112

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Sears Categorias

Refrigeradores

Cortacéspedes

Estufas

Lavaplatos

Lavadoras

Más Sears manuales