Siemens Gigaset CL1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens Gigaset CL1. Tenemos 1 Siemens Gigaset CL1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Siemens Gigaset CL1 Manual Del Usuario (160 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Celulares | Tamaño: 2.36 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Mobilteil in Betrieb Nehmen
  
  8
  - Schutzfolie Entfernen
    8
  - Akkus Einlegen
    8
  - Mobilteil Aus-/Einschalten
    8
  - Mobilteil an der Basis Anmelden
    9
  - Akkus Laden
    9
  - Display-Sprache Einstellen
    10
  - Tastensperre Ein-/Ausschalten
    10
- Bedienen des Telefons und Menü-Übersicht
  
  11
  - Display-Tasten
    11
  - Hinweistöne
    11
  - Display IM Ruhezustand
    11
  - Hauptmenü
    11
  - Zeichentabelle und Texteingabe
    12
- Zeitfunktionen
  
  13
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    13
- Telefonieren
  
  13
  - Extern Anrufen und Gespräch Beenden
    13
  - Anruf Annehmen
    13
  - Mobilteil Stummschalten
    13
- Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen
  
  14
- Mehrere Mobilteile Nutzen
  
  17
- Mobilteil Einstellen
  
  18
- Anhang
  
  19
- Stichwortverzeichnis
  
  22
  - Brief Overview
    25
English

26
- Safety Precautions
  
  28
- Making the Handset Ready for Service
  
  29
- Operating the Telephone, Menu Overview
  
  32
  - Display Keys
    32
  - Advisory Tones
    32
  - Display in Idle Status
    32
  - Main Menu
    32
  - Character Map and Text Entry
    33
- Date and Time
  
  34
  - Setting the Date and the Time
    34
- Making Calls
  
  34
  - Making External Calls and Ending a Call
    34
  - Answering a Call
    34
  - Muting the Handset
    34
- Using the Directory and Other Lists
  
  35
- Operating more than One Handset
  
  38
- Handset Settings
  
  39
- Appendix
  
  41
- Index
  
  44
Français

48
- Consignes de Sécurité
  
  50
- Mise en Service du Combiné
  
  51
- Manipulation du Téléphone et de Son Menu
  
  54
  - Touches Écran
    54
  - Tonalités D'avertissement
    54
  - Ecran à L'état de Repos
    54
  - Menu Principal
    54
  - Tableau des Caractères et Saisie de Texte
    55
- Date/Heure
  
  56
  - Réglage de la Date et L'heure
    56
- Téléphoner
  
  56
  - Appels Externes
    56
  - Prise D'appel
    57
  - Secret Microphone
    57
- Utilisation des Répertoires et Autres Listes
  
  58
- Utilisation de Plusieurs Combinés
  
  61
- Réglage du Combiné
  
  62
- Annexe
  
  64
- Index
  
  68
  - Breve Descrizione del Portatile
    71
Italiano

72
Español

95
Português

117
- Indicações de Segurança
  
  119
- Colocar O Terminal Móvel Em Funcionamento
  
  120
  - Retirar a Película de Protecção
    120
  - Colocar Baterias
    120
  - Ligar/Desligar O Terminal Móvel
    120
  - Registar Terminal Móvel Na Base
    121
  - Carregar as Baterias
    121
  - Alterar O Idioma Do Terminal Móvel
    122
  - Activar/Desactivar a Protecção Do Teclado
    122
- Utilizar O Telefone E Vista Geral Do Menu
  
  123
  - Teclas de Display
    123
  - Sinais de Aviso
    123
  - Display no Estado de Repouso
    123
  - Menu Principal
    123
  - Tabela de Caracteres E como Inserir Texto
    124
- Data E Hora
  
  125
  - Programar a Data E Hora
    125
- Estabelecer Chamadas
  
  125
- Utilizar a Lista Telefónica E Outras Listas
  
  126
- Utilizar Vários Terminais Móveis
  
  129
- Configurar O Terminal Móvel
  
  130
- Anexo
  
  132
  - Conservação E Contacto Com Humidade
    132
  - Serviço de Apoio a Clientes (Customer Care)
    132
  - Dados Técnicos
    133
  - Garantia
    134
    
    Overzicht Van de Handset
    138
Dutch

139
- Veiligheidsvoorschriften
  
  141
- De Handset in Gebruik Nemen
  
  142
  - Beschermfolie Verwijderen
    142
  - Batterijen Plaatsen
    142
  - Handset Uit-/Inschakelen
    142
  - Handset Op Het Basisstation Aanmelden
    143
  - Batterijen Laden
    143
  - Displaytaal Instellen
    144
  - Toetsblokkering In-/Uitschakelen
    144
- Bedienen Van de Telefoon en Menu-Overzicht
  
  145
  - Displaytoetsen
    145
  - Attentietonen
    145
  - Display in Ruststand
    145
  - Hoofdmenu
    145
  - Tekenreekstabel Voor Het Invoeren Van Tekst
    146
- Tijdfuncties
  
  147
  - Datum en Tijd Instellen
    147
- Telefoneren
  
  147
  - Extern Bellen en Gesprek Beëindigen
    147
  - Oproep Aannemen
    147
  - Microfoon Van de Handset Uitschakelen
    147
- Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken
  
  148
  - Telefoonboek en Snelkieslijst
    148
    
    Kiezen Met Het Telefoonboek
    148
  - Nummerherhalingslijst
    150
  - Bellerslijst
    150
- Verschillende Handsets Gebruiken
  
  151
- Handset Instellen
  
  152
- Bijlage
  
  154
  - Onderhoud en Contact Met Vloeistof
    154
  - Klantenservice (Customer Care)
    154
  - Technische Gegevens
    155
    
    Bedrijfstijd/Laadtijd Van de Handset
    155
  - Garantie Nederland
    156
  - Garantiecertificaat België
    157
- Trefwoordenregister
  
  158

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens Gigaset CL1 Manuales

Siemens Gigaset CL1 Manual Del Usuario (160 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Sicherheitshinweise

Mobilteil in Betrieb Nehmen

Bedienen des Telefons und Menü-Übersicht

Zeitfunktionen

Telefonieren

Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen

Mehrere Mobilteile Nutzen

Mobilteil Einstellen

Anhang

Stichwortverzeichnis

English

Safety Precautions

Making the Handset Ready for Service

Operating the Telephone, Menu Overview

Date and Time

Making Calls

Using the Directory and Other Lists

Operating more than One Handset

Handset Settings

Appendix

Index

Français

Consignes de Sécurité

Mise en Service du Combiné

Manipulation du Téléphone et de Son Menu

Date/Heure

Téléphoner

Utilisation des Répertoires et Autres Listes

Utilisation de Plusieurs Combinés

Réglage du Combiné

Annexe

Index

Italiano

Avvertenze DI Sicurezza

Mettere in Funzione Il Portatile

Comando del Telefono E Schema del Menu

Funzioni Orarie

Telefonare

Utilizzare la Rubrica E Altre Liste

Utilizzare Più Portatili

Impostare Il Portatile

Appendice

Indice Alfabetico

Español

Indicaciones de Seguridad

Puesta en Servicio del Terminal Inalámbrico

Manejo del Teléfono y Guía de Los Menús

Funciones de Indicación Horaria

Realización de Llamadas

Utilización del Listín Telefónico y de Otras Listas

Utilización de Varios Terminales Inalámbricos

Ajuste del Terminal Inalámbrico

Anexo

Índice Alfabético

Português

Indicações de Segurança

Colocar O Terminal Móvel Em Funcionamento

Utilizar O Telefone E Vista Geral Do Menu

Data E Hora

Estabelecer Chamadas

Utilizar a Lista Telefónica E Outras Listas

Utilizar Vários Terminais Móveis

Configurar O Terminal Móvel

Anexo

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

De Handset in Gebruik Nemen

Bedienen Van de Telefoon en Menu-Overzicht

Tijdfuncties

Telefoneren

Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken

Verschillende Handsets Gebruiken

Handset Instellen

Bijlage

Trefwoordenregister

Productos relacionados