Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SICK Manuales
Instrumentos de Medición
GM35 Sonda
SICK GM35 Sonda Manuales
Manuales y guías de usuario para SICK GM35 Sonda. Tenemos
2
SICK GM35 Sonda manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
SICK GM35 Sonda Instrucciones De Servicio (150 páginas)
Analizador de gases para CO; N2O; CO2; H2O
Marca:
SICK
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 7.64 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Instrucciones de Seguridad
9
Personal Autorizado
9
Manejo Correcto
9
Seguridad
9
Comportamiento al Faltar Aire de Purga
10
2 Vista General de Productos
11
Aplicación, Uso Previsto
11
Conformidades y Certificaciones
11
Vista General de Los Componentes Estándar
12
Sonda de Medición en Detalle
14
GMP - Sonda de Medición con Ranura de Medición Abierta y Salida Vertical del Aire de Purga
14
Versiones Especiales
18
Opciones y Accesorios del GM35
18
Principio de Funcionamiento
19
Principio de Medición "In Situ" Optoelectrónico
19
Evaluación de Señales
20
Ciclos de Control Automáticos
21
3 Instrucciones de Planificación
22
Pasos a Seguir desde la Selección del Sistema hasta la Puesta en Marcha
22
Planificación
22
Lista de Chequeo para la Planificación
23
Determinar la Plataforma de Montaje
25
Instalación Previa a Realizar por el Cliente
26
Preparativos para el Montaje en el Punto de Muestreo
26
Poner al Descubierto el Conducto
27
Montar la Brida con Tubo
27
Pasos de Montaje: Montaje de las Bridas con Tubo
28
Preparativos de Montaje para la Unidad de Aire de Purga
29
Aislamiento del Conducto
29
Preparativos de Montaje para la Unidad de Evaluación
30
Preparativos para la Instalación Eléctrica
30
Protección Eléctrica
30
Especificaciones para el Aislamiento Eléctrico de la Unidad de Evaluación
30
Información de Seguridad para la Instalación Eléctrica
31
Importante
31
Protección Eléctrica
32
Especificaciones para el Aislamiento Eléctrico de la Unidad de Evaluación
32
Tender Los Cables de Conexión
33
Cableado del Bus CAN
34
4 Instalación
36
Preparativos
36
Controlar el Volumen de Suministro
36
Requisitos para la Instalación
36
Montaje de Los Componentes del Sistema
37
Información Acerca de la Unidad de T/R y la Sonda de Medición
37
Montaje de la Unidad de Aire de Purga
37
Caja de Bornes (Opción)
38
Montaje de la Unidad de Evaluación
39
Montaje de la Unidad de Evaluación - Versión: Caja de Chapa
39
Montaje de la Unidad de Evaluación - Versión: Caja de Fundición
40
Conexión Eléctrica de Los Componentes del Sistema
41
Conexión Eléctrica de la Unidad de Aire de Purga
41
Opciones de Cableado del Bus CAN
43
Conexión Eléctrica de la Unidad de Evaluación
44
5 Manejo de la Unidad de Evaluación
47
Cualificación del Usuario
47
Elementos de Mando
47
Teclas de Función E Información General de Menús
48
Diagnóstico
48
Alineación Óptica
48
Display
49
Estructura de Menús
49
Estructura de Menús del Modo de Medición
49
Estructura de Menús Diagnóstico
50
Estructura de Menús Calibración
50
Estructura de Menús Configuración
51
Estructura de Menús Modo de Mantenimiento (Maint)
52
6 Conexión de la Unidad de Mando del Sistema SCU
53
Conexión de la SCU al GM35
53
Conexión Eléctrica de la SCU al GM35
53
Configuración y Mando Mediante SOPAS
53
Conexión a la Unidad de Evaluación del GM35 a Través de la Unidad de Mando SCU
55
Conexión en Serie Directa a la Unidad de Evaluación del GM35
57
Cambiar el Nivel de Usuario
59
Información General de Menús (Árbol de Menús)
60
Valores Medidos
60
Menú de Parámetros
61
Menú Adjustment [Ajuste]
66
Menú Diagnosis [Diagnóstico]
70
Menú Maintenance [Mantenimiento]
72
7 Puesta en Marcha
75
Preparativos
75
Cualificación Exigida y Otras Condiciones Previas
75
Vista General de la Puesta en Marcha
75
Preparativos Generales
75
Herramientas y Materiales Requeridos para la Instalación
76
Paños de Limpieza para Instrumentos Ópticos sin Detergente
76
Preparativos Mecánicos de la Unidad de Transmisión/Recepción y del Reflector
77
Comprobar el Estado de Entrega
77
Seguros de Transporte
77
Limpieza de la Superficie Límite Óptica
78
Alineación de la Sonda de Medición en Dirección del Caudal
79
Montaje de la Unidad de T/R en la Sonda de Medición
80
Trabajos de Ajuste
82
Condiciones Previas y Selección del Lugar para Realizar Los Trabajos de Ajuste
82
Tiempo Necesario
83
Determinar el Lugar
83
Preparativos para el Ajuste
83
Alineación del Eje Óptico de la Sonda de Medición
84
Realizar el Ajuste del Punto Cero
87
Iniciar el Modo de Medición
88
Puesta en Marcha de la Alimentación del Aire de Purga
88
Sondas de Medición GPP: Alimentación de Corriente
89
Montaje de la Unidad de T/R del GM35 y de la Sonda de Medición en el Conducto
89
Conexiones Eléctricas y Control de la Alineación Óptica
90
Cubierta de Protección contra la Intemperie
92
Puesta en Marcha de la Unidad de Evaluación
93
Configurar la Unidad de Mando del Sistema SCU
93
Tabla de Asignación
93
Valores Medidos a la SCU - Measured Value (MV)
93
Valores de Control a la SCU - Monitor Values (MO)
93
Estado de Operación del GM35 - State (S)
94
8 Medición del Gas de Prueba con Sondas de Medición GPP
96
Medición Preliminar Única / Determinación de Los Ajustes
97
Prueba Manual de Gas
98
Equipamiento
98
Realizar la Medición
98
9 Mantenimiento
99
Cualificación
99
Recomendación
99
Seguridad
99
Preparativos y Trabajos Preliminares Generales
101
Trabajos de Mantenimiento en la Unidad de T/R y Sonda de Medición
103
Retirar la Unidad de T/R con Sonda de Medición del Conducto de Gas de Muestra
103
Inspección Visual y Limpieza de la Caja
104
Limpieza de las Superficies Límite Ópticas en la Unidad de T/R
104
Trabajos de Mantenimiento en la Alimentación del Aire de Purga
106
Seguridad
106
Información General Acerca de Los Trabajos de Mantenimiento de la Alimentación del Aire de Purga
106
Preparativos y Comprobación General
106
Comprobación O Cambio del Filtro del Aire de Purga
107
Nueva Conexión y Control de Funcionamiento de la Unidad de Aire de Purga
109
Reanudación del Modo de Medición
109
Montaje en el Conducto de Gas de Muestra
109
Conexión Eléctrica
110
Control y Ajuste de la Alineación Óptica del GM35
111
Trabajos para Finalizar el Mantenimiento en el Punto de Muestreo
112
Unidad de Evaluación
112
Medición de la Caja de Filtro: Comprobación de Los Conductos de Muestreo de CO O N 2 O y CO 2
113
Determinar la Concentración del Gas de Prueba Necesaria
113
Realizar la Medición
113
Reanudar el Modo de Medición
115
Medición de la Caja de Filtro: Comprobación de Los Conductos de
116
O y CO
116
Valores Nominales
116
Realizar la Medición
116
Reanudar el Modo de Medición
118
10 Diagnóstico y Eliminación de Fallos
119
Categorías de Fallos/Posibles Consecuencias
119
Falta de Aire de Purga
119
Sistema de Monitorización y Diagnóstico Integrado
120
Procedimiento
120
Salida para Problemas (Fallo, Mensaje de Relé 1 Inactivo* Fallo)
120
Localización y Eliminación de Fallos en la Unidad de Evaluación
121
Mensajes de Fallo de la Unidad de T/R del GM35
121
Mensajes de Advertencia de la Unidad de T/R del GM35
124
Mensajes de Fallo de la Sonda de Medición
124
Mensajes de Advertencia de las Sondas de Medición
126
Otros Consejos para la Localización de Fallos
126
11 Datos Técnicos, Piezas de Desgaste y Recambio
128
Tablas de Datos
128
Componentes de Medición y Precisión
128
Estabilidad
129
Componentes del Sistema GM35
130
Planos Acotados
132
Dimensiones de la Unidad de T/R del GM35
132
Dimensiones de las Sondas de Medición Abiertas - GMP
133
Dimensiones de las Sondas de Medición GPP
134
Plano Acotado de la Unidad de Evaluación del GM35, Caja de Chapa
135
Plano Acotado de la Unidad de Evaluación del GM35, Caja de Fundición
136
Plano Acotado de la Unidad de Aire de Purga
137
Planos Acotados de las Cubiertas de Protección contra la Intemperie
137
Plano Acotado de la Caja de Bornes para la Conexión de Bus CAN
139
Plano Acotado y Tabla de Versiones de Brida con Tubo
139
Piezas Gastables y Piezas de Recambio
140
Piezas Gastables para un Servicio de 2 Años
140
Denominación
140
Piezas de Recambio de la Unidad de Transmisión/Recepción
140
Piezas de Recambio de la Sonda de Medición
143
Piezas de Recambio de la Unidad de Evaluación
144
Piezas de Recambio de la Unidad de Aire de Purga
145
Piezas de Recambio, Diversas
145
Material de Fijación
145
Material de Fijación Sonda de Medición - Brida
145
Material de Fijación Unidad de T/R - Sonda de Medición
145
Publicidad
SICK GM35 Sonda Instrucciones De Servicio (136 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 6.85 MB
Tabla de contenido
Avisos Legales
2
Tabla de Contenido
3
1 Instrucciones de Seguridad
9
Personal Autorizado
9
Manejo Correcto
9
Seguridad
9
Comportamiento en Caso de Falta del Aire de Purga
10
2 Información del Producto
11
Aplicación, Uso Previsto
11
Conformidades y Certificaciones
11
Vista General de Los Componentes Estándar
12
Componentes del Sistema
14
Opciones y Accesorios del GM35
15
Principio de Funcionamiento
16
Principio de Medición in Situ Optoelectrónico
16
Evaluación de Señales
17
Ciclos de Control Automáticos
18
3 Instrucciones de Planificación
19
Pasos a Seguir desde la Selección del Sistema hasta la Puesta en Marcha
19
Planificación
19
Lista de Chequeo para la Planificación
20
Montaje
22
Instalación Previa a Realizar por el Cliente
23
Preparativos para el Montaje en el Punto de Muestreo
23
Poner al Descubierto el Conducto
23
Montar las Bridas con Tubo
24
Preparativos de Montaje para la Unidad de Aire de Purga
27
Aislamiento del Conducto
27
Preparativos de Montaje para la Unidad de Evaluación
28
Preparativos para la Instalación Eléctrica
28
Información de Seguridad para la Instalación Eléctrica
29
Importante
29
Protección Eléctrica
30
Especificaciones para el Aislamiento Eléctrico de la Unidad de Evaluación
30
Tender Los Cables de Conexión
31
Cableado del Bus CAN
32
4 Instalación
34
Preparativos
34
Comprobar el Volumen de Suministro
34
Requisitos para la Instalación
34
Montaje de Los Componentes del Sistema
35
Información para el Montaje de la Unidad de T/R O del Reflector
35
Montaje de la Unidad de Aire de Purga
35
Caja de Bornes (Opción)
36
Montaje de la Unidad de Evaluación
37
Montaje de la Unidad de Evaluación - Versión: Caja de Chapa
37
Montaje de la Unidad de Evaluación - Versión: Caja de Fundición
38
Conexión Eléctrica de Los Componentes del Sistema
39
Conexión Eléctrica de la Unidad de Aire de Purga
39
Opciones de Cableado del Bus CAN
41
Conexión Eléctrica de la Unidad de Evaluación
42
5 Manejo de la Unidad de Evaluación
45
Cualificación del Usuario
45
Elementos de Mando
45
Teclas de Función E Información General de Menús
46
Diagnóstico
46
Alineación Óptica
46
Display
47
Estructura de Menús
47
Estructura de Menús Modo de Medición
47
Estructura de Menús Diagnóstico
48
Estructura de Menús Calibración
48
Estructura de Menús Configuración
49
Estructura de Menús Modo de Mantenimiento (Maint)
50
6 Conexión de la Unidad de Mando del Sistema SCU
51
Conexión de la SCU al GM35
51
Conexión Eléctrica de la SCU al GM35
51
Configuración y Manejo con SOPAS
51
Conexión a la Unidad de Evaluación del GM35 a Través de la Unidad de Mando SCU
53
Conexión en Serie Directa a la Unidad de Evaluación del GM35
56
Cambiar el Nivel de Usuario
58
Información General de Menús (Árbol de Menús)
58
Valores Medidos
59
Menú de Parámetros
60
Menú de Ajuste
65
Menú de Diagnóstico
69
Menú de Mantenimiento
71
7 Puesta en Marcha
74
Preparativos
74
Cualificación Exigida y Otros Requisitos
74
Vista General de la Puesta en Marcha
74
Visión General de Los Pasos de Puesta en Marcha
74
Preparativos Mecánicos de la Unidad de Transmisión/Recepción y del Reflector
76
Comprobar el Estado de Entrega
76
Seguros de Transporte
76
Limpieza de la Superficie Límite Óptica
77
Información para el Montaje de la Unidad de T/R y del Reflector
77
Ruta de Medición Exenta de Gas de Muestra - Ruta de Comparación del Punto Cero
77
Construcción de una Ruta de Comparación del Punto Cero
77
Montaje de Los Componentes del Sistema GM35
78
Conexiones Eléctricas
83
Ajuste del Punto Cero
84
Preparativos del Sistema para el Ajuste de Cero
84
Alineación de Precisión del Eje Óptico en la Unidad de Transmisión/Recepción
84
Realizar un Ajuste de Cero
85
Iniciar el Modo de Medición
86
Montaje de Los Adaptadores de Aire de Purga
86
Puesta en Marcha de las Unidades de Aire de Purga
86
Puesta en Marcha de la Unidad de Transmisión/Recepción y del Reflector
87
Montaje de la Cubierta de Protección contra la Intemperie para la Unidad de Transmisión/Recepción
89
Montaje de la Cubierta de Protección contra la Intemperie para las Unidades de Aire de Purga
90
Puesta en Marcha de la Unidad de Evaluación
90
Configurar la Unidad de Mando del Sistema SCU
91
8 Mantenimiento
93
Cualificación
93
Recomendación
93
Seguridad
93
Preparativos y Trabajos Preliminares Generales
94
Trabajos de Mantenimiento en la Unidad de T/R y en el Reflector
94
Inspección Visual y Limpieza de la Caja
94
Limpieza de las Superficies Límite Ópticas (Ventana) en la Unidad de T/R
95
Limpieza de las Superficies Límite Ópticas (Ventana) en el Reflector
96
Comprobación del Punto Cero
96
Comprobar la Alineación Óptica
97
Control de la Fuente de Luz IR
98
Trabajos de Mantenimiento en la Alimentación del Aire de Purga
99
Preparativos y Comprobación General
99
Comprobación O Cambio del Filtro del Aire de Purga
100
Nueva Conexión y Control de Funcionamiento de la Unidad de Aire de Purga
101
Unidad de Evaluación (AWE)
102
Medición de la Caja de Filtro
103
Determinar la Concentración del Gas de Prueba Necesaria
103
Realizar la Medición
103
Reanudación del Modo de Medición
105
Medición de la Caja de Filtro para Comprobar Los Conductos de Muestreo de H O y CO
106
Valores Nominales
106
Realizar la Medición
107
Reanudación del Modo de Medición
108
9 Diagnóstico y Eliminación de Fallos
109
Categorías de Fallos/Posibles Consecuencias
109
Falta de Aire de Purga
110
Sistema de Monitorización y Diagnóstico Integrado
111
Procedimiento
111
Inicie el Modo de Diagnóstico (Diag)
112
Localización y Eliminación de Fallos en la Unidad de Evaluación
112
Mensajes de Fallo
113
Componentes Electrónicos Demasiado Calientes
114
Eliminación
114
Mensajes de Advertencia de la Unidad de T/R del GM35
116
Otras Recomendaciones para la Localización de Fallos
118
10 Datos Técnicos, Piezas Gastables y Piezas Recambio
119
Componentes de Medición y Precisión
119
Componentes del Sistema GM35
120
Planos Acotados
122
Dimensiones de la Unidad de T/R del GM35
122
Dimensiones de Los Adaptadores de Aire de Purga
123
Dimensiones del Reflector de GM35
123
Dimensiones de las Bridas con Tubo
124
Plano Acotado de la Unidad de Evaluación del GM35, Caja de Chapa
124
Plano Acotado de la Unidad de Evaluación del GM35, Caja de Fundición
125
Dimensiones de la Unidad de Aire de Purga
125
Dimensiones de la Cubierta de Protección contra la Intemperie para la(S) Unidad(Es) de Aire de Purga
126
Dimensiones de la Cubierta de Protección contra la Intemperie para la Unidad de Transmisión/Recepción
126
Dimensiones de la Caja de Bornes de para la Conexión de Bus CAN
127
Accesorios, Piezas Gastables y Piezas de Recambio
127
Piezas Gastables para un Servicio de 2 Años
127
Piezas de Recambio de la Unidad de Transmisión/Recepción
128
Piezas de Recambio de la Unidad Reflectora
129
Piezas de Recambio del Adaptador de Aire de Purga - Lado de la Unidad de T/R
129
Piezas de Recambio del Adaptador de Aire de Purga - Lado del Reflector
130
Piezas de Recambio de la Unidad de Evaluación
130
Denominación
130
Piezas de Recambio de la Unidad de Aire de Purga
131
Material de Fijación
131
Publicidad
Productos relacionados
SICK GM32
SICK GM901
SICK GMS841
SICK GMS842
SICK GMS815P-3G
SICK GMS815P-PS-3G
SICK GMS815P-PS-2G
SICK GMS820P
SICK GMS811
SICK GMS840
SICK Categorias
Sensores de Seguridad
Instrumentos de Medición
Conmutadores de Red
Escáneres
Relés
Más SICK manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL